//delam_tangee