*

В узбекском языке часто используются нумеративные слова.
Вот наиболее распространенные из них:


dona – штука

nusxa – экземпляр, то есть штука применительно к книге, документу

bosh – голова, то есть штука применительно к животному, то есть "столько-то голов"

tup – куст, то есть штука применительно к растению, в том числе - к дереву

nafar – персона, то есть штука применительно к человеку

juft – пара

yosh - ... лет, то есть используется для указания возраста (yosh – молодой, моложе; возраст, ... лет)


Примеры:


yetti dona daftar – семь (штук) тетрадей

to’rt tup terak – четыре тополя

o’n nafar o’quvchi – десять студентов


Часто при использовании количественных числительных можно обойтись без аффикса "-ta". Например, когда мы говорим о времени:

Ikki soat kutdik - Мы ждали два часа

Bu yerda ikki yil yashadik - Мы живем здесь два года

Bizga uch hafta kerak - Нам нужно три недели



Существительные после числительных не оформляются аффиксом –lar:


ko’k qalamlar – синие карандаши (нет числительных)

beshta qalam – пять карандашей

besh dona qalam – пять штук карандашей

o’n tup daraxt – десять штук деревьев

🗣 So'zlashuv uchun yangi iboralar.

📝 Как ты выглядишь? -Qanday ko’rinishdasan?


▪️Моя мама высокая
▫️Mening onamni bo’ylari uzun.


▪️Я невысокая
▫️Meni bo’yim baland emas.


▪️Мой папа полный
▫️Meni dadam to’lacharoq


▪️Моя сестра очень красивая
▫️Meni opam juda chiroylidir.


▪️Красивый (ая)
▫️Chiroyli (kelishgan)


▪️Эта собака очень уродливая
▫️Bu it biram hunuk-ki


▪️Твои глаза какого цвета?
▫️Seni ko’zlaring qanaqa rangda?


▪️У Кристины тёмные глаза
▫️Kristinani ko’zlari tim qora


▪️Какого цвета волосы?
▫️Sochlaring qanaqa rangda?

☑️ LUG'ATLARNI ALBATTA YOD OLING!

✏️ Правильно, правилный - Tog'ri

✏️ Ошибочно, ошибочный - Xato

✏️ Неправильно, неправильный - Notog'ri

✏️ Полезно, полезный - Foydali

✏️ Вредно, вредный - Zararli

✏️ Безвредно, безвредный - Zararsiz

✏️ Лёгко, лёгкий - Yengil

✏️ Тяжело, тяжёлый - Og'ir

✏️ Трудно, трудный - Qiyin

✏️ Важно, важный - Muxim

✏️ Хорошо, хороший - Yaxshi

✏️ Плохо, плохой - Yomon

✏️ нехорошо, нехороший - Yaxshi emas

✏️ По-товарищески - O'rtoqlarcha

✏️ Подружески - Do'stona

🛍🛒ПОКУПКИ - XARID QILINGAN BUYUMLAR

📍БАЗАР - BOZOR

📍Оптовая торговля - Ulgurji savdo

📍Розничная торговля - Chakana savdo

📍Продуктовый магазин - Oziq-ovqat do'koni

📍Промтоварный магазин - Sanoat mollari do'koni

📍Хозяйственный магазин - Xo'jalik mollari do'koni

📍Обувной магазин - Poyafzal do'koni

📍Магазин готовых платьев - Tayyor kiyimlar magazini

📍Есть ли у вас ....? - Sizda ..... bormi?

📍Сколько стоит .....? - ..... necha pul turadi?

📍Я хочу купить .....? - ...... sotib olmoqchiman

📍В каком отделе продаётся ....? - ....... qaysi bo'limda sotiladi?

*

Yer - земля, место.

Qay – Какой? (устар.)



Qaysi – Какой? Который?

Qaysi = Qay + si, “si” - аффикс принадлежности 3-го лица.


Qayer = qay + yer

Qayer? – Какое это место?

Bu qayer? Bu dalamiz. – Что это за место? Это наше поле. (dala – поле)



Вспомним вопросительные местоимения:


Qayerda? - Где?

Qayerga? - Куда?

Qayerdan? - Откуда?


Bu ko'cha qayerda? – Где эта улица?

Qayerga qarayapsiz? – Куда вы смотрите?

U qayerdan kelgan? – Откуда он (она) пришел (пришла)?



Bu yerga keling! – Иди сюда!


bu yerda – здесь

u yerda – там

*

Повелительно-желательное наклонение

(buyruq-istak mayli)



В узбекском языке повелительное и сослагательное наклонения глагола считаются одним наклонением. Мы переводим глаголы 1-го лица как пожелание, глаголы 2-го лица как приказ / пожелание, глаголы 3-го лица как пожелание для указанного лица.


olmoq - брать, взять (аффикс "-moq" используется для образование неопределенной формы глагола)

Olmani ol! - Возьми это яблоко!

Olma - яблоко. Аффикс "-ni" используется для образования винительного падежа, но используется он не всегда:

Olma ol! - Возьми (какое-нибудь) яблоко!



Аффиксы повелительно-желательного наклонения:


После гласной:

1-е лицо, ед. число: “-y”; мн. число: “-y-lik”
2-е лицо, ед. число: аффикса нет, или, в уважительной форме - "-ng"; мн. число: “-ngiz”
3-е лицо, ед. число: “-sin”; мн. число: “sin” или “-sin-lar”

После согласной:

1-е лицо, ед. число: “-ay”; мн. число: “-ay-lik”
2-е лицо, ед. число: аффикса нет, или, в уважительной форме - "-ing"; мн. число: “-ingiz”
3-е лицо, ед. число: “-sin”; мн. число: “sin” или “-sin-lar”

Если мы в случае 3-е лица мн. числа отбрасываем -lar, получается менее уважительный, приказной тон.

✅ В va НА predloglari
⭕️ Предлогы В и НА

📋 «НА» va «В» qo’shimchalarni farqi

🚘 Я на машине = Я еду на машине (men moshinada ketyabman, boraman, yuraman)
Я в машине = Я нахожусь в салоне машины (men moshinadaman “salonda”

✈️ Я на самолете = Я лечу на самолете (men samolyotda uchib ketyabman, uchaman)
Я в самолете = Я нахожусь в салоне самолета (men samolyotdaman”salonda”)

🚇 Я на метро = Я еду на метро (men metroda ketyabman, ketaman, yuraman odatda)
Я в метро = Я нахожусь на станции, в вагоне метро (men metrodaman “vagonda”)
­
🙅🏻‍♀️Rus tilida я “в мотоцикле” или “я в велосипеде” deyilmaydi❌ chunki ularni saloni yo’q va faqatgina “на”✅ qo’shimchasidan foydalanib:

­✅ Я на велосипеде 🚲
­✅ Я на мотоцикле 🏍

✅ Yangi so'zlar

📍Allanarsa — что-то
📍Keltirmoq — приносить, привозить
📍Ba’zan — иногда
📍Pachaqlamoq — измять, помять, раздавить
📍Almashmoq — меняться, обмениваться
📍Jun — шерсть, руно
📍Battar— хуже, ещё хуже
📍Alohida — отдельный, обособленный
📍Ilgari — раньше, прежде
📍Baxil — скупой, жадный
📍Amaki — дядя
📍Behi — айва
📍Amma — тётя
📍Gung — немой, глухонемой
📍Bekinmoq — прятаться, укрываться
📍Qo'nMoq — садиться, опускаться
📍Ammo — но, однако
📍Ozod qilmoq — освободить
📍Nimadir — что-то
📍Lolaqizg‘aldoq — полевой мак

🇷🇺 Деньги 💵
🇺🇿 Pul 💵

💵Сколько стоит? - Necha pul?

💵У меня нет денег - Pulim yo‘q

💵Мне нужно разменять деньги - Pullarni almashtirishim kerak

💵Мелочь - Mayda pul

💵Могу я заплатить кредитной картой? - Kredit kartasi orqali to‘lasam bo‘ladimi?

💵Я плачу наличными - Naqt to‘layman

💵Ни за какие деньги! - Hech qanday pul uchun emas!

💵Деньги к деньгам - Pulni pulga urmoq

💵Покупать - Sotib olmoq

💵Плата - To‘lov

💵Бесплатно - Bepul

💵За небольшую плату - Kichik bir haq evaziga

💵Зарабатывать деньги - Pul ishlamoq

💵Зарабатывать на жизнь - Tirik-chilik uchun pul ishlamoq