﴿لا بدَّ مِن الاستمرارِ في الأدنىٰ وإتقانِه عِندَ عَدَمِ القُدرةِ على الأعلىٰ ﴾
"اگر نمیتوانید کارهای بزرگ انجام دهید، کارهای کوچک را به شیوهای عالی انجام دهید."
✨ أَسْعَدَ اللّٰهُ مساءَكُم أصدقائي
أتمنّىٰ لكم أنْ تُرزَقوا هِمَماً عاليةً حتىٰ تُحَقِّقُوا جميعَ آمالِكم
❤4🥰4
❌ لا تقل: تَمَّ إخلاء السُّكان من المنزل.
✅ قل: تَمَّ إخلاء المنزل من السُّكَّان.
@Al_Menhaj_Channel
@Al_Menhaj_Channel
👈السبب: لأن العرب لا تستعمل هذا الأسلوب بهذا الترتيب.
✅ قل: تَمَّ إخلاء المنزل من السُّكَّان.
🔹التعليق: «المنزل» هو الذي يُخْلَى لا السكان.
@Al_Menhaj_Channel
@Al_Menhaj_Channel
❤3👏3
⁉️🔻•••
زبان عربی سخته واقعا؟
زبان عربی سخته واقعا؟
Anonymous Poll
4%
😶🌫️ در جریان نیستم!
47%
😕 آره واقعا!
49%
🙂 فکر نکنم!
🌴✨ كلمة اليوم: نَخْلَة ✨🌴
🔹 الأصلُ اللغويّ:
الجذر الثلاثيّ: (ن خ ل)
ومن معانيه: التَّنْخِيلُ أي التَّصفيةُ والتمييزُ.
ومن هنا سُمِّيَت النَّخْلَةُ لأنّها تُنقِّي ثمرَها وتُخرِجُهُ خالصًا طيّبًا.
🔹 في الاستعمال العربيّ:
يُقال: نَخَلَ الطَّحينَ أي صَفّاهُ.
والنَّخْلُ: شجرُ التمرِ المعروف.
والنَّخِيلُ: جمعُ نَخْلَةٍ.
🔹 تعبيرٌ جميل:
يُقال: فلانٌ يُنْخِلُ كلامَه 🌾
أي يختارُ ألفاظَه بعنايةٍ كما يُنْخَلُ الدقيقُ.
🔹 في الأدب:
قال الشاعر:
✅ كالنَّخْلِ تأكُلُ مِنهُ الطَّيرُ ما سَقَطَا
ويُطعِمُ الناسَ من خَيرٍ إذا نَضَجَا.
🔸 خلاصة:
كلمة "نخلة" مأخوذةٌ من أصلٍ يدلُّ على النقاء والتمييز،
فكأنّ النخلةَ تُعطي الثمرَ الصافي كما يُعطِي الإنسانُ الكريمُ العطاءَ الخالص.
📚 اكتشفوا أسرارَ الجذور العربيّة يومًا بعد يوم
🌀 @Al_menhaj_channel
🔹 الأصلُ اللغويّ:
الجذر الثلاثيّ: (ن خ ل)
ومن معانيه: التَّنْخِيلُ أي التَّصفيةُ والتمييزُ.
ومن هنا سُمِّيَت النَّخْلَةُ لأنّها تُنقِّي ثمرَها وتُخرِجُهُ خالصًا طيّبًا.
🔹 في الاستعمال العربيّ:
يُقال: نَخَلَ الطَّحينَ أي صَفّاهُ.
والنَّخْلُ: شجرُ التمرِ المعروف.
والنَّخِيلُ: جمعُ نَخْلَةٍ.
🔹 تعبيرٌ جميل:
يُقال: فلانٌ يُنْخِلُ كلامَه 🌾
أي يختارُ ألفاظَه بعنايةٍ كما يُنْخَلُ الدقيقُ.
🔹 في الأدب:
قال الشاعر:
✅ كالنَّخْلِ تأكُلُ مِنهُ الطَّيرُ ما سَقَطَا
ويُطعِمُ الناسَ من خَيرٍ إذا نَضَجَا.
🔸 خلاصة:
كلمة "نخلة" مأخوذةٌ من أصلٍ يدلُّ على النقاء والتمييز،
فكأنّ النخلةَ تُعطي الثمرَ الصافي كما يُعطِي الإنسانُ الكريمُ العطاءَ الخالص.
📚 اكتشفوا أسرارَ الجذور العربيّة يومًا بعد يوم
🌀 @Al_menhaj_channel
❤4👏4👍1
❌ لا تقل: لَمْ أفعل هذا أبدًا
✅ قل: لم أفعل هذا قط.
@Al_Menhaj_Channel
@Al_Menhaj_Channel
السبب: لاستخدام ظرف الزمان «أبدًا» لتوكيد النفي في الماضي.
✅ قل: لم أفعل هذا قط.
🔹التعليق: ذكر النحاة أنَّ «أبدًا» ظرف مُنَكَّر لتأكيد المستقبل، ويدخل في ذلك الماضي الممتد إلى الزمن المستقبل كقوله تعالى: {وَلَوْلا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ مَا زَكَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ أَبَدًا} ، وتأتي في سياق النفي كما في قوله تعالى: {إِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا أَبَدًا مَا دَامُوا فِيهَا} ، كما تأتي في سياق الإيجاب كما في قوله تعالى: {خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا} ، أما الماضي المنتهي زمنه، فتأتي معه «قط».
@Al_Menhaj_Channel
@Al_Menhaj_Channel
🤩6
⁉️🔻•••
واژهٔ "قَرْنٌ" به چه معناست؟
واژهٔ "قَرْنٌ" به چه معناست؟
Anonymous Quiz
27%
〽️ شاخ
23%
〽️ قرن (هر صد سال)
10%
〽️ قرار گرفتن
40%
〽️ یک و دو
✍3❤3👏1
🧐فکرتو به کار بنداز
📌 مَعارّفٌ للأذكياء — اِحزرْ المعما:
أنا أرافقُك بلا كلامٍ،
لا أمشي وحدي ولا أنام،
أصبحُ طويلًا عند الصباحِ وقصيرًا عند المساءِ،
إذا أطفأتَ النورَ ذهبتُ، فمن أكونُ؟
❓ فكِّر لحظة...
🤓منتظر جوابتان هستیم🤨
@Al_Menhaj_Channel
😍یک معمای زیبا و آسان😁
📌 مَعارّفٌ للأذكياء — اِحزرْ المعما:
أنا أرافقُك بلا كلامٍ،
لا أمشي وحدي ولا أنام،
أصبحُ طويلًا عند الصباحِ وقصيرًا عند المساءِ،
إذا أطفأتَ النورَ ذهبتُ، فمن أكونُ؟
❓ فكِّر لحظة...
🤓منتظر جوابتان هستیم🤨
@Al_Menhaj_Channel
❤6👏1
🍃حقیقت زبان آموزی این شکلیه...
ارتباط مستقیم با نژاد و ملت های مختلف و برداشتن حد و مرز ها
📡@Al_Menhaj_Channel
ارتباط مستقیم با نژاد و ملت های مختلف و برداشتن حد و مرز ها
🟡 با یادگیری زبان های مختلف نامحدود باش
📡@Al_Menhaj_Channel
👏3👌3💯3😍2
آموزش عربی تخصصی المنهاج🌹
🌕 ما معنى كلمة "واجِهَةٌ" ⁉️🤔 🔴"وَاجِهَةُ الْمَتْجَرِ": ویترین مغازه ✅ "كَانَ زُجَاجُ الوَاجِهَةِ نَظِيفاً" 🟡"وَاجِهَةُ العِمَارَةِ": نمای خانه ✅ أبهَرتْ عيوني واجهةُ هذه العمارة 🔵"وَاجِهَةُ الجَيْشِ": دستهی پیشتاز ✅ خاضَتْ في المعركةِ أولاً واجهةُ الجيش…
🌕 ما معنى كلمة "تَطْوِير" ⁉️🤔
• کلمه "تطوير " بسته به بافت جمله، معانی متفاوتی از "بهبود بخشیدن" تا "توسعه اقتصادی" دارد:
🔴 "تَطْوِيرُ الذَّاتِ": خودسازی / توسعه فردی
✅ مثال:
«يَجِبُ عَلَيْنَا الاهْتِمَامُ بِتَطْوِيرِ الذَّاتِ.»
✍️ معنی: بر ما واجب است که به خودسازی (توسعه فردی) اهمیت بدهیم.
🟡 "تَطْوِيرُ الْبَرَامِجِ": توسعه نرمافزار / بهروزرسانی برنامهها
✅ مثال:
«يَعْمَلُ الْمُهَنْدِسُ عَلَى تَطْوِيرِ بَرْنَامَجٍ جَدِيدٍ.»
✍️ معنی: مهندس مشغول توسعه (ساخت/بهبود) یک نرمافزار جدید است.
🔵 "خُطَّةُ التَّطْوِيرِ": طرح توسعه / برنامه پیشرفت
✅ مثال:
«وَضَعَتِ الشَّرِكَةُ خُطَّةَ تَطْوِيرٍ لِخَمْسِ السَنَوَاتِ الْقَادِمَةِ.»
✍️ معنی: شرکت یک طرح توسعه برای پنج سال آینده تنظیم کرد.
• کلمه "
🔴 "تَطْوِيرُ الذَّاتِ": خودسازی / توسعه فردی
✅ مثال:
«يَجِبُ عَلَيْنَا الاهْتِمَامُ بِتَطْوِيرِ الذَّاتِ.»
✍️ معنی: بر ما واجب است که به خودسازی (توسعه فردی) اهمیت بدهیم.
🟡 "تَطْوِيرُ الْبَرَامِجِ": توسعه نرمافزار / بهروزرسانی برنامهها
✅ مثال:
«يَعْمَلُ الْمُهَنْدِسُ عَلَى تَطْوِيرِ بَرْنَامَجٍ جَدِيدٍ.»
✍️ معنی: مهندس مشغول توسعه (ساخت/بهبود) یک نرمافزار جدید است.
🔵 "خُطَّةُ التَّطْوِيرِ": طرح توسعه / برنامه پیشرفت
✅ مثال:
«وَضَعَتِ الشَّرِكَةُ خُطَّةَ تَطْوِيرٍ لِخَمْسِ السَنَوَاتِ الْقَادِمَةِ.»
✍️ معنی: شرکت یک طرح توسعه برای پنج سال آینده تنظیم کرد.
Telegram
آموزش عربی تخصصی المنهاج🌹
💢 کانال آموزشی المنهاج با رویکردی تخصصی در زمینههای زیر فعالیت میکند:
📝 آموزش مکالمه زبان عربی
📝 تدریس قواعد صرف و نحو
📝 تحلیل تستهای کنکور و کارشناسی برای دانشآموزان عزیز
📝 آموزش کتب علوم شرعی ویژهی طلّاب گر
ادمین : @Al_menhaj_admin
📝 آموزش مکالمه زبان عربی
📝 تدریس قواعد صرف و نحو
📝 تحلیل تستهای کنکور و کارشناسی برای دانشآموزان عزیز
📝 آموزش کتب علوم شرعی ویژهی طلّاب گر
ادمین : @Al_menhaj_admin
👌4👍3
⁉️«مَا هُوَ أَهَمُّ مَجَالٍ يَحْتَاجُ إِلَى التَّطْوِيرِ فِي حَيَاتِك؟»
به نظر شما مهمترین حوزهای که در زندگی به "تطوير" (بهبود) نیاز دارد چیست؟
به نظر شما مهمترین حوزهای که در زندگی به "تطوير" (بهبود) نیاز دارد چیست؟
Anonymous Poll
59%
😊 معنوی و ایمانی
8%
🤑 اقتصادی
8%
🤗 روابط عمومی
12%
🧐 علمی
12%
🤔 سایر موارد
🧩✨ مَعارفٌ للأذكياء — اِحزر المعما:
أنامُ كلَّ ليلٍ بلا سرير،
وأُسافرُ في الدُّروبِ بلا أمير،
أعيشُ في العيونِ بلا جسد،
وأُريكَ ما تحبُّ وما تكرهُ في الصَّمد،
فمن أكونُ؟ 🌙
❓فكّر قليلًا...
@Al_Menhaj_Channel
أنامُ كلَّ ليلٍ بلا سرير،
وأُسافرُ في الدُّروبِ بلا أمير،
أعيشُ في العيونِ بلا جسد،
وأُريكَ ما تحبُّ وما تكرهُ في الصَّمد،
فمن أكونُ؟ 🌙
❓فكّر قليلًا...
@Al_Menhaj_Channel
❤5👏1
❗️تا حالا تو اشعار عربی للّه دَرُّ الشاعر رو شنیدی؟ معناشو میدونی🤓
📘 التعبير الجدید: لِلَّهِ دَرُّهُ
🔹 الأصل اللغويّ:
الدَّرُّ في اللغة: اللَّبَنُ، ويُرادُ به هنا الخيرُ والعطاءُ.
وأصلُ التعبير: مدحُ الإنسان على ما صدرَ عنه من فعلٍ جميلٍ أو قولٍ بليغٍ.
🔹 المعنى الاصطلاحيّ:
يُقالُ: لِلَّهِ دَرُّهُ فارسًا، أي ما أعظمَ خيرَهُ وشجاعتَهُ!
ويُقالُ أيضًا: لِلَّهِ دَرُّهُ عالِمًا، أي ما أبرَكَ علمَهُ وما أنفعَهُ.
🔹 في الاستعمال الأدبيّ:
يُستعملُ في مقامِ الإعجابِ والمدحِ، وهو من أرقى أساليبِ الثناءِ عند العرب.
🔹 مثال من الأدب:
قالوا في المديح:
✅ لِلَّهِ دَرُّهُ من بطلٍ لا يَهابُ الموتَ إن دَنا ⚔️
🔸 خلاصة:
«لِلَّهِ دَرُّهُ» تعبيرٌ يُقالُ إعجابًا بعملٍ عظيمٍ أو خُلُقٍ كريمٍ،
وفيه إشارةٌ إلى أنّ الخيرَ كلَّهُ من الله تعالى.
@Al_Menhaj_Channel
📘 التعبير الجدید: لِلَّهِ دَرُّهُ
🔹 الأصل اللغويّ:
الدَّرُّ في اللغة: اللَّبَنُ، ويُرادُ به هنا الخيرُ والعطاءُ.
وأصلُ التعبير: مدحُ الإنسان على ما صدرَ عنه من فعلٍ جميلٍ أو قولٍ بليغٍ.
🔹 المعنى الاصطلاحيّ:
يُقالُ: لِلَّهِ دَرُّهُ فارسًا، أي ما أعظمَ خيرَهُ وشجاعتَهُ!
ويُقالُ أيضًا: لِلَّهِ دَرُّهُ عالِمًا، أي ما أبرَكَ علمَهُ وما أنفعَهُ.
🔹 في الاستعمال الأدبيّ:
يُستعملُ في مقامِ الإعجابِ والمدحِ، وهو من أرقى أساليبِ الثناءِ عند العرب.
🔹 مثال من الأدب:
قالوا في المديح:
✅ لِلَّهِ دَرُّهُ من بطلٍ لا يَهابُ الموتَ إن دَنا ⚔️
🔸 خلاصة:
«لِلَّهِ دَرُّهُ» تعبيرٌ يُقالُ إعجابًا بعملٍ عظيمٍ أو خُلُقٍ كريمٍ،
وفيه إشارةٌ إلى أنّ الخيرَ كلَّهُ من الله تعالى.
@Al_Menhaj_Channel
👏4❤2🤩2
⁉️🔻•••
ترجمه دو واژهٔ "مَنشود، مُنْشِد" به ترتیب...
ترجمه دو واژهٔ "مَنشود، مُنْشِد" به ترتیب...
Anonymous Quiz
45%
〽️ سرود، خواننده
17%
〽️ خواننده، سرود
30%
〽️ هدف، خواننده
9%
〽️ تلاش، هدف
❤3🤩3
🌺عربی را آسان یاد بگیر 🌺
بعد اشتباهی بگی «مَواشي» خیلی بد میشه😂
😂👍 جالب بود
🔻ولی ببینیم نکته رو چند درصد گرفتن🙋♂
🔻ولی ببینیم نکته رو چند درصد گرفتن🙋♂
😁4👍3
🔰گوسفند وحشی
🐏✨ الكَبْشُ البَرّيّ.. سيّدُ الجِبال ✨🐏
🔹 في اللغة العربيّة:
الكبشُ البرّيّ (ويسمّى أيضًا: الخروفُ الوحشيّ) هو نوعٌ من الأغنامِ يعيشُ في الجبالِ والمناطقِ الوعرة. يتميّزُ بقرونهِ الكبيرةِ الملتفّة وبنيتهِ القويّة.
🔹 دلالته الرمزيّة:
يرمزُ إلى القوّة، الثبات، وعنفوانِ الطبيعة. يُشبَّهُ بالمحاربِ الصّامد في وجهِ الرياح والعواصف، لا يُرهبُهُ وعُورةُ الطريق.
📌 المفرد: كَبْش برّيّ / خروف وحشيّ
📌 الجمع: كُبوش بريّة / خِراف وحشيّة
🔸 تعبير متخيَّل:
"أصلبُ من كبشٍ على قمّة"
👉 يُقالُ لمن يثبتُ في مواقفِ الشدّة ولا يلين.
🔸 في الأدب:
صُوّرَ في بعضِ النصوص كرمزٍ للحرّيةِ والانفراد، وكأنّهُ حارسُ الجبالِ وساكنُ القِمم.
🖋️ مثال:
"يتسلّقُ الكبشُ البريُّ الصخورَ كما لو أنّها مَسارحُ مجده، لا يهابُ سُقوطًا ولا يخشى ضيقًا."
🌿 خلاصة:
الكبشُ البريّ ليسَ حيوانًا عاديًّا، بل أسطورةٌ حيّة في أعالي الجبال، يُجسّدُ معنى الصّمود والعِزّة.
📚 اكتشفوا روائع عالم الحيوان بلُغة الضاد
🌀 @Al_menhaj_channel
🐏✨ الكَبْشُ البَرّيّ.. سيّدُ الجِبال ✨🐏
🔹 في اللغة العربيّة:
الكبشُ البرّيّ (ويسمّى أيضًا: الخروفُ الوحشيّ) هو نوعٌ من الأغنامِ يعيشُ في الجبالِ والمناطقِ الوعرة. يتميّزُ بقرونهِ الكبيرةِ الملتفّة وبنيتهِ القويّة.
🔹 دلالته الرمزيّة:
يرمزُ إلى القوّة، الثبات، وعنفوانِ الطبيعة. يُشبَّهُ بالمحاربِ الصّامد في وجهِ الرياح والعواصف، لا يُرهبُهُ وعُورةُ الطريق.
📌 المفرد: كَبْش برّيّ / خروف وحشيّ
📌 الجمع: كُبوش بريّة / خِراف وحشيّة
🔸 تعبير متخيَّل:
"أصلبُ من كبشٍ على قمّة"
👉 يُقالُ لمن يثبتُ في مواقفِ الشدّة ولا يلين.
🔸 في الأدب:
صُوّرَ في بعضِ النصوص كرمزٍ للحرّيةِ والانفراد، وكأنّهُ حارسُ الجبالِ وساكنُ القِمم.
🖋️ مثال:
"يتسلّقُ الكبشُ البريُّ الصخورَ كما لو أنّها مَسارحُ مجده، لا يهابُ سُقوطًا ولا يخشى ضيقًا."
🌿 خلاصة:
الكبشُ البريّ ليسَ حيوانًا عاديًّا، بل أسطورةٌ حيّة في أعالي الجبال، يُجسّدُ معنى الصّمود والعِزّة.
📚 اكتشفوا روائع عالم الحيوان بلُغة الضاد
🌀 @Al_menhaj_channel
🥰3❤2👍1
التعابير_العربية 💬
🔹 برای گفتن «باهوش» در عربی چند عبارت رایج داریم:
➖ فرقشون چیه؟
«ذَكِيٌّ» یعنی باهوش به طور کلی و ذکاوت معمولی.
«فَهِيمٌ» یعنی فهمیده و کسی که سریع مطلب را درک میکند.
«نَابِغٌ» یعنی نابغه، کسی که خیلی باهوش و برجسته است.
📝 مثالها:
هُوَ ذَكِيٌّ فِي الدِّرَاسَةِ. 🧠
(او در درس باهوش است.)
أَنتَ فَهِيمٌ جِدًّا. 👏
(تو خیلی فهمیدهای.)
هِيَ نَابِغَةٌ فِي الرِّياضِيَّاتِ. 📐
(او در ریاضی نابغه است.)
🔻 @Al_menhaj_channel
🔹 برای گفتن «باهوش» در عربی چند عبارت رایج داریم:
✨ ذَكِيٌّ
✨ فَهِيمٌ
✨ نَابِغٌ
➖ فرقشون چیه؟
«ذَكِيٌّ» یعنی باهوش به طور کلی و ذکاوت معمولی.
«فَهِيمٌ» یعنی فهمیده و کسی که سریع مطلب را درک میکند.
«نَابِغٌ» یعنی نابغه، کسی که خیلی باهوش و برجسته است.
📝 مثالها:
هُوَ ذَكِيٌّ فِي الدِّرَاسَةِ. 🧠
(او در درس باهوش است.)
أَنتَ فَهِيمٌ جِدًّا. 👏
(تو خیلی فهمیدهای.)
هِيَ نَابِغَةٌ فِي الرِّياضِيَّاتِ. 📐
(او در ریاضی نابغه است.)
🔻 @Al_menhaj_channel
👏5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✨ تمرین انشاء، توصیف و تعبیر
🔅 یکی از بهترین روش ها برای حفظ و نگهداری واژگان و حتی یادگیری چگونگی استعمالشون نوشتن هست
📡@Al_Menhaj_Channel
🔅 یکی از بهترین روش ها برای حفظ و نگهداری واژگان و حتی یادگیری چگونگی استعمالشون نوشتن هست
🔆توصیف مناظر ساده با واژگان ابتدایی میتونه باعث افزایش اعتماد به نفس و آمادگی برای ورود به سطوح بالاتر بشه
📡@Al_Menhaj_Channel
👍5👌5
🔥"أَشْهَرُ مِنْ نارٍ على عَلَمٍ"
تَعْبيرٌ يُقالُ عَنِ الْمَشْهورِ وَمَنْ لا يَحْتاجُ إلى تَعْريفٍ.
تَعْبيرٌ يُقالُ عَنِ الْمَشْهورِ وَمَنْ لا يَحْتاجُ إلى تَعْريفٍ.
عبارت کاربردی در مورد هر چیز مشهور و فردی که نیاز به معرفی نداره
🔥5❤4
