.
ما زِ یاران چَشمِ یاری داشتیم
خود غلط بود آنچه ما پنداشتیم
تا درختِ دوستی بَر کِی دهد
حالیا رفتیم و تخمی کاشتیم
گفتوگو آیینِ درویشی نبود
ور نه با تو ماجراها داشتیم
شیوهٔ چَشمت فریبِ جنگ داشت
ما غلط کردیم و صلح انگاشتیم
گُلبُنِ حُسنَت نه خود شد دلفُروز
ما دَمِ همت بر او بگماشتیم
نکتهها رفت و شکایت کس نکرد
جانبِ حُرمَت فرو نگذاشتیم
گفت خود دادی به ما دل حافظا
ما مُحَصِّل بر کسی نَگماشتیم
#حافظ_شیرازی
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
ما زِ یاران چَشمِ یاری داشتیم
خود غلط بود آنچه ما پنداشتیم
تا درختِ دوستی بَر کِی دهد
حالیا رفتیم و تخمی کاشتیم
گفتوگو آیینِ درویشی نبود
ور نه با تو ماجراها داشتیم
شیوهٔ چَشمت فریبِ جنگ داشت
ما غلط کردیم و صلح انگاشتیم
گُلبُنِ حُسنَت نه خود شد دلفُروز
ما دَمِ همت بر او بگماشتیم
نکتهها رفت و شکایت کس نکرد
جانبِ حُرمَت فرو نگذاشتیم
گفت خود دادی به ما دل حافظا
ما مُحَصِّل بر کسی نَگماشتیم
#حافظ_شیرازی
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤5
سوی آن سلطان خوبان الرحیل
سوی آن خورشید جانان الرحیل
کاروان بس گران آهنگ کرد
هین سبکتر ای گرانان الرحیل
سوی آن دریای مردی و بقا
مردوار ای مردمان هان الرحیل
آفتاب روی شه عالم گرفت
صبح شد ای پاسبانان الرحیل
همچو مرغان خلیلی سوی سر
زانک بیسر نیست سامان الرحیل
سوی اصل خویش یعنی بحر جان
جمع یاران همچو باران الرحیل
ای شده بگلربگان ملک غیب
کمترینه عاشق قان الرحیل
خانه و فرزند و بستر ترک کن
اسپ و استر زین و پالان الرحیل
پیش شمس الدین تبریزی شاه
خاک بیجان گشته با جان الرحیل
#مـــولانـــا_جـــان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
سوی آن خورشید جانان الرحیل
کاروان بس گران آهنگ کرد
هین سبکتر ای گرانان الرحیل
سوی آن دریای مردی و بقا
مردوار ای مردمان هان الرحیل
آفتاب روی شه عالم گرفت
صبح شد ای پاسبانان الرحیل
همچو مرغان خلیلی سوی سر
زانک بیسر نیست سامان الرحیل
سوی اصل خویش یعنی بحر جان
جمع یاران همچو باران الرحیل
ای شده بگلربگان ملک غیب
کمترینه عاشق قان الرحیل
خانه و فرزند و بستر ترک کن
اسپ و استر زین و پالان الرحیل
پیش شمس الدین تبریزی شاه
خاک بیجان گشته با جان الرحیل
#مـــولانـــا_جـــان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤3
.
شد ز غمت خانهٔ سودا دلم
در طلبت رفت به هر جا دلم
در طلب زهره رُخِ ماه رو
مینگرد جانب بالا دلم
فرش غمش گشتم و آخر ز بخت
رفت بر این سقف مصفا دلم
آه که امروز دلم را چه شد؟
دوش چه گفته است کسی با دلم؟
از طلب گوهر گویای عشق
موج زند موج چو دریا دلم
روز شد و چادر شب میدَرَد
در پی آن عیش و تماشا دلم
از دل تو در دل من نکتههاست
اه چه ره است از دل تو تا دلم
گر نکنی بر دل من رحمتی
وای دلم وای دلم وا دلم
ای تبریز از هوس شمس دین
چند رود سوی ثریا دلم
#حضرت_مولانا
#دیوان_شمس
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
شد ز غمت خانهٔ سودا دلم
در طلبت رفت به هر جا دلم
در طلب زهره رُخِ ماه رو
مینگرد جانب بالا دلم
فرش غمش گشتم و آخر ز بخت
رفت بر این سقف مصفا دلم
آه که امروز دلم را چه شد؟
دوش چه گفته است کسی با دلم؟
از طلب گوهر گویای عشق
موج زند موج چو دریا دلم
روز شد و چادر شب میدَرَد
در پی آن عیش و تماشا دلم
از دل تو در دل من نکتههاست
اه چه ره است از دل تو تا دلم
گر نکنی بر دل من رحمتی
وای دلم وای دلم وا دلم
ای تبریز از هوس شمس دین
چند رود سوی ثریا دلم
#حضرت_مولانا
#دیوان_شمس
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤6
چون درختست آدمی و بیخ عهد
بیخ را تیمار میباید به جهد
عهد فاسد بیخ پوسیده بود
وز ثمار و لطف ببریده بود
شاخ و برگ نخل گرچه سبز بود
با فساد بیخ سبزی نیست سود
ور ندارد برگ سبز و بیخ هست
عاقبت بیرون کند صد برگ دست
تو مشو غره به علمش عهد جو
علم چون قشرست و عهدش مغز او
#مـــولانـــا_جـــان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
بیخ را تیمار میباید به جهد
عهد فاسد بیخ پوسیده بود
وز ثمار و لطف ببریده بود
شاخ و برگ نخل گرچه سبز بود
با فساد بیخ سبزی نیست سود
ور ندارد برگ سبز و بیخ هست
عاقبت بیرون کند صد برگ دست
تو مشو غره به علمش عهد جو
علم چون قشرست و عهدش مغز او
#مـــولانـــا_جـــان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤5👌2
.
آنی تو که حالِ دلِ نالان دانی
احوالِ دلِ شکسته بالان دانی
گر خوانمت از سینهٔ سوزان شنوی
ور دم نزنم زبانِ لالان دانی
#ابوسعید_ابوالخیر
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
آنی تو که حالِ دلِ نالان دانی
احوالِ دلِ شکسته بالان دانی
گر خوانمت از سینهٔ سوزان شنوی
ور دم نزنم زبانِ لالان دانی
#ابوسعید_ابوالخیر
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤7👌2
حاشا ڪه مــرا جــــز تو
در دیـــده ڪســـے باشد
یا جـــز غـــــم عشق تو
در دل هوســــے باشد...
زآن جا ڪــه تویے تا من
صد ساله ره است الحق
زاین جا ڪــــه منم تا تو
منــــــزل نفسے باشد...
خاقانی
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
در دیـــده ڪســـے باشد
یا جـــز غـــــم عشق تو
در دل هوســــے باشد...
زآن جا ڪــه تویے تا من
صد ساله ره است الحق
زاین جا ڪــــه منم تا تو
منــــــزل نفسے باشد...
خاقانی
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤11
کی رسد جاسوس را آنجا قدم
که بود مرصاد و در بند عدم
دامن فضلش بکف کن کوروار
قبض اعمی این بود ای شُهره یار
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
که بود مرصاد و در بند عدم
دامن فضلش بکف کن کوروار
قبض اعمی این بود ای شُهره یار
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
👌2
آن یکی در مرغزار و جوی آب
و آن یکی پهلوی او اندر عذاب
او عجب مانده که ذوق این ز چیست
و آن عجب مانده که این در حبس کیست
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
و آن یکی پهلوی او اندر عذاب
او عجب مانده که ذوق این ز چیست
و آن عجب مانده که این در حبس کیست
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
👏5❤3
هر آن دلها که بیتو شاد باشد
چو خاشاکی میان باد باشد
چو مرغ خانگی کز اوج پرد
چو شاگردی که بیاستاد باشد
چه ماند صورتی کز خود تراشی
بدان شاهی که حوری زاد باشد
چه ماند هیبت شمشیر چوبین
به شمشیری که از پولاد باشد
تو عهدی کردهای چون روح بودی
ولیکن کی تو را آن یاد باشد
اگر منکر شوی من صبر دارم
بدان روزی که روز داد باشد
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
چو خاشاکی میان باد باشد
چو مرغ خانگی کز اوج پرد
چو شاگردی که بیاستاد باشد
چه ماند صورتی کز خود تراشی
بدان شاهی که حوری زاد باشد
چه ماند هیبت شمشیر چوبین
به شمشیری که از پولاد باشد
تو عهدی کردهای چون روح بودی
ولیکن کی تو را آن یاد باشد
اگر منکر شوی من صبر دارم
بدان روزی که روز داد باشد
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤4
تو جام هستی خود را برو قوامی ده
که آن شراب قدیمست و باقوام بود
هزار جان طلبید و یکی ببردم پیش
بگفت باقی گفتم بهل که وام بود
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
که آن شراب قدیمست و باقوام بود
هزار جان طلبید و یکی ببردم پیش
بگفت باقی گفتم بهل که وام بود
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤1
رفیق گشته دو چشمش میان خوف و رجا
برای پختن هر عاشقی که خام بود
هزار خانه به تاراج برد و خوش قنقیست
سلامتی همه تاراج آن سلام بود
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
برای پختن هر عاشقی که خام بود
هزار خانه به تاراج برد و خوش قنقیست
سلامتی همه تاراج آن سلام بود
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
.
از
خاک
آفریده
شده
ایم،
پس
چرا
شکوفه
ندهیم؟!
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
از
خاک
آفریده
شده
ایم،
پس
چرا
شکوفه
ندهیم؟!
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤5😢1
.
چه خیال است که دیوانه و شیدا نشویم
بوی مشکیم، محال است که رسوا نشویم
عشق ما را پی کاری به جهان آورده است
ادب این است که مشغول تماشا نشویم …
#صائب_تبریزی
📍مسجد جامع هرات💙
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
چه خیال است که دیوانه و شیدا نشویم
بوی مشکیم، محال است که رسوا نشویم
عشق ما را پی کاری به جهان آورده است
ادب این است که مشغول تماشا نشویم …
#صائب_تبریزی
📍مسجد جامع هرات💙
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤1
درون خانه بود نقشها نه آن نقاش
به سوی بام نگر کان قمر به بام بود
رسید مژده به شامست شمس تبریزی
چه صبحها که نماید اگر به شام بود
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
به سوی بام نگر کان قمر به بام بود
رسید مژده به شامست شمس تبریزی
چه صبحها که نماید اگر به شام بود
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤3
برده ام تا از سر کویت نشان خویشتن
هم به جان تو که بیزارم ز جان خویشتن
گه بر آتش می نشاند، گه به آبم می دهد
عاجزم در دست چشم خون فشان خویشتن
در دیار ما که از مغز قناعت آگهیم
طعمه می سازد هما از استخوان خویشتن
ای که می نازی به صبر خویشتن، آیینه هست
می توان کرد از نگاهی امتحان خویشتن
گر گریبان چاک صبحی رو به مشرق آوری
آفتاب از شرم نگشاید دکان خویشتن
خویش را گم کرده ام از بس پریشان خاطری
از سر زلف تو می پرسم نشان خویشتن
#صائب_تبریزی
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
هم به جان تو که بیزارم ز جان خویشتن
گه بر آتش می نشاند، گه به آبم می دهد
عاجزم در دست چشم خون فشان خویشتن
در دیار ما که از مغز قناعت آگهیم
طعمه می سازد هما از استخوان خویشتن
ای که می نازی به صبر خویشتن، آیینه هست
می توان کرد از نگاهی امتحان خویشتن
گر گریبان چاک صبحی رو به مشرق آوری
آفتاب از شرم نگشاید دکان خویشتن
خویش را گم کرده ام از بس پریشان خاطری
از سر زلف تو می پرسم نشان خویشتن
#صائب_تبریزی
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤1
شرابِ بیغَش و ساقیِّ خوش دو دامِ رهند
که زیرکانِ جهان از کمندشان نَرَهَند
من ار چه عاشقم و رند و مست و نامه سیاه
هزار شُکر که یارانِ شهر بیگنهند
#حضرت_حافظ
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
که زیرکانِ جهان از کمندشان نَرَهَند
من ار چه عاشقم و رند و مست و نامه سیاه
هزار شُکر که یارانِ شهر بیگنهند
#حضرت_حافظ
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤1
جفا نه پیشهٔ درویشیَست و راهرُوی
بیار باده که این سالکان نَه مردِ رهند
مَبین حقیر، گدایانِ عشق را کاین قوم
شَهانِ بی کمر و خسروانِ بی کُلَهند
#حضرت_حافظ
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
بیار باده که این سالکان نَه مردِ رهند
مَبین حقیر، گدایانِ عشق را کاین قوم
شَهانِ بی کمر و خسروانِ بی کُلَهند
#حضرت_حافظ
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤2
منم از کیمیای جان چه جای دل چه جای جان
نه چون تو آسیای نان که گرد نان همیگردم
قدح وارم در این دوران میان حلقه مستان
ز دست این به دست آن بدین دستان همیگردم
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
نه چون تو آسیای نان که گرد نان همیگردم
قدح وارم در این دوران میان حلقه مستان
ز دست این به دست آن بدین دستان همیگردم
#مولانای_جان
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
.
گفتند: چونی؟
گفت: چگونه باشد کسی که بامداد برخيزد
و نداند که تا شبانگاه خواهد زيست يا نه؟!
#تذکرة_الاولیاء
#شیخ_عطار
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
گفتند: چونی؟
گفت: چگونه باشد کسی که بامداد برخيزد
و نداند که تا شبانگاه خواهد زيست يا نه؟!
#تذکرة_الاولیاء
#شیخ_عطار
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤6👍3🥰1
سحر گاهي ز بازی گاه طفلان كودكم با چشم تر برگشت
و با بغضي كه بودش در گلو پرسيد:
بگو بابا:
مهاجر چيست؟
دشنام است يا نام است؟
از آن پرسش، دلم لبريز يك فرياد خونين شد
و مرواريد اشكی از كنار چشم من بي پرده پائين شد
ولي آهسته چشمم را به پشت دست ماليدم
و در ذهنم براي آنچنان پرسش جواب نغز پاليدم
بدو گفتم:
ببين فرزند دلبندم!
تو ميدانی كه ميهن چيست؟
بگفت: آری!
تو خود روزی به من گفتی كه ميهن خانهی اجداد را گويند
زدم بوسي به رخسارش
و غمگينانه افزودم
اگر در يك شب تاريك
مشتي دزد و رهزن خانه بابات را سوزند
و هر سو آتش افروزند
و تو از وحشت دزدان برون آيی
و شب ها را به روی سنگ فرش مردم ديگر بياسایی
مهاجر میشوی فرزند
مسافر می شوی دلبند
سرشك تازه یی چشمان فرزند مرا تر كرد
و اندوهي روانش را مكدر كرد
و آنگه گفت: دانستم
مهاجر آدم بي خانه را گويند
و من مصراع شعرساده اش را ساختم تك بيت
و در زير لب افزودم: نيكو گفتي عزيز من
مهاجر آدم بي خانه را گويند
مهاجر قمری بی لانه را گويند
#رازق_فانی
روبرداشت
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
و با بغضي كه بودش در گلو پرسيد:
بگو بابا:
مهاجر چيست؟
دشنام است يا نام است؟
از آن پرسش، دلم لبريز يك فرياد خونين شد
و مرواريد اشكی از كنار چشم من بي پرده پائين شد
ولي آهسته چشمم را به پشت دست ماليدم
و در ذهنم براي آنچنان پرسش جواب نغز پاليدم
بدو گفتم:
ببين فرزند دلبندم!
تو ميدانی كه ميهن چيست؟
بگفت: آری!
تو خود روزی به من گفتی كه ميهن خانهی اجداد را گويند
زدم بوسي به رخسارش
و غمگينانه افزودم
اگر در يك شب تاريك
مشتي دزد و رهزن خانه بابات را سوزند
و هر سو آتش افروزند
و تو از وحشت دزدان برون آيی
و شب ها را به روی سنگ فرش مردم ديگر بياسایی
مهاجر میشوی فرزند
مسافر می شوی دلبند
سرشك تازه یی چشمان فرزند مرا تر كرد
و اندوهي روانش را مكدر كرد
و آنگه گفت: دانستم
مهاجر آدم بي خانه را گويند
و من مصراع شعرساده اش را ساختم تك بيت
و در زير لب افزودم: نيكو گفتي عزيز من
مهاجر آدم بي خانه را گويند
مهاجر قمری بی لانه را گويند
#رازق_فانی
روبرداشت
🍃🤍🍃
.....................Join...............
❀✦• @Ashaarmolana •✦❀
❤9😢3