🗣Most of the essays were very good #indeed.

🗣اکثر مقالات واقعا خیلی خوب بودند.

🗣 دوره مکالمه انگلیسی از پایه
@Conversation_from_scratch
Audio
8⃣2⃣ An Interesting Movie 🎞

دوره مکالمه از پایه
@Conversation_from_scratch
Audio
2⃣8⃣ یک فیلم جالب🎞

دوره مکالمه از پایه
@Conversation_from_scratch
مکالمه شمار: 2⃣8⃣
یک فیلم جالب🎞

🔑 نکات کلیدی این درس:

🗝تفاوت Sleep in وOver sleep
🗝تفاوت بین Put on وWear



🇺🇸Edith: I thought that movie was terrific, didn't you?
🇮🇷فکر میکنم که اون فیلم فوق العاده ای بود نه؟

🇺🇸Martin: I don't know. It didn't seem to have any meaning.
🇮🇷نمیدونم. به نظر نمیرسه که معنایی داشته باشه.

🇺🇸Edith: Come on. It seems that you expect intellectual stimulation from every movie.
🇮🇷بی خیال. به نظر میاد از هر فیلم انتظار تحریک ذهنی داشته باشی.

🇺🇸Marin: I just think that a good movie should have a central theme at least.
🇮🇷من فقط فکر میکنم که یک فیلم خوب حداقل باید یه موضوع اصلی داشته باشه.

🇺🇸Edith: Yes. But it doesn't hurt you to watch a funny movie once in a while. Relax and enjoy it!
🇮🇷بله. ولی هرچند وقت یه بار تماشای یه فیلم خنده دار بهت صدمه نمیزنه. آروم باش و ازش لذت ببر.

🇺🇸Martin: You're right. I'm too serious sometimes.
🇮🇷حق با تو . من گاهی خیلی جدیم.


👩‍🏫 اطهر بهیار
@yasna200

🗣 دوره مکالمه انگلیسی از پایه
@Conversation_from_scratch
🔵تفاوت Sleep in وOver sleep:

هر دو کلمه به معنی دیر از خواب بیدار شدن هستند ولی با این تفاوت که sleep in به معنای دیر از خواب پاشدن عمدی است وover sleep به معنای دیر از خواب پاشدن غیر عمدی .

Sleep in👇👇

🇺🇸We usually sleep in on Fridays.
🇮🇷ما معمولا جمعه ها دیر از خواب بلند میشویم.

Over sleep👇👇

🇺🇸I overslept this morning and got to work late.
🇮🇷امروز صبح خواب موندم(دیر از خواب بلند شدم) و دیر به سر کار رسیدم.

🔵تفاوت بین Put on وWear:
Put on👇👇

وقتی به کار برده میشود که کسی چیزی نپوشیده باشد و بخواهد لباس بپوشد.
🇺🇸I put on my shirt.

Wear👇👇

وقتی به کار برده میشود که کسی چیزی را پوشیده و در حال حاضر چیزی به تن دارد.

🇺🇸I'm wearing a shirt.

🗣 دوره مکالمه انگلیسی از پایه
@Conversation_from_scratch
👥 با سلام خدمت اعضای گرامی 🌺

از امروز سعی داریم بر روی لغات مترادف و متضاد کتاب Summit کار کنیم. این کتاب در اکثر موسسات معتبر برای سطوح پیشرفته تدریس می شود و هر درس بخش جداگانه ای مربوط به ساخت واژگان یا Vocabulary دارد. به همین علت، کلمات هر درس، لغات کلیدی و کاربردی هستند که دانستن مترادف آنها می تواند کمک بزرگی به دامنه لغات بکند. همینطور نکته منفی که پیش رفتن دیکشنری آکسفورد دارد این است که در این راه، با لغات کلیدی کمی برخورد می کنیم. پس از امروز به بعد تمرکز ما بر روی کتاب Summit 1 خواهد بود.

با تشکر از همراهی شما عزیزان 🙏

@synonyms_antonyms
Audio
8⃣3⃣ In the Bus

دوره مکالمه از پایه
@Conversation_from_scratch
Audio
3⃣8⃣در اتوبوس🚌

دوره مکالمه از پایه
@Conversation_from_scratch
مکالمه شمار: 3⃣8⃣
در اتوبوس
🚌

🔑 نکات کلیدی این درس:
🗝کاربردها و تفاوت های above و over

🇺🇸Raymond: I see you're reading Harry Potter. How do you like it?
🇮🇷میبینم داری هری پاترو میخونی. نظرت در موردش چیه؟

🇺🇸Victoria: I can't put it down. Have you read it?
🇮🇷نمیتونم بذارمش زمین. خوندیش؟

🇺🇸Raymond: Yes. In fact, I just finished it. The ending's great...
🇮🇷آره، راستشو بخوای تازه تمومش کردم. پایانش عالیه...

🇺🇸Victoria: Don't tell me! I only have fifty pages to go.
🇮🇷بهم نگو! فقط ۵۰ صفحه ی (دیگه) دارم.

🇺🇸Raymond: OK, I won't tell you who dies.
🇮🇷باشه، بهت نمیگم کی میمیره.

🇺🇸Victoria: DON'T TELL ME ANYTHING!
🇮🇷هیچی بهم نگو!

🇺🇸Raymond: OK, but I'm biting my tongue.
🇮🇷باشه ولی من دارم جلوی زبونمو میگیرم.

🇺🇸Victoria: Good, bite hard!
🇮🇷خوبه، محکم جلوشو بگیر!

🇺🇸Raymond: Such a shame though.
🇮🇷هرچند مایه ی شرمندگیه.

🇺🇸Victoria: What is?
🇮🇷چی هست؟

🇺🇸Raymond: That Harry dies.
🇮🇷که هری میمیره.

🇺🇸Victoria: AHHHHH!!!

👩‍🏫 اطهر بهیار
@yasna200

🗣 دوره مکالمه انگلیسی از پایه
@Conversation_from_scratch
کاربردها و تفاوت های above و over

1⃣هر دو کلمه above و over به عنوان حرف اضافه میتونن تو انگلیسی به معنای “بالاتر از” استفاده بشن، که تو این حالت میتونیم از هر دو استفاده کنیم. به مثال های زیر دقت کنین:
🇺🇸The waves came up above my head and I started screaming.
یا
🇺🇸The waves came up over my head and I started screaming.
🇮🇷امواج بالای (بالاتر از) سرم اومدن و من شروع کردم به جیغ کشیدن.

همانطور که دیدید در مثال های بالا هر دو کلمه above و over (به معنای بالاتر از) توانستند به جای همدیگر و به درستی در جمله مورد استفاده قرار بگیرند. ولی همیشه این طور نیست. به موارد بعدی توجه کنید:

2⃣ از کلمه above وقتی استفاده میکنیم که چیزی در سطح بالاتری قرار گرفته، ولی دقیقاً بالا سر و روی چیز دیگه ای نیست. ولی اگه چیزی دقیقاً بالا سر و روی چیز دیگه ای باشه و یا از بالای چیزی رد بشه از over استفاده میکنیم. مثال:

🇺🇸Do they live in that chalet above the village?
🇮🇷اونها تو اون شله (کلبه) بالای روستا زندگی میکنن؟
🇺🇸We’ve got a little house above the lake.
🇮🇷ما یه خونه ی کوچیک بالای دریاچه داریم.

همانطور که در مثال های بالا دیدید کلبه و خانه نمی توانند دقیقاً روی روستا یا دریاچه باشند و اینجا چون منظورمون در سطح بالاتری از چیز دیگری بود از above استفاده کردیم و نه over.

🇺🇸Asal threw the ball over the fence.
🇮🇷عسل توپ رو از بالای حصار پرت کرد.
🇺🇸The plane was flying over England.
🇮🇷هواپیما داشت بالای انگلستان پرواز میکرد (یا از انگلستان رد میشد).

در مثال های بالا توپ و هواپیما در حال رد شدن از بالای چیز دیگری بودند (یا میتوان گفت دقیقاً بالای سر چیز دیگری بودند) و در نتیجه از over استفاده کردیم.

3⃣وقتی دو چیز با هم تماس داشته باشند و همدیگر را پوشش دهند از over استفاده میکنیم. مثال زیر رو ببینید:

🇺🇸I put a blanket over my brother.
🇮🇷من یه پتو روی برادرم کشیدم.

4⃣به طور معمول همراه با اعداد از over استفاده میکنیم. به چند مثال توجه کنید:

🇺🇸If you weigh over 100 kilograms, then you may need to start a diet.
🇮🇷اگه بیشتر از 100 کیلو وزن دارین، شاید لازم باشه که رژیم بگیرین.
🇺🇸You have to be over 18 to purchase cigarettes in the UK.
🇮🇷شما برای خریدن سیگار تو انگلستان باید بیشتر از 18 سال سن داشته باشین.
🇺🇸I get over thirty emails a day.
🇮🇷من در روز بیشتر از 30 تا ایمیل دریافت میکنم.
🇺🇸Over 300 people complained about the environmental regulations.
🇮🇷بیش از 300 نفر در مورد مقررات زیست محیطی شکایت کردند.

5⃣وقتی در مورد دما در مقایس صفر (zero) یا حد متوسط یا میانگین چیزی (average) صحبت میکنیم باید از above استفاده کنیم. مثل:

🇺🇸The temperature was two degrees above zero.
🇮🇷دمای هوا 2 درجه بالای صفر بود.
🇺🇸There is above average unemployment in some countries.
🇮🇷بیکاری در بعضی کشورها بیشتر از حد متوسط است.
🔴نکته
به طور معمول وقتی در مورد دما به غیر از مقایس صفر صحبت میکنیم هم از above میتوانیم استفاده کنیم و هم از over.
🇺🇸The temperature is already above 40 degrees.
یا
🇺🇸The temperature is already over 40 degrees.
🇮🇷دما در حال حاضر بیشتر از 40 درجه است.

🗣 دوره مکالمه انگلیسی از پایه
@Conversation_from_scratch
Audio
8⃣4⃣ A New Job

دوره مکالمه از پایه
@Conversation_from_scratch
Audio
4⃣8⃣یه شغل جدید👩‍💻

دوره مکالمه از پایه
@Conversation_from_scratch
مکالمه شمار: 4⃣8⃣
یه شغل جدید
👩‍💻

🔑 نکات کلیدی این درس:
🗝تفاوت بین Afraid و Scared

🇺🇸Miss Wallace: Mr. Adams, have you seen this ad in the Recruit News?
🇮🇷آقای ادمس آیا این تبلیغو در اخبار استخدام دیدید؟

🇺🇸Mr. Adams: Yes, I saw it, but I'm not interested in finding a new job. I've been here since I graduated from my university. I like working here.
🇮🇷بله دیدم، ولی علاقه ای به پیدا کردن کار جدید ندارم. از زمانی که از دانشگاهم فارغ التحصیل شده ام در اینجا هستم.دوست دارم اینجا کار کنم.

🇺🇸Miss Wallace: Really? I've only been here for one year, and I'm already tired of doing the
same thing every day. I'm afraid of getting really bored.
🇮🇷واقعا؟ من فقط یک ساله اینجا هستم و دیگه از انجام کار یکنواخت هر روزه خسته شدم. میترسم واقعا کسل بشم.

🇺🇸Mr. Adams: Oh, come on! It's not that bad. Wherever you work, you have to do the same thing every day to a certain degree.
🇮🇷اوه، دست بردار، این خیلی بد نیست. هرکجا کار کنی مجبوری هر روز تا حد معینی کار یکنواختی رو انجام بدی.

🇺🇸Miss Wallace: Well, what's more, I've been working about ten hours a day since last
month.
🇮🇷خوب، علاوه بر این(جالب اینکه) من از ماه گذشته تقریبا ۱۰ ساعت در روزه که دارم کار میکنم.

🇺🇸Mr. Adams: But you've been getting paid more money for it, haven't you?
🇮🇷اما تو در ازای اون پول بیشتری دریافت کرده ای، اینطور نیست؟(مگه نه؟)

🇺🇸Miss Wallace: Yes, but I'm not interested in making more money. I'm going to apply for
another job.
🇮🇷آره، ولی من علاقه ای به درآوردن پول بیشتر ندارم. قصد دارم برای یه شغل دیگه درخواست بدم.

🇺🇸Mr. Adams: What kind of job?
🇮🇷چه جور کاری؟

🇺🇸Miss Wallace: A secretarial job.
🇮🇷یه شغل مربوط به منشی گری.

🇺🇸Mr. Adams: Well, good luck.
🇮🇷خوبه، موفق باشی

🇺🇸Miss Wallace: Thank you very much!
🇮🇷خیلی ممنون.

👩‍🏫 اطهر بهیار
@yasna200

🗣 دوره مکالمه انگلیسی از پایه
@Conversation_from_scratch
تفاوت بین Afraid و Scared:

تفاوت این دو کلمه این است که Afraid را زمانی استفاده می کنیم که منظور ترس همیشگی باشد اما ازScared زمانی استفاده می کنیم که ترس لحظه ای باشد یعنی اگر الان از چیزی ترسیده باشیم نمیتوانیم از afraid استفاده کنیم.برای مثال:
🇺🇸I am afraid of darkness.
🇮🇷یعنی من از تاریکی می ترسم که یک ترس همیشگی هست.

🇺🇸I am scared (of darkness)
🇮🇷معنای حال حاضر دارد یعنی از تاریکی در حال حاضر میترسم نه همیشه.
(دلیل اینکه of darkness داخل پرانتز آورده شده این است که معمولا در حال حاضر علت ترس مشخص است و نیاز به ذکر دوباره ی آن نیست)
تفاوت بین Afraid و Scared زیاد نیست و هر دوی این کلمات مرتبط با fear هستند.

شباهت بین Afraid و Scared:
هر دوی این کلمات صفت هستند و به معنی ترسیدن و میتوانند ترس از یک شخص، حیوان یا... را برسانند.
❗️نکته:
به علت اینکه هر دوی این کلمات صفت هستند و نه فعل و پیش از آنها باید ازto be (یعنی am, is, are, were و was) استفاده کرد.

🔺به این کلمات مرتبط با ترس دقت کنید:
Fear ترس
Fearful ترسیده
Phobia ترس بیمار گونه
Frightened خیلی ترسیده
Frighten ترساندن
Terrified خیلی ترسیده
Startle ترساندن طوری که کسی از جا بپرد


🗣 دوره مکالمه انگلیسی از پایه
@Conversation_from_scratch
Audio
8⃣5⃣ A Date (2) 👫

دوره مکالمه از پایه
@Conversation_from_scratch
Audio
5⃣8⃣یک قرار ملاقات (۲) 👫

دوره مکالمه از پایه
@Conversation_from_scratch
مکالمه شمار: 5⃣8⃣
یک قرار ملاقات
👫

🔑 نکات کلیدی این درس:
🗝کاربرد و تفاوت all و every (قسمت اول)


🇺🇸Sandy: Hello?
🇮🇷سلام

🇺🇸Gill: Sandy? Is that you?
🇮🇷سندی؟ خودتی؟

🇺🇸Sandy: Yes, uh-huh. Who's this?
🇮🇷بله ، شما؟

🇺🇸Gill: It's Gill.
🇮🇷جیل هستم.

🇺🇸Sandy: Gill? Gill who?
🇮🇷جیل؟ جیل کیه؟

🇺🇸Gill: What do you mean, "Gill who?" Gill Dixon, of course.
🇮🇷منظورت چیه جیل کیه؟ البته جیل دیکسون.

🇺🇸Sandy: Oh, Gill, I'm sorry.
🇮🇷اوه، جیل متاسفم.

🇺🇸Gill: Yes. We had a date last night. Where were you? I waited for one hour.
🇮🇷بله. شب گذشته باهم یه قرار ملاقات داشتیم.
یک ساعت منتظرت شدم.

🇺🇸Sandy: Oh, I'm sorry, Gill. I couldn't come.
🇮🇷اوه، متاسفم جیل. نتونستم بیام.

🇺🇸Gill: Couldn't come! Why not?
🇮🇷نتونستی بیای! چرا نتونستی؟

🇺🇸Sandy: Well, I had to pack my stuff for my trip.
🇮🇷خوب ، باید وسایلمو برای مسافرتم جمع می کردم.

🇺🇸Gill: Why didn't you call me?
🇮🇷چرا بهم زنگ نزدی؟

🇺🇸Sandy: I wanted to call you, but-uh-I-uh- couldn't remember your phone number.
🇮🇷میخواستم بهت زنگ بزنم ، ولی نتونستم شماره تلفنتو به خاطر بیارم.

🇺🇸Gill: And now I'm going to forget yours!
🇮🇷و من الان قصد دارم مال تو رو فراموش کنم.

👩‍🏫 اطهر بهیار
@yasna200

🗣 دوره مکالمه انگلیسی از پایه
@Conversation_from_scratch
در این جلسه و جلسه ی بعد میخوایم کاربرد و تفاوت all و every رو بصورت کامل بررسی کنیم. کلمات all و every هر دو برای اشاره به تعداد کلی چیزی استفاده میشن.
کلمه all به یک گروه کامل اشاره میکنه و کلمه every به هر عضوِ یک گروه کامل اشاره داره. برای درک بهتر موضوع به دو جمله زیر توجه کنید:
🇺🇸The questionnaire was sent to all employees.
🇮🇷پرسشنامه به تمام کارمندان ارسال شد.

🇺🇸The questionnaire was sent to every employee.
🇮🇷پرسشنامه به هر کارمند ارسال شد.

تو جمله اول تمرکز ما بر روی تمام کارمندان هست و تو جمله دوم از every برای تمرکز بر روی هر یک از کارمندان استفاده کردیم.

❇️کاربرد و تفاوت all و every

1⃣ میتونیم از all به تنهایی و بدون آوردن یه اسم استفاده کنیم، ولی از every نه و به جاش میتونیم از everyone/everybody/everything استفاده کنیم.

🇺🇸The meeting is at conference hall. It begins at 10 am and all are welcome.
🇮🇷جلسه در سالن کنفرانس برگزار میشه. جلسه ساعت 10 صبح شروع میشه و همه میتونن در اون شرکت کنند.

The meeting is at conference hall. It begins at 10 am and every are welcome. (اشتباه)
The meeting is at conference hall. It begins at 10 am and everyone is welcome. (صحیح)

2⃣ از all همراه با اسامی جمع و اسامی غیر قابل شمارش استفاده میکنیم و از every همراه با اسامی مفرد.

🇺🇸All donations will be sent to the earthquake relief fund. (اسم جمع)
🇮🇷تمام کمک های مالی به صندوق امداد زلزله ارسال خواهد شد.

🇺🇸All equipment must be returned by the end of September. (اسم غیر قابل شمارش)
🇮🇷تمام تجهیزات باید تا پایان ماه سپتامبر بازگردانده شوند.

🇺🇸Every student should have a mobile phone. (اسم مفرد)
🇮🇷هر دانش آموز باید یک تلفن همراه داشته باشد.

🗣 دوره مکالمه انگلیسی از پایه
@Conversation_from_scratch
2024/05/08 21:05:07
Back to Top
HTML Embed Code: