سوالات mhle و msrt از چه مباحثی هستند؟‌
2⃣

✅️ آزمون mhle بهتر است یا msrt?

✅ آیا این آزمون ها نمره منفی دارند؟

✅ مدت اعتبار مدرک این آزمون ها ؟‌

3⃣

✅ منبع پیشنهادی ما برای شرکت در آزمون mhle /msrt 👆👆

✅ جهت مشاوره و کسب اطلاعات بیشتر :

@yasaman_saadat

✅ آدرس کانال جهت معرفی به دوستان:

@medicallanguage

🧨🧨🧨🧨عزیزان نوبت عصر توجه کنید 🧨🧨🧨🧨

❌❌❌ساعت شروع آزمون تغییر کرده ❌❌❌❌

✅سال های قبل شروع آزمون ساعت ۱۶ بود ولی امسال روی کارت های ورود به جلسه نوشته ۱۵، طبعا از ساعت ۱۴:۳۰ درب حوزه بسته میشود✅

به این نکته توجه کنید و نهایتا ساعت ١٤:١٥ در محل حوزه حضور داشته باشید .

🧨🧨به دوستان خود اطلاع دهید 🧨🧨


✅ گروه آموزشی دکتر یزدان دوست ✅

✅ نکات کنکور صبح پنجشنبه1402

🤩 برای مرور سریع داوطلبان عصر پنجشنبه

👉 Sustain severe injuries

متحمل مصدومیت شدید شدن

👉 attenuate the intensity

کم کردن شدت چیزی

👉 elucidate: clarify

توضیح دادن، روشن کردن

👉 aggressive chemotherapy
شیمی درمانی تهاجمی و شدید

👉 vulnerable to microbial harms

آسیب پذیر دربرابر آسیب های میکروبی

👉 hinder breathing
مانع تنفس شدن ( محدود کردن تنفس)

👉 mental disturbance
تشویش روانی ( اختلال روانی)

👉 rapport between patient and practitioner
ارتباط بین مریض و درمانگر

👉 geriatric nursing
پرستاری کهنسالان

✅ pediatric nursing: پرستاری کودکان

👉 alleviate the symptoms
تسکین دادن علائم

👉 curb spending
محدود کردن یا کم کردن هزینه ها

👉 annual expenditure
هزینه های سالانه

👉 visual impairment
نقص بینایی

👉 twist a part of body on a pillow
خم کردن یک بخش بدن روی بالشت

👉 intelligible
فهمیدنی و آسان

👉 to launch a campaign
به راه انداختن یا شروع کردن یک کمپین

👉 inoculated against a disease by a vaccine
مایه کوبی (حفاظت شدن) بر علیه یک بیماری به وسیله واکسن

👉 significant implications
پیامدهای چشمگیر
✅ implication= consequence= ramification= repercussion

👉 puncture lung
سوراخ کردن ریه

✅ puncture: pierce: سوراخ کردن

👉 undergo a surgery
تحت عمل جراحی قرار گرفتن


👏 این 20 کالوکیشن جواب تست های پنجشنبه صبح 1402 هستند

✅ نکات کنکور عصر پنجشنبه

🤩 برای مرور سریع داوطلبان صبح جمعه

👉 complexion

رنگ چهره

✅ vitiligo: بیماری پیسی

👉 burn down the fire

مشتعل شدن آتش

👉 to contain the feeling of revenge

محدود کردن/ کم کردن حس انتقام جویی

👉 hazardous chemicals

مواد شیمیایی خطرناک

👉 debilitating health conditions

بیماری های ناتوان کننده

👉 promote healthy diet

ترویج دادن رژیم غذایی سالم

👉 has a lot of contribution in sth

مشارکت زیادی در چیزی داشتن


✅ he had a lot of contributions in health promotion through his valuable research

او مشارکت زیادی در ارتقاء بهداشت از طریق مقالات ارزشمندش داشت

👉 trigger
تحریک کردن، برانگیختن

👉 bizarre manner

رفتار عجیب و غریب

👉 persistent noise
سرو صدای مداوم و بدون قطع شدن

👉 estimate the cost of sth
تخمین زدن قیمت چیزی

👉 refraining from tobacco use
پرهیز کردن از مصرف تنباکو

👉 sew up a wound
بخیه زدن یک زخم

👉 a contraindicated drug in asthma patient
یک دارو منع تجویز / ممنوع در بیماران آسمی

👉 inoculate by cowpox

مایه کوبی کردن ( واکسیناسیون) با آبله گاوی

👉 yield useful information
ارائه دادن/ در اختیار گذاشتن اطلاعات ارزشمند

👉 prophylactic treatment
درمان پیشگیرانه / مبتنی بر پیشگیری

👉 remains dangerously high
به طور خطرناکی بالا باقی ماندن

👉 repercussion
پیامد

👉 scant safety

ایمنی قلیل ، اندک

👏 لغت repercussion را صبح گفته بودیم با اینکه توی کنکور نیومده بود گفتیم که مترادف implications است و به معنی پیامد هست که خوشبختانه توی نوبت عصر اومد و دوستانی که خلاصه صبح را خوندند این لغت سخت را میتونستند بزنند.

👈 لغت inoculate مشابه نوبت صبح تکرار شد

👈 متن شماره 1 تکراری صبح بود

هم اکنون تحلیل سوالات زبان عصر پنجشنبه در کانال زیر

@medicallanguage

✅ کالوکیشن های صبح جمعه برای مرور سریع بچه های عصر جمعه


👉 when a patients suffer from a fracture,he needs a cast

موقعی که مریض دچار شکستگی می شود نیاز به گچ زدن دارد.

👉 alleviate stress
تسکین دادن استرس

👉 when symptoms persist
موقعی که علائم تداوم می یابند (ادامه دارند).

👉 recede from an idea
پا پس کشیدن یا صرف نظر کردن از یک ایده

🤩 recede: عقب کشیدن، کم شدن، عقب رفتن

👉 prompt action
اقدام فوری

👉 affluent country
کشور ثروتمند

👉 peculiar behavior
رفتار عجیب و غریب

✅ peculiar: bizarre: odd: strange: عجیب و غریب

👉 when two cells are adjacent
موقعی که دو سلول مجاور ( در کنار یکدیگر) هستند.

✅ adjacent: مجاور و کناری

👉 collapse of the health system
فروپاشی سیستم بهداشتی

👉 imminent rise in sth
افزایش قریب الوقوع در چیزی

✅ imminent
قریب الوقوع
👉 distort
کج و بی ریخت کردن، از شکل و فرم انداختن

✅ distorted sound
صدایی که واضح و مشخص نیست

👉 exceed
فراتر رفتن، پیش گرفتن

✅ his vitamin consumption exceeded than recommend dose
مصرف ویتامینش از دوز توصیه شده فراتر رفت

👉 impermeable
غیرقابل نفوذ

✅ permeate: penetrate
رخنه و نفوذ کردن

👉 attributed to : ascribed to
منتسب به

👉 issue a call for sth
درخواست کردن برای چیزی

✅ they called for more preventive measures
آنها درخواست اقدامات پیشگیرانه بیشتر کردند.

👉 minimally invasive
حداقل تهاجمی بودن

👉 tentative
آزمایشی و مقدماتی، غیرقطعی و اولیه

✅ tentative diagnosis
تشخیصی که اولیه هست و هنوز قطعی نیست

👉 potentiate the effect of a drug

تقویت کردن اثر یک دارو

👉 favorable prognosis
پیش آگهی مطلوب

👉 deliver/ address an idea
مطرح کردن و پرداختن به یک ایده

ارسال جزوه جامع mhle به سراسر کشور 🚚

درصد ۱۰۰ زبان اینجاست 👇👇👇👇

@medicallanguage

سلام من از جزوه دکتر سیادت استفاده کردم برای mhle نمرمم۷۴ شد تشکر میکنم از ایشون مخصوصا جزوه گرامرشون عالی بود

کسب نمره ی ۷۴ توسط دانشجویان دکتر سیادت👆👏👏👏👏👏

درصد ۱۰۰ زبان اینجاست 👇👇👇

@medicallanguage
@medicallanguage
@medicallanguage

🧨آموزش تخصصی زبان وزارت بهداشت 🧨

✍ معرفی آزمون MHLE

♦Ministry of health language exam
آزمون زبان وزارت بهداشت(به اختصار MHLE)

✅ این آزمون مخصوص دانشجویانی است که  متقاضی شرکت در دوره دکترای تخصصی PhD مربوط به رشته های علوم پایه پزشکی  و داوطلبان آزمون لیسانس به پزشکی می باشد.

✅ علاوه بر MHLE از سایر آزمون های داخلی که نمره قبولی آنها مورد تایید وزارت بهداشت است می توان به ازمون های MSRTو TOLIMO اشاره کرد که هر ساله چندین بار توسط سازمان سنجش وزارت علوم برگزار می شوند.

✅ مدت اعتبار مدرک MHLE دو سال می باشد.

✅ دانشگاه های وزارت علوم و آزاد مدرک MHLE را نمی پذیرند اما وزارت بهداشت علاوه بر ازمون خودش یعنی MHLE مدرک MSRT را نیز می پذیرد.

✅ آزمون MHLE به دو فرمت کاغذی و کامپیوتری برگزار میشود.

✅ ازمون MHLE در مجموع ۱۰۰ سوال دارد که

💠💠💠 Listening
۳۰ سوال مربوط به لیستنینگ است. در هر دو فرمت کامپیوتری و کاغذی لیستنینگ ها تنها یکبار پخش می شود و فرصت گوش دادن مجدد ندارید.

👈 23سوال شنیداری کوتاه هستند‌. که از دو یا چهار جمله بیشتر نیستند

👈 4 سوال مربوط به مکالمه بلند می باشند.

👈 3سوال مربوط به یک لکچر آکادمیک است.

💠💠💠 Grammar

👈 ۲۰سوال گرامر که ۱۰ تای ان به صورت قراردادن پاسخ صحیح در جای خالی و ۱۰ تای دیگر انتخاب گزینه ای که به غلط استفاده شده است.

💠💠💠 Vocabulary
👈متشکل از ۲۰ سوال است که ده تا انتخاب گزینه صحیح و قرار دادن در جای خالی و ۱۰ تای دیگر به صورت انتخاب واژه مترادف هستند.

💠💠💠 Reading Comprehension

👈 ۳۰ سوال که در غالب ۴ متن هستند. و متن ها از رنج وسیعی از موضوعات مطرح می شود.

⛔️ این آزمون سالانه بین چهار تا شش بار برگزار می شود.

✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅

👈 تاریخچه آزمون MHLE

تا قبل از سال 1388، داوطلبان ازمون دکترای تخصصی (PhD) وزارت بهداشت ، مشابه با داوطلبان دکترای وزارت علوم در ازمون زبانی به نام (MCHE) که بعدها به (MSRT) تغییر نام داد شرکت می کردند اما از مردادماه 1388 ، وزارت بهداشت آزمون زبان اختصاصی خود با نام MHLE را معرفی کرد. اولین دوره این آزمون به صورت کاغذی و به صورت 2 نوبت صبح و عصر در تاریخ 30 مرداد 1388 در موسسه همایش های رازی علوم پزشکی ایران برگزار گردید که بالغ بر 1000 نفر در اولین دوره این ازمون شرکت کردند. آزمونهای دوره 2 و 3 ام نیز در مهرماه و آبانماه همان سال برگزار گردید. شرط قبولی این آزمون تا سال ها نمره 50 از 100 بود که بعدها تغییراتی یافت و نمره 60 برای گروه PhD ملاک قطعی قبولی مدنظر قرارگرفت. تا زمان نگارش این پست، 68 آزمون mhle در طی 13 سال گذشته برگزار گردیده است. از جمله تغییرات عمده در برگزاری این ازمون ، کامپیوتری شدن آن در اکثر مراکز طی سالهای اخیر می باشد.