*گزارش تصویری*

*دیدار هیات مدیره و برخی از اعضای انجمن ترویج فرهنگ تالشان با جناب دکتر پوریافر شهردار محترم منطقه ۵ تهران.*

آقای پوریافر از مدیران موفق و با دانش فومنی هستند

1404/02/10

🌎 https://aztaleshim.ir
🆔 : //www.tg-me.com/Angoman_Taleshan

❤️دیل_گِتَه_تالش❤️
اجرای دلی و یهویی ترانه تالشی در #کلبه_آبشار به آدرس سیاهمزگی ۲۵ کیلومتری شهرستان شفت ، با همراهی گروه کوهنوردی: #تیرو-رضوانشهر
با صدای آقای : #احمد_فتاحی
شعر از : #مهرداد_برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش
ارسالی از : #صادق_علیپور
https://chat.whatsapp.com/EF6VhaVUqtsKWpUz0rqxh4

❤️دیل_گِتَه_تالش❤️
مهم نیست
چقدر شب تاریڪ است

خورشید
دوباره طلوع خواهد ڪرد

مهم نیست
جچقدر اندوهت عمیق است

دلت ڪه به نور خدا روشن باشد
قلبت دوباره لبخنـد خـواهد زد

شبتان بخیر و آرام
https://chat.whatsapp.com/EF6VhaVUqtsKWpUz0rqxh4

معین


🎵باز آمدم

❤️دیل_گِتَه_تالش❤️
روح زنده یاد عزیز عاشق💞
عزیز غار نشین🥀
عزیز نوروزی پرور 🥀
شاد و در آرامش 🥀
https://chat.whatsapp.com/EF6VhaVUqtsKWpUz0rqxh4

این آهنگ استاد #معین

رو باید با طلا نوشت👌


  🎶🎵❤️❤️🎵🎶

❤️دیل_گِتَه_تالش❤️

💐از زیبایی های طبیعت💐

https://chat.whatsapp.com/EF6VhaVUqtsKWpUz0rqxh4

❤️دیل_گِتَه_تالش❤️
یادی کنیم از معلم فداکار شفتی روحش شاد یادش گرامی باد روزش در اسمانها
مبارک و یادش همیشه در دلها زنده باد📚📚📚
https://chat.whatsapp.com/EF6VhaVUqtsKWpUz0rqxh4

با سلام و احترام

بدینوسیله از شاعران محترم و علاقمندان به شعر جهت شرکت در جلسه شعر خوانی و بررسی اشعار شاعران ،با حضور شاعران توانمند در مجتمع فرهنگی ،هنری شاندرمن دعوت به عمل می آید.
زمان : #شنبه ۱۴۰۴/۰۲/۱۳
از ساعت ۱۶:۳۰
مکان:شاندرمن،میدان آرش ،جنب بسیج ،مجتمع فرهنگی،هنری شاندرمن(کتابخانه عمومی)،دفتر انجمن شعر شاندرمن.

❗❗به  تغییر ساعت و روز  جلسه توجه فرمایید❗❗


#انجمن_شعر_و_ادب_شاندرمن

@anjoman_sheer_shanderman

زمان ارسال مقاله،عکس و ...
برای چاپ در شماره ۱۹۸ ماهنامه تالش

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

🌸 شماره ۱۹۸ماهنامه «تالش» اول خرداد ماه  ۱۴۰۴ منتشر می شود.

🌸علاقمندان جهت ارسال مقالات، اشعار تالشی ، عکس‌های قدیمی و... تا ۲۲ اردیبهشت ماه ۱۴۰۴ فرصت دارند.

🌸جهت ارسال آثار خود از طریق تلگرام و واتساپ اقدام کنید.

🌸 شماره تلگرام و واتساپ برای ارسال مقالات، تصاویر، سفارش آگهی و... :   ۰۹۱۱۳۸۵۱۱۸۵ (شهرام آزموده)

🌸کانال ماهنامه تالش🌸
@Mahnametalesh

🔴 Сегодня прошло очередное заседание по делу Игбала, которое неожиданно оказалось последним заседанием перед оглашением приговора.
Были заслушаны показания свидетелей - Гилала Мамедова, возглавляющего комитет по защите прав Игбала Абилова, и Ирады Меликовой, возглавляющей Мультикультурный центр в Баку. По результатам заседания прокурор запросил 19 лет заключения.
Протесты и требования адвокатов Игбала не были приняты.

Заседание для оглашения приговора назначено на 12 мая.

#FreeIgbal #ScienceIsNotACrime

🔴 ۱۹ سال حبس برای پژوهشگر جوان تالش در باکو

امروز، جلسه دیگری در مورد پرونده اقبال برگزار شد.
به طور غیرمنتظره، معلوم شد که جلسه نهایی قبل از اعلام حکم است. شهادت شاهدان از هلال محمداف، رئیس کمیته دفاع از حقوق اقبال ابیل اف، و ایراده ملیکووا، مدیر مرکز چند فرهنگی در باکو شنیده شد.

در پایان این جلسه دادستان خواستار صدور حکم ۱۹ سال حبس شد.
اعتراضات و خواسته های وکلای اقبال رد شد.

جلسه صدور حکم برای ۲۳ اردیبهشت تعیین شده است.

🔗https://www.youtube.com/@TalyshTV

Tolışon İğbal və 19 sor həbs
اقبال تالش ها و ۱۹ سال زندان

🔗https://youtu.be/OKFN3vzpr0Y

Iqbal Abilov responded with a smile to the news of his 19-year sentence.

🔴 Fariz Namazly, Igbal’s lawyer:
“Igbal Abilov is one of the few clients I defend with whom I can have deep and meaningful conversations on any topic — especially literature and cinema. There are authors whose names many have never even heard of, yet Igbal knows them.
Today, the state prosecutor requested a 19-year prison sentence for him. So easily, so dispassionately — as if a human life holds no value in this country.
But Igbal meets this harsh repression with a smile, even smiling in photographs. He says:
‘In the photos of those repressed in 1937 — M. Mushfig and others — you can see sorrow, pain, and longing. I want future generations, when the archives are opened, to see my smiling face in those photographs.’
This is not just a man’s smile. It is, at once, a protest, a conviction, and a message to the future.”

#FreeIgbal #ScienceIsNotACrime

اقبال ابیل اف خبر ۱۹ سال حبس خود را با یک لبخند پاسخ داد.

فریز نمازلی، وکیل اقبال ابیل اف:
"اقبال ابیل اف یکی از معدود افرادی است که من از او دفاع می کنم و می توانم با او گفتگوهای عمیق و معناداری در مورد هر موضوعی داشته باشم، به ویژه ادبیات و سینما. نویسندگانی هستند که بسیاری حتی نامشان را نشنیده اند، اما اقبال آنها را می شناسد.
دادستان کشور امروز برای او ۱۹ سال حبس تعزیری درخواست کرد. به همین راحتی، آنقدر بی‌علاقه - گویی جان انسان در این کشور ارزشی ندارد.
اما اقبال این سرکوب سخت را با لبخندی روبرو می کند، حتی در عکس ها نیز لبخند می زند. او می گوید:
«در عکس‌های سرکوب‌شدگان در سال ۱۹۳۷- م. مشفق و دیگران - غم، درد و حسرت را می‌بینید. من می‌خواهم نسل‌های آینده، وقتی آرشیو باز شد، چهره خندان من را در آن عکس‌ها ببینند.»
این فقط لبخند یک مرد نیست. این یکباره یک اعتراض، یک اعتقاد و یک پیام برای آینده است.»

https://youtu.be/OKFN3vzpr0Y

❤️دیل_گِتَه_تالش❤️

"خویشاوندی البرز بازبان تالشی"

ماهنامه تالش- شماره ۹۶- ص ۱۲

✍ رسول علیزاده ماکلوانی

"قسمت ۳"

"فراوانی کلمه ی بَرز در جغرافیای تالش"

اگر اهل سرزمین تالش هستید یا اینکه چند روزی به عنوان مهمان آنجا اقامت نموده اید حتما واژه بَرز یا بَرزَ به گوشتان خورده است و با آن آشنایی دارید، چرا ؟چون محال است منطقه یا ناحیه ای در این سرزمین یافت شود و اسم یا مکانی آراسته با نام《 بَرز یا بَرزَ 》 در آنجا وجود نداشته باشد! بَرزَ خَرِم ، وَرزا کول یا بَرزا کول، بَرزَهو۱ ، بَرزَلوشون۲ ( روشون) ، بَرزَ چت ، بَرزَلاسون ، بَرزَگا، بَرزَبیل۳، بَرزَبَند ۴، بَرزَخونی۵، بَرزَکوه۶ ، البَرزنَ کندَه۷ ، بَرزین۸، بَرزو ۹ ، آذر بَرزین ۱۰ .
حال شرحی از این اسم و مکان یا واژه را در منطقه ای، که خود در آنجا آمدو شد داشته و زندگی کرده ام، برایتان بازگو می کنم.
از هرکجای ایران عزیز ما که برای سیاحت به ماسوله می آیید، پس از دیدن شهر فومن، وارد جاده ماسوله می شوید و با طی شش یا هفت کیلومتر به چهار راهی با نام چوکا می رسید که سمت چپ آن چهار راه شما را به روستاهای خسنَ کوه ۱۱( حسین کوه) شولم ، شولمَ روار ، رهنمون می سازد. درنقطه ی آغازین روستای خسنَ کوه( حسین کوه) که در گیلون ۱۲واقع شده است، یک رگه از گیل ( گِل، کوه) همچون رگی زمخت در درون اندامی نمایان و پدیدار گشته و رشته کوهی را پدید می آورد که با فرازو فرودهایی به سوی لبه ها و میان کوه ها (گیلوان) و سپس بالای کوه و روی آن گیریه و بند ( گیلاوند) خیز بر می دارد.
این رگه از کوه، در جلگه چون حصاری طبیعی دو آبادی یا روخون ( منطقه یا رودخان ) با نام موسله روخون (ماسوله رودخان ) و شولمَ روار را ازهم جدا می سازد. خسنَ کوه، نارنجَ کوه، دیلمَ کوه، بَرزَ ، مین دسَر ، بنَه گه، پِشتَه کوه، پیسه گواَل، خَرواَ برنَ ، لی سَری چال ، ورزاکول یا بَرزَکول، چاشتنگا، دییه گا، خاوه ، وَردَشتی گواَل ، پونوس ، گرده سوئه، دیزآو ازجمله این ییلاق هایند.

"حالت چینش طبیعی کوهها"

هنگامی که بر بلندای مسیر یاد شده گام می گذاری، شوق تماشای مناظر زیبا در آدمی زیادت می گیرد و آنگاست که متوجه میشوی کوه های یادشده از لحاظ چینش طبیعی طوری واقع شده اند که نسبت به چهار جهت یکی از حالات زیر را دارا می باشند:
۱. برخی در نقطه ی کور قرار داشته، یعنی نه به جایی دید دارند و نه از جایی دیده می شوند.
۲. بعضی فقط نسبت به پایین دست دید دارندواز پایین دست هم به خوبی دیده می شوند.
۳. برخی دیگر، نسبت به طرفین چپ و راست دید دارند.
۴. پاره ای با توجه به این که در بلندی قرار دارند و خیلی بلند هستند، نسبت به سه جهت دید دارند که "بنَه گه" و "دییه گا" در زمره ی این کوه ها می باشند.
۵. دسته ی پنجم کوه هایی هستند که با توجه به اینکه در ردیف پایین تر قرار دارند اما استثنا بوده و در یک نوار مرزی ، از بین کوه های پیرامون سر بیرون آورده و بر چهار سمت اشراف کامل دارند. روی کوه( قله) آن ها وسعت چندانی نداشته و در همه جهات شیب دارند، هم آشکارا دیده می شوند و هم از فراز آن ها آشکارا همه جا را می توان دید. این دسته از کوه ها از لحاظ آفرینش طوری هستند که امکان ساخت قلعه یا برج نگهبانی برای اهداف نظامی در آن وجود داشته که بَرزَ و وَرزا کول( برزاکول، برزه کول) در شمار این کوه ها می باشند.

"شرحی بر 'واژه محل' برزَ و گسکره"

چون مقصود از نوشتن این مقال.....

ادامه دارد...
https://chat.whatsapp.com/EF6VhaVUqtsKWpUz0rqxh4

اهدا مجله ماهنامه تالش و برخی از کتاب های تالشی، از طرف مدیر عامل انجمن ترویج فرهنگ تالشان به جناب دکتر پوریافر، شهردار محترم منطقه پنج تهران.


🌎https://aztaleshim.ir

🆔 : //www.tg-me.com/Angoman_Taleshan