With special thanks to all those who have accompanied us throughout these four sessions, the last session of Greek mythology was held previous Monday; the slides featuring the myth of Atalanta as well as Homer's two epics, the Iliad and the Odessey, will be shared as promised

All Is True presents:
Issue No.1, May 2024, Death & Eternity.

Editor-in-chief: Farhad Derakhshani
Director-in-chief: Ida Ahmadi

Design and layout: Ida Ahmadi

Sub-editors:
Razieh Gonbadi
Zahra Khalifeh
Sara Sadati

Authors & Translators:
Negin Rezaee, Omid Mokari,
Javad Rahbar, Razieh Gonbadi,
Saba Fathi, Amirreza Fooladi, Seyyed Hamed Mirghazanfari, Asma Amirghaffari, Danial Bagheri, Zahra Heydari, Taha Atoot,
Farhad Derakhshani,
Zahra Khalifeh and Hosna Nafisi.

Music cover by:
Mani Changizian

@ALLISTRUE_SemUni

#NUMBER_1
In this issue you will read:
-Do not doubt; All Is True
-Death in the eye of Ferdowsi and Keats
-Memento Mori: Remeber Thou Must Die
-We Will Meet Again
-An Overcast Morn
-Song of Consolation
-I'm Not Sure How I Wanna Go
-Death & Eternity
-An Overcast Morn
-The Solar Saboteurs
-The Wadjet
-Big Fish (2003)
-Only In My Wildest Dreams
-Death
-Tithonus
-ترجمه ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺷﻤﺎره ۱۰۳ نوشته ساموئل جانسون
-ترجمه شعر How do I love Thee از اﻟﯿﺰاﺑﺖ ﺑﺮاوﻧﯿﻨﮓ
-ترجمه پیشگفتار ﺗﺼﻮﯾﺮ دورﯾﺎن ﮔﺮی از اسکار وایلد

You can listen to 2 covers of:
-June/Barcarolle by Pyotr Ilyich Tchaikovsky
-Waltz No.7 (in C sharp minor), Op.64 - (Frédéric) by Chopin

You can also enjoy seeing 15 paintings.

—بر واپسین برگ این گاهنامه، یک رباعی از خیام چاپ شده است.—

@ALLISTRUE_SemUni

#اطلاعیه خیلی مهم
با توجه به لزوم یکسان سازی انتخابات کل دانشگاه های کشور و ابلاغیه وزارت عتف،
انتخابات دور جدید انجمن های علمی دانشجویی دانشگاه تبریز در تیرماه سال جاری برگزار میگردد‌.
نامه فوق امروز به روسای دانشکده ها ارسال  شده است.
دبیران عزیز پیگیر باشن که سریعا  مراحل طی بشه‌.
اخرین مهلت ارسال اسامی کاندیداها تا تاریخ ۶ تیر می باشد تا فرایند استعلام ها و... انجام بشه.
به صورت کامل فرایند انضباطی و فرایند بررسی اموزشی باید طی بشه‌
نکته مهم اینکه همه ما درگیر امتحانات هستیم و میدونیم یکم سخته اما ابلاغ وزارت هست و با همه سختی ها باید انجام بشه.
فقط در نامه فوق اشتباهی صورت گرفته نوشته شده ۱۶ که تاریخ صحیح ۶ هست‌.

دوستانی که میخوان اسم نویسی کنند برای انجمن به آیدی زیر پیام بدن:
@sinaitica

✅#جلسه دیدار و گفتگو با نویسنده و مترجم، جناب آقای احمد پوری
📆شنبه ۲ #تیر۰۳
⏰ساعت ۱۸ تا ۲۰
📍کتابفروشی دهخد‌
‌
بولتن فرهنگی هنری تبریز
@ebultan
ebultan.com

https://www.karzar.net/135318

کارزار برای دروس پیش نیاز

نیازی به گفتن نیست همتون امضا کنین و هرکسی رو میشناسین بهش بفرستین امضا کنه❤️
هرچی امضا بیشتر باشه نشان از دغدغه بزرگ دانشجویان برای دروس پیش نیاز هست تا مشکلش رفع بشه
متن کارزار رو خونده سپس امضا کنین
واجبه همه امضا کنن

احتمالا خیلی هاتون خیلی درباره ژانر Essay ندونید !
این هفته همراه دانیال عزیز خواهیم بود و به این موضوع بسیار جالب میپردازیم.

پس چهارشنبه این هفته رو فراموش نکنید😉

لینک جلسه گوگل میت

#litchclub

متاسفانه مطلع شدیم آقای دکتر سیروس مسیحا پدر گرامی دکتر لاله مسیحا دار فانی را وداع گفتند.

همچنین پدر گرامی خانم دکتر لیلا دوبختی و پدرزن گرامی آقای دکتر محمد ظهرابی نیز دار فانی را وداع گفتند.

از طرف انجمن ادبیات انگلیسی به ایشان تسلیت می‌گوییم و از خدا برایشان طلب صبر و آرامش داریم.🖤

Dear New Students of English Language and Literature,

Congratulations on embarking on this exciting academic journey at the University of Tabriz! You have chosen a field that is not only filled with creativity and knowledge but also essential for exploring the depths of human thought, emotion, and experience. The study of English Language and Literature opens doors to understanding diverse cultures, histories, and philosophies through the power of words.

Literature is more than just stories on a page; it is a reflection of society, a means of questioning norms, and a tool for empathy. Through your studies, you will engage with timeless works—from ancient epics to modern narratives—that challenge, inspire, and transform the way we view the world. You will analyze the voices of great writers like Shakespeare, Virginia Woolf, James Joyce, and contemporary authors, while also uncovering the rich literary traditions from around the globe, including Persian literature and other non-Western narratives. This global perspective allows you to see beyond borders and appreciate the universal themes that connect humanity.

The opportunities in this field are vast and varied. Literature equips you with critical thinking, analytical writing, and communication skills that are essential for numerous career paths. Whether you aspire to become a writer, editor, teacher, translator, or literary critic, or to enter fields like publishing, journalism, media, or even law and public relations, your ability to interpret texts, understand complex ideas, and express yourself clearly will be invaluable. Additionally, literature’s exploration of societal issues such as identity, justice, and ethics prepares you to engage thoughtfully with the world and contribute meaningfully to the global conversation.

As you immerse yourself in literature and language, remember that each text you encounter and each idea you engage with brings you one step closer to becoming a skilled interpreter of language and a thoughtful global citizen.

Wishing you success, inspiration, and memorable experiences throughout your studies. Welcome to this new chapter of your life!

Warm regards,
Sina Zolfaghari
Head of the English Language and Literature Association
University of Tabriz

@ELSA_TabUni

If you have any questions, don't hesitate to ask below. We're here to help!

همکار و مدرس گرامی با سلام و احترام
از شما مدرس محترم زبان انگلیسی در (موسسه،مدارس دولتی و خصوصی، دانشگاه) درخواست دارم تا در صورت امکان دقایقی از وقت خود را به پاسخ دادن به پرسشنامه زیر اختصاص دهید.از این داده ها برای انجام تحقیق استفاده خواهد شد.

📎به پاس تشکر و قدردانی از شما در صورت ارسال اسکرین شات 🎁هدیه ای تقدیم خواهد شد.

باتشکر، مالک.
                                               

ادرس ادی تلگرام :arezou93malek@
ادرس ایمیل: [email protected]

لینک پرسشنامه :


https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNFjK_cQcTX1AOJR2sO__jcjVSrZamxiFBzUhnJkv6OFcrpA/viewform?usp=pp_url

💠 انتخابات انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه تبریز نزدیک هست. از دانشجویانی که مایل به شرکت و فعالیت در انجمن هستند خواستارم به آیدی زیر مشخصات خواسته شده رو بفرستند.

نام و نام خانوادگی
مقطع تحصیلی
شماره دانشجویی
معدل ترم پیش و معدل کل
شماره تماس

آیدی: @sinaitica

دوستان عزیز، سلام!

نشریه ادبیات انگلیسی داره شروع به کار می‌کنه و ما از همه شما دعوت می‌کنیم آثار خلاقانه‌تون رو برامون بفرستید. فرقی نمی‌کنه داستان کوتاه، شعر، نقد، مقاله، مصاحبه یا هر چیز دیگه‌ای که فکر می‌کنید ارزش خوندن داره؛ ما مشتاقانه منتظر خوندن‌شون هستیم!

📍یادتون نره:
لطفاً نوشته‌هاتون رو به صورت تایپ شده برامون ارسال کنید.
 
همچنین، اگر به همکاری با ما علاقه دارید و در زمینه‌هایی مثل طراحی گرافیک، ویرایش، نویسندگی یا هر مهارتی که می‌تونه برای نشریه مفید باشه، توانایی دارید، پیام بدید و بهمون ملحق بشید.


📬 | [email protected]

💬 | @ThePaper_TabrizU

🪪 | How!


منتظر مشارکت‌ خلاقانه، ایده های متفکرانه و آثار زیباتون هستیم!