Telegram Web Link
تقویت زبان انگلیسی و ترجمه
جزوه_جامع_زبان_انگلیسی_پایه_دوازدهم_@English_with_Lida.pdf
🇺🇸🌟آموزش مکالمه انگلیسی آمریکایی در 60 روز

🇺🇸🌟با ترجمه و تلفظ فارسی واژگان و اصطلاحات

🇺🇸🌟قابل استفاده برای دانش آموزان، دانشجویان و تمامی علاقه‌مندان به فراگیری زبان انگلیسی

🇺🇸🌟مولف: غلام سلطانی

T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
‌‌💰#Conversation
💰
#مکالمه

💰Asking For A Loan
💰درخواست وام

🧑🏻‍🦱 Good morning, Ms. Stevens. Please, have a seat.
🧑🏻‍🦱 صبح بخیر خانم استیونز. لطفا بشینید.

👱🏻‍♀ Thank you.
👱🏻‍♀ ممنون.

🧑🏻‍🦱 Now, I understand you want a small loan.
🧑🏻‍🦱 متوجه شده‌ام که یک وام کوچک می‌خواهید.

👱🏻‍♀ Yes, that's right. I want to buy a new car.
👱🏻‍♀ بله درسته. می‌خوام یک ماشین نو بخرم.

🧑🏻‍🦱 How much do you need?
🧑🏻‍🦱 چقدر نیاز دارید؟

👱🏻‍♀ I think I'm going to need about $7,500.
👱🏻‍♀ فکر کنم حدود هفت هزار و پانصد دلار نیاز داشته باشم.

🧑🏻‍🦱 OK, and over what period of time do you want this loan?
🧑🏻‍🦱 اوکی، و برای چه بازه زمانی این وام رو می‌خواهید؟

👱🏻‍♀ Three years.
👱🏻‍♀ سه سال.

🧑🏻‍🦱 Well, let's see... Over three years the monthly payments would be $261.45.
🧑🏻‍🦱 بسیار خب بذارید ببینم. برای سه سال، قسط ماهانه 261 دلار و 45 سنت میشه.

👱🏻‍♀ Hmm. What's your interest rate at the moment?
👱🏻‍♀ امم. نرخ بهره شما در حال حاضر چند هست؟

🧑🏻‍🦱 It's 8.5%.
🧑🏻‍🦱 هشت و نیم درصد.

👱🏻‍♀ And could that change?
👱🏻‍♀ تغییر می‌کنه؟

🧑🏻‍🦱 No, that would be fixed for the period of the loan.
🧑🏻‍🦱 نه، در طول بازه زمانی وام، ثابت هست.

👱🏻‍♀ OK.
👱🏻‍♀ باشه.

🧑🏻‍🦱 And when would you like the money?
🧑🏻‍🦱 و کی پول رو می‌خواهید؟

👱🏻‍♀ As soon as possible.
👱🏻‍♀ در اسرع وقت.

🧑🏻‍🦱 By the end of next week?
🧑🏻‍🦱 تا آخر هفته بعد؟

👱🏻‍♀ That'd be fine. And when will I start the payments.
👱🏻‍♀ خوبه. و قسط‌ها کی شروع میشه؟

🧑🏻‍🦱 Your first one will be on March 22nd.
🧑🏻‍🦱 اولیش 22 مارس خواهد بود.

👱🏻‍♀ Fine.
👱🏻‍♀ خوبه.

🧑🏻‍🦱 Good. Well, I'll draw up the loan agreement and you'll receive that in the mail in a couple of days.
🧑🏻‍🦱 باشه. پس من قرارداد وام رو تنظیم می‌کنم و شما پس از چند روز از طریق پست اون رو دریافت می‌کنید.

❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦

Previous conversation (مکالمه قبلی)

https://www.tg-me.com/English_with_Lida/14054

@English_with_Lida
༺════‌═‌═༻‌࿇༺════‌═‌═‌༻‌

🌷🏔Your faith can move mountains.

🌷🏔ایمان تو می‌تواند کوه‌ها را جا به جا کند‌.

🌷🏔And your doubt can create them.

🌷🏔اما شک تو کوه‌ها را ایجاد می‌کند.

༺════‌═‌═༻‌࿇༺════‌═‌═‌༻‌

#جملات_انگلیسی_با_ترجمه

T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📚♥️( #Pictorial_Story )

📚♥️(
#داستان_تصویری )

📚♥️Learn English Through Story

📚♥️انگلیسی را با داستان بیاموزید

📚♥️Swan Lake (English Subtitles)

📚♥️دریاچه قو (همراه با زیرنویس انگلیسی)

T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📚🌸( #Pictorial_Story )

📚🌸(
#داستان_تصویری )

📚🌸Learn English Through Story

📚🌸انگلیسی را با داستان بیاموزید

📚🌸Swan Lake (Persian Dubbed, English Subtitles)

📚🌸دریاچه قو (دوبله فارسی، زیرنویس انگلیسی)

T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
کدام یک از برنامه‌های تلگرام را نصب دارید؟
Anonymous Poll
87%
تلگرام اصلی و به روز شده
6%
تلگراف
3%
موبوگرام
4%
تلگرام پلاس
تقویت زبان انگلیسی و ترجمه
‌ Practical Sentences at the Bank جملات کاربردی در بانک ❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦ 💰Can you cash this cheque for me? 💰ﺁﻳﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﭼﮏ ﺭﺍ ﻧﻘﺪ ﮐﻨﻴﺪ؟ 💶 Yes, but you haven't endorsed the cheque. 💶 ﺑﻠﻪ، ﻟﻄﻔﺎ ﭘﺸﺖ ﺁﻥ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ. 💰Please give me 100…

Practical Idioms and Sentences

جملات و اصطلاحات کاربردی


❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦

🌠 I've called on his number several times but it's coming switched off.
🌠 چند دفعه به شماره‌اش زنگ زدم اما خاموشه.

🪐 The gallows grieve for him.
🪐 سر بی‌گناه بالای دار نمی‌رود.

🌠 I'm not in touch with them.
🌠 با آن‌ها در تماس نيستم.

🪐 I think you got wrong number.
🪐 فكر كنم شماره رو اشتباه گرفتيد.

🌠 I got wrong number, sorry.
🌠 ببخشيد، شماره رو اشتباه گرفتم.

🪐 She is always tittering.
🪐 همش نیشش بازه.

🌠 Hang on please.
🌠 گوشى دستتون باشه لطفا.

🪐 Hold the line.
🪐 پشت خط باشيد.


❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦

📣فایل صوتی تا دقایقی دیگر ارسال می‌شود

📣جدیدترین و پرسرعت‌ترین پروکسی‌ها برای وصل شدن به تلگرام (با پروکسی خوب دیگه نیاز به فیلترشکن ندارید):

کانال اول / کانال دوم

T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔴#English_with_Videos (#Vocabulary)

🔴
#انگلیسی_با_ویدیو (#لغت)

🟡The 50 Important Phrasal Verbs in English

🟡پنجاه فعل عبارتی مهم به انگلیسی

🔴Learn 50 of the most useful and important phrasal verbs through story!

🔴50 مورد از مفیدترین و مهم‌ترین افعال عبارتی را از طریق داستان بیاموزید!

T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
تقویت زبان انگلیسی و ترجمه
‌ Practical Idioms and Sentences جملات و اصطلاحات کاربردی ❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦ 🌠 I've called on his number several times but it's coming switched off. 🌠 چند دفعه به شماره‌اش زنگ زدم اما خاموشه. 🪐 The gallows grieve for him. 🪐 سر بی‌گناه بالای دار نمی‌رود.…

Practical Sentences at the Florist's

جملات کاربردی در گل فروشی


❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦

🌸What flowers would you recommend me for a wedding?

🌸ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﭼﻪ گلی ﺑﺮﺍی ﻋﺮﻭسی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ؟

🍃I would like to order a bouquet of flowers.

🍃ﻣﺎﻳﻠﻢ ﻳﮏ ﺩﺳﺘﻪ ﮔﻞ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺑﺪﻫﻢ.

🌸Give me some of those roses please.

🌸لطفا از اون گل رز چند شاخه بهم بدین.

🍃I want to go to the florist's.

🍃می‌خوﺍﻫﻢ ﺑﻪ گل فروشی ﺑﺮﻭﻡ.

🌸What a lovely fragrance!

🌸ﭼﻪ ﺑﻮی ﺧﻮبی!

🍃I'll take that bouquet.

🍃ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﮔﻞ ﺭﺍ می‌پسندم (می‌برم).

❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦

📣فایل صوتی تا دقایقی دیگر ارسال می‌شود

📣جدیدترین و پرسرعت‌ترین پروکسی‌ها برای وصل شدن به تلگرام (با پروکسی خوب دیگه نیاز به فیلترشکن ندارید):

کانال اول / کانال دوم

T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com

🌸🍃Relevant Posts: 01 | 02 | 03

🌸🍃پست‌های مرتبط: 01 | 02 | 03
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🟣#English_with_Videos (#News)

🟣
#انگلیسی_با_ویدیو (#اخبار)

🟣How to Use the News to Study English

🟣چگونه از اخبار برای زبان خواندن استفاده کنیم

T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🌠 #Conversation
🌠
#مکالمه

🌠 Staying Up Late
🌠 تا دیر وقت بیدار ماندن، دیر خوابیدن

🧑🏻‍🦱 Morning.
🧑🏻‍🦱 صبح به خیر.

👩🏻‍🦰 Good morning.
👩🏻‍🦰 صبح به خیر.

🧑🏻‍🦱 I'm really tired, I didn't get enough sleep last night.
🧑🏻‍🦱 واقعا خسته‌ام، دیشب به اندازه‌ی کافی نخوابیدم.

👩🏻‍🦰 Why not?
👩🏻‍🦰 چرا نخوابیدی؟

🧑🏻‍🦱 I went out for dinner with an old friend from college. And I went to bed late.
🧑🏻‍🦱 برای شام با یک دوست قدیمی دورانِ دانشگاه رفتم بیرون. و دیر به رختخواب رفتم.

👩🏻‍🦰 What time?
👩🏻‍🦰 چه ساعتی؟

🧑🏻‍🦱 1 a.m. And then I had to get up at 7. I'm terrible in the morning.
🧑🏻‍🦱 یک صبح. و بعد باید ساعت 7 بلند می‌شدم. صبح‌ها خیلی بد بیدار می‌شوم.

👩🏻‍🦰 Are you? I'm the opposite. I'm at my best in the morning. Say, where did you go to college?
👩🏻‍🦰 من برعکس‌ام. صبح‌ها در بهترین حالم هستم. میگم راستی دانشگاه کجا رفتی؟

🧑🏻‍🦱 Cal State.
🧑🏻‍🦱 دانشگاه دولتی کالیفرنیا.

👩🏻‍🦰 Yeah? So did I. When did you finish?
👩🏻‍🦰 واقعا؟ من هم همینطور. کِی تمام کردی؟

🧑🏻‍🦱 In 2002. What about you?
🧑🏻‍🦱 سال 2002. تو چطور؟

👩🏻‍🦰 I finished in 2000.
👩🏻‍🦰 من سال 2000 درسم رو تمام کردم.

🧑🏻‍🦱 What did you major in?
🧑🏻‍🦱 چه رشته‌ای خوندی؟

👩🏻‍🦰 Spanish and Portuguese.
👩🏻‍🦰 زبان اسپانیایی و پرتغالی.

🧑🏻‍🦱 I studied economics.
🧑🏻‍🦱 من اقتصاد خواندم.

👩🏻‍🦰 Economics? I used to know a woman who majored in economics at Cal state.
👩🏻‍🦰 اقتصاد؟ قبلا خانمی رو می‌شناختم که در رشته‌ی اقتصاد دانشگاه کالیفرنیا مدرک گرفت.

🧑🏻‍🦱 What was her name?
🧑🏻‍🦱 اسمش چی بود؟

👩🏻‍🦰 Um, Anna, Anna Chen. Don't tell me you know her.
👩🏻‍🦰 هوم، آنا، آنا چن. نگو که اون رو می‌شناسی.

🧑🏻‍🦱 Know her? I married her.
🧑🏻‍🦱 اون رو می‌شناسم؟ من باهاش ازدواج کردم!!

👩🏻‍🦰 You're joking! I don't believe it. What a coincidence.
👩🏻‍🦰 داری شوخی می‌کنی! باورم نمی‌شود. چه تصادفی!

❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦

Previous conversation (مکالمه قبلی)

https://www.tg-me.com/English_with_Lida/14088

@English_with_Lida
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧 آموزش #انگلیسی_با_فیلم 🇬🇧
🇺🇸 (دارای زیرنویس همزمان) 🇺🇸

🟣⇛ What's your deal?

🟣⇚ فازت چیه؟ / مشکلت چیه؟ / قضیه چیه؟

🟡⇛ "What's your deal" is an idiom used to ask someone why they are acting the way they are.

🟡⇚ وقتی می‌خواهیم از کسی بپرسیم چرا این مدلی رفتار می‌کند می‌توانیم اصطلاح What's your deal را به کار ببریم.

T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌹#English_with_Videos (#TED)

🌹
#انگلیسی_با_ویدیو (#TED)

🍃TED; Ideas Worth Spreading

🍃تد؛ ایده‌ها ارزش گسترش دارند

🌹How the food you eat affects your brain (English Subtitles)

🌹غذایی که می‌خورید چگونه روی مغزتان تاثیر می‌گذارد؟ (زیرنویس انگلیسی)

🍃You can download this video with Persian subtitles and read the description in the next post

🍃در پست بعد می‌توانید همین ویدیو را با زیرنویس فارسی دانلود کنید و توضیحات آن را بخوانید

T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌹#English_with_Videos (#TED)

🌹
#انگلیسی_با_ویدیو (#TED)

🍃TED; Ideas Worth Spreading

🍃تد؛ ایده‌ها ارزش گسترش دارند

🌹How the food you eat affects your brain (Persian Subtitles)

🌹غذایی که می‌خورید چگونه روی مغزتان تاثیر می‌گذارد؟ (زیرنویس فارسی)

🍃When it comes to what you bite, chew and swallow, your choices have a direct and long-lasting effect on the most powerful organ in your body: your brain.

🍃وقتی صحبت از گاز زدن، جویدن و بلعیدن به میان می‌آید، آن چیزی ‌که انتخاب می‌کنید بخورید تأثیری مستقیم و طولانی مدت بر قوی‌ترین اندام بدن، یعنی مغز، دارد.

🌹So which foods cause you to feel so tired after lunch? Or so restless at night? Mia Nacamulli takes you into the brain to find out.

🌹کدام غذا باعث احساس کرختی بعد از نهار یا بی‌خوابی در شب می‌شود؟ "میا ناکامولی" شما را به داخل ساختار مغز می‌برد تا جواب را بیابید.

T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
2025/06/29 06:57:43
Back to Top
HTML Embed Code: