👀КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "I'M EMBARRASSED"

👍I'M EMBARRASSED - aɪ'em ɪmˈbærəst - мне стыдно, мне неловко

▪️ I'm embarrassed, you know. Ты знаешь, я немного смущён.

▪️ I'm embarrassed to say, I used to be a heavy smoker. Мне стыдно сказать, я была заядлой курильщицей.

▪️ Frankly, I'm embarrassed he asked you over here at all. Честно, мне неловко, что он вообще тебя сюда пригласил.

🎯 Game of English

🕖AT THE WORST POSSIBLE TIME - æt ðiː wɜːst ˈpɒsəbl taɪm - в самое неподходящее время, в самый неподходящий момент

• The leadership change is occurring at the worst possible time. Смена руководства происходит в самый неподходящий момент.

• Same thing happened last night at the worst possible time. То же самое произошло ночью в самый неподходящий момент.

• You made me look silly at the worst possible time. Из-за тебя я выгляжу глупо в самое неподходящее время.

🎯 Game of English

Мoй кoтик oткрыл для себя селфи 🤳

🎯 Game of English

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "КАМЕННОЕ СЕРДЦЕ"

HEART OF STONE - hɑːt ɒv stəʊn - каменное сердце

▪️ If she brings it, it is that he has a heart of stone. Если он приведет ее, значит, у него каменное сердце.

▪️ Behind their saintly exterior, nuns have a heart of stone. За внешним боголепием монахинь кроется каменное сердце.

▪️ Darwin said a scientific man ought to have no wishes, no affections, a heart of stone. Дарвин сказал, ученый должен иметь ни желаний, ни привязанностей, а должен иметь каменное сердце.

🎯 Game of English

Когда ты не можешь двигаться, потому что твой питомец отдыхает у тебя на коленях.

🎯 Game of English

❗️YOU ROCK - ˈjuː rɒk - ты супер, ты великолепен, ты крут, ты рулишь, ты жжешь

▪️ Dude, you rock! Чувак, ты крут!

▪️ I'd say you rock! Я бы сказал, что ты жжешь!

▪️ Thanks, Julie, you rock. Спасибо, Джули, ты рулишь.

🎯 Game of English