گلبانو

خواننده و ملودی پرداز: #حسین_رضا_اسدی

تنظیم کننده: #جواد_شاهی
ترانه سرا: #محمد_تقی_عزیزیان
موسیقی فولکلور #لکی

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

#شعر_لکی

وهار چی و گُلی نمن وه گلزار
گیا بیه کُرخ ایلیش هَتَه هوار 
اگر قسمت بو و دنیامه فر بو
گُلل مان و مِنیش مامه تک یار

#ترجمه:

بهار سپری شد و گلی در گلزار نماند
سبزه خشک شد و ایل کوچ نمود
اگر قسمت باشد و دنیا به کامم باشد
گلها خواهند آمد و من هم به نزد یارم خواهم رفت
                     
#رشید_آزادبخش
#لکی_وش
#صوتانه_خیر

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

درگذشت شاعر پیشکسوت زبان و ادبیات لکی

سوخته‌زار مرادی از ادیبان و سخن‌سرایان دیرین منطقه لکستان و شهرستان دلفان، صبح دوشنبه ۵ خرداد ۱۴۰۴، پس از طی دوره‌ی سخت بیماری، دار فانی را وداع گفت.
این شاعر و پژوهشگر زبان و ادبیات لکی، صاحب اشعار متعددی به زبان‌های فارسی و لکی بوده و از تاریخ‌شناسان معاصر غرب کشور نیز به شمار می‌رفت.
همچنین، از سالیان گذشته در استان تهران و منطقه مهرآباد شهر رودهن زندگی نموده و پیش از این تلاش‌های متعددی در جهت احیا و نیز آموزش زبان و ادبیات لکی به علاقمندان این حوزه داشته است.
گفتنی است، مراسم ختم زنده‌یاد سوخته‌زار مرادی، با حضور اهالی فرهنگ و ادب کشور، عصر پنج‌شنبه مورخ ۸ خرداد ۱۴۰۴ در مسجد علی ابن ابی‌طالب(ع) مهرآباد واقع در شهر رودهن برگزار خواهد شد.

▪️روحش شاد و یادش گرامی

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

بخشهایی از آداب و رسوم لکستان در شعر دلنشین سوخته زار مرادی

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

شاعر: سوخته زار مرادی(هالو سوخَه)
شعر لکی: هاویرِم

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

💥نــو
#شعر_لکی
شاعر :سوخته زار مرادی(هـالـو سوخَه)
عنوان : ها ویــرِم

یادی از زندگی گذشته مردمان دلفان
در دامنه ی کوه گرین

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

جشنواره نخود در #دلفان_لکستان

شهرستان دلفان با تولید سالانه ۵۰ هزار تن نخود بعنوان پایلوت تولید نخود کشور معرفی شد
این شهرستان به تنهایی ۶۲ درصد تولید نخود لرستان را به خود اختصاص داده است

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

🔻فاجعه در بیمارستان‌های لرستان;
جا گذاشتن وسایل جراحی در بدن بیمار

🔹به گزارش #خبردرجا به نقل از ندای لرستان ، در پی عمل جراحی سزارین در بیمارستان امام خمینی کوهدشت، بر اثر سهل انگاری تیم جراحی، یک گاز استریل در شکم مادر بیچاره جا گذاشته می‌شود.

🔹پس از گذشت یک روز، خانم دکتر مجبور به جراحی دوباره مادر نوزده ساله و بیرون آوردن گاز استریل می‌شود.

🔹هفته پیش نیز یک مادر و نوزاد پل دختری در بیمارستان‌های لرستان فوت کردند که زنگ خطریست برای مسئولین استانی


کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

مستند #لکی_دار (درخت )

گفتگو با سید مرشد حسینی

کارگردان و تهیه کننده:محمود پیری


کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

شاعر
یاسرکرمی دره شهر

#دوبیتی_لکی
#شوتانه_خیر

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

چوی تَکه داری، مه تنیا مَنِم
چوی ایسگا قطاری اَر جا مَنِم

نازِ نازاران خریدار دری
بی نازی چوی مه، اَ دارا مَنِم


تکه دار= تک درخت
اَ دارا مَنِم= در حسرت ماندم

#لکی_وش
#صوتانه_خیر

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

روستای نجوبران از توابع بخش بیستون شهرستان هرسین در استان کرمانشاه، در فاصله ۵ کیلومتری شهر بیستون و ۴۰ کیلومتری کرمانشاه واقع شده.

«نوژی وران» یا «نجوبران» در #زبان_لکی، به معنای عدس است و بران یا وران سرزمینی را گویند که بر یا ثمرۀ عدس دارد. 

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

سوخته‌زار مرادی؛ بانگ خاموشِ یک آتش روشن، در کوهسار زبان لکی خاموش شد


✍در طلیعه خرداد، هنگامی که آفتاب بر دشت‌های لکستان به آهستگی می‌تابید، یکی از آخرین مشعل‌داران زبان و فرهنگ لکی، در سکوتی سنگین، بار سفر بست و به افلاک پیوست. استاد «سوخته‌زار مرادی»، شاعر و پژوهشگر سترگ دیار لکستان، پس از سال‌ها نبرد خاموش با بیماری، در سن ۸۳ سالگی، چشم از جهان فروبست و به دیار ابدی کوچ کرد.

او نه تنها شاعری صاحب‌سبک که نگهبان زبانی کهن و گنجینه‌ای زنده از حافظه قومی ما بود. مردی که نامش، از دل خاک دلفان و چواری برآمد و صدایش در بلندای کوه‌های زاگرس پیچید. مرادی، در روزگارانی که واژه‌های لکی زیر غبار فراموشی آرام می‌مردند، با قلمی آتشین به میدان آمد و آن‌ها را از نو زنده کرد.

«سوخته‌زار» در خانواده‌ای دین‌مدار و فرهنگ‌پرور در چهاردهم مهر ۱۳۲۱ در روستای گلام بحری چواری چشم به جهان گشود. در همان کودکی، شعله‌ی نبوغش زبان گشود، و دیری نپایید که معمار واژه‌ها شد؛ شاعری که نه تنها با کلمات، بلکه با جانش می‌سرود.

برای تحصیل، دل به نهاوند سپرد و در آنجا دانش آموخت، اما دلش هرگز از دیار دلفان جدا نشد. بعدها به تبریز کوچ کرد؛ در آن شهر نیز، اگرچه خانه ساخت، اما دل و دفترش همواره در طنین زاگرس می‌تپید.

مرادی، شاعری سه‌زبانه بود؛ فارسی را با طراوت، لکی را با عمق، و آذری را با شور می‌سرود. آثارش، منظومه‌هایی از تاریخ، عرفان و هویت قومی‌اند. برجسته‌ترین اثر او، «مولود بشر (از آفرینش تا مرگ)» است، شاهکاری به زبان لکی که آینه‌ای از حیات و مرگ است، همچون سوگ‌نامه‌ای که با واژه‌های آسمانی نگاشته شده:

> دسِ عزرائیل رسی وه دَسِت
خاموشه میو صدای نفست
دیدَه گِل مَدِین موینین کَسانِت
قومان و خویشان حاوال‌پرسانت...

در سال‌های واپسین، در مهرآباد رودهن سکونت گزید، اما هیچ‌گاه از راه و رسالتش دست نکشید. با پای دل، از روستایی به روستای دیگر می‌رفت تا زبان لکی را بیاموزد، ثبت کند و زنده نگه دارد. او نه تنها پژوهشگر، که مرمت‌گر زبان مادری‌اش بود.

اکنون که سوخته‌زار خاموش شده، کوه‌ها دلتنگ‌اند، واژه‌ها یتیم‌اند، و لکستان یکی از ستون‌های زبان و ادب خود را از دست داده است.

آیین بدرود با این شاعر فرزانه، عصر پنج‌شنبه ۸ خرداد ۱۴۰۴ در مسجد علی ابن ابی‌طالب (ع) مهرآباد رودهن برگزار خواهد شد. آیین دیگری نیز با حضور دوستدارانش، روز جمعه ۹ خرداد در زادگاهش، شهرستان دلفان، برپا خواهد شد.

یادش در تاریخ ادبیات این دیار جاودانه است.

#لکستان #یارسان #شاعران_لک #مرحوم_سوخته_زار_مرادی #چواری #گلام_بحری

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

#دوبیتی_های_لکی

شعر و خوانش: بهرام کاووسی از لک های منطقه کلاردشت

نی دانش خاکسار

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

اسکان بیش از ۶۰ درصد جمعیت عشایر استان همدان در سامانه عشایری نهاوند،

گزارشی از ایلات و عشایر لک #ترکاشوند #حسنوند در منطقه نهاوند

روزبه خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما نهاوند

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

مه بیم و یه دلِ تیتالِ شوخی
زمانه کِرده بَش دلدارِ پوخی

فلک! کم کِشت و کالم پاوِلا که
مگر مال کافره مالت بچوخی؟!!!


#علےبیداد
#لکی_وش
#صوتانه_خیر

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

📙نام کتاب: #شکوفۀ_خونین_شیراز_لطفعلی_خان_زند

📝 اثر: #داریوش_آریا

📕#تاریخ_ایران_پس_از_اسلام

📝لطفعَلی خان زند (۱۱۴۸-۱۱۷۳ خورشیدی) واپسین فرمانروای زند بود که میان سالهای ۱۱۶۸ تا ۱۱۷۳ خورشیدی (۱۲۰۳ تا ۱۲۰۹ قمری) بر سر پادشاهی با هماورد نیرومندش آغا محمدخان قاجار به نبرد پرداخت و سرانجام از او شکست خورد و با مرگ او پرونده دودمان زند نیز بسته شد. طایفه زند یکی از طوایف قوم لک می‌باشد.

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

بیرانوند من لک هستم

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

در احوالات دروازه بان تیم ملی فوتبال که خدا را شکر خودش را لک نمیداند

«خرس»
#سالفه_لکی

هر سالفی میه فزی دیری. میه فز واژه ی لکیه یعنی مقصود و هدف قصه.
  وت : ارجایی اج ای لکسونه آبادی کلنگی بی ، ارا یگه زمسونل خوش بگذری و صوم و سرما و خوشی و گرمی دلل تموم بو ، هر سال یِ نفر اج آبادی مویائه خرس. کار خرس یه بی حمله بهی ار شونشینی کرل و یاونیش و چو بینیری و خنه و زیپو بهن.
هر سال یه کارو بی ئو ریش اسبی بالا بلنگ و ریش دریژی مویائه خرس. سر دره بر ریش اسبی بویه دُم خنه ارا آبادی تا جایی گِ موتونه بین خرس.
یِ روژ یکی اج فامیللی وته بین : خجالت نمکیشی پیا کلنگی بینسه خرس و آیله هویرده و بینته مخنن.دیه پات هار لو گور، بوری ترک ده.
ریش اسبی فکری کردی و دیتی راسه موشی.ارینی باو نیه حرمت و کلنگی وژ بنی ار نوتار خنه مردم.
آخرل پاییز بی ، مردم دیو دنگی مای چنه سیل ، ریش اسبی بی داشدی جاره ماتی :ای مردمهه ایمسال م خرس هومه نیم ، بچن خرسی ارا وژتو گیر بارن.
مردم سیلونی اج یکتری کرد و هر کی پی ارا مال وژ.
ایسگه علیرضا بیرانون بیسه خرس هوز صدا و سیما. دسه مایژنی ئو و بینه مخننی.

#مهدی_زینی_چپرا


کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

🎥گزارش صدا و سیما از عشایر رحمتی(کنگاور)

🔹در دل کوه‌های سر به فلک کشیده کنگاور، زندگی عشایر ایل #ترکاشوند از قوم لک همچون نغمه‌ای دلنشین در دل طبیعت جاری است.

🔹زنان و دختران این ایل لک زبان با دستانی پر از زحمت و دل‌هایی پر از عشق، داستان‌های کهن را از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌کنند.

🔹مردان این دیار نیز با شجاعت و اراده، در سخت‌ترین شرایط زندگی، به حفظ سنت‌ها و هویت خود ادامه می‌دهند.

🔹صدای خنده‌های کودکانه و لحن گرم گفتگوهایشان، روح زندگی را در دشت‌های پهناور زنده نگه داشته است. این گزارش، تلاشی است برای به تصویر کشیدن زندگی پر از احساس و زیبایی عشایر ترکاشوند، که هر روز با امید و عشق، زندگی جدیدی را رقم می‌زنند.

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak