АХ, КОХАННЯ: щира фанатичка та розважливий спритник
#Liberal_Arts
Фердинанд II Арагонський та Ізабелла I Кастильська — королівське подружжя, чия історія справила колосальний вплив на долю Іспанії та всього світу. Їхній шлюб 1469 року об'єднав два найбільших королівства Іберійського півострова: Арагон, батьківщину Фердинанда, і Кастилію, батьківщину Ізабелли.

Разом вони вигнали маврів із Гранади, завершивши Реконкісту, і підтримали експедицію Христофора Колумба, що призвело до відкриття Америки. Але заради справедливості варто згадати й інквізицію, яку вони запровадили з розмахом під гаслом боротьби за релігійну чистоту.

Королівство стало місцем, де надовго оселився страх: іспанським євреям і мусульманам довелося або хреститися, або покинути рідні землі. Та й саме слово «інквізиція» досі змушує тремтіти не одне серце

Читати українською: https://huxley.media/.../ah-kohannja-shhira-fanatichka.../

Читать на русском: https://huxley.media/ah-ljubov-iskrennjaja-fanatichka-i.../

Read in English: https://huxley.media/.../oh-love-the-devoted-fanatic-and.../

ВІЙНА ТА ЛЮДСЬКИЙ КАПІТАЛ: як не перетворити кадровий голод на голодомор
#KIEF #Leadership_and_Management
Нагадаємо, що на попередньому КМЕФ у 2023 році проблема повернення вимушених емігрантів в Україну була предметом серйозної всебічної дискусії. Зазначалося, що українські громадяни, опинившись за кордоном, демонструють неймовірну адаптивність.

Минув рік. Війна триває. І вона забирає наймотивованіших і найактивніших. Тренд на міграцію далекий від свого завершення, що продовжує погіршувати і без того складне становище на ринку праці.

Як державі та бізнесу адаптувати кадрову політику, щоб забезпечити стабільне функціонування економіки в умовах війни? З допомогою чого та як залучати людей?

Читати українською: https://huxley.media/.../vijna-ta-ljudskij-kapital-jak.../

Читать на русском: https://huxley.media/vojna-i-chelovecheskij-kapital-kak.../

Read in English: https://huxley.media/.../war-and-human-capital-how-to.../

ФІЛЬМ «УЧЕНЬ»: Голлівуд як поле битви
#Liberal_Arts
«Учень. Історія Трампа» (The Apprentice) режисера Алі Аббасі показали на Каннському кінофестивалі у травні. Цей фільм, розповідаючи про період, коли зірка Трампа засяяла спочатку над Мангеттеном, перетворившись на маяк капіталізму епохи Рейгана, не дає жодних відповідей. Лише ненав’язливо формує погляд глядача

Читати українською: https://huxley.media/uk/film-uchen-gollivud-jak-pole-bitvi/

Читать на русском: https://huxley.media/film-uchenik-gollivud-kak-pole-bitvy/

Read in English: https://huxley.media/.../the-film-the-apprentice.../

ХІМІЧНА АТАКА: харчова упаковка отруює наш організм
#Science
Уявити сучасну цивілізацію без харчової упаковки — те саме, що уявити її без електрики. до неї можуть входити різні пластмаси та клеї, папір, картон, метали, скло, спеціальні покриття та друкарські фарби. Ці матеріали зазвичай не залишаються нейтральними щодо їжі.

Справжнім глобальним лихом є мікропластик. Його частинки зараз виявляють всюди: у піску, повітрі, опадах, питній воді, солі і навіть у навколоплідних водах 9 з 10 жінок, які передчасно народили.

Одному з останніх досліджень на цю тему, результати якого нещодавно опублікував журнал Nature, вдалося виявити в організмі людини понад 3600 хімічних речовин!

Читати українською: https://huxley.media/.../himichna-ataka-harchova.../

Читать на русском: https://huxley.media/himicheskaja-ataka-pishhevaja.../

Read in English: https://huxley.media/.../chemical-attack-food-packaging.../

ЛЕСЬ КУРБАС: куди зник «Березіль»?
#Liberal_Arts
Режисер-постановник, який зробив переворот у театральному мистецтві. Змінив закони та канони театру. Його вистави нагадували містерію, а погляди випереджали час. Читав французькою та італійською. Перекладав. Заснував славнозвісний «Березіль». Зняв три художні стрічки.

Мав магічну владу над людьми. Припускав, що все має ритм: і стіл, і мова, і вітер, а постановку п’єси прирівнював до роботи шахтарів. Наголошував: «Ви плачете на сцені, а публіка спокійно споглядає, а треба, щоб ви були спокійні, а публіка плакала!»

Читати українською: https://huxley.media/uk/les-kurbas-kudi-znik-berezil/

Читать на русском: https://huxley.media/les-kurbas-kuda-ischez-berezil/

Read in English: https://huxley.media/.../les-kurbas-where-did-berezil.../

ПОДОРОЖ У НЕВІДОМІСТЬ: драйвери української економіки під час війни
#KIEF #Leadership_and_Management
Російське вторгнення завдало економіці України страшного удару. Проте українська бізнес-спільнота не зневірилася і не опустила руки. Навпаки, нові складні виклики привели багато компаній до пошуку нових напрямів економічного зростання. Про це лідери українського бізнесу говорили на одній із панелей 10-го Київського міжнародного економічного форуму

Читати українською: https://huxley.media/.../podorozh-u-nevidomist-drajveri.../

Читать на русском: https://huxley.media/puteshestvie-v-neizvestnost.../

Read in English: https://huxley.media/.../journey-into-the-unknown.../

100 РОКІВ ЧОЛОВІЧОГО СПРИНТУ: технологічний прогрес і людський потенціал
#Science
Спринтерський біг на 100 метрів — один із найбільш видовищних видів спорту, який слугує своєрідним мірилом меж людських можливостей. Із плином часу змінювалися стадіони, екіпірування, підхід до тренувань і харчування, але питання, як істотно поліпшити результати спортсменів, залишається актуальним.

Розглянемо, як еволюція спорту та технологій вплинула на результати забігів за останні 100 років — від Олімпійських ігор у Парижі 1924 року до тих самих ігор у Парижі 2024-го. Наскільки покращився результат у чоловічому спринті на 100 метрів за останні сто років?

Читати українською: https://huxley.media/.../100-rokiv-cholovichogo-sprintu.../

Читать на русском: https://huxley.media/100-let-muzhskogo-sprinta.../

Read in English: https://huxley.media/.../100-years-of-men-s-sprinting.../

НА КОЗАЦЬКИХ МОГИЛАХ
#Liberal_Arts
На острові Журавлиха в селі Пляшева стоїть собі кремезна фортеця. Грізна вона тільки з виду, насправді ж то свята обитель. Збудовано її не за древніх князів, а лише 1914 року, однак вона — хранитель давніх подій української історії.

Це осередок національного історико-меморіального заповідника «Поле Берестецької битви», де у нещадній різанині полягло безліч козаків, проте решту війська врятував, вивівши з оточення, наказний гетьман Іван Богун… Відступ перекривали 300 козаків (як і 300 спартанців), що загинули смертю хоробрих

Читати українською: https://huxley.media/uk/na-kozackih-mogilah/

Читать на русском: https://huxley.media/na-kazackih-mogilah/

Read in English: https://huxley.media/en/on-the-cossack-graves/

БОРИС БУРДА: про що думають чоловіки
#Liberal_Arts
Дослідження, проведені за допомогою томографа, показали: якщо попросити чоловіка ні про що не думати, він зосереджується на двох речах. Скажете, яких?

Читати українською: https://huxley.media/.../boris-burda-pro-shho-dumajut.../

Читать на русском: https://huxley.media/boris-burda-o-chem-dumajut-muzhchiny/

Read in English: https://huxley.media/en/boris-burda-what-men-think-about/

ЯДЕРНІ НОВИНИ: як поширюються плітки
#Science
Чутки й плітки оточують нас усюди... Вони впливають на громадську думку та економіку, на політичні та бізнес-процеси, на імідж особистості та організації. Чутки народжуються в смислових порожнечах.

Вони можуть виникати стихійно зі спроб якось пояснити те, що досі не мало несуперечливого пояснення. Або поширюються кимось навмисно, в рамках технологій управління свідомістю.

Але як описати ірраціональні процеси «чуткоутворення» з раціональної, наукової точки зору?

Читати українською: https://huxley.media/.../jaderni-novini-jak.../

Читать на русском: https://huxley.media/jadernye-novosti-kak.../

Read in English: https://huxley.media/en/nuclear-news-how-gossip-spreads/

ПОЦІЛУНОК КРІЗЬ ТИСЯЧОЛІТТЯ: стародавній ритуал, який практикували наші предки
#Science
Ми цілуємося постійно… Поцілунок зустрічає нас під час народження і проводжає в останню путь. Ми цілуємося з батьками й дітьми, братами та сестрами, друзями й колегами, чоловіками і дружинами.

При цьому ми далеко не завжди цілуємося в губи. Наприклад, ми можемо поцілувати дитині забите коліно, щоб її заспокоїти. Але чому ми це робимо? Звідки взявся один із найголовніших символів прихильності в історії людства?

Читати українською: https://huxley.media/.../pocilunok-kriz-tisjacholittja.../

Читать на русском: https://huxley.media/poceluj-skvoz-tysjacheletija.../

Read in English: https://huxley.media/.../a-kiss-through-the-millennia-an.../

ПІРАМІДА ЗАКРЕВСЬКИХ: Єгипет у серці України
#Liberal_Arts
Піраміда Закревських — одна з найбільш загадкових споруд України, розташована в селі Березова Рудка Полтавської області. Цей унікальний архітектурний об’єкт був побудований у XIX столітті поміщиком Гнатом Закревським як родинна усипальниця.

Піраміда нагадує давньоєгипетські зразки, що свідчить про захоплення власника єгипетською культурою та масонськими ідеями, популярними в той час серед європейської еліти. З часом піраміда зазнала вандалізму від більшовиків, були й спроби руйнації, але не вийшло!

Нині її вважають значною культурною пам’яткою. Вона привертає увагу дослідників, туристів і тих, хто цікавиться історією та загадками українського краю

Читати українською: https://huxley.media/.../piramida-zakrevskih-iegipet-u.../

Читать на русском: https://huxley.media/piramida-zakrevskih-iegipet-u-serci.../

Read in English: https://huxley.media/.../the-zakrevskys-pyramid-egypt-in.../

МИКОЛА ХВИЛЬОВИЙ: на хвилях публіцистики та репресій
#Liberal_Arts
Микола Хвильовий, справжнє прізвище якого — Фітільов, був непересічним українським письменником, поетом і публіцистом, чия творчість стала однією з основ революційної української прози. Його тексти вирізнялися майстерністю передачі миттєвих вражень і настроїв — через предметні деталі, пейзажі чи ланцюги асоціацій.

Хвильовий пройшов складний творчий шлях: від романтичного пафосу до тверезого аналізу реальності, від гімнів революції до викривальної сатири. Його постійно хвилювала розбіжність між мрією і дійсністю. Це було життя в боротьбі, у якому відчувалася його нестерпна вибуховість і водночас глибока інтуїція.

Цей майстер слова завжди захищав історичне буття України і, попри свій непростий характер, залишив незабутній слід у літературі. Життя його і творчість — це вічний символ внутрішнього вогню, який ніколи не згасне

Читати українською: https://huxley.media/.../mikola-hvilovij-na-hviljah.../

Читать на русском: https://huxley.media/nikolaj-hvilevoj-na-volnah.../

Read in English: https://huxley.media/.../mykola-khvylovyi-on-the-waves.../

БАКТЕРІЇ СТРІМКО «ПОРОЗУМНІШАЛИ»: генна інженерія перетворила живу клітину на біокомп’ютер
#Science
Якщо ви гадаєте, що між живою істотою і неживим комп'ютером існують непереборні відмінності, ви помиляєтеся. Біологічні завдання передбачають постійні обчислення, які здійснюють живі біологічні клітини. Тобто все живе на нашій планеті, по суті, складається з дуже маленьких комп'ютерів.

Як найбільш яскраві приклади можна згадати хоча б імунні клітини або нейрони мозку. Вони можуть вибирати правильні рішення і відсівати неправильні. Вони обмінюються один з одним інформацією приблизно так само, як це відбувається всередині комп'ютерних мереж.

Недивно, що наука в якийсь момент звернула увагу на бактерії — цей «ідеальний комп'ютер», створений самою природою

Читати українською: https://huxley.media/.../bakterii-strimko-porozumnishali.../

Читать на русском: https://huxley.media/bakterii-rezko-poumneli-gennaja.../

Read in English: https://huxley.media/.../bacteria-have-suddenly-gotten.../

ВИКЛИК СПРИЙНЯТТЮ ЄВГЕНІЯ ГАЛЬПЕРІНА: музика, пошук сенсу і Люк Бессон (Частина I)
#Culture #Interview
Як створюються звуки, які змушують нас переживати, плакати і сміятися в кіно? Як музика стає невидимим героєм на екрані? І чому найвидатніші режисери світу, від Люка Бессона до Андрія Звягінцева, обирають його музику для своїх фільмів?

Наш новий матеріал розповість про життя і роботу одного з найвідоміших кінокомпозиторів сучасності, чия музика звучить у таких шедеврах, як «Нелюбов», «Малавіта», «Оленя», і навіть у «Голодних іграх»!

«Музика — це найбільш вільний елемент у кіно. І саме тому бути композитором фільму, мабуть, одна з найзахопливіших ролей, нехай і не найпомітніша», — Євгеній Гальперін

Читати українською: https://huxley.media/.../viklik-sprijnjattju-ievgenija.../

Читать на русском: https://huxley.media/vyzov-vosprijatiju-evgenija.../

Read in English: https://huxley.media/.../challenging-the-perception-of.../

ЕКОЛОГІЯ ЖАХУ: суперхижак викликає суперстрах у всього живого на планеті
#Science
Не потрібно мати науковий ступінь, щоб усвідомити просту істину: людина є суперхижаком, який одноосібно посідає вершину харчового планетарного ланцюжка.

Група вчених з канадського Університету Вікторії порівняла поведінку людей і хижаків та вирахувала, що людина у 14 разів смертоносніша за будь-яку тварину. Наприклад, риб вона винищує ефективніше. Ведмідь або інший хижак-рибалка вбиває здебільшого молодняк і ніколи не знищить більше 2% популяції.

На відміну від звіра, людина в промислових масштабах вбиває дорослих риб, які вже ніколи не зможуть дати потомство. Науковці зазначають, що в природі чисельність хижаків та їхньої потенційної здобичі завжди перебуває в рівновазі.

З людьми все по-іншому. Їхня поведінка, що ставить під загрозу вимирання величезну кількість видів і руйнує саме середовище їхнього проживання, для тварин нетипова. Саме час поставити запитання: що станеться з популяцією суперхижака, якщо колись чисельність популяції його жертв впаде до критичного мінімуму?

Читати українською: https://huxley.media/.../ekologija-zhahu-superhizhak.../

Читать на русском: https://huxley.media/jekologija-uzhasa-superhishhnik.../

Read in English: https://huxley.media/.../the-ecology-of-fear-the-apex.../

ВИКРИТТЯ В НАУЦІ: згинач ложок та мільйон нагороди
#Science
Каліостро і Сен-Жермен демонстрували свої дива королям, герцогам, графам і маркізам, людям, які на науку часу не мали, — чи змогли б вони так само переконати професорів, докторів, доцентів і академіків? А знаєте, змогли б — діяння відомого всьому світові ізраїльського чарівника Урі Геллера ставили в глухий кут навіть маститих учених.

Ще в школі Урі навчився змушувати стрілки свого ручного годинника обертатися з шаленою швидкістю за допомогою однієї лише сили думки. У 6 років він читав думки своєї матері, і, коли вона приходила від сусідів, з якими грала в карти, маленький Урі одразу говорив матусі, скільки вона програла.

У 13 років він зміг розламати на дрібні шматочки свій велосипед, не торкаючись до нього, — однією лише ментальною енергією. Скажіть, хіба це не дива? Ну ось, ви з цим згодні. А як ми про ці неймовірні речі дізналися? Та від самого Урі Геллера — не брехав же він, зрештою! Чи як?

Читати українською: https://huxley.media/.../vikrittja-v-nauci-zginach.../

Читать на русском: https://huxley.media/razoblachenija-v-nauke-sgibatel.../

Read in English: https://huxley.media/en/revelations-in-science-the-spoon-bender-and-the-million-dollar-reward/

ВИКЛИК СПРИЙНЯТТЮ ЄВГЕНІЯ ГАЛЬПЕРІНА: музика, пошук сенсу і Люк Бессон (Частина II)
#Culture #Interview
Як створюються звуки, що змушують нас переживати, плакати й сміятися в кіно? Як музика стає невидимим героєм на екрані? Відповідь — в інтерв'ю відомого французького композитора про природу кіномузики, київське дитинство, антисемітизм і рятівну роль кінематографа в його житті

Друга частина матеріалу про одного з найвідоміших кінокомпозиторів сучасності присвячена створенню музики для серіалів та екранізацій коміксів — найважливіших культурних феноменів сьогодення.

Адже музика в серіалах давно припинила бути просто фоновим супроводом: нині вона стала невід'ємною частиною сюжету, створюючи атмосферу, підкреслюючи емоції та розкриваючи внутрішній світ героїв

Читати українською: https://huxley.media/uk/viklik-sprijnjattju-ievgenija-galperina-muzika-poshuk-sensu-i-ljuk-besson-chastina-ii/

Читать на русском: https://huxley.media/vyzov-vosprijatiju-evgenija-galperina-muzyka-poisk-smysla-i-ljuk-besson-chast-ii/

Read in English: https://huxley.media/en/challenging-the-perception-of-evgeny-galperine-music-the-search-for-meaning-and-luc-besson-part-ii/

ШАНС ВИЖИТИ: зв’язок ризику смерті з конкретними днями тижня і часом доби
#Science
Життя людини багато в чому залишається для нас незбагненною таємницею. Але те ж саме можна сказати й про смерть.

Виявляється, найсмертоноснішим часом у році традиційно вважаються новорічні свята. Хай як дивно, свята, що приносять нам подарунки, урочистість і веселощі, — це ще й підвищений рівень стресу. Люди дуже по-різному можуть психологічно переживати кінець року.

Новітня статистика дає змогу судити про те, чому люди найчастіше помирають саме так, саме з таких причин і саме в такий час. Утім, наскільки переконливими є наукові версії з цього приводу — судити вам

Читати українською: https://huxley.media/.../shans-vizhiti-zv-jazok-riziku.../

Читать на русском: https://huxley.media/shans-vyzhit-svjaz-riska-smerti-s.../

Read in English: https://huxley.media/.../chance-of-survival-the-link.../

ДМИТРО БОРТНЯНСЬКИЙ: чому Україна не мусить знову платити «податок на талант»
#Liberal_Arts
У листопаді 2024 року під егідою ЮНЕСКО та міжнародної організації Europa Nostra, що опікується збереженням європейської культурної спадщини, у Києві відбулася світова прем’єра «Креонта». Коментуючи цю подію, організатор прем’єри та диригент-постановник опери Герман Макаренко сказав:

«Сьогодні війна йде не тільки на передовій… наш сусід намагається знищити не лише територію, а й нашу самоідентичність, культуру та духовність.
Нам нав’язують диктат ідеології «руського міра», але сьогодні ми повертаємо всьому світу першу оперу, написану українським композитором Дмитром Бортнянським, чия творчість вплинула на розвиток не тільки європейської, а й світової музичної культури. Наш проєкт — це внесок української музичної спільноти в боротьбу з російським агресором»

Читати українською: https://huxley.media/uk/dmitro-bortnjanskij-chomu-ukraina-ne-musit-znovu-platiti-podatok-na-talant

Читать на русском: https://huxley.media/dmitrij-bortnjanskij-pochemu-ukraina-ne-dolzhna-snova-platit-nalog-na-talant

Read in English: https://huxley.media/en/dmytro-bortnianskyi-why-ukraine-shouldn-t-pay-the-talent-tax-again