Forwarded from Япония | ЯпонскийКлассен 🎌
А вы знали?
Японцы начали пользоваться зонтами задолго до европейцев.
🏖 Согласно летописям, в 552 г. буддийские монахи с Корейского полуострова привезли в Японию предметы для религиозных церемоний. Среди них был зонт – громоздкая конструкция из бамбука, покрытая шелком.
🏖 Изначально зонты были доступны только священнослужителям и аристократам. Они отражали статус своего владельца и защищали от солнца.
🏖 Со временем зонт превратился из роскоши в предмет обихода самураев и купцов.
🏖 Зонт по-японски 傘 (かさ、каса), но это слово для импортных экземпляров (в первую очередь китайских).
А традиционный японский зонт называется 和傘 (わがさ、вагаса). Его каркас изготавливается из бамбука. Затем его обтягивают шелком (или бумагой), пропитывают маслом и покрывают лаком. Создание такого зонта требует усилий и мастерства.
🏖 В середине XIX века в Японии появились первые европейские зонтики с металлическими прутьями и тканевым покрытием. Однако до конца Второй мировой войны японцы пользовались вагаса.
Тем не менее, из-за трудоемкости изготовления и цены японские зонты не выдержали конкуренции с европейскими аналогами.
🏖 Сегодня бамбуковые зонты снова используют как церемониальный атрибут. Вагаса можно увидеть на свадебных процессиях, чайных церемониях и в театре Кабуки. Кроме того, это один из самых популярных сувениров.
#япония #культура_Японии
Японцы начали пользоваться зонтами задолго до европейцев.
А традиционный японский зонт называется 和傘 (わがさ、вагаса). Его каркас изготавливается из бамбука. Затем его обтягивают шелком (или бумагой), пропитывают маслом и покрывают лаком. Создание такого зонта требует усилий и мастерства.
Тем не менее, из-за трудоемкости изготовления и цены японские зонты не выдержали конкуренции с европейскими аналогами.
#япония #культура_Японии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8
Что такое 結婚式の引き出物 (kekkonshiki no hikidemono) в свадебных традициях Японии?🎁🪭
#культура
На японских свадьбах одним из самых важных элементов являются подарки для гостей, называемые 結婚式の引き出物- kekkonshiki no hikidemono. Они символизируют благодарность гостям за присутствие на торжестве и являются своего рода памятным сувениром о свадьбе.
Традиционно, в качестве подарков выбираются предметы, которые имеют особое значение в японской культуре, такие как керамическая посуда, фигурки из дерева, традиционные японские веера и многое другое. В последнее время, однако, все большую популярность приобретают сувениры с символикой свадьбы, такие как кружки с именами жениха и невесты или магниты с фотографиями пары.
Вне зависимости от выбранного подарка, его оформление играет не менее важную роль. Каждый подарок упаковывается в специальную коробку и декорируется лентами и бирками с именами пары и датой свадьбы.
Подарки для гостей на свадьбе - это не только проявление внимания к близким, друзьям и родственникам, но и возможность показать свой вкус и чувство стиля. В Японии, где традиции играют важную роль в жизни людей, выбор подарков для гостей на свадьбе - это поистине серьезное дело!
#культура
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5
Forwarded from Ksusha_Japan 🇯🇵
🚆 На больших станциях, особенно в Токио, можно увидеть такие надписи на платформе. Они подсказывают, где остановится тот или иной поезд:
・急行 (kyuukou) — экспресс
・準急 (junkyuu) — полускоростной (немного быстрее, чем обычный)
・各駅停車 (kakueki teisha)— останавливается на всех станциях
Благодаря этому люди встают в очередь заранее и спокойно заходят в поезд — никакой толкучки. Японские манеры в действии✨
#нихонго
・急行 (kyuukou) — экспресс
・準急 (junkyuu) — полускоростной (немного быстрее, чем обычный)
・各駅停車 (kakueki teisha)— останавливается на всех станциях
Благодаря этому люди встают в очередь заранее и спокойно заходят в поезд — никакой толкучки. Японские манеры в действии
#нихонго
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8
### 📰 Краткий новостной дайджест основных событий в Японии (в период с 20 по 21 июля 2025г.):
1. Правящая коалиция потеряла большинство в верхней палате парламента:
Либерально-демократическая партия Японии (ЛДПЯ) и её союзник «Комэйто» впервые за 70 лет утратили контроль над верхней палатой, получив лишь 47 из 125 мест. Премьер-министр страны Сигэру Исиба при этом заявил, что останется на посту, несмотря на давление внутри партии. Причины поражения — рост цен, низкие зарплаты и недовольство миграционной политикой.
✅Источник
2. В Японии разрабатывают специального спасательного робота:
Представители японского университета Васэда совместно с компаниями Murata, Tmsuk и Sre Holdings намереваются разработать, а также впоследствии производить человекоподобных роботов высотой 3 м и весом 300 кг. Отмечается, что данные роботы будут использоваться при ликвидации последствий стихийных бедствий и спасательных работах.
✅Источник
3. Угроза цунами после землетрясения у Камчатки:
Землетрясение магнитудой 7,5 у побережья Камчатки (20 июля) вызвало риск малых волн (до 0,2 м) вдоль тихоокеанского побережья Японии. Предупреждение действовало для 25 префектур и регионов, включая Хоккайдо и Токио.
✅Источник
#новости
1. Правящая коалиция потеряла большинство в верхней палате парламента:
Либерально-демократическая партия Японии (ЛДПЯ) и её союзник «Комэйто» впервые за 70 лет утратили контроль над верхней палатой, получив лишь 47 из 125 мест. Премьер-министр страны Сигэру Исиба при этом заявил, что останется на посту, несмотря на давление внутри партии. Причины поражения — рост цен, низкие зарплаты и недовольство миграционной политикой.
✅Источник
2. В Японии разрабатывают специального спасательного робота:
Представители японского университета Васэда совместно с компаниями Murata, Tmsuk и Sre Holdings намереваются разработать, а также впоследствии производить человекоподобных роботов высотой 3 м и весом 300 кг. Отмечается, что данные роботы будут использоваться при ликвидации последствий стихийных бедствий и спасательных работах.
✅Источник
3. Угроза цунами после землетрясения у Камчатки:
Землетрясение магнитудой 7,5 у побережья Камчатки (20 июля) вызвало риск малых волн (до 0,2 м) вдоль тихоокеанского побережья Японии. Предупреждение действовало для 25 префектур и регионов, включая Хоккайдо и Токио.
✅Источник
#новости
👍9👌2
Forwarded from Японский язык | JAPAN_info
Добрый день!
Меня зовут Нира, я преподаю японский уже 9 лет, закончила бакалавриат МГПУ (2018) - по специальности переводчик, лингвист, а также педагогическую магистратуру МГПУ (2021).
Хочу позвать всех желающих на мои уроки!
И обязательно подпишись на канал, где есть посты на любой вкус!
🌸Сходство японского и корейского;
🌸Разбираем новые кандзики с примерами;
🌸Публикую свежие новости о Японии;
🌸Японские идиомы / скороговорки / поговорки;
🌸Интересности по культуре
#анонсы
Меня зовут Нира, я преподаю японский уже 9 лет, закончила бакалавриат МГПУ (2018) - по специальности переводчик, лингвист, а также педагогическую магистратуру МГПУ (2021).
Хочу позвать всех желающих на мои уроки!
И обязательно подпишись на канал, где есть посты на любой вкус!
🌸Сходство японского и корейского;
🌸Разбираем новые кандзики с примерами;
🌸Публикую свежие новости о Японии;
🌸Японские идиомы / скороговорки / поговорки;
🌸Интересности по культуре
#анонсы
👍2👎1
Отмечается, что политик подаст в отставку до конца текущего месяца.
#новости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍7😢3🤨1
UPD: в интервью журналистам в штабе ЛДПЯ С. Исиба опроверг раннее появившуюся в сети информацию о его возможной отставке в скором времени. По его словам, он не делал подобных заявлений😱
🤔11
Отмечается, что такой вариант развития событий стал возможен благодаря снижению ввозных пошлин на японские автомобили с 27,5 до 15 процентов. При этом, как считают эксперты, это всё ещё довольно ощутимый показатель в сравнении с 2,5 процентами, которые действовали до апреля текущего года. Интересный факт в том, что общая доля Японии в экспорте автомобилей в США в 2024 году составила 30 процентов. Всего было ввезено более 1,3 млн авто.
✅Что думаем?
#новости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤3🔥2🤔2
Forwarded from Берёзка в стране восходящего солнца
Большинство поучаствовавших в опросе высказались за то, чтобы почитать про минувшие выборы, поэтому пишу свой комментарий. Тех же, кто голосовал против или не голосовал, но не хочет читать, прошу великодушно проигнорировать этот пост. И ещё раз напоминаю, что моё видение может быть однобоким и для полноты картины, вам стоит почитать кого-нибудь ещё.
Telegraph
Японские парламентские выборы 20 июля 2025 г. Личный взгляд иностранной резидентки
Итак, в воскресенье, 20 июля, у нас прошли выборы в верхнюю палату японского парламента, примечательные тем, что по их итогам правящая коалиция потеряла большинство. Правящая коалиция состоит из двух партий. Главная - Либерально-демократическая партия, ЛДП…
👍3
Представители министерства по административным делам и коммуникациям Японии опубликовали данные, согласно которым только за последнюю неделю в стране восходящего солнца на фоне аномальной жары были госпитализированы более 5.3 тыс. человек, при этом 3 человека скончались😢☀
#новости
#новости
😢8😭1
Власти Японии отменили последние ограничения на приём и последующую службы лиц женского пола в рядах сил самообороны:
С 1 августа текущего года в стране восходящего солнца отменяются последние ограничения на прохождение лицами женского пола военной службы в рядах сил самообороны страны. Теперь они смогут служить в подразделениях ядерной, биологической и химической защиты.
Военное ведомство страны объяснило подобный шаг "повышением мер безопасности".
#новости
С 1 августа текущего года в стране восходящего солнца отменяются последние ограничения на прохождение лицами женского пола военной службы в рядах сил самообороны страны. Теперь они смогут служить в подразделениях ядерной, биологической и химической защиты.
Военное ведомство страны объяснило подобный шаг "повышением мер безопасности".
#новости
👍11👏3🤔2👎1
Forwarded from Японский язык с Koira-san 🐕 日本語
ПРО АЭРОФЛОТ В ЯПОНСКИХ СМИ
✈️ ✈️ ✈️ ✈️ ✈️ ✈️ ✈️ ✈️
Я думаю, уже все слышали про хакерскую атаку на Аэрофлот. Глянула, что пишут в новостях про это (в Японии, естественно)
⚡️ システム障害 (しょうがい) - системный сбой
- 便 (びん) — счётный суффикс для рейсов (самолётов, кораблей, автобусов).
- 以上 (いじょう) — сверх, свыше. В названии статьи они использовали 超 (ちょう) — "очень", "сверх", так тоже можно (40便超欠航)
- 欠航 (けっこう) — отмена авиарейсов (иероглиф 航 "курсировать" используется с лексикой по теме авиация/судна. Напимер, Аэрофлот это ロシアの航空大手 [こうくうおおて] — ведущая авиакомпания)
⚡️ と名乗る (なのる) — называть себя, представляться как
⚡️ ハッカー集団 (しゅうだん) — хакерская группировка
⚡️ サイバー攻撃 (こうげき) — кибератака (をおこなう "совершить кибератаку")
⚡️ 犯行声明 (はんこうせいめい) — взять ответственность за какое-то преступление
ЧТО ИМЕННО СДЕЛАЛИ ХАКЕРЫ?
⚡️ ７０００台のサーバーを破壊する (はかい) — уничтожить 7000 серверов
- 台 — счётный суффикс для техники, электроники
⚡️ ネットワークに侵入する (しんにゅう) — проникнуть в сеть (侵入 "вторгаться, вламываться")
⚡️ 従業員「じゅうぎょういん」のパソコンを掌握する (しょうあく) — захватить контроль на компьютерами сотрудников (掌握 "завладеть, овладеть, захватить контроль")
Я думаю, уже все слышали про хакерскую атаку на Аэрофлот. Глянула, что пишут в новостях про это (в Японии, естественно)
ロシアの航空大手アエロフロートは２８日、システム障害のため４０便以上を欠航したと発表した。
28 числа российская авиакомпания «Аэрофлот» сообщила об отмене более 40 рейсов из-за системного сбоя.
- 便 (びん) — счётный суффикс для рейсов (самолётов, кораблей, автобусов).
- 以上 (いじょう) — сверх, свыше. В названии статьи они использовали 超 (ちょう) — "очень", "сверх", так тоже можно (40便超欠航)
- 欠航 (けっこう) — отмена авиарейсов (иероглиф 航 "курсировать" используется с лексикой по теме авиация/судна. Напимер, Аэрофлот это ロシアの航空大手 [こうくうおおて] — ведущая авиакомпания)
「サイレント・クロウ」と名乗るハッカー集団がサイバー攻撃を行ったとする犯行声明を出した。
Ответственность за кибератаку взяла на себя хакерская группа, называющая себя «Silent Crows».
ЧТО ИМЕННО СДЕЛАЛИ ХАКЕРЫ?
- 台 — счётный суффикс для техники, электроники
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6👍5❤🔥4
Власти Японии разработают общее руководство по устранению космического мусора 🛰 👩🚀
Вчера японские СМИ сообщили о том, что власти Токио, в сотрудничестве с ООН, намерены всерьёз запустить процесс по выработке международной правовой базы, нацеленной на урегулирование вопросов, связанных с уборкой мусора в космическом пространстве
Отмечается, что подобный мусор может угрожать работающим спутникам, системам космической связи, навигации и наблюдения
#новости
Вчера японские СМИ сообщили о том, что власти Токио, в сотрудничестве с ООН, намерены всерьёз запустить процесс по выработке международной правовой базы, нацеленной на урегулирование вопросов, связанных с уборкой мусора в космическом пространстве
Отмечается, что подобный мусор может угрожать работающим спутникам, системам космической связи, навигации и наблюдения
#новости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6👍2
Жара, да и только☀
Представители национального метеорологического управления Японии сообщили, что рекордно высокая температура - 41,8 градусов Цельсия в тени была зарегистрирована накануне в городе Исэсаки, расположенном неподалеку от Токио
Отмечается, это максимум за все время систематических наблюдений за погодой в стране с конца XIX века 🥵
#новости
Представители национального метеорологического управления Японии сообщили, что рекордно высокая температура - 41,8 градусов Цельсия в тени была зарегистрирована накануне в городе Исэсаки, расположенном неподалеку от Токио
Отмечается, это максимум за все время систематических наблюдений за погодой в стране с конца XIX века 🥵
#новости
🤯8💯1
Представители Ассоциации туроператоров России сообщают, что туристический поток граждан из России за рубеж в первой половине текущего года вырос на 12,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, при этом турпоток в страну восходящего солнца увеличился вдвое.
#новости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥5💔2