وظائف في سوريا ودول الجوار
Photo
فرصة عمل في منظمات الإغاثة الطبية #UOSSM:
مساعد/ة صيدلي
رمز الإعلان: ADM/SC-8E/1392
مكان العمل: سوريا – منبج
العدد المطلوب : 2
نهاية الإعلان : 31/10/2025
للاطلاع على تفاصيل العمل والوصف الوظيفي، يرجى الدخول إلى الرابط التالي:
https://drive.google.com/file/d/1Rbmyg0SKLJFHwCgAL0OLMosG_95SmkSQ/view
للتقدم إلى الشاغر الوظيفي، يرجى تزويدنا ببياناتكم عبر الرابط التالي:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6WzRGUzF1L-dta2hkIuoenAYlvu0D8n9d9aAhSojAMltl8w/viewform
فرصة عمل في منظمات الإغاثة الطبية #UOSSM:
مساعد لوجستي ميداني
رمز الإعلان: ADM/SC-6E/1395
مكان العمل: سوريا – سرمدا
العدد المطلوب : 1
نهاية الإعلان : 31/10/2025
للاطلاع على تفاصيل العمل والوصف الوظيفي، يرجى الدخول إلى الرابط التالي:
https://drive.google.com/file/d/1GETMLQooJDzAKxblNBNwy3xNSR5pE8Rz/view
للتقدم إلى الشاغر الوظيفي، يرجى تزويدنا ببياناتكم عبر الرابط التالي:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6WzRGUzF1L-dta2hkIuoenAYlvu0D8n9d9aAhSojAMltl8w/viewform
فرصة عمل في منظمات الإغاثة الطبية #UOSSM:
عامل/ة خدمة
رمز الإعلان: ADM/SC-6F/1366
مكان العمل: سوريا – عفرين
العدد المطلوب : 1
نهاية الإعلان : 31/10/2025
للاطلاع على تفاصيل العمل والوصف الوظيفي، يرجى الدخول إلى الرابط التالي:
https://drive.google.com/file/d/1TMrLIvgreyIGBXvB3BBZwVBghj8VmUtR/view
للتقدم إلى الشاغر الوظيفي، يرجى تزويدنا ببياناتكم عبر الرابط التالي:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6WzRGUzF1L-dta2hkIuoenAYlvu0D8n9d9aAhSojAMltl8w/viewform
مساعد/ة صيدلي
رمز الإعلان: ADM/SC-8E/1392
مكان العمل: سوريا – منبج
العدد المطلوب : 2
نهاية الإعلان : 31/10/2025
للاطلاع على تفاصيل العمل والوصف الوظيفي، يرجى الدخول إلى الرابط التالي:
https://drive.google.com/file/d/1Rbmyg0SKLJFHwCgAL0OLMosG_95SmkSQ/view
للتقدم إلى الشاغر الوظيفي، يرجى تزويدنا ببياناتكم عبر الرابط التالي:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6WzRGUzF1L-dta2hkIuoenAYlvu0D8n9d9aAhSojAMltl8w/viewform
فرصة عمل في منظمات الإغاثة الطبية #UOSSM:
مساعد لوجستي ميداني
رمز الإعلان: ADM/SC-6E/1395
مكان العمل: سوريا – سرمدا
العدد المطلوب : 1
نهاية الإعلان : 31/10/2025
للاطلاع على تفاصيل العمل والوصف الوظيفي، يرجى الدخول إلى الرابط التالي:
https://drive.google.com/file/d/1GETMLQooJDzAKxblNBNwy3xNSR5pE8Rz/view
للتقدم إلى الشاغر الوظيفي، يرجى تزويدنا ببياناتكم عبر الرابط التالي:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6WzRGUzF1L-dta2hkIuoenAYlvu0D8n9d9aAhSojAMltl8w/viewform
فرصة عمل في منظمات الإغاثة الطبية #UOSSM:
عامل/ة خدمة
رمز الإعلان: ADM/SC-6F/1366
مكان العمل: سوريا – عفرين
العدد المطلوب : 1
نهاية الإعلان : 31/10/2025
للاطلاع على تفاصيل العمل والوصف الوظيفي، يرجى الدخول إلى الرابط التالي:
https://drive.google.com/file/d/1TMrLIvgreyIGBXvB3BBZwVBghj8VmUtR/view
للتقدم إلى الشاغر الوظيفي، يرجى تزويدنا ببياناتكم عبر الرابط التالي:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6WzRGUzF1L-dta2hkIuoenAYlvu0D8n9d9aAhSojAMltl8w/viewform
❤1👍1
إعلان فرصة عمل – مساعد/ة لوجستي
تعلن منظمة مارس (MARS) عن رغبتها في التعاقد مع مساعد/ة لوجستي للعمل وفقًا للتفاصيل التالية:
📍 موقع العمل:
• سوريا / عفرين
• سوريا / تل رفعت ، صوران
🧾 المعلومات الأساسية:
• الرمز الوظيفي: MARS-SY-25-045
• المسمى الوظيفي: مساعد/ة لوجستي
• القسم: اللوجستي
• عدد الشواغر: 2
• الجنس: متاح للجميع
• نوع العقد: دوام كامل
• نوع التوظيف: موظف مشروع
تلتزم منظمة مارس بمبادئ تكافؤ الفرص وتوفير بيئة عمل شاملة وآمنة، وتحظر أي شكل من أشكال التمييز على أساس العرق أو اللون أو الهوية أو غيرها.
نرحب بجميع المتقدمين، بمن فيهم الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة.
🕓 فترة التقديم:
• يبدأ التقديم: 29/10/2025
• ينتهي التقديم : 05/11/2025
)مع إمكانية بدء التواصل مع المتقدمين قبل انتهاء فترة التقديم)
📩 طريقة التقديم:
يرجى تعبئة استمارة التقديم عبر الرابط التالي:
https://forms.gle/1NuThLfW8AdNrrzd6
تعلن منظمة مارس (MARS) عن رغبتها في التعاقد مع مساعد/ة لوجستي للعمل وفقًا للتفاصيل التالية:
📍 موقع العمل:
• سوريا / عفرين
• سوريا / تل رفعت ، صوران
🧾 المعلومات الأساسية:
• الرمز الوظيفي: MARS-SY-25-045
• المسمى الوظيفي: مساعد/ة لوجستي
• القسم: اللوجستي
• عدد الشواغر: 2
• الجنس: متاح للجميع
• نوع العقد: دوام كامل
• نوع التوظيف: موظف مشروع
تلتزم منظمة مارس بمبادئ تكافؤ الفرص وتوفير بيئة عمل شاملة وآمنة، وتحظر أي شكل من أشكال التمييز على أساس العرق أو اللون أو الهوية أو غيرها.
نرحب بجميع المتقدمين، بمن فيهم الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة.
🕓 فترة التقديم:
• يبدأ التقديم: 29/10/2025
• ينتهي التقديم : 05/11/2025
)مع إمكانية بدء التواصل مع المتقدمين قبل انتهاء فترة التقديم)
📩 طريقة التقديم:
يرجى تعبئة استمارة التقديم عبر الرابط التالي:
https://forms.gle/1NuThLfW8AdNrrzd6
❤1👍1
#فـرصة_عمـل
#سوريا
تعلن منظمة يداً بيد للإغاثة والتنمية عن حاجتها لتعيين طبيب/ة أطفال في سوريا / الباب - مركز سوسيان الصحي.
وفق الشروط والمواصفات التالية:
https://tinyurl.com/3bab6c3x
على من يهمه الأمر ملئ الاستمارة الإلكترونية التالية:
https://forms.gle/zmpx4pFGgxJqbARh9
آخر موعد للتقديم: 2025.11.02
تنويه: هذا الإعلان معاد نشره.
#سوريا
تعلن منظمة يداً بيد للإغاثة والتنمية عن حاجتها لتعيين طبيب/ة أطفال في سوريا / الباب - مركز سوسيان الصحي.
وفق الشروط والمواصفات التالية:
https://tinyurl.com/3bab6c3x
على من يهمه الأمر ملئ الاستمارة الإلكترونية التالية:
https://forms.gle/zmpx4pFGgxJqbARh9
آخر موعد للتقديم: 2025.11.02
تنويه: هذا الإعلان معاد نشره.
👍1
منظمة_مهاد
#فرصة_عمل
للاطلاع على شروط العمل والوصف الوظيفي يرجى الدخول إلى الرابط التالي:
https://drive.google.com/file/d/1AhpCDdI0dZ8-kwSTZ2LQsqaN2w2wTRok/view?usp=drivesdk
للتقدم إلى الشاغر يرجى ملئ البيانات في الرابط التالي:
https://forms.gle/7YgcBGXqyhwwGJi77
#فرصة_عمل
للاطلاع على شروط العمل والوصف الوظيفي يرجى الدخول إلى الرابط التالي:
https://drive.google.com/file/d/1AhpCDdI0dZ8-kwSTZ2LQsqaN2w2wTRok/view?usp=drivesdk
للتقدم إلى الشاغر يرجى ملئ البيانات في الرابط التالي:
https://forms.gle/7YgcBGXqyhwwGJi77
👍1
مسؤول مالي ميداني – اعزاز / محاسب/ة 2510165
https://shafak.org/field-finance-officer-accountant-azaz/
مسؤول مالي ميداني / إدلب / محاسب/ة 2510106
https://shafak.org/field-finance-officer-accountant-idlib/
موظف\ة مدخل بيانات سوريا – ادلب – حيش 231399
https://shafak.org/data-entry-3/
قابلة سوريا- ريف حلب مناطق اعزاز – ادلب وريفها 251047
https://shafak.org/midwife-2/
موظف /ة استقبال – المركز المجتمعي سوريا – ريف حلب اعزاز ومناطقها – عفرين 2510139
https://shafak.org/receptionist-2/
موظف أمين مستودع سوريا – ريف حلب اعزاز ومناطقها – ادلب وريفها 2510127
https://shafak.org/warehouse-keeper/
موظف /ة عضو فريق ميداني (برنامج الأمن الغذائي وسبل العيش) سوريا – ريف حلب الجنوبي 251040
https://shafak.org/field-team-member-fsl/
موظف /ة موظف نقطة الشكاوى (Help Desk Staff) سوريا – حلب – اعزاز ومناطقها – عفرين ومناطقها 2510173
https://shafak.org/help-desk-staff/
#شبكة_وظائف_في_سوريا_ودول_الجوار رابط القناة:
https://www.tg-me.com/JobsvacanciesinSyriaandTurkey
https://shafak.org/field-finance-officer-accountant-azaz/
مسؤول مالي ميداني / إدلب / محاسب/ة 2510106
https://shafak.org/field-finance-officer-accountant-idlib/
موظف\ة مدخل بيانات سوريا – ادلب – حيش 231399
https://shafak.org/data-entry-3/
قابلة سوريا- ريف حلب مناطق اعزاز – ادلب وريفها 251047
https://shafak.org/midwife-2/
موظف /ة استقبال – المركز المجتمعي سوريا – ريف حلب اعزاز ومناطقها – عفرين 2510139
https://shafak.org/receptionist-2/
موظف أمين مستودع سوريا – ريف حلب اعزاز ومناطقها – ادلب وريفها 2510127
https://shafak.org/warehouse-keeper/
موظف /ة عضو فريق ميداني (برنامج الأمن الغذائي وسبل العيش) سوريا – ريف حلب الجنوبي 251040
https://shafak.org/field-team-member-fsl/
موظف /ة موظف نقطة الشكاوى (Help Desk Staff) سوريا – حلب – اعزاز ومناطقها – عفرين ومناطقها 2510173
https://shafak.org/help-desk-staff/
#شبكة_وظائف_في_سوريا_ودول_الجوار رابط القناة:
https://www.tg-me.com/JobsvacanciesinSyriaandTurkey
منظمة شفق
مسؤول مالي ميداني - اعزاز / محاسب/ة 2510165 | منظمة شفق
منظمة شفق هي منظمة مجتمع مدني غير ربحية مستقلة تأسست رسميا في تركيا عام 2013 بهدف تقديم الخدمات الإنسانية للناس الأكثر ضعفا بغض النظر عن الدين والعرق واللون والانتماءات السياسية، بغية إعادة النهوض بالمجتمع السوري على أسس من العدالة والمساواة والحرية
❤3👍1
إعلان توظيف
تعلن مبادرة مسارات المنصة الرائدة في نشر المعرفة عن بُعد عن فتح باب التقديم على شاغر:
مدير قسم الموارد البشرية (HR Manager)
مكان العمل: دمشق – سوريا (دوام فيزيائي كامل)
آخر موعد للتقديم: 6 / 11 / 2025
ملاحظة: سيتم التواصل فقط مع المرشحين المؤهلين للمقابلة.
رابط التقديم:
https://masarat-sy.org/hr-form/
تعلن مبادرة مسارات المنصة الرائدة في نشر المعرفة عن بُعد عن فتح باب التقديم على شاغر:
مدير قسم الموارد البشرية (HR Manager)
مكان العمل: دمشق – سوريا (دوام فيزيائي كامل)
آخر موعد للتقديم: 6 / 11 / 2025
ملاحظة: سيتم التواصل فقط مع المرشحين المؤهلين للمقابلة.
رابط التقديم:
https://masarat-sy.org/hr-form/
مبادرة مسارات
إعلان توظيف مدير قسم الموارد البشرية في مبادرة مسارات - مبادرة مسارات
هل أنت قائد موارد بشرية يملك رؤية استراتيجية وخبرة عملية في بناء فرق متميزة؟ انضم إلينا في مبادرة مسارات، المنصة الرائدة في نشر المعرفة عن بعد، وابنِ معنا
👍1👏1
ميد جلوبال
مساعد إعلامي (سوريا)
https://reliefweb.int/job/4184082/media-assistantsyria
نداء جنيف
مسؤول الاتصالات – دمشق، سوريا (وطني)
https://reliefweb.int/job/4184076/communications-officer-damascus-syria-national
مسؤول المتابعة والتقييم – دمشق، سوريا (وطني)
https://reliefweb.int/job/4184075/meal-officer-damascus-syria-national
مساعد إعلامي (سوريا)
https://reliefweb.int/job/4184082/media-assistantsyria
نداء جنيف
مسؤول الاتصالات – دمشق، سوريا (وطني)
https://reliefweb.int/job/4184076/communications-officer-damascus-syria-national
مسؤول المتابعة والتقييم – دمشق، سوريا (وطني)
https://reliefweb.int/job/4184075/meal-officer-damascus-syria-national
👍1👏1
#إعلان : تعلن دائرة العلاقات المسكونية والتنمية عن حاجتها لمتطوعين في ريف دمشق (ببيلا) وفق ما يلي:
#Announcement: The Department of Ecumenical Relations and Development would like to advertise the following volunteering opportunity in Rural Damascus )Babbila(:
• Case Manager - PSS
• Case Manager - CP
«Applying candidates must provide reference(s) letter(s) to match the job experience according to their CVs. Applications with missing references will not be accepted»
« يجب على المرشّحين المتقدّمين على هذا الشاغر تقديم شهادة خبرة تتناسب مع الخبرة الوظيفية وفقًا لسيرهم الذاتية. لن يتم قبول الطلبات التي لا تحتوي على هذه الشهادة »
Interested applicants can apply for this vacancy through GOPA-DERD’s Recruitment Portal addressed with the following link:
الراغبين بالتقدم لهذا الشاغر يمكنهم تقديم طلبهم عبر الرابط التالي:
http://app.gopaderd.org:81/Compass-Recruitments/login
#Announcement: The Department of Ecumenical Relations and Development would like to advertise the following volunteering opportunity in Rural Damascus )Babbila(:
• Case Manager - PSS
• Case Manager - CP
«Applying candidates must provide reference(s) letter(s) to match the job experience according to their CVs. Applications with missing references will not be accepted»
« يجب على المرشّحين المتقدّمين على هذا الشاغر تقديم شهادة خبرة تتناسب مع الخبرة الوظيفية وفقًا لسيرهم الذاتية. لن يتم قبول الطلبات التي لا تحتوي على هذه الشهادة »
Interested applicants can apply for this vacancy through GOPA-DERD’s Recruitment Portal addressed with the following link:
الراغبين بالتقدم لهذا الشاغر يمكنهم تقديم طلبهم عبر الرابط التالي:
http://app.gopaderd.org:81/Compass-Recruitments/login
❤3👍1👏1
#فرص_عمل
تعلن #جمعية_التآلف بالتشارك مع #صندوق_الأمم_المتحدة_للسكان عن حاجتها لتعيين:
- قابلة قانونية
ضمن مشروع الصحة الإنجابية ودعم وتمكين النساء المعرضات للعنف المبني على النوع الاجتماعي في #ريف_حلب_الجنوبي وفق المهام والمؤهلات المدرجة في المنشور.
يجب على المتقدمين الجدد تقديم السيرة الذاتية ضمن الرابط المرفق بالضغط على زر "طلب التوظيف" مع تحديد المسمى الوظيفي ضمن قائمة الشواغر المعلن عنها.
كما يرجى من المتقدمين الذين لديهم سيرة ذاتية مقدمة سابقاً تحديث سيرتهم الذاتية مع ضرورة تحديد المنصب الوظيفي المرغوب التقدم له وذلك ضمن قائمة الشواغر المعلن عنها.
سيتم التواصل فقط مع المرشحين المحققين للشروط المطلوبة والأكثر توافقاً مع المناصب.
علماً أن أخر يوم لاستلام طلبات التوظيف سيكون حتى نهاية يوم السبت الموافق 2024/11/01.
altaalouf.org
تعلن #جمعية_التآلف بالتشارك مع #صندوق_الأمم_المتحدة_للسكان عن حاجتها لتعيين:
- قابلة قانونية
ضمن مشروع الصحة الإنجابية ودعم وتمكين النساء المعرضات للعنف المبني على النوع الاجتماعي في #ريف_حلب_الجنوبي وفق المهام والمؤهلات المدرجة في المنشور.
يجب على المتقدمين الجدد تقديم السيرة الذاتية ضمن الرابط المرفق بالضغط على زر "طلب التوظيف" مع تحديد المسمى الوظيفي ضمن قائمة الشواغر المعلن عنها.
كما يرجى من المتقدمين الذين لديهم سيرة ذاتية مقدمة سابقاً تحديث سيرتهم الذاتية مع ضرورة تحديد المنصب الوظيفي المرغوب التقدم له وذلك ضمن قائمة الشواغر المعلن عنها.
سيتم التواصل فقط مع المرشحين المحققين للشروط المطلوبة والأكثر توافقاً مع المناصب.
علماً أن أخر يوم لاستلام طلبات التوظيف سيكون حتى نهاية يوم السبت الموافق 2024/11/01.
altaalouf.org
👍1🔥1
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
تعلن مدرسة الأمراء الصغار عن رغبتها بالتعاقد مع مدرس أو مدرسة لمادة الاجتماعيات والديانة(فترة الدوام بين الساعة 8والساعة 1ونصف)
رقم الإدارة 00963962879901
العنوان سرمدا الطريق العام مفرق تجمع المدارس الشمالية المحدثة والفرقان ثم المفرق الضيف المقابل لمدرسة الفرقان ندخل به بعد نهاية المفرق نتجه يمينا 20متر
تعلن مدرسة الأمراء الصغار عن رغبتها بالتعاقد مع مدرس أو مدرسة لمادة الاجتماعيات والديانة(فترة الدوام بين الساعة 8والساعة 1ونصف)
رقم الإدارة 00963962879901
العنوان سرمدا الطريق العام مفرق تجمع المدارس الشمالية المحدثة والفرقان ثم المفرق الضيف المقابل لمدرسة الفرقان ندخل به بعد نهاية المفرق نتجه يمينا 20متر
❤1👍1👏1
منظمة_مهاد
#إعلان_للمرة_الثانية #فرصة_عمل #ملاحظة: تاريخ الإغلاق: 06-11-2025 الساعة 12 ظهراً
للاطلاع على شروط العمل والوصف الوظيفي يرجى الدخول إلى الرابط التالي:
https://drive.google.com/file/d/12rFktCdjf4sbCNS3isg64riJLgq4Bbte/view?usp=drivesdk
للتقدم إلى الشاغر يرجى ملئ البيانات في الرابط التالي:
https://forms.gle/NJvkf1aMXRWiUH3x7
#إعلان_للمرة_الثانية #فرصة_عمل #ملاحظة: تاريخ الإغلاق: 06-11-2025 الساعة 12 ظهراً
للاطلاع على شروط العمل والوصف الوظيفي يرجى الدخول إلى الرابط التالي:
https://drive.google.com/file/d/12rFktCdjf4sbCNS3isg64riJLgq4Bbte/view?usp=drivesdk
للتقدم إلى الشاغر يرجى ملئ البيانات في الرابط التالي:
https://forms.gle/NJvkf1aMXRWiUH3x7
👍1
يعلن فرع الهلال الأحمر العربي السوري بدير الزور عن توفر شواغر ⚫ متطوعين ضمن فريق سبل العيش.
- المؤهلات المطلوبة:
● يفضل حاصل على درجة الإجازة الجامعية
● خبرة في مفهوم التدريب المهني و المشاريع الصغيرة.
● وجود خبرة في تقييم الاحتياجات الإنسانية.
● وجود خبرة او معرفة في مجال ريادة الأعمال.
● وجود خبرة او معرفة بإدارة المشاريع الاقتصادية الصغيرة.
● خبرة في برامج الكمبيوتر (EXCEL - WORD - POWRPOINT).
● إجادة اللغة الإنكليزية.
● القدرة على الالتزام بالدوام والعمل اليومي.
مع مراعاة: أن طبيعة العمل تتطلب العمل ضمن محافظة دير الزور ريفاً ومدينة.
● مهارات تواصل قوية , وقدرة على الإصغاء للمستفيدين والمساعدة في الرد على استفساراتهم بالشكل المطلوب وفق مبادىء العمل الإنساني .
- تاريخ التقديم من 30/10/2025 وحتى 5/11/2025
-تستقبل الطلبات على الرابط التالي وخلال فترة الإعلان :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScT3xVMdjv6dEVLxs-SkcncuSLoxi7ULvdFeGFiFFuIarXVdw/viewform?usp=header
- المؤهلات المطلوبة:
● يفضل حاصل على درجة الإجازة الجامعية
● خبرة في مفهوم التدريب المهني و المشاريع الصغيرة.
● وجود خبرة في تقييم الاحتياجات الإنسانية.
● وجود خبرة او معرفة في مجال ريادة الأعمال.
● وجود خبرة او معرفة بإدارة المشاريع الاقتصادية الصغيرة.
● خبرة في برامج الكمبيوتر (EXCEL - WORD - POWRPOINT).
● إجادة اللغة الإنكليزية.
● القدرة على الالتزام بالدوام والعمل اليومي.
مع مراعاة: أن طبيعة العمل تتطلب العمل ضمن محافظة دير الزور ريفاً ومدينة.
● مهارات تواصل قوية , وقدرة على الإصغاء للمستفيدين والمساعدة في الرد على استفساراتهم بالشكل المطلوب وفق مبادىء العمل الإنساني .
- تاريخ التقديم من 30/10/2025 وحتى 5/11/2025
-تستقبل الطلبات على الرابط التالي وخلال فترة الإعلان :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScT3xVMdjv6dEVLxs-SkcncuSLoxi7ULvdFeGFiFFuIarXVdw/viewform?usp=header
❤1👍1
فرصة عمل لدى مؤسسة النهضة الإنسانية للإرشاد والعدالة (اقرأ)
تعلن [مؤسسة النهضة الإنسانية للإرشاد والعدالة (اقرأ)] عن حاجتها لمترجمين (عربي -إنكليزي) للعمل في مكتبي حلب واعزاز.
🔹 المؤهلات المطلوبة:
• شهادة جامعية في الترجمة أو تخصص ذي صلة.
🔹 الخبرات العملية المطلوبة:
- خبرة عملية لا تقل عن سنة واحدة في مجال الترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية.
- يُفضّل أن تكون الخبرة في ترجمة التقارير الرسمية، والوثائق الإدارية، والمحتوى الإعلامي أو المرئي.
- خبرة في التعامل مع برامج الترجمة وإضافة النصوص إلى الفيديوهات (Subtitling).
- خبرة سابقة في العمل مع منظمات أو مؤسسات غير ربحية تعتبر ميزة إضافية.
🔹 المهارات والكفاءات:
- إتقان تام للغتين العربية والإنجليزية (قراءةً وكتابةً وتحدثًا).
- قدرة عالية على نقل المعنى بدقة مع مراعاة الأسلوب والسياق الثقافي.
- مهارة ممتازة في مراجعة النصوص واكتشاف الأخطاء اللغوية والإملائية.
- معرفة بأساسيات برامج تحرير النصوص والفيديو المتعلقة بالترجمة (مثل Subtitle Edit أو Premiere Pro أو أدوات الترجمة المساعدة).
🔹المهام والمسؤوليات الرئيسية :
- ترجمة مقاطع الفيديو من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية بدقة واحترافية.
- إعداد ترجمات نصية (Subtitles) وإضافتها إلى مقاطع الفيديو باستخدام البرامج المخصصة.
- ترجمة التقارير الشهرية والسنوية والوثائق الرسمية مع الحفاظ على الأسلوب المهني والاتساق اللغوي.
- مراجعة وضبط جودة الترجمات لضمان خلوّها من الأخطاء اللغوية والمعنوية.
- تنسيق العمل مع الفرق المعنية (الإعلام، التقارير، المونتاج) لضمان دقة المخرجات واتساق الرسائل
🔹 فرصة تدريب للخريجين الجدد:
نرحب بالخريجين الجدد الراغبين باكتساب الخبرة العملية، حيث سيتم منح فرصة تدريب،
وفي حال النجاح خلال فترة التدريب سيتم عرض فرصة عمل.
🔹 أفضلية:
يُعطى الأفضلية للمتقدمين الذين لديهم خبرة في مجال الميديا أو الراغبين بتعلّم مهاراتها.
📍 أماكن العمل: حلب – اعزاز
📨 للتقديم، يرجى إرسال السيرة الذاتية وتعبئة الرابط التالي:
https://forms.gle/D4dB3uH3XvHmzYYA7
📅 آخر موعد للتقديم: 4-11-2025
تعلن [مؤسسة النهضة الإنسانية للإرشاد والعدالة (اقرأ)] عن حاجتها لمترجمين (عربي -إنكليزي) للعمل في مكتبي حلب واعزاز.
🔹 المؤهلات المطلوبة:
• شهادة جامعية في الترجمة أو تخصص ذي صلة.
🔹 الخبرات العملية المطلوبة:
- خبرة عملية لا تقل عن سنة واحدة في مجال الترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية.
- يُفضّل أن تكون الخبرة في ترجمة التقارير الرسمية، والوثائق الإدارية، والمحتوى الإعلامي أو المرئي.
- خبرة في التعامل مع برامج الترجمة وإضافة النصوص إلى الفيديوهات (Subtitling).
- خبرة سابقة في العمل مع منظمات أو مؤسسات غير ربحية تعتبر ميزة إضافية.
🔹 المهارات والكفاءات:
- إتقان تام للغتين العربية والإنجليزية (قراءةً وكتابةً وتحدثًا).
- قدرة عالية على نقل المعنى بدقة مع مراعاة الأسلوب والسياق الثقافي.
- مهارة ممتازة في مراجعة النصوص واكتشاف الأخطاء اللغوية والإملائية.
- معرفة بأساسيات برامج تحرير النصوص والفيديو المتعلقة بالترجمة (مثل Subtitle Edit أو Premiere Pro أو أدوات الترجمة المساعدة).
🔹المهام والمسؤوليات الرئيسية :
- ترجمة مقاطع الفيديو من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية بدقة واحترافية.
- إعداد ترجمات نصية (Subtitles) وإضافتها إلى مقاطع الفيديو باستخدام البرامج المخصصة.
- ترجمة التقارير الشهرية والسنوية والوثائق الرسمية مع الحفاظ على الأسلوب المهني والاتساق اللغوي.
- مراجعة وضبط جودة الترجمات لضمان خلوّها من الأخطاء اللغوية والمعنوية.
- تنسيق العمل مع الفرق المعنية (الإعلام، التقارير، المونتاج) لضمان دقة المخرجات واتساق الرسائل
🔹 فرصة تدريب للخريجين الجدد:
نرحب بالخريجين الجدد الراغبين باكتساب الخبرة العملية، حيث سيتم منح فرصة تدريب،
وفي حال النجاح خلال فترة التدريب سيتم عرض فرصة عمل.
🔹 أفضلية:
يُعطى الأفضلية للمتقدمين الذين لديهم خبرة في مجال الميديا أو الراغبين بتعلّم مهاراتها.
📍 أماكن العمل: حلب – اعزاز
📨 للتقديم، يرجى إرسال السيرة الذاتية وتعبئة الرابط التالي:
https://forms.gle/D4dB3uH3XvHmzYYA7
📅 آخر موعد للتقديم: 4-11-2025
❤1👍1👏1
🛠️ إعلان توظيف: فني ميكانيكي – تصنيع نماذج أولية للأجهزة والآلات
يعلن مركز البحث العلمي في جامعة المعارف للعلوم التطبيقية عن رغبته في استقطاب فني ميكانيكي للانضمام إلى فريقه البحثي والهندسي في إدلب - سرمدا.
*المهام والمسؤوليات:*
1. تنفيذ أعمال تصنيع وتجميع النماذج الأولية للآلات والمكونات الميكانيكية حسب الرسومات الهندسية.
2. تشغيل ماكينات الورش مثل المخارط، الفرايز، المثاقب، آلات التقطيع، والـ CNC حسب متطلبات العمل.
3. التعاون مع فريق التصميم لتطوير وتنفيذ حلول ميكانيكية عملية قابلة للتنفيذ.
4. إجراء التعديلات والتحسينات الميكانيكية أثناء مراحل الاختبار والتطوير.
5. الحفاظ على دقة العمل وجودته العالية في بيئة تصنيع تجريبية تعتمد على التفاصيل الدقيقة.
*المؤهلات المطلوبة:*
1. يفضل وجود شهادة فنية في الميكانيك الصناعي
2. خبرة عملية لا تقل عن 5 سنوات في مجال تصنيع النماذج و تشغيل الآلات
3. قدرة على قراءة المخططات الميكانيكية واستخدام أدوات القياس بحرفية.
4. إلمام بأساسيات اللحام، القطع، التشغيل اليدوي و CNC.
5. مهارة في العمل بدقة عالية والاهتمام بالتفاصيل الصغيرة.
📩 للتقديم:
يرجى إرسال السيرة الذاتية إلى: [email protected]
أو عبر واتساب: https://wa.me/963957859405
📅 آخر موعد للتقديم: 15 - 11 - 2025
يعلن مركز البحث العلمي في جامعة المعارف للعلوم التطبيقية عن رغبته في استقطاب فني ميكانيكي للانضمام إلى فريقه البحثي والهندسي في إدلب - سرمدا.
*المهام والمسؤوليات:*
1. تنفيذ أعمال تصنيع وتجميع النماذج الأولية للآلات والمكونات الميكانيكية حسب الرسومات الهندسية.
2. تشغيل ماكينات الورش مثل المخارط، الفرايز، المثاقب، آلات التقطيع، والـ CNC حسب متطلبات العمل.
3. التعاون مع فريق التصميم لتطوير وتنفيذ حلول ميكانيكية عملية قابلة للتنفيذ.
4. إجراء التعديلات والتحسينات الميكانيكية أثناء مراحل الاختبار والتطوير.
5. الحفاظ على دقة العمل وجودته العالية في بيئة تصنيع تجريبية تعتمد على التفاصيل الدقيقة.
*المؤهلات المطلوبة:*
1. يفضل وجود شهادة فنية في الميكانيك الصناعي
2. خبرة عملية لا تقل عن 5 سنوات في مجال تصنيع النماذج و تشغيل الآلات
3. قدرة على قراءة المخططات الميكانيكية واستخدام أدوات القياس بحرفية.
4. إلمام بأساسيات اللحام، القطع، التشغيل اليدوي و CNC.
5. مهارة في العمل بدقة عالية والاهتمام بالتفاصيل الصغيرة.
📩 للتقديم:
يرجى إرسال السيرة الذاتية إلى: [email protected]
أو عبر واتساب: https://wa.me/963957859405
📅 آخر موعد للتقديم: 15 - 11 - 2025
WhatsApp.com
Share on WhatsApp
WhatsApp Messenger: More than 2 billion people
in over 180 countries use WhatsApp to stay in touch with friends and
family, anytime and anywhere. WhatsApp is free and offers simple, secure,
reliable messaging and calling, available…
in over 180 countries use WhatsApp to stay in touch with friends and
family, anytime and anywhere. WhatsApp is free and offers simple, secure,
reliable messaging and calling, available…
👍1
مدير الموارد البشرية والإدارة في الدولة
https://reliefweb.int/job/4184174/country-human-resources-and-adiminstartion-manager
أكتيد
مدير الموارد البشرية والإدارة في الدولة
https://reliefweb.int/job/4184174/country-human-resources-and-adiminstartion-manager
الاطباء المستقلين IDA
مساعد لوجستي
https://reliefweb.int/job/4183540/logistic-assistant
https://reliefweb.int/job/4184174/country-human-resources-and-adiminstartion-manager
أكتيد
مدير الموارد البشرية والإدارة في الدولة
https://reliefweb.int/job/4184174/country-human-resources-and-adiminstartion-manager
الاطباء المستقلين IDA
مساعد لوجستي
https://reliefweb.int/job/4183540/logistic-assistant
👍1