Telegram Web Link
#Vacancy 🔎
Job Title: EMS Unit Manager
Interested candidates are requested to send their updated CV in English and must be PDF file only, otherwise will be rejected To: [email protected]
Subject: EMS Unit Manager
Based In Damascus – Abou Remmaneh. Any resume without Subject will be automatically rejected.
Any resume without Subject will be automatically rejected.
Vacancy Open Date: 01-July-2025
Vacancy Closing Date: 08-July-2025.

👉 https://cutt.ly/hrTbI1ap
3
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
الملفات المرفق هي الإعلان عن منصبي مشرف القسم المالي و المسؤول المالي مع منظمة الإنسانية والإدماج.
مشرف القسم المالي:
[email protected]
2025/FS/12
المسؤول المالي:
[email protected]
2025/FO/13
تعلن لجنة الموارد البشرية في #الهلال_الأحمر_العربي_السوري فرع #حمص عن توفر شاغر متطوع:

اسم الشاغر: مترجم وصانع محتوى باللغة الإنكليزية في فريق التواصل والإعلام

المهام والمسؤوليات:
• ترجمة المحتوى الإعلامي: ترجمة دقيقة ومناسبة ثقافيًا لمجموعة واسعة من المواد الإعلامية من الإنجليزية إلى العربية والعكس، وتشمل:
- القصص الإخبارية: ضمان السرعة والدقة في ترجمة القصص الميدانية.
- محتوى وسائل التواصل الاجتماعي: تكييف وترجمة منشورات وسائل التواصل الاجتماعي لضمان وصولها إلى الجماهير المستهدفة بفعالية.
- مقاطع الفيديو والمواد الصوتية: ترجمة نصوص مقاطع الفيديو والمواد الصوتية (مثل الترجمة السمعية أو التسميات التوضيحية).
- المواد التوعوية: ترجمة الكتيبات والمطويات والمواد التوعوية لبرامج المنظمة.
• التكييف الثقافي: التأكد من أن الترجمات لا تقتصر على النقل اللغوي فحسب، بل تأخذ في الاعتبار الفروق الثقافية لضمان فعالية الرسالة لدى الجمهور المستهدف.
• جمع القصص الإنسانية: إجراء مقابلات فعالة وحساسة مع المستفيدين والمتأثرين بالبرامج لجمع قصص إنسانية وقصص نجاح مؤثرة، مع ضمان كرامة وخصوصية الأفراد.
• تحويل القصص إلى محتوى: المساعدة في تحويل هذه القصص إلى محتوى إعلامي جذاب ومؤثر (مثل شهادات، مقالات قصيرة، أو نصوص فيديو) باللغتين العربية والإنجليزية.
• البحث: إجراء البحوث اللازمة لفهم المصطلحات المتخصصة والسياقات المتعلقة بالمواضيع الإنسانية والإعلامية.
• التعاون: العمل بشكل وثيق مع فريق التواصل والإعلام لفهم أهداف الحملات والرسائل الرئيسية، وتقديم المشورة اللغوية عند الحاجة.

المؤهلات والخبرات المطلوبة:
• التعليم : درجة جامعية في الترجمة، اللغات، الصحافة، الإعلام، أو مجال ذي صلة.
• الخبرة: خبرة لا تقل عن 3 سنوات في نفس المجال، مع التركيز بشكل خاص على الترجمة الإعلامية والتواصلية، ويفضل أن تكون في منظمة إنسانية أو تنموية.
• إتقان اللغات: إتقان تام للغتين العربية والإنجليزية (قراءة، كتابة، ومحادثة) بمستوى متقدم، مع فهم عميق للفروق الدقيقة في كلتا اللغتين.
• مهارات جمع القصص: خبرة مثبتة في إجراء المقابلات، خاصة في سياقات حساسة، والقدرة على استخلاص قصص إنسانية مؤثرة وموثوقة.
• مهارات التواصل: مهارات تواصل شفهي وكتابي ممتازة، والقدرة على العمل ضمن فريق. القدرة على بناء علاقة وثقة مع المستفيدين من مختلف الخلفيات.
• المهارات الفنية:
- مهارات جيدة في استخدام برامج الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT Tools) مثل SDL Trados ، MemoQ، أو ما شابه ذلك.
- إتقان استخدام برامج Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).
- التعامل الجيد مع أدوات البحث عبر الإنترنت.
• المهارات الإعلامية: فهم جيد لأساسيات العمل الإعلامي والتواصل، والقدرة على إنتاج محتوى جذاب وواضح.
• الدقة والاهتمام بالتفاصيل: قدرة عالية على العمل بدقة متناهية والاهتمام بأدق التفاصيل، خاصة في النصوص التي تتطلب حساسية إعلامية.
• مهارات التواصل: مهارات تواصل شفهي وكتابي ممتازة، والقدرة على العمل ضمن فريق.
• القدرة على العمل تحت الضغط: القدرة على التعامل مع أعباء العمل المتعددة والالتزام بالمواعيد النهائية الضيقة، خاصة في بيئة العمل الإنساني التي قد تتطلب سرعة استجابة.
• المرونة: القدرة على التكيف مع متطلبات العمل المتغيرة والتعامل مع مجموعة متنوعة من المواضيع الإعلامية.
• النزاهة: الالتزام بالقيم والمبادئ الإنسانية لمنظمة الهلال الأحمر العربي السوري.

على من يرغب بالتقدم إرسال سيرته الذاتية إلى الإيميل التالي [email protected]
وأن يتضمن الشاغر الوظيفي في البريد الإلكتروني (مترجم وصانع محتوى باللغة الإنكليزية في فريق التواصل والإعلام) وسيتم رفض أي سيرة ذاتية تلقائياً في حال لم يتم ذكر العنوان.
علماً بأن السير الذاتية يجب أن تكون حصرياً كنموذج (PDF or Word) و إلا ستكون مرفوضة من قبلنا ولن تؤخذ بعين الاعتبار.
آخر موعد للتقديم يوم الأربعاء بتاريخ 09-07-2025
5
المنصب الوظيفي: مسؤول الأمن والوصول الآمن
مكان العمل: سوريا – حلب
عدد الشواغر: 01
أخر موعد للتقديم: 2025.07.16
للإطلاع على الوصف الوظيفي و التقديم:
https://forms.gle/TKcVbtmpTQEWn12Z8
3
المسمى الوظيفي : ميسر العنف القائم على النوع الاجتماعي : انثى 1
التقرير الى: مسؤول العنف القائم على النوع الاجتماعي
الدرجة: عامل ميداني
الخبرات التقنية والتجارب: على الاقل سنة واحدة في مجال الحماية   و العنف القائم على النوع
العقد: استشاري / وطني (تغطية اجازة امومة)
المهارات اللغوية: طليق في اللغة العربية (قراءة وكتابة ومحادثة )
الادارة المباشرة: منسق مشروع العنف القائم على النوع الاجتماعي
موقع العمل: داخل سوريا/ادلب ، حلب
المدة: من تموز (يوليو) 2025 و لغاية 30 ايلول (سيبتمبر)2025
 
منظمة عالمية تعمل في إطار المساعدات الإنسانية إلى المتضررين من الحرب في سوريا، يتم تنفيذ العمل داخل سوريا من خلال المنظمات الشريكة ويتم إدارته عن بعد من قبل المنظمة , يركز عمل المنظمة بشكل رئيسي على المياه والصرف الصحي والأمن الغذائي وسبل العيش والصحة والمواد غير الغذائية والحماية ، مع التركيز بشكل خاص على احتياجات النساء والفتيات.
خدمات الاستشاريين داخل سوريا لإجراء تقييمات ومراقبة برامج المنظمة بشكل مباشرة وتحسين نظام المساءلة لديها بالتنسيق الوثيق مع شركاء التنفيذ في سوريا. من المتوقع أن يساعد المستشارين في تحسين ملاءمة ونوعية وتأثير عمل المنظمة في سوريا.
 
 
 
ااالوصف الوظيفي
 
 
• الحفاظ على اتصالات منتظمة مع الشركاء المنفذين والفرق الميدانية والمراكز المجتمعية و / أو المساحات الآمنة للنساء والفتيات بدعم من المنظمة دولية في هذا المجال
• توفير التدريب للشركاء المنفذين على قضايا الحماية الشاملة والعنف القائم على النوع الاجتماعي.
• دعم موظفي الشؤون الجنسانية والحماية خلال اجتماعات الفريق الميداني ومتابعة نقاط العمل.
• دعم المنظمة الدولية وشريكها المنفذ في المراقبة اليومية ، ورفع الملاحظات والتقدم بطلب التحسين
• تقديم الدعم في إعداد الأنشطة الخاصة والأنشطة الترفيهية والثقافية والرياضية مع موظفي مشاريع الشركاء المنفذين.
• المشاركة في دورات التوجيه والتدريب.
• رصد أنشطة التوعية التي ينفذها الموظفون الميدانيون للشركاء المنفذين.
• الحفاظ على اتصالات منتظمة مع أعضاء المجتمع وأصحاب المصلحة الآخرين.
• الابلاغ عن اي نوع من الاساءة
• الاحتفاظ بقاعدة بيانات لأصحاب المصلحة والشركاء المحليين
• اي مهمة اخرى ذات صلة بالوظيفة (العمل).
 
المتطلبات الاساسية: 
 
• خلفية في الحماية أو العمل الاجتماعي أو علم النفس
• خبرة على الأقل لمدة 1 سنوات في العمل في وضع مماثل
• مهارات ممتازة في التواصل والعلاقات ومهارات حل المشكلات
• خبرة سابقة في أنشطة الحماية والعنف القائم على النوع  أو العمل الاجتماعي والبرمجة المجتمعية
• قدرة قوية على العمل بشكل مستقل
• الهدوء ، بطريقة منظمة وحاسمة
• القدرة على السفر داخل شمال غرب سوريا
• خبرة في العمل مع شركاء التنفيذ المحليين
• مهارات اولية في مجال الحاسوب بما في ذلك: Word و Excel و PowerPoint.
• الرغبة والقدرة على العمل بكفاءة مع مجموعة متنوعة من الناس
• مهارة جيدة في رفع التقارير
• يجيد اللغة العربية ومعرفة اللغة الإنجليزية.
• الالتزام بمعايير الحد من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي وحماية الاطفال CSG/ (PSEA) 
ومدونة قواعد السلوك الخاصة بالمنظمة الدولية
 
 
تاريخ التقديم بدأ من 03 تموز 2025
تاريخ نهاية التقديم  06 تموز 2025
 
رابط التقديم: https://form.jotform.com/251833055342957
7
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

الملفات المرفقة هي الإعلان عن منصبي مسؤول الأمن والوصول الإنساني وحارس, مع منظمة الإنسانية والإدماج في محافظة دمشق.

يمكن التقديم من خلال الروابط التالية:
مسؤول الأمن والوصول الإنساني:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc4hLMtPipk7AUA17jrgw7ZIBOW7e-8N4fWojzsfNwpZwVThg/viewform?usp=dialog
حارس:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfFxb-Vve-udnXjrO7ZE8lAXCavV7WEr-z_kfrDV6zjvFkbnA/viewform?usp=header
2
#إعلان_توظيف
#فرص_عمل في #مؤسسة_الشام_الإنسانية
ترغب مؤسسة الشام الإنسانية برفد كوادرها في سوريا
الشاغر: مراقب ميداني
الجنس:كلاهما
العدد المطلوب: 1
مكان العمل: حمص - (مركز المدينة)
ساعات العمل الأسبوعية: 40 ساعة
آخر موعد للتقديم: 06/07/2025
يمكنكم الاطلاع على تفاصيل الوظائف
والتقديم لها عن طريق الرابط المرفق :
https://ahf.ngo/2025/07/03/field-observer-14/
تابعوا منصات فرص العمل
واتس أب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaDD4G22P59jvdOYQ40o
تلغرام
https://www.tg-me.com/KhotwaInsideSyria
ارسلوا اعلانكم مباشرة لعنا
https://wa.me/message/6ABWB6UEEGY4M1
تعلن منظمة بنفسج عن حاجتها لملء الشاغر التالي:

🔶 المسمى الوظيفي: مدير مشاريع الصحة والتغذية - Health and Nutrition Projects Manager
الرمز الوظيفي: VI-HR-REC 2703
مكان العمل: ادلب
آخر مدة لاستلام الطلبات: 06-07-2025

إذا كنت/ي تتمتع/ين بالمهارات والخبرات المطلوبة لهذه الوظيفة، يرجى التقدم عبر الرابط التالي:

https://forms.gle/wpeibXaz1cAKTKoT8
تابعوا منصات فرص العمل
واتس أب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaDD4G22P59jvdOYQ40o
تلغرام
https://www.tg-me.com/KhotwaInsideSyria
ارسلوا اعلانكم مباشرة لعنا
https://wa.me/message/6ABWB6UEEGY4M1
4
🔷 إعلان توظيف في " مستشفى الرحمن التخصصي - التح" 🔷

🔷 تُعلن مديرية صحة إدلب / شعبة الموارد البشرية عن توفر شاغر " ممرضة نسائية"

للعمل ضمن كادر مستشفى الرحمن التخصصي

العدد المطلوب : 1

نمط الدوام : دوام إداري كامل ( 40 ساعة أسبوعياً)

فترة التقديم : تنتهي في 7 تموز 2025

المؤهلات العلمية المطلوبة :
-شهادة طبية ( كلية تمريض - معهد تمريض - مدرسة تمريض )
-ترخيص مزاولة مهنة

شروط التقدم للوظيفة :
-خبرة لا تقل عن 4 سنوات
ـ مهارات تواصل ممتازة (شفوية وكتابية).

ملاحظات هامة:
- سيجري التواصل فقط مع المرشحين الذين يستوفون الشروط المطلوبة.
ـ يُهمل أي طلب غير مكتمل أو لا يحتوي على الوثائق المطلوبة بالكامل.

📅طريقة التقديم:

https://forms.gle/yuXsFoUJ9czDjsQk7

#الجمهورية_العربية_السورية
#وزارة_الصحة
#مديرية_صحة_إدلب
2
🔷 إعلان توظيف في " مستشفى الرحمن التخصصي - التح" 🔷

🔷 تُعلن مديرية صحة إدلب / شعبة الموارد البشرية عن توفر شاغر " ممرضة عمليات"

للعمل ضمن كادر مستشفى الرحمن التخصصي

العدد المطلوب : 2

نمط الدوام : دوام تجميعي كامل ( 60 ساعة أسبوعياً)

فترة التقديم : تنتهي في 7 تموز 2025

المؤهلات العلمية المطلوبة :
-شهادة طبية ( كلية تمريض - معهد تمريض - مدرسة تمريض )
ـ ترخيص مزاولة مهنة

شروط التقدم للوظيفة :
-خبرة لا تقل عن 4 سنوات
- مهارات تواصل ممتازة (شفوية وكتابية).

ملاحظات هامة:
ـ سيجري التواصل فقط مع المرشحين الذين يستوفون الشروط المطلوبة.
ـ يُهمل أي طلب غير مكتمل أو لا يحتوي على الوثائق المطلوبة بالكامل.

📅طريقة التقديم:
https://forms.gle/RPVc77Fr665G7CHo6

#الجمهورية_العربية_السورية
#وزارة_الصحة
#مديرية_صحة_إدلب
1
🔷 إعلان توظيف في " مستشفى الرحمن التخصصي - التح" 🔷

🔷 تُعلن مديرية صحة إدلب / شعبة الموارد البشرية عن توفر شاغر " ممرضة حواضن"

للعمل ضمن كادر مستشفى الرحمن التخصصي

العدد المطلوب : 6

نمط الدوام : دوام تجميعي كامل ( 60 ساعة أسبوعياً)

فترة التقديم : تنتهي في 7 تموز 2025

المؤهلات العلمية المطلوبة :
- شهادة طبية ( كلية تمريض - معهد تمريض - مدرسة تمريض )
ـ ترخيص مزاولة مهنة

شروط التقدم للوظيفة :
ـ خبرة لا تقل عن 4 سنوات
- مهارات تواصل ممتازة (شفوية وكتابية).

ملاحظات هامة:
سيجري التواصل فقط مع المرشحين الذين يستوفون الشروط المطلوبة.
ـ يُهمل أي طلب غير مكتمل أو لا يحتوي على الوثائق المطلوبة بالكامل.

📅طريقة التقديم:

https://forms.gle/HecGc4o4Jgo2VH386

#الجمهورية_العربية_السورية
#وزارة_الصحة
#مديرية_صحة_إدلب
1
🔷 إعلان توظيف في " مستشفى الرحمن التخصصي - التح" 🔷

🔷 تُعلن مديرية صحة إدلب / شعبة الموارد البشرية عن توفر شاغر " مسعف"

للعمل ضمن كادر مستشفى الرحمن التخصصي

العدد المطلوب : 1

نمط الدوام : دوام تجميعي كامل ( 60 ساعة أسبوعياً)

فترة التقديم : تنتهي في 7 تموز 2025

المؤهلات العلمية المطلوبة :
ـ شهادة طبية ( كلية تمريض - معهد تمريض - مدرسة تمريض )
ـ ترخيص مزاولة مهنة

شروط التقدم للوظيفة :
- خبرة لا تقل عن 4 سنوات
- مهارات تواصل ممتازة (شفوية وكتابية).

ملاحظات هامة:
سيجري التواصل فقط مع المرشحين الذين يستوفون الشروط المطلوبة.
ـ يُهمل أي طلب غير مكتمل أو لا يحتوي على الوثائق المطلوبة بالكامل.

📅طريقة التقديم:

https://forms.gle/AQhN9MVVWtVGxbHq8

#الجمهورية_العربية_السورية
#وزارة_الصحة
#مديرية_صحة_إدلب
🔷 إعلان توظيف في " مستشفى الرحمن التخصصي - التح" 🔷

🔷 تُعلن مديرية صحة إدلب / شعبة الموارد البشرية عن توفر شاغر " مساعد/ة جراح"

للعمل ضمن كادر مستشفى الرحمن التخصصي

العدد المطلوب : 1

نمط الدوام : دوام تجميعي كامل ( 60 ساعة أسبوعياً)

فترة التقديم : تنتهي في 7 تموز 2025

المؤهلات العلمية المطلوبة :
ـ شهادة طبية ( كلية تمريض - معهد تمريض - مدرسة تمريض )
ـ ترخيص مزاولة مهنة

شروط التقدم للوظيفة :
- خبرة لا تقل عن 4 سنوات
- مهارات تواصل ممتازة (شفوية وكتابية).
ـ إتقان اللغة الإنجليزية مع القدرة على كتابة تقارير دقيقة وموجزة.

ملاحظات هامة:
-سيجري التواصل فقط مع المرشحين الذين يستوفون الشروط المطلوبة.
ـ يُهمل أي طلب غير مكتمل أو لا يحتوي على الوثائق المطلوبة بالكامل.

📅طريقة التقديم:

https://forms.gle/P5Rmezk2PH9oAQYn9

#الجمهورية_العربية_السورية
#وزارة_الصحة
#مديرية_صحة_إدلب
1
2025/07/13 15:30:07
Back to Top
HTML Embed Code: