اندیشه، جدای از دستاوردهای تکنولوژیکی‌اش، هرج و مرج و لذت‌هایی را به وجود آورده است که به زودی به عذاب تبدیل می‌شوند.
جیدو کریشنامورتی
@Krishnamurti
اندیشه، جدای از دستاوردهای تکنولوژیکی‌اش، هرج و مرج و لذت‌هایی را به وجود آورده است که به زودی به عذاب تبدیل می‌شوند.
جیدو کریشنامورتی
@Krishnamurti
عشق و تنهایی - ساآنن ۱
Krishnamurti
کتاب «عشق و تنهایی»
بخش ۲۸
ساآنن، اوت ۱۹۶۲
قسمت نخست
صص ۱۳۵ الی ۱۳۸
تألیف: جیدو کریشنامورتی
ترجمه: محمدجعفر مصفا
ناشر: قطره
راوی: مهدی
@Krishnamurti
بخش ۲۸
ساآنن، اوت ۱۹۶۲
قسمت نخست
صص ۱۳۵ الی ۱۳۸
تألیف: جیدو کریشنامورتی
ترجمه: محمدجعفر مصفا
ناشر: قطره
راوی: مهدی
@Krishnamurti
Meditation is the beginning of order. Meditation is awareness of the movement of thought as the ‘me’. Meditation is total, absolute inward freedom in which there is not a single image; freedom from all the things that man has put together as reality. Then the natural sequence is the flowering of silence. In that silence is that quality of energy you have never touched before, and that is the transforming factor, the real creative movement of life. In that silence, a great many other things go on because, in that silence, the brain becomes orderly. It will function when necessary; otherwise, it is completely quiet. In this silence, thought has no place, and therefore there is no time. That silence cannot be measured. In that quiet stillness, that which is not describable, which is nameless, which is not the product of time and thought, is that movement. That is the creation.
Jiddu Krishnamurti
مراقبه آغاز نظم است. مدیتیشن آگاه بودن بر حرکت فکر، تحت عنوان "من"، است. مدیتیشن آزادی کامل و مطلق درونی است که در آن حتیٰ یک تصویر وجود ندارد. آزادی از همهٔ چیزهایی که انسان به عنوان واقعیت در کنار هم قرار داده است. سپس تبعِ طبیعی آن، شکوفایی سکوت است. در آن سکوت، کیفیت انرژی‌ای هست که قبلاً هرگز آن را لمس نکرده‌اید، و این، عامل تحول حرکت خلاق واقعی زندگی است. در آن سکوت خیلی چیزهای دیگر ادامه می‌یابد چرا که در آن سکوت، مغز منظم می‌شود. در صورت لزوم عملکرد خواهد داشت. در غیر این صورت کاملاً ساکت است. در این سکوت، اندیشه جایی ندارد و بنابراین هیچ وقت وجود ندارد. این سکوت قابل اندازه‌گیری نیست. در آن سکون آرام، آن چیزی که قابل توصیف نیست، که بی‌نام است، که محصول زمان و اندیشه نیست، آن حرکت است. این آفرینش است.
جیدو کریشنامورتی
@Krishnamurti
Meditation is the beginning of order. Meditation is awareness of the movement of thought as the ‘me’. Meditation is total, absolute inward freedom in which there is not a single image; freedom from all the things that man has put together as reality. Then the natural sequence is the flowering of silence. In that silence is that quality of energy you have never touched before, and that is the transforming factor, the real creative movement of life. In that silence, a great many other things go on because, in that silence, the brain becomes orderly. It will function when necessary; otherwise, it is completely quiet. In this silence, thought has no place, and therefore there is no time. That silence cannot be measured. In that quiet stillness, that which is not describable, which is nameless, which is not the product of time and thought, is that movement. That is the creation.
Jiddu Krishnamurti
مراقبه آغاز نظم است. مدیتیشن آگاه بودن بر حرکت فکر، تحت عنوان "من"، است. مدیتیشن آزادی کامل و مطلق درونی است که در آن حتیٰ یک تصویر وجود ندارد. آزادی از همهٔ چیزهایی که انسان به عنوان واقعیت در کنار هم قرار داده است. سپس تبعِ طبیعی آن، شکوفایی سکوت است. در آن سکوت، کیفیت انرژی‌ای هست که قبلاً هرگز آن را لمس نکرده‌اید، و این، عامل تحول حرکت خلاق واقعی زندگی است. در آن سکوت خیلی چیزهای دیگر ادامه می‌یابد چرا که در آن سکوت، مغز منظم می‌شود. در صورت لزوم عملکرد خواهد داشت. در غیر این صورت کاملاً ساکت است. در این سکوت، اندیشه جایی ندارد و بنابراین هیچ وقت وجود ندارد. این سکوت قابل اندازه‌گیری نیست. در آن سکون آرام، آن چیزی که قابل توصیف نیست، که بی‌نام است، که محصول زمان و اندیشه نیست، آن حرکت است. این آفرینش است.
جیدو کریشنامورتی
@Krishnamurti
شما به شریک زندگیتان از طریق تصویری که از او دارید می‌نگرید. آن تصویر، مشاهده‌کننده است؛ آن، گذشته است. آن تصویر در طول زمان جمع‌آوری شده است. مشاهده‌کننده همان زمان است، همان گذشته است، همان دانش انباشته‌‌شده است.
جیدو کریشنامورتی
@Krishnamurti
شما به شریک زندگیتان از طریق تصویری که از او دارید می‌نگرید. آن تصویر، مشاهده‌کننده است؛ آن، گذشته است. آن تصویر در طول زمان جمع‌آوری شده است. مشاهده‌کننده همان زمان است، همان گذشته است، همان دانش انباشته‌‌شده است.
جیدو کریشنامورتی
@Krishnamurti
عشق و تنهایی - ساآنن ۲
Krishnamurti
کتاب «عشق و تنهایی»
بخش ۲۹
ساآنن، اوت ۱۹۶۲
قسمت دوم
صص ۱۳۸ الی ۱۴۰
تألیف: جیدو کریشنامورتی
ترجمه: محمدجعفر مصفا
ناشر: قطره
راوی: مهدی
@Krishnamurti
بخش ۲۹
ساآنن، اوت ۱۹۶۲
قسمت دوم
صص ۱۳۸ الی ۱۴۰
تألیف: جیدو کریشنامورتی
ترجمه: محمدجعفر مصفا
ناشر: قطره
راوی: مهدی
@Krishnamurti
خنده چیز دوست‌داشتنی‌ای است - خندیدنِ بدون دلیل، شادمانیِ در قلب بدون دلیل، دوست داشتن بدون اینکه در ازای آن چیزی بخواهید.
جیدو کریشنامورتی
Laughter is a lovely thing – to laugh without reason, to have joy in one’s heart without cause, to love without seeking anything in return.
Jiddu Krishnamurti
@Krishnamurti
خنده چیز دوست‌داشتنی‌ای است - خندیدنِ بدون دلیل، شادمانیِ در قلب بدون دلیل، دوست داشتن بدون اینکه در ازای آن چیزی بخواهید.
جیدو کریشنامورتی
Laughter is a lovely thing – to laugh without reason, to have joy in one’s heart without cause, to love without seeking anything in return.
Jiddu Krishnamurti
@Krishnamurti
عشق و تنهایی - ساآنن ۳
Krishnamurti
کتاب «عشق و تنهایی»
بخش ۳۰
ساآنن، اوت ۱۹۶۲
قسمت سوم
صص ۱۴۰ الی ۱۴۲
تألیف: جیدو کریشنامورتی
ترجمه: محمدجعفر مصفا
ناشر: قطره
راوی: مهدی
+ فصل مذکور در جلسهٔ کریشنامورتی‌خوانی این هفته مورد بحث و گفتگو قرار می‌گیرد. جهت کسب اطلاعات دربارهٔ شرکت در لایو کریشنامورتی‌خوانی به »اینجــا« مراجعه کنید.
@Krishnamurti
بخش ۳۰
ساآنن، اوت ۱۹۶۲
قسمت سوم
صص ۱۴۰ الی ۱۴۲
تألیف: جیدو کریشنامورتی
ترجمه: محمدجعفر مصفا
ناشر: قطره
راوی: مهدی
+ فصل مذکور در جلسهٔ کریشنامورتی‌خوانی این هفته مورد بحث و گفتگو قرار می‌گیرد. جهت کسب اطلاعات دربارهٔ شرکت در لایو کریشنامورتی‌خوانی به »اینجــا« مراجعه کنید.
@Krishnamurti
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
What Will Happen to You in the Age of AI?
Jiddu Krishnamurti
From the fourth public meeting in Madras, 1984.
در عصر هوش مصنوعی برای تو چه پیش خواهد آمد؟
جیدو کریشنامورتی
+ ترجمه و زیرنویس فارسی، بزودی.
@Krishnamurti
What Will Happen to You in the Age of AI?
Jiddu Krishnamurti
From the fourth public meeting in Madras, 1984.
در عصر هوش مصنوعی برای تو چه پیش خواهد آمد؟
جیدو کریشنامورتی
+ ترجمه و زیرنویس فارسی، بزودی.
@Krishnamurti
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
What Will Happen to You in the Age of AI?
Jiddu Krishnamurti
From the fourth public meeting in Madras, 1984.
در عصر هوش مصنوعی برای تو چه پیش خواهد آمد؟
جیدو کریشنامورتی
سال ۱۹۸۴
مَدرس، هندوستان
+ دربارهٔ این ویدیو و موضوع آن، امشب در جلسهٔ لایو بررسی آثار کریشنامورتی صحبت خواهد شد.
@Krishnamurti
What Will Happen to You in the Age of AI?
Jiddu Krishnamurti
From the fourth public meeting in Madras, 1984.
در عصر هوش مصنوعی برای تو چه پیش خواهد آمد؟
جیدو کریشنامورتی
سال ۱۹۸۴
مَدرس، هندوستان
+ دربارهٔ این ویدیو و موضوع آن، امشب در جلسهٔ لایو بررسی آثار کریشنامورتی صحبت خواهد شد.
@Krishnamurti
سیاست نوعی بیماری جهانی است که مبتنی بر مفاهیم است. و دین احساسات‌گراییِ رمانتیک و خیالی است. وقتی مشاهده می‌کنید که واقعاً چه دارد وقوع می‌یابد، همهٔ اینها نشان‌دهندهٔ تفکر مفهومی و اجتناب از بدبختی، سردرگمی و غم روزمرهٔ زندگی ماست.
جیدو کریشنامورتی
Politics is some kind of universal disease based on concepts; and religion is romantic, imaginary emotionalism. When you observe what is actually going on, all this is an indication of conceptual thinking and an avoidance of the daily misery, confusion and sorrow of our life.
Jiddu Krishnamurti
@Krishnamurti
سیاست نوعی بیماری جهانی است که مبتنی بر مفاهیم است. و دین احساسات‌گراییِ رمانتیک و خیالی است. وقتی مشاهده می‌کنید که واقعاً چه دارد وقوع می‌یابد، همهٔ اینها نشان‌دهندهٔ تفکر مفهومی و اجتناب از بدبختی، سردرگمی و غم روزمرهٔ زندگی ماست.
جیدو کریشنامورتی
Politics is some kind of universal disease based on concepts; and religion is romantic, imaginary emotionalism. When you observe what is actually going on, all this is an indication of conceptual thinking and an avoidance of the daily misery, confusion and sorrow of our life.
Jiddu Krishnamurti
@Krishnamurti
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دربارهٔ اوشو و دیگر مرشدها
در این گفتگو دکتر آلن اندرسون و جیدو کریشنامورتی دربارهٔ موضوع مرشدها و نیز دیدار باگوان شری راجنیش(معروف به اشو) با جیدو کریشنامورتی صحبت می‌کنند.
ویدیوی کامل این گفتگو را - بدون زیرنویس فارسی - می‌توانید در اینجا ببینید.
همچنین ویدیوی نظر اشو دربارهٔ جیدو کریشنامورتی، و نیز نظر محمدجعفر مصفا دربارهٔ اوشو را می‌توانید در اینجا ببینید و بخوانید.
کانال جیدو کریشنامورتی:
@Krishnamurti
Jiddu Krishnamurti about Osho and other gurus
Here is the story of meeting of Jiddu Krishnamurti and Osho alias Bhagwan Shree Rajneesh
You can watch the entire dialogue with Professor Anderson in this video:
https://youtu.be/6QihZ8uLPZY
Jiddu Krishnamurti page:
@Krishnamurti
دربارهٔ اوشو و دیگر مرشدها
در این گفتگو دکتر آلن اندرسون و جیدو کریشنامورتی دربارهٔ موضوع مرشدها و نیز دیدار باگوان شری راجنیش(معروف به اشو) با جیدو کریشنامورتی صحبت می‌کنند.
ویدیوی کامل این گفتگو را - بدون زیرنویس فارسی - می‌توانید در اینجا ببینید.
همچنین ویدیوی نظر اشو دربارهٔ جیدو کریشنامورتی، و نیز نظر محمدجعفر مصفا دربارهٔ اوشو را می‌توانید در اینجا ببینید و بخوانید.
کانال جیدو کریشنامورتی:
@Krishnamurti
Jiddu Krishnamurti about Osho and other gurus
Here is the story of meeting of Jiddu Krishnamurti and Osho alias Bhagwan Shree Rajneesh
You can watch the entire dialogue with Professor Anderson in this video:
https://youtu.be/6QihZ8uLPZY
Jiddu Krishnamurti page:
@Krishnamurti
آن
وقتی آمد، آن را نگه ندارید، آن را به عنوان تجربه‌ای گران‌بها ندانید. به محض اینکه شما را لمس کرد، دیگر مثل قبل نخواهید بود. بگذارید آن' زندگیتان را راه ببرد، نه حرص و آز، خشم یا خشم اجتماعی شما. واقعاً کاملاً وحشی و رام نشده است و زیبایی آن اصلاً قابل احترام نیست.
جیدو کریشنامورتی
«ملاقات با زندگی»
@Krishnamurti
آن
وقتی آمد، آن را نگه ندارید، آن را به عنوان تجربه‌ای گران‌بها ندانید. به محض اینکه شما را لمس کرد، دیگر مثل قبل نخواهید بود. بگذارید آن' زندگیتان را راه ببرد، نه حرص و آز، خشم یا خشم اجتماعی شما. واقعاً کاملاً وحشی و رام نشده است و زیبایی آن اصلاً قابل احترام نیست.
جیدو کریشنامورتی
«ملاقات با زندگی»
@Krishnamurti
بدون همسرتان، شما تنها خواهید بود، شما به عمیق‌ترین معنی آن گم می‌شوید. بنابراین او برای شما ضروری است، اینطور نیست؟ شما برای خوشبختی خود به او وابسته هستید و این وابستگی را عشق می‌نامند.
شما می‌ترسید که تنها باشید. او همیشه آنجا حاضر است تا واقعیت تنهایی شما را بپوشاند، همانطور که شما تنهایی او را پوشانده‌اید. اما واقعیت هنوز هست، اینطور نیست؟
ما از یکدیگر برای پوشاندن این تنهایی استفاده می‌کنیم. ما از بسیاری جهات، در بسیاری از اشکال مختلف رابطه، از تنهایی فرار می‌کنیم و هر رابطه‌ای به یک وابستگی تبدیل می‌شود.
من به رادیو گوش می‌دهم چرا که موسیقی مرا خوشحال می‌کند، رادیو گوش دادن مرا از خودم دور می‌کند.
کتاب و دانش نیز فرار بسیار آسانی از خودم است. و به همهٔ اینگونه موارد وابسته هستیم.
جیدو کریشنامورتی
Without your wife, you would be alone, you would be lost in the deepest sense; so she is essential to you, is she not? You depend on her for your happiness, and this dependence is called love. You are afraid to be alone. She is always there to cover up the fact of your loneliness, as you cover up hers; but the fact is still there, is it not? We use each other to cover up this loneliness; we run away from it in so many ways, in so many different forms of relationship, and each such relationship becomes a dependence. I listen to the radio because music makes me happy, it takes me away from myself; books and knowledge are also a very convenient escape from myself. And on all these things we depend.
Jiddu Krishnamurti
@Krishnamurti
بدون همسرتان، شما تنها خواهید بود، شما به عمیق‌ترین معنی آن گم می‌شوید. بنابراین او برای شما ضروری است، اینطور نیست؟ شما برای خوشبختی خود به او وابسته هستید و این وابستگی را عشق می‌نامند.
شما می‌ترسید که تنها باشید. او همیشه آنجا حاضر است تا واقعیت تنهایی شما را بپوشاند، همانطور که شما تنهایی او را پوشانده‌اید. اما واقعیت هنوز هست، اینطور نیست؟
ما از یکدیگر برای پوشاندن این تنهایی استفاده می‌کنیم. ما از بسیاری جهات، در بسیاری از اشکال مختلف رابطه، از تنهایی فرار می‌کنیم و هر رابطه‌ای به یک وابستگی تبدیل می‌شود.
من به رادیو گوش می‌دهم چرا که موسیقی مرا خوشحال می‌کند، رادیو گوش دادن مرا از خودم دور می‌کند.
کتاب و دانش نیز فرار بسیار آسانی از خودم است. و به همهٔ اینگونه موارد وابسته هستیم.
جیدو کریشنامورتی
Without your wife, you would be alone, you would be lost in the deepest sense; so she is essential to you, is she not? You depend on her for your happiness, and this dependence is called love. You are afraid to be alone. She is always there to cover up the fact of your loneliness, as you cover up hers; but the fact is still there, is it not? We use each other to cover up this loneliness; we run away from it in so many ways, in so many different forms of relationship, and each such relationship becomes a dependence. I listen to the radio because music makes me happy, it takes me away from myself; books and knowledge are also a very convenient escape from myself. And on all these things we depend.
Jiddu Krishnamurti
@Krishnamurti
این همگونی با یک حزب، با یک دین، با دانش، است که ما را از هم جدا می‌کند.
What is collective, what is mass? You in relationship with another, is it not? This is not oversimplification because in my relationship with you, I form a society; you and I together create a society in our relationship. Without that relationship, there is no intelligence, there is no cooperation on your side or on my side that is wholly individual. If I seek my regeneration and you seek your regeneration, what happens? We, both of us, are pursuing opposite directions.
Jiddu Krishnamurti
جمع چیست، توده چیست؟ با دیگری رابطه داشتنِ شما، اینطور نیست؟ این ساده‌سازی بیش از حد نیست، چرا که در رابطه‌ام با شما، جامعه‌ای را تشکیل می‌دهم. من و تو با هم در روابطمان جامعه‌ای ایجاد می‌کنیم. بدون آن رابطه، هیچ هوشی وجود ندارد، هیچ همکاری از طرف شما یا از طرف من که کاملاً فردی باشد وجود ندارد. اگر من به دنبال بازسازی خودم باشم و شما به دنبال بازسازی خود باشید، چه اتفاقی می‌افتد؟ ما، هر دوی ما، مسیرهای مخالفی را دنبال می‌کنیم.
جیدو کریشنامورتی
@Krishnamurti
این همگونی با یک حزب، با یک دین، با دانش، است که ما را از هم جدا می‌کند.
What is collective, what is mass? You in relationship with another, is it not? This is not oversimplification because in my relationship with you, I form a society; you and I together create a society in our relationship. Without that relationship, there is no intelligence, there is no cooperation on your side or on my side that is wholly individual. If I seek my regeneration and you seek your regeneration, what happens? We, both of us, are pursuing opposite directions.
Jiddu Krishnamurti
جمع چیست، توده چیست؟ با دیگری رابطه داشتنِ شما، اینطور نیست؟ این ساده‌سازی بیش از حد نیست، چرا که در رابطه‌ام با شما، جامعه‌ای را تشکیل می‌دهم. من و تو با هم در روابطمان جامعه‌ای ایجاد می‌کنیم. بدون آن رابطه، هیچ هوشی وجود ندارد، هیچ همکاری از طرف شما یا از طرف من که کاملاً فردی باشد وجود ندارد. اگر من به دنبال بازسازی خودم باشم و شما به دنبال بازسازی خود باشید، چه اتفاقی می‌افتد؟ ما، هر دوی ما، مسیرهای مخالفی را دنبال می‌کنیم.
جیدو کریشنامورتی
@Krishnamurti