International seminars organised within the framework of the continental championship

🇩🇴From June 12 to 17, Santo Domingo, Dominican Republic, successfully hosted the Pan American Kurash Championship. Within the framework of this prestigious continental championship, international seminars for referees and coaches were organised at the initiative of the International Kurash Institute, in cooperation with the International Kurash Association and the Pan American Kurash Union.

📚The seminar was held in a mixed format (offline and online), and refereeing training was conducted directly in Santo Domingo. The training was led by Professor Kim Eurjoong, an expert from the International Kurash Institute. He provided the referees with in-depth knowledge of the unified international rules of Kurash, evaluation criteria, and the principles of impartial and accurate refereeing.

🌐At the same time, coaching training was organised at the Kurash Complex at the Uzbekistan State University of Physical Education and Sports. Specialists from the Caribbean region actively participated in this training, which was held online, via Zoom platform.

❗️According to Jaime Casanova, President of the Pan American Kurash Union, the seminar was held at a high level of organisation and the specialists who participated in it acquired the most important theoretical and practical knowledge about Kurash.

📌More than 20 specialists from 15 national federations that are members of the Pan American Kurash Union participated in this international seminar. At the end of the training, all participants were awarded international certificates.

Read more: 👉https://kurash-ika.org/2025/06/16/international-seminars-pku/
——
Международные семинары, организованные в рамках континентального чемпионата

🇩🇴С 12 по 17 июня в Санто-Доминго, Доминиканская Республика, успешно прошел чемпионат Пан Америки по Кураш. В рамках этого престижного континентального чемпионата по инициативе Международного Института Кураш совместно с Международной Ассоциацией Кураш и Панамериканским Союзом Кураш были организованы международные семинары для судей и тренеров.

📚Семинар проводился в смешанном формате (офлайн и онлайн), а обучение судейству проводилось непосредственно в Санто-Доминго. Обучение проводил профессор Ким Ырджунг, эксперт Международного Института Кураш. Он дал судьям глубокие знания по единым международным правилам Кураш, критериям оценки, принципам беспристрастного и точного судейства.

🌐Параллельно с этим в комплексе Кураш Узбекского государственного университета физкультуры и спорта было организовано обучение тренеров. Специалисты из стран Карибского региона активно участвовали в этом обучении, которое проводилось в режиме онлайн на платформе Zoom.

❗️По словам Президента Панамериканского Союза Кураш Хайме Касановы, семинар прошел на высоком организационном уровне, а специалисты, принявшие в нем участие, получили важнейшие теоретические и практические знания о Кураш.

📌В этом международном семинаре приняли участие более 20 специалистов из 15 национальных федераций, входящих в Панамериканский Союз Кураш. По окончании обучения всем участникам были вручены международные сертификаты.

Подробнее: 👉https://kurash-ika.org/ru/2025/06/16/international-seminars_pku/

🥇@Kurash_Press

Kurash in Turkey is moving towards a greater goal

🇹🇷Furkan Goltas – President of the Turkish Kurash Federation

❇️It has been almost a year since I took over the leadership of the Turkish Kurash Federation. This period has been a year of trials, research and the first steps towards great goals for me and my team.

One of the main goals we set at the beginning of the path was to achieve high results in national and international competitions and to host the World Kurash Championship. To date, I can confidently say that we have accomplished approximately 70 percent of the tasks we set for ourselves.

⏳Currently, the Turkish Kurash Federation has branches in 40 provinces and cities in our country. Tournaments of various levels, national championships and cup competitions are held every month among cadets, juniors, seniors and children. An average of 500-600 participants take part in these competitions each time. This means that the number of athletes has increased by 100 times compared to previous years.

It is noteworthy that the close support of the Ministry of Sports of the Republic of Turkey and the government for Kurash activities has opened the door to great opportunities for us. Within the framework of this system, a number of practical measures are being implemented to widely involve young people in Kurash.

Our activities are not limited to competitions, but every month we organise special seminars and training courses for referees and coaches. This not only improves skills, but also ensures systemic development.

❗️This year, a historic event is expected for Turkey – the city of Sakarya is planned to host the World Senior Kurash Championship. This is a very important and responsible initiative. Currently, the initial stage of preparations for the championship has been completed. We are on the verge of receiving an official letter of approval from the International Kurash Association and the Turkish Ministry of Sports.


Read more: 👉https://kurash-ika.org/2025/06/16/furkan-goltas-2025/
——
Кураш в Турции движется к большей цели

🇹🇷Фуркан Гюльташ — Президент Федерации Кураш Турции

❇️Прошел почти год с тех пор, как я возглавил Федерацию Кураш Турции. Этот период стал для меня и моей команды годом испытаний, исследований и первых шагов к большим целям.

Одной из главных целей, которую мы ставили в начале пути, было достижение высоких результатов на национальных и международных соревнованиях и проведение чемпионата мира по Кураш. На сегодняшний день я могу с уверенностью сказать, что мы выполнили примерно 70 процентов поставленных задач.

⏳В настоящее время Федерация Кураш Турции имеет филиалы в 40 провинциях и городах нашей страны. Ежемесячно проводятся турниры различного уровня, национальные чемпионаты и кубковые соревнования среди кадетов, юниоров, ветеранов и детей. В этих соревнованиях принимают участие в среднем 500-600 человек каждый раз. Это означает, что количество спортсменов увеличилось в 100 раз по сравнению с предыдущими годами.

Примечательно, что тесная поддержка Министерства спорта Турецкой Республики и правительства в отношении мероприятий по Кураш открыла для нас большие возможности. В рамках этой системы реализуется ряд практических мер по широкому вовлечению молодежи в Кураш.

Наша деятельность не ограничивается соревнованиями, каждый месяц мы организуем специальные семинары и курсы повышения квалификации для судей и тренеров. Это не только повышает мастерство, но и обеспечивает системное развитие.

❗️В этом году для Турции ожидается историческое событие — в городе Сакарья планируется проведение чемпионата мира по Кураш среди взрослых. Это очень важная и ответственная инициатива. В настоящее время завершен начальный этап подготовки к чемпионату. Мы находимся на грани получения официального письма-одобрения от Международной Ассоциации Кураш и Министерства спорта Турции.

Подробнее: 👉https://kurash-ika.org/ru/2025/06/16/furkan_goltas-2025/

🥇@Kurash_Press

The Ordinary Congress of the Pan-American Kurash Union was held as part of the Kurash Week

🇩🇴A number of important and prestigious events are currently being organised as part of the ongoing Pan-American Kurash Championship in Santo Domingo, Dominican Republic. The championship is held in a weekly format and is enriched with various seminars, meetings and conferences.

♻️One of these events was the successful holding of the Ordinary Congress of the Pan-American Kurash Union. It was attended in person by the heads of national federations of 17 countries, including the Dominican Republic, Chile, Brazil, Ecuador, Bolivia, Colombia, Venezuela, Panama, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Mexico, the USA, Haiti and Cuba. Representatives of 3 more countries also participated online via videoconference.

The President of the Pan-American Kurash Union, Jaime Casanova, presented his report at the Congress, highlighting the work done in recent years, existing problems and solutions. More than 10 important issues were discussed at the meeting.

The Directing Committee members discussed the calendar and organisational work of the official Kurash competitions planned to be held on the continent throughout 2025,

Strategies for further popularisation of Kurash in each national federation;
Additional assistance and responsibility for weak federations;
Presentations were made on joint programs in the fields of education, coaching and refereeing.

📌Following the Congress, a number of organisational decisions were made and relevant instructions were given to member federations. This meeting will serve as one of the important steps for the broad development of the sport of Kurash in the Pan-American region.

Read more: 👉https://kurash-ika.org/2025/06/17/ordinary-congress-pku/
——
Очередной конгресс Панамериканского Союза Кураш прошел в рамках Недели Кураш

🇩🇴В рамках проходящего в Санто-Доминго (Доминиканская Республика) Панамериканского чемпионата по Кураш в настоящее время организуется ряд важных и престижных мероприятий. Чемпионат проходит в еженедельном формате и дополняется различными семинарами, встречами и конференциями.

♻️Одним из таких мероприятий стало успешное проведение очередного конгресса Панамериканского Союза Кураш. В нем приняли очное участие главы национальных федераций из 17 стран, в том числе Доминиканской Республики, Чили, Бразилии, Эквадора, Боливии, Колумбии, Венесуэлы, Панамы, Коста-Рики, Гватемалы, Гондураса, Никарагуа, Мексики, США, Гаити и Кубы. Представители еще 3 стран также приняли участие в онлайн видеоконференции.

Президент Панамериканского Союза Кураш Хайме Казанова представил на конгрессе свой доклад, в котором рассказал о проделанной за последние годы работе, существующих проблемах и путях их решения. На встрече обсуждалось более 10 важных вопросов.

Члены Руководящего комитета обсудили календарь и организационную работу официальных соревнований по Кураш, которые планируется провести на континенте в течение 2025 года,
Стратегии дальнейшей популяризации Кураш в каждой национальной федерации;
Дополнительную помощь и ответственность для слабых федераций;
Были представлены презентации по совместным программам в области образования, тренерства и судейства.

📌По итогам конгресса был принят ряд организационных решений и даны соответствующие указания федерациям-членам. Эта встреча станет одним из важных шагов для широкого развития спорта Кураш в Панамериканском регионе.

Подробнее: 👉https://kurash-ika.org/ru/2025/06/17/ordinary-congress_pku/

🥇@Kurash_Press