Forwarded from Deleted Account
فەرهەنگۆک:
نووسینەوە: بێـــــزار
هەندێ وشە و دەستەواژەی دەستووری
بێژە و ئەدەبیاتی کوردی و بەرانبەری عەرەبی وەرگیراو لە پەرتووکی د. نەریمان عەبدوڵڵا خۆشناو.
ئەرێ: مثبت
ئاخاوتن: کلام
ئاماژەپێکراو: مشارالیە
ئاوەڵکار: ظرف
ئاوڵکاری شوێنی: ظرف مكان
ئاوەڵکاری کاتی: ظرف زمان
ئه‌نجام: نتیجة
ئێستا: حاضر
بنجی: اصلی
بۆر: ضمه
بەتاڵ: خلو
بەرانبەری: المتقابلة
برکاری ڕاستەوخۆ: مفعول بە
بەرکەری ناڕاستەوخۆ: اسم مجرور
پاک: نظيف
پڕۆسە: عملية
پڕیی: امتلاء
پێشبەند: حرف جر
پێناسە: تعريف
پیس: دنس
پێوەندی: علاقة
تایبەتمەندی: خصوصية
تایبەتی: خاصة
تاک: مفرد
تێپەڕ: متعدی
تێپەڕی بنجی: متعدي اصلي
تێپەڕی درووستکراو: متعدي مأخوذ(مكون)
تێنەپەڕ: لازم
تێنەپەڕی خوازەکی: لازم ارادي
تێنەپەڕی ڕوودان: لازم الاإرادي
تەواو: سالم
جوانکاری: حلية
جووڵە: حركة
جێگری بکەر: نایب فاعل
جێناو: ضمیر
جێناوی جیا: ضمیر منفصل
جێناوی شاراوە: ضمير مستتر
جێناوی لکاو: ضمیر متصل
جیاوازی: اختلاف
چاوگ: مصدر
چەمک: مفهوم
خوازەکی: ارادی
خەوش: أمر
داڕژاو: مشتق
دانانی: انشائي
داهاتوو: مستقبل
دروستکراو: مأخوذ، مكون
دووبارەکردنەوە: تضعيف(شدة)
دیار: معلوم
دیالێکت: لهجة
دەستوور: قاعدة
دەستە: هيئة
دەسپێک: مقدمه
ڕابوردوو: ماضی
ڕاگەیاندن: اخباري
ڕانەبوردوو: مضارع
ڕستە: جملة
ڕوخسار: شكل
ڕوودان: لاارادی
ڕەگ: جذر
ڕەنگ: لون
زاراوە: مصطلح
زمان: لغة
ژێر: كسره
سادە: بسيط
سینتاکس: نحو
سەر: فتحة
سەرچاوە: مصدر
سەرەکی: رئیسي
شاراوە: ابهام
شیکردنەوە: اعراب
کار: فعل
بکەر: فاعل
بکەری ئاشکرا: فاعل صریح
بکەری جێناو: فاعل ضمیر
بکەری دروستکراو: فاعل مؤول
کارتێکراو: مفعول
کۆ: جمع
کورتکردنەوە: تخليص
کورتە: ملخص
کەمکردنەوە: تحقیر
کێش: وزن
گشتی: عامه
گۆڕین: تحويل
گوزارە: خبر
گەورەکردن: تعظیم
گەردانکردن: تصريف
لێکچوون: تشابه
لێکدراو: مركب
لێکۆڵەر: باحث
مێ: مؤنث
نادیار: مجهول
ناسراو: معرفة
ناو: اسم
ناوەرۆک: مضمون
ناوێزە: شاذ
نموونە: مثال
نووسەر: كاتب
نەرێ: منفی
نەناسراو: نكرة
نێر: مذكر
نیهاد: مبتدأ
نیشانە: علامة
وشە: كلمة
وشەسازی: صرف
وەستاو: سكون
یاسا، داتەک: قاعدة
یەکگرتوو: موحد
@JOKIKORDI
فەرهەنگۆک:
نووسینەوە: بێـــــزار
هەندێ وشە و دەستەواژەی دەستووری
بێژە و ئەدەبیاتی کوردی و بەرانبەری عەرەبی وەرگیراو لە پەرتووکی د. نەریمان عەبدوڵڵا خۆشناو.
ئەرێ: مثبت
ئاخاوتن: کلام
ئاماژەپێکراو: مشارالیە
ئاوەڵکار: ظرف
ئاوڵکاری شوێنی: ظرف مكان
ئاوەڵکاری کاتی: ظرف زمان
ئه‌نجام: نتیجة
ئێستا: حاضر
بنجی: اصلی
بۆر: ضمه
بەتاڵ: خلو
بەرانبەری: المتقابلة
برکاری ڕاستەوخۆ: مفعول بە
بەرکەری ناڕاستەوخۆ: اسم مجرور
پاک: نظيف
پڕۆسە: عملية
پڕیی: امتلاء
پێشبەند: حرف جر
پێناسە: تعريف
پیس: دنس
پێوەندی: علاقة
تایبەتمەندی: خصوصية
تایبەتی: خاصة
تاک: مفرد
تێپەڕ: متعدی
تێپەڕی بنجی: متعدي اصلي
تێپەڕی درووستکراو: متعدي مأخوذ(مكون)
تێنەپەڕ: لازم
تێنەپەڕی خوازەکی: لازم ارادي
تێنەپەڕی ڕوودان: لازم الاإرادي
تەواو: سالم
جوانکاری: حلية
جووڵە: حركة
جێگری بکەر: نایب فاعل
جێناو: ضمیر
جێناوی جیا: ضمیر منفصل
جێناوی شاراوە: ضمير مستتر
جێناوی لکاو: ضمیر متصل
جیاوازی: اختلاف
چاوگ: مصدر
چەمک: مفهوم
خوازەکی: ارادی
خەوش: أمر
داڕژاو: مشتق
دانانی: انشائي
داهاتوو: مستقبل
دروستکراو: مأخوذ، مكون
دووبارەکردنەوە: تضعيف(شدة)
دیار: معلوم
دیالێکت: لهجة
دەستوور: قاعدة
دەستە: هيئة
دەسپێک: مقدمه
ڕابوردوو: ماضی
ڕاگەیاندن: اخباري
ڕانەبوردوو: مضارع
ڕستە: جملة
ڕوخسار: شكل
ڕوودان: لاارادی
ڕەگ: جذر
ڕەنگ: لون
زاراوە: مصطلح
زمان: لغة
ژێر: كسره
سادە: بسيط
سینتاکس: نحو
سەر: فتحة
سەرچاوە: مصدر
سەرەکی: رئیسي
شاراوە: ابهام
شیکردنەوە: اعراب
کار: فعل
بکەر: فاعل
بکەری ئاشکرا: فاعل صریح
بکەری جێناو: فاعل ضمیر
بکەری دروستکراو: فاعل مؤول
کارتێکراو: مفعول
کۆ: جمع
کورتکردنەوە: تخليص
کورتە: ملخص
کەمکردنەوە: تحقیر
کێش: وزن
گشتی: عامه
گۆڕین: تحويل
گوزارە: خبر
گەورەکردن: تعظیم
گەردانکردن: تصريف
لێکچوون: تشابه
لێکدراو: مركب
لێکۆڵەر: باحث
مێ: مؤنث
نادیار: مجهول
ناسراو: معرفة
ناو: اسم
ناوەرۆک: مضمون
ناوێزە: شاذ
نموونە: مثال
نووسەر: كاتب
نەرێ: منفی
نەناسراو: نكرة
نێر: مذكر
نیهاد: مبتدأ
نیشانە: علامة
وشە: كلمة
وشەسازی: صرف
وەستاو: سكون
یاسا، داتەک: قاعدة
یەکگرتوو: موحد
@JOKIKORDI
خەرمان_فەرهەنگی_کشت‌وکاڵی_تایبەتمەندە.PDF
718.4 KB
📚خەرمان (فەرهەنگێکی کشت‌وکاڵی تایبەتمەندە)
📚نووسەر: #حەمەساڵح_فەرهادی
📚زمان: #کوردی #عەرەبی
📚چاپ: #ئاراس
📚شوێن: #هەولێر
📚ساڵ: #2009
📚بابەت: #وشەنامە
@KurdishArabic
📚نووسەر: #حەمەساڵح_فەرهادی
📚زمان: #کوردی #عەرەبی
📚چاپ: #ئاراس
📚شوێن: #هەولێر
📚ساڵ: #2009
📚بابەت: #وشەنامە
@KurdishArabic
أخي العزيز، إذا كنت لاتملك مالًا، فلا تجعلْ أسرتك جائعة. كل ما تحتاجه لأطفالك خُذه مني. لأن رزقنا يأتي من الله.
سوبر ماركت(متجر) في كردستان
@KurdishArabic
سوبر ماركت(متجر) في كردستان
@KurdishArabic
ناوی سوڕه‌ته‌کانی قورئانی پیرۆز به کوردی
الفاتحة = کرانەوە
البقرة= مانگا
آل عمران= نەوەی عمران
النساء= ئافرەت
المائدة= خواردن
الأعراف= بەرزایی
الأنفال= ئەنفال
التوبة= تۆبە
يونس= یونس
هود= هود
يوسف= یوسف
الرعد= هةوره بروسكه
إبراهيم= ئیبراهیم
الحجر= بەردەڵان
النحل=هەنگ
الإسراء=گەشتی شەو
الكهف= ئەشکەوت
مريم= مریەم
طه= طەها
الأنبياء= پێغەمبەران
الحج= حەج👉
المؤمنون= باوەڕداران👉
النور= ڕووناکی❤️
الفرقان= پێوانە💚
الشعراء= شاعیر🌷
النمل=مێرولە🌿
القصص= چیرۆک👉
العنكبوت=جاڵجاڵۆکە👉
الروم= ڕۆم👉
لقمان= لوقمان👉
السجدة= سوژدە👉
الأحزاب= تیرە🍀
سبأ=شەبا👉
فاطر=داهێنەر👉
يس= یاسین👉
الصافات= پلەداران👉
ص= حەرفی صاد🍀
الزمر= قەرەباڵغ🌸
غافر= لێخۆشبوەکە👉
فصلت=ڕوونکردنەوە👉
الشورى= ڕاوێژ👉
الزخرف=جوانکاری لە ئاڵتون👉
الدخان=دووکەڵ👉
الجاثية=ئەژنۆ دانان👉
الأحقاف=گردێک کە با درووستی کردبێت☝️
محمد= موحەمەد👉
الفتح=رزگارکردن👉
الحجرات=ئەپارتمانی تایبەت👉
ق= حەرفی قاف👉
الذاريات=ڕەشەبا❤️
الطور= کێوی طور💞
النجم= ئەستێرە💓
القمر= مانگ👉
الرحمن=گەورەترین بەڕەحم👉
الواقعة=ڕووداوی ڕاستی🌸
الحديد=ئاسن🌿
المجادلة=دان پیانان👌
الحشر=حەشر❤️
الممتحنة=تاقکراو👉
الصف=ڕیزی شەڕ👉
الجمعة= هەینی👉
المنافقون=دوڕوەکان✍
التغابن=فێڵکردن💚
الطلاق=طەڵاق💐
التحريم=قەدەغە👉
الملك=دەسەڵات👉
القلم=قەڵەم👉
الحاقة=ڕاستی👉
المعارج=ڕێگاکانی بەرزبونەوە👉
نوح= نوح👉
الجن= جنۆکە👉
المزمل=داپۆشراو👉
المدثر=پێچراوە👉
القيامة=قیامەت👉
لإنسان= مرۆڤ👉
المرسلات=نێردراون بەرەو پێش👉
النبأ=هەواڵی خۆش👉
النازعات=ئەوانەی کە هەڵئەستنەوە🌺
عبس=مۆڕەکراو☘
التكوير=ڕووخاندن🌸
الإنفطار=شەقبوون👉
المطففين=حیلەکاران👉
الإنشقاق=لەتکردن👉
البروج=کۆشکی ئەستێرەکان👉
الطارق=سەردانکەرانی شەو👉
الأعلى=بەرزترین👉
الغاشية=بەزاندن👉
الفجر= فەجر👉
البلد=شار👉
الشمس=خۆر
الليل=شەو👉
الضحى=ڕووناکی بەیانیان👉
الشرح=سنگ فراوانی👉
التين=هەنجیر👉
العلق=مەین ئاڵاندن👉
القدر=شەوی شەرەف، شەوی قەدر👉
البينة=بەڵگەی پاک👉
الزلزلة=بومەلەرزە👉
العاديات=ئەسپی شەڕ👉
القارعة=لێدانی کاتژمێر👉
التكاثر=زۆربوونی بەربەرەکانێ👉
العصر= عەسر👉
الهمزة=ئابڕووچون👉
الفيل=فیل👉
قريش=قوڕەیش👉
الماعون=یارمەتی دراوسێ👉
الكوثر=بەپیت👉
الكافرون=کافرەکان👉
النصر=سةركةوتن👉
المسد=گوریسی بەستراو👉
الإخلاص=پاکی ئیمان👉
الفلق=کازیوەی ڕۆژ👉
الناس= خەڵک👉
القلم-بينوس👉
السجده-كرنوش👉.
@KurdishArabic👈〰〰🌺☝️☝️☝️👇
الفاتحة = کرانەوە
البقرة= مانگا
آل عمران= نەوەی عمران
النساء= ئافرەت
المائدة= خواردن
الأعراف= بەرزایی
الأنفال= ئەنفال
التوبة= تۆبە
يونس= یونس
هود= هود
يوسف= یوسف
الرعد= هةوره بروسكه
إبراهيم= ئیبراهیم
الحجر= بەردەڵان
النحل=هەنگ
الإسراء=گەشتی شەو
الكهف= ئەشکەوت
مريم= مریەم
طه= طەها
الأنبياء= پێغەمبەران
الحج= حەج👉
المؤمنون= باوەڕداران👉
النور= ڕووناکی❤️
الفرقان= پێوانە💚
الشعراء= شاعیر🌷
النمل=مێرولە🌿
القصص= چیرۆک👉
العنكبوت=جاڵجاڵۆکە👉
الروم= ڕۆم👉
لقمان= لوقمان👉
السجدة= سوژدە👉
الأحزاب= تیرە🍀
سبأ=شەبا👉
فاطر=داهێنەر👉
يس= یاسین👉
الصافات= پلەداران👉
ص= حەرفی صاد🍀
الزمر= قەرەباڵغ🌸
غافر= لێخۆشبوەکە👉
فصلت=ڕوونکردنەوە👉
الشورى= ڕاوێژ👉
الزخرف=جوانکاری لە ئاڵتون👉
الدخان=دووکەڵ👉
الجاثية=ئەژنۆ دانان👉
الأحقاف=گردێک کە با درووستی کردبێت☝️
محمد= موحەمەد👉
الفتح=رزگارکردن👉
الحجرات=ئەپارتمانی تایبەت👉
ق= حەرفی قاف👉
الذاريات=ڕەشەبا❤️
الطور= کێوی طور💞
النجم= ئەستێرە💓
القمر= مانگ👉
الرحمن=گەورەترین بەڕەحم👉
الواقعة=ڕووداوی ڕاستی🌸
الحديد=ئاسن🌿
المجادلة=دان پیانان👌
الحشر=حەشر❤️
الممتحنة=تاقکراو👉
الصف=ڕیزی شەڕ👉
الجمعة= هەینی👉
المنافقون=دوڕوەکان✍
التغابن=فێڵکردن💚
الطلاق=طەڵاق💐
التحريم=قەدەغە👉
الملك=دەسەڵات👉
القلم=قەڵەم👉
الحاقة=ڕاستی👉
المعارج=ڕێگاکانی بەرزبونەوە👉
نوح= نوح👉
الجن= جنۆکە👉
المزمل=داپۆشراو👉
المدثر=پێچراوە👉
القيامة=قیامەت👉
لإنسان= مرۆڤ👉
المرسلات=نێردراون بەرەو پێش👉
النبأ=هەواڵی خۆش👉
النازعات=ئەوانەی کە هەڵئەستنەوە🌺
عبس=مۆڕەکراو☘
التكوير=ڕووخاندن🌸
الإنفطار=شەقبوون👉
المطففين=حیلەکاران👉
الإنشقاق=لەتکردن👉
البروج=کۆشکی ئەستێرەکان👉
الطارق=سەردانکەرانی شەو👉
الأعلى=بەرزترین👉
الغاشية=بەزاندن👉
الفجر= فەجر👉
البلد=شار👉
الشمس=خۆر
الليل=شەو👉
الضحى=ڕووناکی بەیانیان👉
الشرح=سنگ فراوانی👉
التين=هەنجیر👉
العلق=مەین ئاڵاندن👉
القدر=شەوی شەرەف، شەوی قەدر👉
البينة=بەڵگەی پاک👉
الزلزلة=بومەلەرزە👉
العاديات=ئەسپی شەڕ👉
القارعة=لێدانی کاتژمێر👉
التكاثر=زۆربوونی بەربەرەکانێ👉
العصر= عەسر👉
الهمزة=ئابڕووچون👉
الفيل=فیل👉
قريش=قوڕەیش👉
الماعون=یارمەتی دراوسێ👉
الكوثر=بەپیت👉
الكافرون=کافرەکان👉
النصر=سةركةوتن👉
المسد=گوریسی بەستراو👉
الإخلاص=پاکی ئیمان👉
الفلق=کازیوەی ڕۆژ👉
الناس= خەڵک👉
القلم-بينوس👉
السجده-كرنوش👉.
@KurdishArabic👈〰〰🌺☝️☝️☝️👇