اراک یا سیدتي تمشين علی الاقدام و تحملین اوزانا من النَشَوان
و اما انا فنَشیج بکائي قد اتعب الكون

#Seyّed-Jalal-dّin-al-Hashemi

خاتوونی پر بەنازی شیعرەکانی من
ئیستا تو بێدەنگ دەرۆیتو بەجێم دێڵی وتەنانەت سریش‌هەلناگڕی تماشەی چاوەکانی پرئاوی من بکەی که لەدوای ڕۆیشتنت دا میوانداری خەمێکی بێسنوور دەکەنو بۆ گرانەوەی تو بۆ لای منا ئەپاڕێنەوەو هەموو جیهانیش لە من بێزار دەکەن.
#رامیارramyar
@KurdishArabic

سیتم ازالة هذه المجموعة یا اخوة
انتقلوا الی المجموعة الجدیدة
برایان بەم زووانە ئەم کۆڕە دەسڕێتەوە،وەرن بۆ کۆڕی تازە

رد فعل...دژکردەوە

هناک مناوشات بیني و نفسي
ٲٲترك دیارك الی حبیبة اخری؟
ام انتظر لك الی الموت!
قرعتان احلاهما مر

#المشرف
#Seyّed-Jalal-dّin-al-Hashemi

کێشەیەکی گرینگ هەیه لە ناوی خۆم و دڵمایە
خۆم دڵێ بازه با بروات یکێکی تر هەڵبژیرە
کەچی دڵم بڕیاری خۆی لەسەر ئەوینی تو دایه
ویستەکانیان وەک بژارده لەبەر چاوی منا وایه
که هەرکامیان هەڵبژێرم تاڵیەکەی هەر لە وەسف نایە.
#رامیارramyar
@KurdishArabic

فقه المقارن...فیقهی بەراورد

الزلزال لا یعرفني بعد
أنا البنت الکردیة
والتاریخ یرکع لي وسیخضع لإرادتي.
رامیار
@KurdishArabic

🎥 فلم مرعب من اول اللحظات
من وقوع الزلزال في كرمانشاه
احدهم ينطق بالشهادتين بلهجته الكردية و آخر یقول: لاتخافوا...
لله درکم یا اکراد،اشجع من علی وجه الارض.
@KurdishArabic

انت بلاشک مرجان البحار
من اعماق تنادینني
باشواق تحاذینني
بالفاظ تجارينني
و لا ادري
انت للامواج حِراک
و في الرمال حِباك
و للمسجون فِكاك
و لا ادري
و لا ادري من اي طینة جُبلتِ!
كانك نمرود
سلبتني حریة الفكر
و سكنت قلبا لایعبد الآلهة
و نصبت شعرك و اجفانك و اهدابك آلهة القلب الفرید
و منحت عیوني انسانا آخر
اشاهد به جمالا لایری
ولا ادري
انت لي كالجسم للقمصان
بلا فضفضة و لا نقصان
وفیة اوفی من الخُلصان
لاتزعلي سیدتي ارجوك
فٳن الٳطراء فیك
تخدیر موضعي علی الجسم المكلوم
و مطر ینهمر بغزارة علی بقاع الوحدة
فایاك ان تقولي :انها كلمات تزینت بتنمیق لفظي
و لا ادري
و لا ادري هل انت جامعة الحب ام مكتب الغرام؟
فبحدك الاقلام تنفطر
و من رق الجفاء تنعتق
سیدتي
علیك بالعلاج قبل فوات الاوان
هل سمعتِ یوما بالجنون الدائري؟!
یفیق لیلاََ و یجنّ ایاما؟!
#المشرف
@KurdishArabic

......✍▫️▫️▫️

правоведение : حقوق شناسی

pravavedeniye 👉تلفظ

science of law 👉 معادل انگلیسی


......✍▫️▫️▫️
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAEMpAcYSp3A9oaeXPw
......✍▫️▫️▫️

در این کانال از کانالهای انیسه سعی میکنیم شما رو با الفبای نسخەخوانی[نسخەپیچی آشنا کنیم.ما اصطلاحات و اختصارات دارویی رو به زبان انگلیسی و معادل فارسی[در صورت وجود،در اختیار شما قرار میدهیم.
Dispensing The Prescription Order
نسخه پیچی

عربی خلیجی گویشی از عربی است که بیشینهٔ مردم کرانه‌های جنوبی خلیج فارس به آن سخن می‌گویند. این نوع عربی، لهجهٔ بومی کشورهای امارات متحدهٔ عربی، کویت، قطر، عمدهٔ بخش‌های کرانهٔ خاوری عربستان سعودی، بخش کوچکی از شمال عمان، زبان بومی مناطق ساحلی غرب هرمزگان و شرق بوشهر و تا اندازهٔ کمی بحرین است. ویژگی اصلی این لهجه نسبت به سایر لهجه‌های شبه‌جزیره عربستان وجود وام‌واژه‌های فارسی و تلفظ «چ» به‌جای «ک»، و «گ» به‌جای «ق» است.
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFBUYNC5Wh77qP5B7w

═══‌‌‌‌༻‌📚༺‌‌‌═══

#اللهجة_المغربية


ش٘ حَال في الوَق٘ت = کَم السّاعة
👈 ساعت چند است

إس٘تَق٘صَي = إسألْ
👈بپرس

قِیس٘ = إلمَسْ
👈لمس کن

عامِر٘ أو عمران = مُمتَلِـئ
👈پر

قَلَقتیني = زَعَلتني
👈ناراحتم كردی

نُوضِ = قُم أو إنهَـض
👈 پاشو/بلند شو

ن٘طَیِّب = نِطبّخ
👈بپزیم

یَتَعاوَدوا = یسولفون
👈 باهم گپ می‌زنند/ حرف می‌زنند

مْـصطّي = خِبِل
👈دیوانه/کم عقل

مازَال = حتى الآن
👈 تا حالا/ تا الان

سالیت = خلصت
👈تمام کردم

عُنُقي = رقبتي
👈 گردنم

جُغ٘مَه = رَش٘فَة
👈 یک جرعه

صافِي = خلاص
👈تمام/ باشه/ اوكی

نْسَیِّق الدَار = نُـنظِّف البیت
👈خونه رو تمیز می‌كنیم

آرِي = هات أو أعطِني إیاه
👈آن را به من بده

ماکَاین تّا واحِد = لایوجد أحد
👈هیچ کس نبود

عایَـرني = سبَّني أو شَتَمَني
👈 به من دشنام گفت

حِْدّایَا = بِجانِبي
👈كنارم



═══‌‌‌‌༻‌📚༺‌‌‌═══
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFL-ICw_ZJQ9AKV6-A
═══‌‌‌‌༻‌📚༺‌‌‌═══

═══‌‌‌‌༻‌🌸༺‌‌‌═══

#اللهجة_المغربية



الحَولي = الخَـروف
✍گوسفند

أتاي = شاي
✍چای

غادﻱ = رایح
✍می‌روم/ازغُدُو٘ میاد که در لهجه مراکشی معنی رفتن دارد

خَلَّعتیني = خَوَّفتني
✍ منو ترسوندی

تَصویرَة = صورة
✍عكس

إلفُوق٘ = فوق
✍بالا

إلتَح٘ت٘ = تحت
✍پایین

فَاز٘قَة = مُبَـلَّله بالماء
✍خیس

ح٘یوط = ( جمع حائط که در عراق نیز به کار می رود) جدران
✍دیوار

ت٘هلّا (بتغلیظ اللام) = إنتَبه لنفسک
✍مواظب خودت باش

تِلفِزیون = تلفاز
✍تلفزیون

النیمیر٘ک = الرسیفر
✍رسیور(ماهواره)

ح٘وای٘جِي = عَفشي أو أغراضي ( جمع حاجة = حَوائج ٫ ح٘وایجی) از همین ریشه است )
✍اثاثیه

الکَح٘لا = ذات اللون الأسود
✍مشكی

مَاکای٘ن والو = مافي شئ
✍چیزی نیست

ماع٘قَلتِش٘ = غیر متذکِّر
✍یادم نمیاد

مان٘تیق٘ بیه = لا اَثِقُ فیه
✍به اعتماد ندارم/ازش مطمئن نیستم

تِخ٘زَن = تخفي و ماتقول
✍قایم میكنه و نمیگه

بال٘صَّاح٘ = هل هو صحیح و الله
✍واقعا/جدا..!!



═══‌‌‌‌༻‌🌸༺‌‌‌═══
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFL-ICw_ZJQ9AKV6-A
═══‌‌‌‌༻‌🌸༺‌‌‌═══

📚مشاركة وترجمة : #sattar_piri :

بکیت علی الشباب بدمع عینی

فلم یغنی البکاء و لا النحیب

الا لیت الشباب یعود یوما

فاخبره بنا فعل المشیب

#ابوالعتاهیة


✍ #ترجمتە_بالکردیة

بە خوێنی چاوم بۆ جوانی گریام

شیوەن وگریان نە گەی بە فریام

خۆزگەم بەوڕۆژەی جوانی دێتەوە

ئاگاداری کەم بە پیری باڵام


🆔 @KurdishArabic

📨مشاركة و ترجمة : #sattar_piri :


اومأت بعینیها من الهودج

لولاک ذالعام لم احجج


✍ـ
ئاماژەی کردبەچاوانی لە هەودەج

ئەگەرنەبوای ئە مساڵ نە ئەهاتم بۆحەج


🆔 @KurdishArabic