🎙 نظر افسانه خانم
زبان آموز ۶۰ ساله

اطلاعات بیشتر و ثبت نام
👇
@Reza_Arashnia_admin

💡🔤🔤🔤🔤🔤

𝐆𝐫𝐚𝐬𝐬 𝐢𝐬 𝐚𝐥𝐰𝐚𝐲𝐬 𝐠𝐫𝐞𝐞𝐧𝐞𝐫 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐬𝐢𝐝𝐞🔤

⬅️ معنی: چمن اون طرف همیشه سبزتره!

🇮🇷 معادل فارسی: مرغ همسایه غازه! 🪿

☝️کاربرد: وقتی می‌خوایم بگیم همیشه یکی هست که چیزی که ما داریم رو، ورژن بهترشو داره.

🔽 بزن رو کادر زیر 🔽

✅ اصطلاح "Grass is always greener on the other side"یعنی همیشه فکر می‌کنیم زندگی یا شرایط دیگران بهتره، ولی واقعیت ممکنه فرق کنه. 😌 کسای دیگه‌ای هستن که شرایطشون  بهتر به نظر می‌رسه، اما شاید فقط از دور ایجوری به‌نظر بیاد !  ☝️




◀️مثال:
1️⃣ She quit her job because she thought another company was better, but now she regrets it—grass is always greener on the other side. 🤦‍♀️

✅اون کارشو ترک کرد چون فکر می‌کرد اون یکی شرکت بهتره، اما حالا پشیمون شده. مرغ همسایه غازه!

2️⃣ He thought moving to a big city would solve all his problems, but now he feels lonely. Grass is always greener on the other side.  🤡

✅ اون فکر می‌کرد رفتن به شهر بزرگ همه مشکلاتشو حل می‌کنه، اما حالا احساس تنهایی می‌کنه. همیشه فکر می‌کنی جای دیگه بهتره! 

   #idioms  #اصطلاح

🎤تلفظ جملات مثال بالا 🔝
#idioms  #اصطلاح

تلفظ درست یه سری از کلمات که اکثر زبان آموز ها اشتباه میگن ‼️


✅ آموزش از صفر تا پیشرفته
✅ تخفیف ویژه + مشاوره رایگان
برای ثبت‌نام فقط کافیه نام و شماره تماست رو به آیدی زیر بفرستی. 👇
@Reza_Arashnia_admin

💡🔤🔤🔤🔤🔤

𝐆𝐫𝐚𝐬𝐬 𝐢𝐬 𝐚𝐥𝐰𝐚𝐲𝐬 𝐠𝐫𝐞𝐞𝐧𝐞𝐫 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐬𝐢𝐝𝐞🔤

⬅️ معنی: چمن اون طرف همیشه سبزتره!

🇮🇷 معادل فارسی: مرغ همسایه غازه! 🪿

☝️کاربرد: وقتی می‌خوایم بگیم همیشه یکی هست که چیزی که ما داریم رو، ورژن بهترشو داره.

🔽 بزن رو کادر زیر 🔽

✅ اصطلاح "Grass is always greener on the other side"یعنی همیشه فکر می‌کنیم زندگی یا شرایط دیگران بهتره، ولی واقعیت ممکنه فرق کنه. 😌 کسای دیگه‌ای هستن که شرایطشون  بهتر به نظر می‌رسه، اما شاید فقط از دور ایجوری به‌نظر بیاد !  ☝️




◀️مثال:
1️⃣ She quit her job because she thought the other company was better, but now she regrets it—grass is always greener on the other side. 🤦‍♀️

✅اون کارشو ترک کرد چون فکر می‌کرد اون یکی شرکت بهتره، اما حالا پشیمون شده. مرغ همسایه غازه!

2️⃣ He thought moving to a big city would solve all his problems, but now he feels lonely. Grass is always greener on the other side.  🤡

✅ اون فکر می‌کرد رفتن به شهر بزرگ همه مشکلاتشو حل می‌کنه، اما حالا احساس تنهایی می‌کنه. همیشه فکر می‌کنی جای دیگه بهتره! 

   #idioms  #اصطلاح

❔ درک مطلب.
✅ با توجه به متن زیر گزینه درست را انتخاب کنید.
"The cat chased the playful butterfly around the garden."

متن درس 👇
Wow, what a beautiful gift.
I’m very thankful for this.
Don’t mention it.

I’m very thankful for this. 🎬
I’m thankful for that. 🎬
You should be thankful for that.🎬


سلام به همه امیدوارم حالتون خوب باشه 💚

برای شرکت توی دوره های ما میتونید نام و شماره تماستون رو به آیدی زیر بفرستید ⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

@Reza_Arashnia_admin