Предлоги направления: Across, Over, Past, Towards 📌

1. across — через (с одной стороны на другую)
С помощью этого предлога показываем движение ЧЕРЕЗ какой-либо объект, например, реку или дорогу и т.д.

We saw them walking across the street. — Мы видели, как они переходят через улицу.
We took a ferry across the river. — Мы переплыли реку на пароме.

2. over — по, над
Обозначает передвижение через какой-либо объект СВЕРХУ (над океаном, по мосту и т.д)

We flew over the ocean — Мы летели над океаном.
When suddenly the guide decided to go over the bridge — Когда вдруг гид решил пройти по мосту.

3. past — мимо
Указывает на передвижение объекта МИМО какого-то другого предмета.

We were driving past the house that moment. — В тот момент мы проезжали мимо дома.
I walked past the old church. — Я прошел мимо старой церкви.

4. towards — по направлению к / близко к чему-либо
Указывает на движение по направлению к какому-либо объекту. Обрати внимание, предлог "to" схож по значению с "towards", однако "to" указывает на движение к конкретной точке, которая является конечной целью, а "towards" лишь указывает на движение по направлению, но не обязательно это направление является конечным.

Go towards the mall and then turn right. — Идите по направлению к торговому центру, а затем поверните направо. (Торговый центр не является конечной точкой в маршруте.)
She took a step towards the door. — Она сделала шаг к двери.
The bus is heading toward the town. — Автобус движется в сторону города.

Практикуйте эти предлоги самостоятельно, составляя свои предложения, I promise it works! 😉

Чтение по новостям 🗞
Athlete spends 500 days in underground cave (Спортсменка проводит 500 дней в подземной пещере)

Уровень: intermediate
Цель: не угадать буквальный перевод, а уловить СУТЬ написанного, чтобы это не мешало чтению.

An athlete just spent a record-breaking 500 days alone in a 70-metre-deep cave. Beatriz Flamini, 50, is a mountaineer. She took part in a study to examine the effects of isolation and deprivation on health. She started her solitary endeavour in November 2021 and came out of the cave last Friday. After resurfacing, she had health check-ups. Rather than have a shower, she went into a press conference.

Ms Flamini smiled as she explained that time had flown by. She was surprised the 500 days had ended. She said she lost track of time after day 65 because "it was always 4am". She was monitored by psychologists, but had no contact with anyone else. She said her success was due to getting on well with herself. She was happy that she kept her promise to stay in the cave for 500 days. She missed roast chicken.

record-breaking — бьющий рекорд
70-metre-deep cave — пещера глубиной 70 метров
mountaineer — альпинист
isolation and deprivation — изоляция и лишение
solitary endeavour — самостоятельная деятельность (работа)
health check-ups — мед. осмотры
time flies by — время быстро пролетает
lose track of time — потерять счет времени
due to — по причине
get on well — хорошо ладить
keep a promise — сдержать обещание
miss — скучать

🗣ДВУХДНЕВНЫЙ БЕСПЛАТНЫЙ ИНТЕНСИВ ПО АНГЛИЙСКОМУ

Друзья, напоминаю, что я обучаю говорить на английском с нуля, без стресса и из интереса! 🔥

Приглашаю вас на двухдневный бесплатный интенсив, который стартует уже завтра — во вторник в 20:00 (мск)

— Замотивируетесь заниматься регулярно,
— Избавитесь от страха говорить на английском,
— Научитесь применять грамматику,
— Попрактикуетесь в разговоре со мной.

PDF-сборник daily expressions ждёт на канале 🎁
Для участия просто подпишитесь на Интенсив от Милинго.

Если вы научились говорить на родном языке, то 100% сможете заговорить и на английском!

Увидимся на интенсиве👇🏻

РАЗГОВОРНОЕ ЛИЧНОЕ ЗАНЯТИЕ 🔥

Хочу замотивировать вас говорить, поэтому уже завтра вы сможете пройти со мной личное занятие бесплатно!

Что будет на разговорном занятии?
🗣 Попрактикуемся в разговоре на английском,
👩🏼‍🏫 Разберём небольшой грамматический тест,
📅 Я помогу вам составить план обучения и дам рекомендации,
🎓 Расскажу, как проходит обучение по моей программе.

Урок по времени займёт ~30 минут и пройдет через аудиозвонок в Телеграм.

Как записаться, расскажу уже вечером,
До встречи в 20:00 МСК!

Встречаемся на канале @irinamarathon через 1,5 часа! ⚡️

Разобрали на интенсиве отрывок из речи Стива Джобса 👇🏻

(Полная речь здесь)

Сперва смотрим весь отрывок, затем включаем аудио от меня, там я подробнее, чем в тексте разбираю речь. Для удобства кликайте на тайминг 👇🏻

00:01 - I am honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world.

Honor — честь
I’m honored — мне оказана честь
Commencement — выпускной, вручение дипломов

00:09 - Truth be told, I never graduated from college.

Truth be told — По правде говоря
Синонимы: Honestly, to be honest
Graduate from (college / university) — выпускаться из (учебного заведения)

00:15 - This is the closest I’ve ever gotten to a college graduation.

I’ve ever gotten — дословно: я когда-либо добирался. Это Present Perfect (слово ever - подсказка) — Джобс говорит, что у него не было выпускного и это выступление - самое близкое к тому, что в его случае можно назвать выпускным. Запомните, говоря про жизненный опыт, мы используем Present Perfect.

00:21 - Today I want to tell you three stories from my life. That’s it. No big deal. Just three stories.

That’s it — вот и все, на этом все, это так.
No big deal — ничего такого, ничего особенного (дословно: "не большое дело")

Нужно разобрать артикли на следующей неделе? 😄
Ставьте «🔥»

АРТИКЛИ 📌

Существует всего 2 артикля, ставятся они перед существительными:
1) Неопределенный артикль «A» (еще одна форма записи - «An»)
2) Определенный артикль «The»
И сразу возникает вопрос:

— Для чего конкретно их нужно использовать?
1️⃣ для того, чтобы определить, известен ли предмет, о котором говорится.
2️⃣ чтобы определить, является то или иное слово существительным или глаголом.

Следом ещё один вопрос:
— Разве можно спутать существительное и глагол?
Легко, кстати, вот например слово «talk».
«Talk» – разговаривать и
«A talk» - разговор

— Чем «A/An» отличается от «The»?
AРТИКЛЬ «A/AN» значит «ОДИН», «какой-угодно», «любой».
Если ты скажешь “Дай мне «какую-угодно» чашку.” - Give me a cup.
Это значит, что тебе подойдет «любая» чашка и ты не просишь какую-то конкретную чашку.

Только один ВАЖНЫЙ момент⚠️: «A/An» - то же самое что "one", то есть "один", поэтому ставится этот артикль только перед сущ. в единственном числе.
Мы не можем сказать «один молоко», «один деньги», а значит артикль «A/An» ни в коем случае НЕЛЬЗЯ использовать с неисчисляемыми предметами, то есть с теми предметами, которые мы НЕ можем посчитать.

Вот с этими словами артикль «A/An» не используется никогда:
Meat — мясо
Oil — масло
Sand — песок
Weather — погода
Coffee — кофе
и много других предметов, которые нельзя посчитать.

Идем дальше:
— От чего тогда зависит написание «A» и «AN»?
Если существительное начинается на СОГЛАСНУЮ букву, выбирайте «A».
A dish — Блюдо
A meeting — Встреча
A fly — Муха

Если существительное начинается на ГЛАСНУЮ букву, выбирайте «AN».
An adventure — Приключение
An employer — Работодатель
An excuse — Отговорка

Но здесь есть нюансик, даже 2:
1) В некоторых словах буква «h» в начале не читается, тогда слово по звучанию будет начинаться на ГЛАСНУЮ. То есть следует использовать не «A», а «AN»
An hour |ˈaʊə| — час,
An honor |ˈɒnər| — честь.

2) К существительным, начинающимся на «Y», приписываем «A», а не «AN». Да-да, «Y» это гласная, но слова на «Y» гораздо удобнее произносить с «A». Просто запомните это правило!
A year – год,
A yacht – яхта.

А вот АРТИКЛЬ «THE» значит «этот», «те», «тот самый», то есть конкретный предмет.
“Дай мне «ту самую» чашку.” — Give me the cup.
Это значит, что мне нужна именно та чашка, о которой я говорю. Я прошу дать мне определенную чашку, и любая другая мне не подойдет!
Завтра разберем "The" подробнее!)

#Milingo_Grammar

АРТИКЛЬ THE 📌

Кроме того, в английском языке есть множество выражений, с которыми артикль «the» используется ПОСТОЯННО.
Их нужно просто запомнить👌🏻

1. «The» с единственными в природе объектами:
THE Moon - Луна
THE world - Мир
THE capital - Столица
THE Earth – Земля (планета)
THE Sun – солнце

2. «The» со сторонами света:
the North - север
the South - юг
the East - восток
the West – запад

3. «The» во временных выражениях:
in the morning - утром,
in the afternoon - днем,
in the evening - вечером,
the next - следующий,
the last - последний, предыдущий,
the present - настоящее,
the future - будущее,
the past - прошлое

4. «The» в сочетаниях, относящихся к пространству:
the end - конец
the beginning - начало
the middle - середина
the centre - центр

5. С названиями стран и континентов артикли не используются вообще.

Но есть исключения☝🏻
the USA – США (Соединенные Штаты Америки)
the UK – Соединенное Королевство Великобритании
the UAE – ОАЭ (Объединенные Арабские Эмираты)
the Czech Republic – Чешская Республика

Подытожим! 🙌🏻

Артикль «A/An» говорит о том, что предмет является «любым», неопределенным. А артикль «The» говорит о том, что предмет является «тем самым», определенным.
Как раз поэтому артикль «A/An» еще называют «неопределенным артиклем».
А артикль «The» называют «определенным артиклем».

И все-таки как определить, какой артикль использовать?🤔
1) Если предмет раньше не встречался – используй перед этим предметом артикль «A/An».
Вот, например:
Мы увидели (какого-то) мужчину на улице - «We saw A man in the street». Что это за мужчина – неизвестно. Мы никогда не встречали его.

Добивающий пример👇🏻:
Она купит (какую-то) машину во вторник – «She will buy A car on Tuesday». Какую именно машину – неизвестно. Нам известен только факт того, что она ее купит.

2) Если предмет уже известен, (например, встречается второй раз или говорили о нем ранее) – используем артикль «The».

Пример:
Молоко в холодильнике – «Milk is in the fridge». В каком холодильнике – в этом самом. В разговоре обоим известно, о каком холодильнике идет речь. Согласись было бы странно, если бы мы сказали «in a fridge», тогда бы это значило, что молоко лежит в холодильнике, а в каком – неизвестно..
Пример на пробивание✌🏻:
Мы увидели (какого-то) мужчину на улице. (Этот самый) мужчина был симпатичным – «We saw a man in the street. The man was handsome.» - Во втором предложении мы уже знаем, что «симпатичный» – это не любой мужчина, а именно тот мужчина, которого мы встретили на улице.

ЕЩЕ 2 ВАЖНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АРТИКЛЕЙ и все на этом 🤟🏻:

1-я особенность. Если перед существительным стоит прилагательное, то артикль пишется перед прилагательным.
Например:
A girl -> A beautiful girl – красивая девочка
The people -> The young people – (эти) молодые люди
A story -> A funny story – веселая история

2-я особенность. Если перед существительным стоит притяжательное местоимение (my, your, his, her, our, their, its), то артикль вообще НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ!

Не скажешь же ты «те самые наши друзья», «какой-угодно их дом», «любая моя комната» или «тот самый ее муж»!
Так что «our friends», «their home», «my room», «her husband» оставляем без артиклей совсем.

#Milingo_Grammar