Сьогодні почув по радіо у магазині рядки пісні «Дим». Там, де співають: «Моя любов – чорна біль».
Виконавці змусили нас відчути чорний біль.
Виконавці змусили нас відчути чорний біль.
Український виробник, коли дізнався, що згідно з правилом дев'ятки треба писати 👌чипси, а не 🙅♂️чіпси.
Проаналізуємо цей перл.
Не огранічте, а обмежте. У нас є максимум граничити, але воно сюди не пасує.
Не наряджати, а наражати.
І що нас просто убило: біобезопасність — ммм, азірівка. По-перше, немає слова безопасність. По-друге, словник не знає навіть біобезпеки, але то, може, виправлять.
А ось сиди вдома замість довжелезного залишайся вдома — 👍. Хоча то вже інше оголошення, і може бути не їхньою заслугою.
Не огранічте, а обмежте. У нас є максимум граничити, але воно сюди не пасує.
Не наряджати, а наражати.
І що нас просто убило: біобезопасність — ммм, азірівка. По-перше, немає слова безопасність. По-друге, словник не знає навіть біобезпеки, але то, може, виправлять.
А ось сиди вдома замість довжелезного залишайся вдома — 👍. Хоча то вже інше оголошення, і може бути не їхньою заслугою.
Коли стравопис укладав російськомовний.
Він же звик, що кофе – он. Тепер і какао, і капучИно під один російський знаменник підганяє.
До речі, погляньте на ціни: за таку зраду навіть половини вартості платити не хочеться.
А ще лате без подвоєння. Якщо знайшли там іще мовної зради – пишіть у бесіду. Відчуваємо, що там іще щось є.
Він же звик, що кофе – он. Тепер і какао, і капучИно під один російський знаменник підганяє.
До речі, погляньте на ціни: за таку зраду навіть половини вартості платити не хочеться.
А ще лате без подвоєння. Якщо знайшли там іще мовної зради – пишіть у бесіду. Відчуваємо, що там іще щось є.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Приводи сумувати:
– Звик наголошувати Фе́йсбук, але потрібно Фейсбу́к;
– Англійською почали писати Kyiv, але досі пишуть Lvov та Odessa;
– В Олени у паспорті написано, що вона Альона;
– Доктор Ватсон, але Емма Уотсон, хоча англійською вони обоє Watson.
💭 А які приводи сумувати у вас?
– Звик наголошувати Фе́йсбук, але потрібно Фейсбу́к;
– Англійською почали писати Kyiv, але досі пишуть Lvov та Odessa;
– В Олени у паспорті написано, що вона Альона;
– Доктор Ватсон, але Емма Уотсон, хоча англійською вони обоє Watson.
💭 А які приводи сумувати у вас?
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Танцюй так, наче ніхто не бачить.
Співай так, наче ніхто не чує.
Говори українською так, наче ти її знаєш.
Співай так, наче ніхто не чує.
Говори українською так, наче ти її знаєш.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Справжнє випрóбування чути, як його наголошують на [а].
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ОПЛАЧУВАТИ проїзд і ПЛАТИТИ ЗА проїзд.
Гляди ж! Не переплутай, бо як ні, то будеш бігти за автобусом.
Гляди ж! Не переплутай, бо як ні, то будеш бігти за автобусом.
Все? Намилувались?😏 А тепер затямте, що це мере́живна білизна, а прикметника кружевний в нашій мові немає. Третя голосна [и] – мере́живна, бо ж мере́живо.
До речі, любі панянки, перш, як надсилати хлопцеві свої фото в мереживній білизні, переконайтеся, що він зможе зреагувати на них літературною українською.
Однак ви можете слати ці світлини нам. Так, саме сюди в коментарі. Тут точно реагуватимуть літературною мовою, а хто увімкне суржик, того ми ліквідуємо. 😈
До речі, любі панянки, перш, як надсилати хлопцеві свої фото в мереживній білизні, переконайтеся, що він зможе зреагувати на них літературною українською.
Однак ви можете слати ці світлини нам. Так, саме сюди в коментарі. Тут точно реагуватимуть літературною мовою, а хто увімкне суржик, того ми ліквідуємо. 😈
Спочатку не зрозуміли, а потім як зрозуміли!
Певно, автор думає, що правильно писати “ящУрка”, а не “ящІрка”.
Хвилинка пізнавальної інформації: слово “ящур” таки існує, але це точно не динозавр, а гостра інфекційна хвороба в худоби😅
За фото вдячні @potomokk
Певно, автор думає, що правильно писати “ящУрка”, а не “ящІрка”.
Хвилинка пізнавальної інформації: слово “ящур” таки існує, але це точно не динозавр, а гостра інфекційна хвороба в худоби😅
За фото вдячні @potomokk
Давайте розбиратися🤔
Слово чіп слов’янського походження - це конусоподібна дерев’яна пробка для закупорювання отвору в якійсь посудині.
А слово chip - напівпровідниковий кристал з інтегральною схемою в мікропроцесорі, що українською перекладається лише як чип.
Тож і бурундучка з мультика правильно називати Чип.
Ну а в сталому виразі "п'яний як чіп" використовуємо слово в значенні пробки.
Слово чіп слов’янського походження - це конусоподібна дерев’яна пробка для закупорювання отвору в якійсь посудині.
А слово chip - напівпровідниковий кристал з інтегральною схемою в мікропроцесорі, що українською перекладається лише як чип.
Тож і бурундучка з мультика правильно називати Чип.
Ну а в сталому виразі "п'яний як чіп" використовуємо слово в значенні пробки.
Запам’ятовуємо:
Фарба - речовина для забарвлення предметів, малювання. “Фарба смаку” - ні, ні, ні.
Разом з тим мій внутрішній маркетолог рветься назовні та хоче допомогти “Київхліб” з рекламою.
Тож оберемо гідну заміну:
🔸Яскрава палітра смаку!
🔹Соковиті відтінки смаку!
🔸Яскраві барви смаку!
🔹М-м-м, барвисто, ласо!
Так, банально, “фукати” можна в коментарях. А взагалі, креативники, закінчуйте використовувати шаблонні фрази, які абсолютно не співпадають з тим, що ви рекламуєте!
Тепер варіанти від команди:
🔹Краще з молочною ковбасою і сиром.
🔸З тостовим хлібом твій гарячий бутерброд буде СУПЕР.
Від якого рекламного гасла потекли слинки?🤤
За фото дякую Ларисі Гарматюк☺️
UPD. ГарячИй🫣
Фарба - речовина для забарвлення предметів, малювання. “Фарба смаку” - ні, ні, ні.
Разом з тим мій внутрішній маркетолог рветься назовні та хоче допомогти “Київхліб” з рекламою.
Тож оберемо гідну заміну:
🔸Яскрава палітра смаку!
🔹Соковиті відтінки смаку!
🔸Яскраві барви смаку!
🔹М-м-м, барвисто, ласо!
Так, банально, “фукати” можна в коментарях. А взагалі, креативники, закінчуйте використовувати шаблонні фрази, які абсолютно не співпадають з тим, що ви рекламуєте!
Тепер варіанти від команди:
🔹Краще з молочною ковбасою і сиром.
🔸З тостовим хлібом твій гарячий бутерброд буде СУПЕР.
Від якого рекламного гасла потекли слинки?🤤
За фото дякую Ларисі Гарматюк☺️
UPD. ГарячИй🫣
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Джедаю треба твій одяг, чоботи та мотоцикл твоя підписка🦾
👉Хочеш дізнаватися про штучний інтелект, але немає часу “серфити” інтернетом у пошуках інформації? Ми зробили це за тебе.
Актуальні новини, огляд цікавих інструментів, ШІ-творчість. Чекаємо на тебе в нашому теплому ламповому пабліку🤗
👉Хочеш дізнаватися про штучний інтелект, але немає часу “серфити” інтернетом у пошуках інформації? Ми зробили це за тебе.
Актуальні новини, огляд цікавих інструментів, ШІ-творчість. Чекаємо на тебе в нашому теплому ламповому пабліку🤗