اني أُحبّكِ...
هذه هي المهنةُ الوحيدة التي أتقنُها
ويحسدني عليها أصدقائي... وأعدائي...
«دوستت دارم،
این تنها حرفه‌ای است که در آن ماهرم
و دوست و دشمن به‌خاطرش به من حسد می‌برند.» 🌱
#نزار_قبانی
هذه هي المهنةُ الوحيدة التي أتقنُها
ويحسدني عليها أصدقائي... وأعدائي...
«دوستت دارم،
این تنها حرفه‌ای است که در آن ماهرم
و دوست و دشمن به‌خاطرش به من حسد می‌برند.» 🌱
#نزار_قبانی
Forwarded from نیلوفر آبی مرداب
أبتعد عمن تكره لا تجامل کذباً
و لا توافق خجلاً...
لم يمنحك الله هذه النفس لتعذّبها!
«از کسی که خوشت نمی‌آید، دوری کن و به دروغ از او تعریف نکن.
و از رویِ شرم "با او" موافقت نکن...
خدا این روح را به تو نداده که عذابش دهی!» 🌱
#محمد_الشعراوي
و لا توافق خجلاً...
لم يمنحك الله هذه النفس لتعذّبها!
«از کسی که خوشت نمی‌آید، دوری کن و به دروغ از او تعریف نکن.
و از رویِ شرم "با او" موافقت نکن...
خدا این روح را به تو نداده که عذابش دهی!» 🌱
#محمد_الشعراوي
من عجائب الحب،
أنهم یستطیعون سرقة القلب من داخل الجسد
و یترکونا أحیاء..!
«از شگفتی‌هایِ عشق این است که
آنها می‌توانند قلب را از داخلِ بدن بربایند
و ما را زنده رها کنند..!» 🌱
مترجم #هدی_یزدان
أنهم یستطیعون سرقة القلب من داخل الجسد
و یترکونا أحیاء..!
«از شگفتی‌هایِ عشق این است که
آنها می‌توانند قلب را از داخلِ بدن بربایند
و ما را زنده رها کنند..!» 🌱
مترجم #هدی_یزدان
کن بخير من أجلي فانا أحبك کثيراً.
«به‌خاطرِ من خوب باش که خیلی دوستت دارم.» 🌱
«به‌خاطرِ من خوب باش که خیلی دوستت دارم.» 🌱
الحُبّ دُعاء
وَ قَلبي بِالدُعاء یَرعاك...
«عشق، دعاست
و قلبم بوسیله دعا از تو مراقبت می‌کند...» 🌱
مترجم: #حسن_بالدی
وَ قَلبي بِالدُعاء یَرعاك...
«عشق، دعاست
و قلبم بوسیله دعا از تو مراقبت می‌کند...» 🌱
مترجم: #حسن_بالدی
تجي نشرب چاي،
ويحسدنا الرايح والجاي؟
«میای باهم چای بخوریم
تا هر کی بره و بیاد بهمون حسادت کنه؟» 🌱
مترجم: #استاد_صیادانی
ويحسدنا الرايح والجاي؟
«میای باهم چای بخوریم
تا هر کی بره و بیاد بهمون حسادت کنه؟» 🌱
مترجم: #استاد_صیادانی
«من هنوز تو را ننوشته‌ام؛
تمام وقتم به دوست داشتن تو سپری شد.
از این بود که هیچ‌وقت نتوانستم از تو بنویسم»
#ییلدیز_کنتر
«من هنوز تو را ننوشته‌ام؛
تمام وقتم به دوست داشتن تو سپری شد.
از این بود که هیچ‌وقت نتوانستم از تو بنویسم»
#ییلدیز_کنتر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دانشگاه‌ها دستِ دهه هشتادیاس🤞🏻
و بشدت جذاب شده ، دیگه از خشک بودن کلاسا خبری نیس ، تکخوری ندارن و همه اکیپن ، دیگه وقتی میگن فردا نیاین کلاس واقعا هیشکی نمیره و کلاس کنسل میشه
قرارا و شیطنتاشون تو دانشگاه‌رو میزارن اینجا😂:
@Danshjuyar
و بشدت جذاب شده ، دیگه از خشک بودن کلاسا خبری نیس ، تکخوری ندارن و همه اکیپن ، دیگه وقتی میگن فردا نیاین کلاس واقعا هیشکی نمیره و کلاس کنسل میشه
قرارا و شیطنتاشون تو دانشگاه‌رو میزارن اینجا😂:
@Danshjuyar