✅ ترجمه فارسی آهنگ یو ترن
مترجم: زهره رنجبرپور
ياه ساتر على الشر اللي من الأخر
ای که بدی دیگران را میپوشانی
على الكره اللي مالي القلب عالأخر
و همینطور تنفرم را نسبت به دیگران
على الناس اللي ظالمني ولا شافو إلا خير مني
و مردمی که به من ظلم کردند در حالیکه فقط خوبی از من دیدند
وأدي جزاتي في الأخر
و در آخر، مزدم را دادند
الظلم ظلمات ياللي ظالمني
ظلم تاریکی است، ای کسانی که به من ظلم کردید
ومظلمين الدنيا في عينيا ومظلمينی
در حالیکه دنیا را در دیده ام تاریک کرده اند، به من ستم روا کردند
قلبي غريق، غريق في بحر الشر
دلم غرق در دریای بدی است
ومفيش أمان على البر
و خوبی آخر و عاقبت ندارد
قلبي، قلبي الغريق غريق في بحر الشر
دلم، دلم غرق در دریای بدی است
ومفيش أمان على البر
و خوبی آخر و عاقبت ندارد
المر مش بيمر والصبر طعمه أمر
تلخی نمیگذرد و صبر هم طعمش تلخ است
ومفيش ياعيني ياعيني مفيش ياعيني مفر
نور دیده ی من، نور دیده ی من، راه فراری نیست
Download 👇🏻
https://www.tg-me.com/nancyajram/5570
#translate
@NancyAjram
مترجم: زهره رنجبرپور
ياه ساتر على الشر اللي من الأخر
ای که بدی دیگران را میپوشانی
على الكره اللي مالي القلب عالأخر
و همینطور تنفرم را نسبت به دیگران
على الناس اللي ظالمني ولا شافو إلا خير مني
و مردمی که به من ظلم کردند در حالیکه فقط خوبی از من دیدند
وأدي جزاتي في الأخر
و در آخر، مزدم را دادند
الظلم ظلمات ياللي ظالمني
ظلم تاریکی است، ای کسانی که به من ظلم کردید
ومظلمين الدنيا في عينيا ومظلمينی
در حالیکه دنیا را در دیده ام تاریک کرده اند، به من ستم روا کردند
قلبي غريق، غريق في بحر الشر
دلم غرق در دریای بدی است
ومفيش أمان على البر
و خوبی آخر و عاقبت ندارد
قلبي، قلبي الغريق غريق في بحر الشر
دلم، دلم غرق در دریای بدی است
ومفيش أمان على البر
و خوبی آخر و عاقبت ندارد
المر مش بيمر والصبر طعمه أمر
تلخی نمیگذرد و صبر هم طعمش تلخ است
ومفيش ياعيني ياعيني مفيش ياعيني مفر
نور دیده ی من، نور دیده ی من، راه فراری نیست
Download 👇🏻
https://www.tg-me.com/nancyajram/5570
#translate
@NancyAjram
Telegram
Nancy Ajram / نانسي عجرم
@NancyAjram
❤50👍29
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
She's by my side wherever I go!
👩👦💕
دايمًا حدي.. وين ما بكون!
#MyLya #Shooting #Bepanthen #BTS
@NancyAjram
👩👦💕
دايمًا حدي.. وين ما بكون!
#MyLya #Shooting #Bepanthen #BTS
@NancyAjram
❤61👍13
Why so serious? 👁️
--
Happy to share the last set of "Bloom" The Photoseries.
What do you think?
@NancyAjram
--
Happy to share the last set of "Bloom" The Photoseries.
What do you think?
@NancyAjram
❤59🔥11