🌾 Япон-махкара Сагано олу буту эрзан¹ боьлак² бу лайлахь.
И исбаьхьа беш³ цу меттехь XlV-чу бlешарахь дуьйна кхоллаелла ю.

***
¹ бамбук - буту эрз бу
² роща
³ парк, сад

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🌳 Зайтан¹ дитташ муха кходу²

***
¹ оливковый
² подстригать, подрезать (растения)
[кха́да, кхо́ду, кхе́дира, кхаьдда]

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🏞 Люсе-фордан¹ тlехула лаьтта «Хьехамчин о́лун²» олу нана-йоккха тарха³. Норвеги.

***
¹ Люсе-фьорд (норв. Lysefjord)
² трибуна (о́лун ю, мимар)
³ гигантская скала

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🚂 Цlерпоштан технологин хьалхатаlар¹

***
¹ прогресс (продвижение в перёд) - халхатаlар

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🌫 Мичиган lуьйран 9 даьлча а 11 даьлча а

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🐛 Дуьненахь уггар дlаьвше¹ нlаьвцициг² – Лономи́³ ю. Хlора шарахь масийтта адам делла кардойу цо.
Иштта цо нах байаран бахьан, цуьнгахь доллу дlовш тlех дукха хилар ду. И дlовш кхетча адаман кийрахь шортта цlийш эгlа дуьйлалой, цунах стаг вала вужу.

***
¹ ядовитый
² гусеница (я эзар ког берг)
³ Lonomia obliqua

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🤹‍♀Чика́гохь, 183 метр лекха шина стигал-бохьах¹ тесначу трос тlеху́ла, бlаьргаш хьабийна чекхве́лира, гlарваьлла волу пелхьу² Валленд Ник.

___
¹ стигал-бохь (калка ю оьрс. м. небоскрёб)
² а) акробат, канатоходец; аь) трюкач;

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🐆 102 чакхарма сохьтехь¹ схьаэцна дедда доьду пхьардал² чlоггlа бlаьрг-белош хуьлу.

___
¹ ч/с (километр в час)
² гепард (я хlайтцlокъ)

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🧂 А́на басахь¹ долу туьхан lаьмнаш², Австра́лин малхбузе 🇦🇺

Хlордан туьха³ даккхархьама даьхна говзаллин⁴ lаьмнаш ду уьш.

___
¹ голубой цвет - ана бос
² солёные озёра
³ морской соль
⁴ искусственный

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🌊 Хlурд-говригаш¹

Кху ви́део тlехь хlурд-говригийн керла тlаьхье дуьненчу йо́луш го вайна.

Инзаре хlума ду и, и тlаьхье шен кийрахь кхиош ерг боьрша говриг хилар. Цу балхана ле́рина, цуьнна хьалха́ тlехь цхьа ша́-тайпа китах² тера болуш тевнан³ гай-тlоьрмиг бу.

Хlурд-говригаш — чlогlа де́баме⁴ чlе́рий (!) ду, цу боьрша говригин китан чохь 2000 кхаччалца зирхаш хуьлу.

___
¹ морские коньки
² кит ю - бурдюк
³ тевнан - выводковый
⁴ дебаме - плодовитый (лаза, лазам, лазаме - деба, дебам, дебаме)

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🐼 Басех lункарлелхар¹ дагадоьхна леш йохку пандаш. Гlира² акхаройх кlелхьараюьйлучахь йоьлла ю уьш цу амалах.
Цу тlе, цецваллал чlогlа, вуно дика йовда а йовду уьш.

___
¹ кувыркаться
² хищный

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🐟 Къуьдабlаьргаш¹ – роботшах тера долу чlерий ду.

___
¹ фонареглазы

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🇺🇸 Боккха Дуьра lам, Юта штат, lЦШ¹

***
¹ lамеркан Цхьанакхетта Штаташ

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🔥 Индонезехь йогуш лаьтташ йолу хьаннаш бахьанехь, стигал цlеелла дlахоьттан.

Цlера араваьлча хьой Мисарехь¹ ву моьтташ lа-кх хьо хьай...

___
¹ Марс (планета)

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

🏞 Анхел ц1е йолу чухчари¹, Венесуэла

Лаьтта-букъ тlехь уггар йоккха чухчари, лекхалла 979 метр, хаддаза хи дожаран лекхалла 807 метр. 1933-чу шарахь цу чухчарин тlехула тlехтилан² волу кеманхо³ Жеймс Эйнджелан (инг. Angel) цlарах тиллана ю цуьнан цlе.

___
¹ водопад
² пролетевший
³ лётчик - кеманхо, тlо́махо (тlо́мало)

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик

Хlурд-лом¹ - цкъа дуьххьар хьаьжча хетахь а, ма-моттар масмалийка² ца хила а тарло и, къаьсттан хьан куьйгах цастар даккха цунна новкъарло еш дерг ангали бен доцчу меттехь.

___
¹ морской лев
² досл. пушистый ангел; перен. милое создание;

🌍 Нохчийн | Нешнал Географик