از جناب رئیسجمهور هرتزوگ و خانم وزیر گاملیل به خاطر میزبانی از هیات متخصصان و کارشناسان من صمیمانه سپاسگزارم؛ آن هم در زمانی که ملت ایران با بحران شدید آب، کمبود برق، و فروپاشی اقتصادی دستبهگریبان است.
این هیأت بخشی از پروژه شکوفایی ایران است؛ طرحی برای نوزایش ایران و بهرهگیری از تمامی ظرفیتهای کشورمان پس از سرنگونی جمهوری اسلامی.
اطمینان دارم که کارشناسان ایرانی در همکاری با همتایان اسرائیلی، نهتنها راهحلهایی برای مقابله با مشکلات بهوجودآمده از سوی رژیم ارائه خواهند داد، بلکه بنیان پیمان کوروش در آینده میان اسرائیل و ایرانی آزاد، دموکراتیک و شکوفا را نیز بنا خواهند نهاد؛ پیمانی که پیوندهای تاریخی و عمیق میان دو ملت را، چنانکه کوروش بزرگ ۲۵۰۰ سال پیش ترسیم کرد، استوارتر خواهد ساخت.
@OfficialRezaPahlavi
این هیأت بخشی از پروژه شکوفایی ایران است؛ طرحی برای نوزایش ایران و بهرهگیری از تمامی ظرفیتهای کشورمان پس از سرنگونی جمهوری اسلامی.
اطمینان دارم که کارشناسان ایرانی در همکاری با همتایان اسرائیلی، نهتنها راهحلهایی برای مقابله با مشکلات بهوجودآمده از سوی رژیم ارائه خواهند داد، بلکه بنیان پیمان کوروش در آینده میان اسرائیل و ایرانی آزاد، دموکراتیک و شکوفا را نیز بنا خواهند نهاد؛ پیمانی که پیوندهای تاریخی و عمیق میان دو ملت را، چنانکه کوروش بزرگ ۲۵۰۰ سال پیش ترسیم کرد، استوارتر خواهد ساخت.
@OfficialRezaPahlavi
رژیم جنایتکار جمهوری اسلامی بار دیگر جوانی از فرزندان ایران را اعدام کرد: مهران بهرامیان به جاویدنام مراد بهرامیان پیوست که در خیزش ۱۴۰۱ در سمیرم به دست همین رژیم به قتل رسیده بود. عضو دیگر این خانواده، فاضل، نیز هماکنون زیر حکم اعدام است.
خانواده بهرامیان، تصویری روشن از رنج و ایستادگی ملت ماست. خون مهران و مراد تنها زخم مردم سمیرم نیست؛ زخم همه ایران است. ما در کنار خانواده بهرامیان و مردم دلیر سمیرم ایستادهایم و با آنان همدرد و همصدا هستیم.
ما برای نجات جان فاضل بهرامیان و دیگر زندانیان سیاسی زیر حکم اعدام، و برای پایان دادن به این تاریکی ۴۶ساله تنها یک راه داریم: آزاد کردن ایرانمان از شر جمهوری اسلامی.
بدانید که در ایران آزاد فردا، عدالت برقرار خواهد شد. این خونها فراموش نخواهد شد؛ و جنایتکاران در برابر ملت ایران پاسخگو خواهند شد.
@OfficialRezaPahlavi
خانواده بهرامیان، تصویری روشن از رنج و ایستادگی ملت ماست. خون مهران و مراد تنها زخم مردم سمیرم نیست؛ زخم همه ایران است. ما در کنار خانواده بهرامیان و مردم دلیر سمیرم ایستادهایم و با آنان همدرد و همصدا هستیم.
ما برای نجات جان فاضل بهرامیان و دیگر زندانیان سیاسی زیر حکم اعدام، و برای پایان دادن به این تاریکی ۴۶ساله تنها یک راه داریم: آزاد کردن ایرانمان از شر جمهوری اسلامی.
بدانید که در ایران آزاد فردا، عدالت برقرار خواهد شد. این خونها فراموش نخواهد شد؛ و جنایتکاران در برابر ملت ایران پاسخگو خواهند شد.
@OfficialRezaPahlavi
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
متن کامل سخنرانی در روز دوم «کنفرانس ایران» به میزبانی سازمان نوفدی که به «برنامه دوران اضطرار» و پروژه شکوفایی ایران اختصاص داشت.
١٠ سپتامبر ٢٠٢۵ (١٩ شهریور ٢۵٨۴/١۴٠۴)
واشینگتن دیسی
دوستان عزیز، هممیهنان گرامی،
پیش از هر چیز، از همه شما که دیروز و امروز در کنفرانس ایران حضور داشتید و همچنین از همه کسانی که این نشست را از سراسر جهان دنبال کردند، صمیمانه سپاسگزارم.
همچنین وظیفه خود میدانم از سازمان نوفدی و همه کارشناسان و متخصصانی که در پروژه «شکوفایی ایران» و بهویژه در تدوین برنامه مرحله اضطرار مشارکت کردهاند، قدردانی کنم. همانطور که در روز رونمایی از این پروژه گفتم، این یک پروژه ملی است؛ پروژهای متعلق به همه ملت ایران.
از همان روز نخست انتشار برنامه مرحله اضطرار، ما اعلام کردیم که از نقدها و پیشنهادها استقبال میکنیم. اساساً هدف از انتشار این برنامه در این مقطع، همین بود: تا در معرض نقد و بررسی دقیق قرار گیرد، چکشکاری شود و در نهایت، به بهترین نسخه خود برای زمان اجرا بعد از سقوط این رژیم برسد.
باعث خوشحالی است که از زمان انتشار، هزاران نقد و پیشنهاد به دست ما رسیده است. تیم نویسندگان و گردآورندگان همه آنها را با دقت بررسی کردهاند و خواهند کرد و از آنها برای بهبود برنامه بهره خواهند گرفت.
البته در کنار نقدهای سازنده، تخریب، سنگاندازی و اتهامزنی هم متاسفانه بوده است. این موضوع برای من جای تعجب نداشت، زیرا اطلاع دقیق دارم که رژیم در ماههای گذشته کارزاری تازه و سازمانیافته برای حمله و تخریب علیه من، تیم و فعالیتهایمان آغاز کرده است. این کارزار تخریب بهویژه از زمان اعلام پلتفرم همکاری ملی برای جذب نیروهای نظامی، انتظامی، امنیتی و دولتی شدت گرفت؛ پس از برگزاری موفقیتآمیز و شکوهمند همایش مونیخ، وارد فاز تازهای شد؛ و با انتشار برنامه مرحله اضطرار به اوج خود رسید.
تکلیف با آنهایی که آگاهانه به دنبال حفظ این رژیم ضدایرانی هستند روشن است. امیدوارم معدود کسانی نیز که ناآگاهانه در دام رژیم افتادهاند، راه خود را از بدخواهان جدا کنند.
بار دیگر تأکید میکنم: همه آنهایی که به اصول بنیادینِ «حفظ تمامیت ارضی ایران، پاسداری از آزادیهای فردی و برابری همه شهروندان، جدایی دین از حکومت، و حق ملت ایران برای انتخاب شکل حکومت آینده خود» باور دارند، باید بتوانند با هم همکاری کنند. من از همه آنها دعوت میکنم که بخشی از راهحل باشند و به این کارزار ملی بپیوندند. اما برای آنها که میخواهند بخشی از مشکل باقی بمانند، ما حتی یک ثانیه وقت تلف نخواهیم کرد. این قطار در حال حرکت است و با تخریبها و سنگاندازیها متوقف نخواهد شد.
امروز جمهوری اسلامی در ضعیفترین و شکنندهترین وضعیت خود در طول ۴۶ سال گذشته قرار دارد، و از تامین ابتداییترین نیازهای مردم ایران، همچون آب و برق و سوخت، ناتوان است. در مقابل، ما از همین امروز در حال برنامهریزی هستیم تا پس از سقوط رژیم، مشکلات مردم به سرعت حل شود. ما امروز، هم برای سرنگونی این رژیم استراتژی و برنامه داریم، و هم برای جایگزینی آن. و گامبهگام بر اساس این برنامه مدون پیش میرویم.
نگاهی به حجم فعالیتها و موفقیتهای کارزار ما در همین دو ماه گذشته، بهترین نشانه و دلیل است که چرا باید به پیروزی ایمان داشته باشیم.
@OfficialRezaPahlavi
١٠ سپتامبر ٢٠٢۵ (١٩ شهریور ٢۵٨۴/١۴٠۴)
واشینگتن دیسی
دوستان عزیز، هممیهنان گرامی،
پیش از هر چیز، از همه شما که دیروز و امروز در کنفرانس ایران حضور داشتید و همچنین از همه کسانی که این نشست را از سراسر جهان دنبال کردند، صمیمانه سپاسگزارم.
همچنین وظیفه خود میدانم از سازمان نوفدی و همه کارشناسان و متخصصانی که در پروژه «شکوفایی ایران» و بهویژه در تدوین برنامه مرحله اضطرار مشارکت کردهاند، قدردانی کنم. همانطور که در روز رونمایی از این پروژه گفتم، این یک پروژه ملی است؛ پروژهای متعلق به همه ملت ایران.
از همان روز نخست انتشار برنامه مرحله اضطرار، ما اعلام کردیم که از نقدها و پیشنهادها استقبال میکنیم. اساساً هدف از انتشار این برنامه در این مقطع، همین بود: تا در معرض نقد و بررسی دقیق قرار گیرد، چکشکاری شود و در نهایت، به بهترین نسخه خود برای زمان اجرا بعد از سقوط این رژیم برسد.
باعث خوشحالی است که از زمان انتشار، هزاران نقد و پیشنهاد به دست ما رسیده است. تیم نویسندگان و گردآورندگان همه آنها را با دقت بررسی کردهاند و خواهند کرد و از آنها برای بهبود برنامه بهره خواهند گرفت.
البته در کنار نقدهای سازنده، تخریب، سنگاندازی و اتهامزنی هم متاسفانه بوده است. این موضوع برای من جای تعجب نداشت، زیرا اطلاع دقیق دارم که رژیم در ماههای گذشته کارزاری تازه و سازمانیافته برای حمله و تخریب علیه من، تیم و فعالیتهایمان آغاز کرده است. این کارزار تخریب بهویژه از زمان اعلام پلتفرم همکاری ملی برای جذب نیروهای نظامی، انتظامی، امنیتی و دولتی شدت گرفت؛ پس از برگزاری موفقیتآمیز و شکوهمند همایش مونیخ، وارد فاز تازهای شد؛ و با انتشار برنامه مرحله اضطرار به اوج خود رسید.
تکلیف با آنهایی که آگاهانه به دنبال حفظ این رژیم ضدایرانی هستند روشن است. امیدوارم معدود کسانی نیز که ناآگاهانه در دام رژیم افتادهاند، راه خود را از بدخواهان جدا کنند.
بار دیگر تأکید میکنم: همه آنهایی که به اصول بنیادینِ «حفظ تمامیت ارضی ایران، پاسداری از آزادیهای فردی و برابری همه شهروندان، جدایی دین از حکومت، و حق ملت ایران برای انتخاب شکل حکومت آینده خود» باور دارند، باید بتوانند با هم همکاری کنند. من از همه آنها دعوت میکنم که بخشی از راهحل باشند و به این کارزار ملی بپیوندند. اما برای آنها که میخواهند بخشی از مشکل باقی بمانند، ما حتی یک ثانیه وقت تلف نخواهیم کرد. این قطار در حال حرکت است و با تخریبها و سنگاندازیها متوقف نخواهد شد.
امروز جمهوری اسلامی در ضعیفترین و شکنندهترین وضعیت خود در طول ۴۶ سال گذشته قرار دارد، و از تامین ابتداییترین نیازهای مردم ایران، همچون آب و برق و سوخت، ناتوان است. در مقابل، ما از همین امروز در حال برنامهریزی هستیم تا پس از سقوط رژیم، مشکلات مردم به سرعت حل شود. ما امروز، هم برای سرنگونی این رژیم استراتژی و برنامه داریم، و هم برای جایگزینی آن. و گامبهگام بر اساس این برنامه مدون پیش میرویم.
نگاهی به حجم فعالیتها و موفقیتهای کارزار ما در همین دو ماه گذشته، بهترین نشانه و دلیل است که چرا باید به پیروزی ایمان داشته باشیم.
@OfficialRezaPahlavi
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
سه سال پیش در چنین روزی، مهسا امینی، بیگناه به قتل رسید اما صدایش خاموش نشد؛ بلکه نام و تصویرش جهانی شد؛ و الهامبخشِ مبارزهی میلیونها ایرانی علیه رژیمِ فاسدِ جمهوری اسلامی. نام مهسا، یادآور همه زنان و مردان دلیری است که در خیزش سراسری ۱۴۰۱، جان خود را فدای آزادی ایران کردند؛ آنان که با گلوله و باتوم مجروح شدند، آنان که چشمهای خویش را از دست دادند، آنان که در زندانها شکنجه شدند.
آن خیزش باشکوه، از ریشههای استوارِ خیزشهای پیشین رویید؛ از خیزش سراسری دی ۹۶، از خیزش سراسری آبان ۹۸. هر سه خیزش با یک هدف مشترک به هم پیوستند و رود خروشان انقلاب ملی ایران را ساختند؛ انقلابی که تا روز پیروزی، آزادی ایران، ادامه دارد.
به نسل جوان ایران میگویم: شما نسل پیروزی هستید. آینده آزاد را با دستان خود خواهید ساخت و رؤیای مهسا و همهی جانباختگان راه آزادی ایران را به حقیقت بدل خواهید کرد. من در این مبارزه در کنارتان هستم.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
@OfficialRezaPahlavi
آن خیزش باشکوه، از ریشههای استوارِ خیزشهای پیشین رویید؛ از خیزش سراسری دی ۹۶، از خیزش سراسری آبان ۹۸. هر سه خیزش با یک هدف مشترک به هم پیوستند و رود خروشان انقلاب ملی ایران را ساختند؛ انقلابی که تا روز پیروزی، آزادی ایران، ادامه دارد.
به نسل جوان ایران میگویم: شما نسل پیروزی هستید. آینده آزاد را با دستان خود خواهید ساخت و رؤیای مهسا و همهی جانباختگان راه آزادی ایران را به حقیقت بدل خواهید کرد. من در این مبارزه در کنارتان هستم.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
@OfficialRezaPahlavi
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
هممیهنانم،
جمهوری اسلامی و رهبرِ بیخردش، بار دیگر، ایران را در آستانهٔ موج دیگری از تحریمهای جهانی قرار دادهاند: این بار با فعال شدن مکانیسم ماشه و بازگشت تمامی تحریمها و قطعنامههای شورای امنیت سازمان ملل.
این، آغاز دور تازهای از فشار حداکثری بر جمهوری اسلامی است که متاسفانه، پیامدهای آن، دامن مردم ایران را نیز خواهد گرفت.
خامنهای و رژیم فاسدش، اما کمترین اهمیتی به سرنوشت ایران و ایرانی ندادهاند و نمیدهند. این ضحاکیان، هزینهٔ بقای خود را از سفرهٔ شما میدزدند. چند هزار میلیارد دلار ثروت شما را برای جاهطلبیهای هستهای خود به باد دادند و کشور عزیز ما را به جنگ کشاندند. آب و برق و نان را از ملت ایران گرفتهاند و در مقابل، دهها میلیارد دلار دارایی ملت را صرف تروریستهای نیابتی خود کردهاند.
ملت بزرگ و عزیز ایران، در این شرایط دشوار، قلب و ذهن من با شماست. میدانم که زیر بار تنگدستی و رنج ایستادهاید: فقر و بیکاری گسترده، گرانیهای کمرشکن، کاهش قدرت خرید، و سقوط روزافزون پول ملی.
و شوربختانه، همه اینها با فعال شدن مکانیسم ماشه، شتاب خواهد گرفت.
این رژیم اهریمنی، ایران ما را به تاریکی کشانده. اما ما ملت نوریم؛ از تبار گُردآفرید و کاوه. برای بازپسگیری ایران میایستیم و به چهار دهه، سایهٔ تحریم و جنگ این رژیم پایان میدهیم.
اینک، در آستانهٔ مهرگان، جشن روشنایی، هنگامهٔ به بند کشیده شدن ضحاک بر فراز دماوند، از همه شما دعوت میکنم: این آیین ملی را در سراسر مرز پُرگُهرمان پاس بداریم؛ نور مهر را بر جایجای ایران بتابانیم؛ و یکدل و یکصدا، خورشید شویم در #نبردباتاریکی.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
@OfficialRezaPahlavi
جمهوری اسلامی و رهبرِ بیخردش، بار دیگر، ایران را در آستانهٔ موج دیگری از تحریمهای جهانی قرار دادهاند: این بار با فعال شدن مکانیسم ماشه و بازگشت تمامی تحریمها و قطعنامههای شورای امنیت سازمان ملل.
این، آغاز دور تازهای از فشار حداکثری بر جمهوری اسلامی است که متاسفانه، پیامدهای آن، دامن مردم ایران را نیز خواهد گرفت.
خامنهای و رژیم فاسدش، اما کمترین اهمیتی به سرنوشت ایران و ایرانی ندادهاند و نمیدهند. این ضحاکیان، هزینهٔ بقای خود را از سفرهٔ شما میدزدند. چند هزار میلیارد دلار ثروت شما را برای جاهطلبیهای هستهای خود به باد دادند و کشور عزیز ما را به جنگ کشاندند. آب و برق و نان را از ملت ایران گرفتهاند و در مقابل، دهها میلیارد دلار دارایی ملت را صرف تروریستهای نیابتی خود کردهاند.
ملت بزرگ و عزیز ایران، در این شرایط دشوار، قلب و ذهن من با شماست. میدانم که زیر بار تنگدستی و رنج ایستادهاید: فقر و بیکاری گسترده، گرانیهای کمرشکن، کاهش قدرت خرید، و سقوط روزافزون پول ملی.
و شوربختانه، همه اینها با فعال شدن مکانیسم ماشه، شتاب خواهد گرفت.
این رژیم اهریمنی، ایران ما را به تاریکی کشانده. اما ما ملت نوریم؛ از تبار گُردآفرید و کاوه. برای بازپسگیری ایران میایستیم و به چهار دهه، سایهٔ تحریم و جنگ این رژیم پایان میدهیم.
اینک، در آستانهٔ مهرگان، جشن روشنایی، هنگامهٔ به بند کشیده شدن ضحاک بر فراز دماوند، از همه شما دعوت میکنم: این آیین ملی را در سراسر مرز پُرگُهرمان پاس بداریم؛ نور مهر را بر جایجای ایران بتابانیم؛ و یکدل و یکصدا، خورشید شویم در #نبردباتاریکی.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
@OfficialRezaPahlavi
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
جمهوری اسلامی زندانیان سیاسی را با اتهامات واهی اعدام میکند. آنها را از بدیهیترین حقوقشان محروم میکند. هر زندانی سیاسی که به قتل میرسد و یا در اعتراض به بازداشت ناعادلانه، دست به اعتصاب غذا میزند، مسئولیتش با جمهوری اسلامی و شخصِ علی خامنهای است. این، شامل حال همه زندانیان سیاسی فارغ از عقیده و گرایششان میشود. حقوق بشر، برای من گزینشی نیست. ما برای روزی مبارزه میکنیم که هیچکس به دلیل باور و گرایش سیاسی در زندان نباشد.
@OfficialRezaPahlavi
@OfficialRezaPahlavi
به اطلاع هممیهنان ارجمند میرسانیم که فردا پنجشنبه ۱۰ مهر ۱۴۰۴/۲۵۸۴، همزمان با روز مهرگان، جشن نور و روشنایی، وبسایت کارزار «ایران را پس میگیریم» با پیام شاهزاده رضا پهلوی رونمایی خواهد شد.
دفتر رسانهای شاهزاده رضا پهلوی
@OfficialRezaPahlavi
دفتر رسانهای شاهزاده رضا پهلوی
@OfficialRezaPahlavi
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
هممیهنان عزیز،
خرسندم که در جشن ملی مهرگان، آیین نور و روشنایی، آغاز به کار سامانهٔ «ایران را پس میگیریم» را به اطلاع شما میرسانم.
این سامانه، به آدرسِ IranoPasMigirim.com شاهراهی است برای بسیج و سازماندهی نیروها…
برای ثبت گزارشهای میهنپرستانه…
برای افشای فساد و ارسال اطلاعات درونی سیستم…
برای ارائهٔ ایدهها و برنامهها…
برای دنبالکردن آخرینِ تحولات و دسترسی به منابع و ابزارهای عملی…
و برای گردآوری پشتیبانیهای مالی و لجستیکی.
با راهاندازی این سامانهٔ جامع، ما وارد مرحلهٔ تازهای از کارزار ملی برای نجات ایران میشویم؛ در تکمیل و ادامهٔ گامهای مهمی که در ماههای گذشته برداشتیم:
- راهاندازیِ پلتفرم همکاریِ ملی؛ که تا کنون دهها هزار تن از نیروهایِ نظامی، انتظامی، امنیتی و دولتی در آن ثبتنام کردهاند؛ و ارتباط با آنان، پس از پالایش و راستیآزمایی، در حال انجام است.
- برگزاری نشست همگرایی میان سازمانها و احزاب سیاسی، و نیز همایش «همکاری ملی برای نجات ایران» در مونیخ، که به توافق بر اصول و دستورِ کارِ مشترک انجامید.
- رونمایی از فاز نخست «پروژهٔ شکوفایی ایران» (IPP) بهعنوان نقشهٔ راه بازسازی کشور، و ارائهٔ برنامهٔ دوران اضطرار برای مدیریت سه تا شش ماه نخست پس از سرنگونیِ رژیم.
- و تشدید تلاشهای دیپلماتیک با دولتهای کلیدی برای اعمال فشارِ حداکثری بر جمهوری اسلامی و جلب حمایتِ حداکثری از ملت ایران.
من، ضمن تبریک دوبارهٔ جشن مهرگان، از همهٔ شما دعوت میکنم همین امروز به IranoPasMigirim.com بپیوندید.
شما قلب تپندهٔ این کارزار ملی هستید.
با هم، #ایران_را_پس_میگیریم و آن را دوباره میسازیم.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
@OfficialRezaPahlavi
خرسندم که در جشن ملی مهرگان، آیین نور و روشنایی، آغاز به کار سامانهٔ «ایران را پس میگیریم» را به اطلاع شما میرسانم.
این سامانه، به آدرسِ IranoPasMigirim.com شاهراهی است برای بسیج و سازماندهی نیروها…
برای ثبت گزارشهای میهنپرستانه…
برای افشای فساد و ارسال اطلاعات درونی سیستم…
برای ارائهٔ ایدهها و برنامهها…
برای دنبالکردن آخرینِ تحولات و دسترسی به منابع و ابزارهای عملی…
و برای گردآوری پشتیبانیهای مالی و لجستیکی.
با راهاندازی این سامانهٔ جامع، ما وارد مرحلهٔ تازهای از کارزار ملی برای نجات ایران میشویم؛ در تکمیل و ادامهٔ گامهای مهمی که در ماههای گذشته برداشتیم:
- راهاندازیِ پلتفرم همکاریِ ملی؛ که تا کنون دهها هزار تن از نیروهایِ نظامی، انتظامی، امنیتی و دولتی در آن ثبتنام کردهاند؛ و ارتباط با آنان، پس از پالایش و راستیآزمایی، در حال انجام است.
- برگزاری نشست همگرایی میان سازمانها و احزاب سیاسی، و نیز همایش «همکاری ملی برای نجات ایران» در مونیخ، که به توافق بر اصول و دستورِ کارِ مشترک انجامید.
- رونمایی از فاز نخست «پروژهٔ شکوفایی ایران» (IPP) بهعنوان نقشهٔ راه بازسازی کشور، و ارائهٔ برنامهٔ دوران اضطرار برای مدیریت سه تا شش ماه نخست پس از سرنگونیِ رژیم.
- و تشدید تلاشهای دیپلماتیک با دولتهای کلیدی برای اعمال فشارِ حداکثری بر جمهوری اسلامی و جلب حمایتِ حداکثری از ملت ایران.
من، ضمن تبریک دوبارهٔ جشن مهرگان، از همهٔ شما دعوت میکنم همین امروز به IranoPasMigirim.com بپیوندید.
شما قلب تپندهٔ این کارزار ملی هستید.
با هم، #ایران_را_پس_میگیریم و آن را دوباره میسازیم.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
@OfficialRezaPahlavi
October 7, 2023, marked unspeakable horror in Israel. The same evil that murdered Kfir, Ariel, Shani, Maya, and Hersh also silenced Mahsa, Neda, Nika, Pouya, and Kian. From the shared pain at the hands of the Islamic Republic and its terrorist puppets, we will build a shared future between our nations. Light shall triumph over darkness!
My deepest condolences to the victims and their families. May all hostages return home swiftly.
روز ۷ اکتبر ۲۰۲۳، «کفیر»، «آریل»، «شانی»، «مایا»، «هرش» و صدها بیگناه دیگر به دست همان نیروی اهریمنی به قتل رسیدند که صدای «ندا»، «پویا»، «مهسا»، «نیکا»، «کیان» و هزاران ایرانی بیگناه دیگر را نیز خاموش کرده است. از دل این درد مشترک در برابر جمهوری اسلامی و گروههای تروریستی وابستهاش، آیندهای مشترک میان ملتهای ما شکل خواهد گرفت، و نور بر تاریکی پیروز خواهد شد.
با عمیقترین همدردی برای قربانیان جنایت تروریستی ۷ اکتبر و خانوادههایشان، و با امید به آزادی هرچه سریعتر همهی گروگانها.
#نبردباتاریکی
@OfficialRezaPahlavi
My deepest condolences to the victims and their families. May all hostages return home swiftly.
روز ۷ اکتبر ۲۰۲۳، «کفیر»، «آریل»، «شانی»، «مایا»، «هرش» و صدها بیگناه دیگر به دست همان نیروی اهریمنی به قتل رسیدند که صدای «ندا»، «پویا»، «مهسا»، «نیکا»، «کیان» و هزاران ایرانی بیگناه دیگر را نیز خاموش کرده است. از دل این درد مشترک در برابر جمهوری اسلامی و گروههای تروریستی وابستهاش، آیندهای مشترک میان ملتهای ما شکل خواهد گرفت، و نور بر تاریکی پیروز خواهد شد.
با عمیقترین همدردی برای قربانیان جنایت تروریستی ۷ اکتبر و خانوادههایشان، و با امید به آزادی هرچه سریعتر همهی گروگانها.
#نبردباتاریکی
@OfficialRezaPahlavi
I am heartened by the release of the Israeli hostages from Hamas’s captivity, bringing much-needed relief to their families after two agonizing years.
I commend President Trump and his team for their leadership, bringing about the end of suffering for so many, and their tireless efforts for peace in the region.
Yet, at this moment of joy for the people of Israel, my thoughts are also with my compatriots in Iran, who continue to be held hostage by the brutal regime in Tehran. The Iranian people know better than anyone that this regime will never allow peace in the Middle East. That’s why they are fighting for their liberation. Rest assured, this occupying regime will fall and Iran will rise again.
Only when that day comes, will we see the true, lasting peace in the Middle East we all seek. For while the Islamic Republic’s warmongers seek to sow chaos, the people of Iran, like Cyrus the Great before them, are peacemakers.
از آزادی گروگانهای اسرائیلی از بند حماس، بسیار خرسندم. این آزادی پس از دو سال رنج طاقتفرسا، آرامش را به خانوادههای آنها باز گرداند.
همچنین از رئیسجمهور دونالد ترامپ و تیم او به خاطر رهبریشان در پایان دادن به این رنج، و تلاشهای خستگیناپذیرشان برای برقراری صلح در منطقه قدردانی میکنم.
اما در این لحظات شادمانی برای مردم و کشور اسرائیل، ذهن و قلبم با هممیهنانم در ایران نیز است که همچنان گروگانِ رژیمی بیرحم هستند. ملت ایران بهتر از هر کس دیگری میداند که جمهوری اسلامی هرگز اجازه برقراری صلح واقعی در خاورمیانه را نخواهد داد. به همین دلیل است که آنها برای آزادی خود مبارزه میکنند. مطمئن باشید که این رژیم اشغالگر، سقوط خواهد کرد و ایران دوباره بر خواهد خاست.
تنها در آن روز است که شاهد صلح حقیقی و پایدار در خاورمیانه خواهیم بود که همگی به دنبال آن هستیم. بر خلاف جنگافروزان جمهوری اسلامی که بذر آشوب و هرجومرج میکارند، مردم ایران، چون کوروش بزرگ، صلحدوست و صلحسازند.
@OfficialRezaPahlavi
I commend President Trump and his team for their leadership, bringing about the end of suffering for so many, and their tireless efforts for peace in the region.
Yet, at this moment of joy for the people of Israel, my thoughts are also with my compatriots in Iran, who continue to be held hostage by the brutal regime in Tehran. The Iranian people know better than anyone that this regime will never allow peace in the Middle East. That’s why they are fighting for their liberation. Rest assured, this occupying regime will fall and Iran will rise again.
Only when that day comes, will we see the true, lasting peace in the Middle East we all seek. For while the Islamic Republic’s warmongers seek to sow chaos, the people of Iran, like Cyrus the Great before them, are peacemakers.
از آزادی گروگانهای اسرائیلی از بند حماس، بسیار خرسندم. این آزادی پس از دو سال رنج طاقتفرسا، آرامش را به خانوادههای آنها باز گرداند.
همچنین از رئیسجمهور دونالد ترامپ و تیم او به خاطر رهبریشان در پایان دادن به این رنج، و تلاشهای خستگیناپذیرشان برای برقراری صلح در منطقه قدردانی میکنم.
اما در این لحظات شادمانی برای مردم و کشور اسرائیل، ذهن و قلبم با هممیهنانم در ایران نیز است که همچنان گروگانِ رژیمی بیرحم هستند. ملت ایران بهتر از هر کس دیگری میداند که جمهوری اسلامی هرگز اجازه برقراری صلح واقعی در خاورمیانه را نخواهد داد. به همین دلیل است که آنها برای آزادی خود مبارزه میکنند. مطمئن باشید که این رژیم اشغالگر، سقوط خواهد کرد و ایران دوباره بر خواهد خاست.
تنها در آن روز است که شاهد صلح حقیقی و پایدار در خاورمیانه خواهیم بود که همگی به دنبال آن هستیم. بر خلاف جنگافروزان جمهوری اسلامی که بذر آشوب و هرجومرج میکارند، مردم ایران، چون کوروش بزرگ، صلحدوست و صلحسازند.
@OfficialRezaPahlavi
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
سخنرانی در همایش کوروش بزرگ در تورنتو: مسئولیت ایرانی بودن
جمعه ۲ آبان ۱۴۰۴/۲۵۸۴
۲۴ اکتبر ۲۰۲۵
—
نام کوروش بزرگ، هنوز برای ملت ایران در جهان آبرو میخرد.
او یادآور شکوه ایران است؛ حتی در روزگاری که سایهٔ شوم رژیمی ضدایرانی، میهنمان را تاریک کرده است.
اما کوروش، تنها یک یادگار و افتخار تاریخی نیست؛ او پیامآور مسئولیتی است که بر دوش ماست. و من امروز اینجا هستم تا این مسئولیت را یادآور شوم، و بر ضرورت و فوریت آن تاکید کنم: نجات و بازپسگیری ایران از چنگ کسانی که آن را به پادگان امتگرایی و جاهلیت خود بدل کردهاند، و از خاکی که بیش از ۲۵۰۰ سال پیش، مَهد داد بود، بیداد را به جهان پراکندهاند.
جای شگفتی نیست اگر جمهوری اسلامی از نام کوروش میهراسد، چرا که کوروش، یادآور هر آن چیزی است که این رژیم نیست: ایرانیت، انسانیت، آزادی، و رواداری.
اما بر خلاف رژیم اسلامی، ما ملت ایران وارثان راه کوروش هستیم؛ قدرت را نه برای سلطه، که برای سامان و داد میخواهیم. کوروش در بابِل، به سربازانش گفت: «آرام گام بردارید تا در دل مردم، هراس نیفکنید.» او نخستین فرمانروایی بود که اقتدار را با مدارا در-آمیخت؛ آزادی باور و رواداری مذهبی را پاس داشت و ترویج کرد؛ و به ما آموخت که سیاست میتواند و باید با راستی یکی شود؛ نه با فریب. به همین سبب، جهان نیز امروز از #کوروش_بزرگ به نیکی یاد میکند، و آنچه در منشور جاودانهاش آمده، پایهٔ نظم انسانگرا و آزادیمحور جهان مدرن شده است.
هممیهنان!
ایرانی بودن، فقط شناسنامه و تبار و ملیت نیست؛ بلکه مسئولیتآفرین نیز است:
مسئولیت در برابر امروز و فردای میهن.
مسئولیت پاسداری از راستی.
مسئولیت بهدستآوردن و نگهداری از آزادی.
مسئولیت پاسداشت کرامت و عزت هر شهروند ایرانی.
و مسئولیت ایستادگی در نبرد با تاریکی.
امروز، دولت ایران -در کلیت خود- در اشغال اسلامگرایان است، و زمان، علیه ماست. هر لحظه تاخیر، بهایی سنگین دارد. پنجرهٔ نجات ایران محدود است؛ و اگر از دست برود، شاید دیگر هرگز گشوده نشود. اکنون، در یکی از سختترین و تاریکترین فصلهای تاریخ ایران، دیگر پرسش این نیست که چه باید کرد. پرسش این است:
اگر نه اکنون، پس چه زمانی؟
اگر نه ما، پس چه کسی؟
و اگر امروز اقدام نکنیم، چه بر ایران خواهد رفت؟
اکنون، زمان گسترش گروههای کوچک مبارزه، و آماده شدن برای نبرد آخر است.
ملتها زمانی بزرگ میشوند که سرنوشت خود را با دستان خویش رقم بزنند، نه اینکه دیگران برایشان تصمیم بگیرند. ملت ایران نیز باید تصمیمساز سرنوشت خویش باشد. سرزمین ما، شایسته شکوه و آزادی است. و این، بر عهدهی ماست که ایران را از این رژیم تبهکار و اهریمنی پس بگیریم.
ما ملت بزرگی هستیم، و این را بارها نشان دادهایم: آنگاه که با فریاد #ایران_را_پس_میگیریم، خیزش ملی خود را آغاز کردیم. اما این مبارزه، که در دی۹۶، در #آبان۹۸، و در خیزش۱۴۰۱، با فداکاری فرزندان جاویدنام میهن، دستاوردهای ارزشمندی داشته، هنوز پایان نیافته است. پایان این مبارزه، روزیست که ایران از چنگال جمهوری اسلامی رها شود و حاکمیت ملی به مردم بازگردد.
و آن روز که ملت ما آزاد شود، جهانیان، ایرانِ دیگری را خواهند دید: ایرانی که منابعش نه برای صدور نفرت و ترور، بلکه برای پیمانهای صلح و همکاری به کار میرود. ایرانی که «پیمان ابراهیم» را به #پیمان_کوروش ارتقا میدهد، و خاورمیانه را با رواداری و خِرَد، آشتی میدهد؛ چنانکه کوروش بزرگ چنین کرده بود.
و آنگاه پژواک این سخن کوروش، دوباره در سپهر تاریخ، طنینانداز خواهد شد: «کوروش، پادشاهِ جهان، پادشاهِ اَنشان، پسرِ کمبوجیه. خدایان بزرگ، همهٔ زمینها را به دست من سپردند، و من، این سرزمین را در آرامش و صلح قرار دادم.»
هرودوت، تاریخنگار یونانی، مینویسد که ایرانیان، به سبب مِهر و دادِ کوروش، او را «پدر» میخواندند. و در آبان ۱۳۹۵، فرزندان کوروش، از جایجای ایران در پاسارگاد گِرد هم آمدند و فریاد زدند: «ایران وطن ماست، کوروش پدر ماست!»
اما ما، فرزندان شایستهٔ او نخواهیم بود، اگر مسئولیت خود را ناچیز بشماریم.
کوروش ما را میخواند:
برخیزید!
ایران را از اهریمن اشغالگر پس بگیرید!
نام ایران را بار دیگر با صلح و آزادی پیوند بزنید!
و شکوه و عظمت را به میهن بازگردانید!
پیش از آنکه دیر شود؛ پیش از آنکه ایران از دست برود.
پاینده ایران
@OfficialRezaPahlavi
جمعه ۲ آبان ۱۴۰۴/۲۵۸۴
۲۴ اکتبر ۲۰۲۵
—
نام کوروش بزرگ، هنوز برای ملت ایران در جهان آبرو میخرد.
او یادآور شکوه ایران است؛ حتی در روزگاری که سایهٔ شوم رژیمی ضدایرانی، میهنمان را تاریک کرده است.
اما کوروش، تنها یک یادگار و افتخار تاریخی نیست؛ او پیامآور مسئولیتی است که بر دوش ماست. و من امروز اینجا هستم تا این مسئولیت را یادآور شوم، و بر ضرورت و فوریت آن تاکید کنم: نجات و بازپسگیری ایران از چنگ کسانی که آن را به پادگان امتگرایی و جاهلیت خود بدل کردهاند، و از خاکی که بیش از ۲۵۰۰ سال پیش، مَهد داد بود، بیداد را به جهان پراکندهاند.
جای شگفتی نیست اگر جمهوری اسلامی از نام کوروش میهراسد، چرا که کوروش، یادآور هر آن چیزی است که این رژیم نیست: ایرانیت، انسانیت، آزادی، و رواداری.
اما بر خلاف رژیم اسلامی، ما ملت ایران وارثان راه کوروش هستیم؛ قدرت را نه برای سلطه، که برای سامان و داد میخواهیم. کوروش در بابِل، به سربازانش گفت: «آرام گام بردارید تا در دل مردم، هراس نیفکنید.» او نخستین فرمانروایی بود که اقتدار را با مدارا در-آمیخت؛ آزادی باور و رواداری مذهبی را پاس داشت و ترویج کرد؛ و به ما آموخت که سیاست میتواند و باید با راستی یکی شود؛ نه با فریب. به همین سبب، جهان نیز امروز از #کوروش_بزرگ به نیکی یاد میکند، و آنچه در منشور جاودانهاش آمده، پایهٔ نظم انسانگرا و آزادیمحور جهان مدرن شده است.
هممیهنان!
ایرانی بودن، فقط شناسنامه و تبار و ملیت نیست؛ بلکه مسئولیتآفرین نیز است:
مسئولیت در برابر امروز و فردای میهن.
مسئولیت پاسداری از راستی.
مسئولیت بهدستآوردن و نگهداری از آزادی.
مسئولیت پاسداشت کرامت و عزت هر شهروند ایرانی.
و مسئولیت ایستادگی در نبرد با تاریکی.
امروز، دولت ایران -در کلیت خود- در اشغال اسلامگرایان است، و زمان، علیه ماست. هر لحظه تاخیر، بهایی سنگین دارد. پنجرهٔ نجات ایران محدود است؛ و اگر از دست برود، شاید دیگر هرگز گشوده نشود. اکنون، در یکی از سختترین و تاریکترین فصلهای تاریخ ایران، دیگر پرسش این نیست که چه باید کرد. پرسش این است:
اگر نه اکنون، پس چه زمانی؟
اگر نه ما، پس چه کسی؟
و اگر امروز اقدام نکنیم، چه بر ایران خواهد رفت؟
اکنون، زمان گسترش گروههای کوچک مبارزه، و آماده شدن برای نبرد آخر است.
ملتها زمانی بزرگ میشوند که سرنوشت خود را با دستان خویش رقم بزنند، نه اینکه دیگران برایشان تصمیم بگیرند. ملت ایران نیز باید تصمیمساز سرنوشت خویش باشد. سرزمین ما، شایسته شکوه و آزادی است. و این، بر عهدهی ماست که ایران را از این رژیم تبهکار و اهریمنی پس بگیریم.
ما ملت بزرگی هستیم، و این را بارها نشان دادهایم: آنگاه که با فریاد #ایران_را_پس_میگیریم، خیزش ملی خود را آغاز کردیم. اما این مبارزه، که در دی۹۶، در #آبان۹۸، و در خیزش۱۴۰۱، با فداکاری فرزندان جاویدنام میهن، دستاوردهای ارزشمندی داشته، هنوز پایان نیافته است. پایان این مبارزه، روزیست که ایران از چنگال جمهوری اسلامی رها شود و حاکمیت ملی به مردم بازگردد.
و آن روز که ملت ما آزاد شود، جهانیان، ایرانِ دیگری را خواهند دید: ایرانی که منابعش نه برای صدور نفرت و ترور، بلکه برای پیمانهای صلح و همکاری به کار میرود. ایرانی که «پیمان ابراهیم» را به #پیمان_کوروش ارتقا میدهد، و خاورمیانه را با رواداری و خِرَد، آشتی میدهد؛ چنانکه کوروش بزرگ چنین کرده بود.
و آنگاه پژواک این سخن کوروش، دوباره در سپهر تاریخ، طنینانداز خواهد شد: «کوروش، پادشاهِ جهان، پادشاهِ اَنشان، پسرِ کمبوجیه. خدایان بزرگ، همهٔ زمینها را به دست من سپردند، و من، این سرزمین را در آرامش و صلح قرار دادم.»
هرودوت، تاریخنگار یونانی، مینویسد که ایرانیان، به سبب مِهر و دادِ کوروش، او را «پدر» میخواندند. و در آبان ۱۳۹۵، فرزندان کوروش، از جایجای ایران در پاسارگاد گِرد هم آمدند و فریاد زدند: «ایران وطن ماست، کوروش پدر ماست!»
اما ما، فرزندان شایستهٔ او نخواهیم بود، اگر مسئولیت خود را ناچیز بشماریم.
کوروش ما را میخواند:
برخیزید!
ایران را از اهریمن اشغالگر پس بگیرید!
نام ایران را بار دیگر با صلح و آزادی پیوند بزنید!
و شکوه و عظمت را به میهن بازگردانید!
پیش از آنکه دیر شود؛ پیش از آنکه ایران از دست برود.
پاینده ایران
@OfficialRezaPahlavi
امروز دفترچه «گارد جاویدان ایران؛ راهنمای آغاز» را با هدف گسترش و سازماندهی غیرمتمرکز گروههای کوچک برای خیزش بزرگ ملی منتشر میکنیم.
این دفترچه آموزشی، با زبانی ساده و کاربردی، شما را با ضرورت و چگونگی این شکل سازماندهی آشنا میکند.
هدف این است که پس از مطالعهٔ دقیق این راهنما، بتوانید نخستین گامها را بردارید، گروه خود را تشکیل دهید و سپس با کارزار #ایران_را_پس_میگیریم ارتباط بگیرید.
نبرد نهایی نزدیک است و شما گارد جاویدان ایران هستید. تن و ذهن خود را آماده کنید؛ همفکران خود را پیدا کنید؛ و سازمان یابید.
پاینده ایران
-----
راهنمای آموزشی ساخت گروههای کوچک در لینک زیر قابل مشاهده و دانلود است:
https://iranopasmigirim.com/fa/immortal-guard-of-iran
@OfficialRezaPahlavi
این دفترچه آموزشی، با زبانی ساده و کاربردی، شما را با ضرورت و چگونگی این شکل سازماندهی آشنا میکند.
هدف این است که پس از مطالعهٔ دقیق این راهنما، بتوانید نخستین گامها را بردارید، گروه خود را تشکیل دهید و سپس با کارزار #ایران_را_پس_میگیریم ارتباط بگیرید.
نبرد نهایی نزدیک است و شما گارد جاویدان ایران هستید. تن و ذهن خود را آماده کنید؛ همفکران خود را پیدا کنید؛ و سازمان یابید.
پاینده ایران
-----
راهنمای آموزشی ساخت گروههای کوچک در لینک زیر قابل مشاهده و دانلود است:
https://iranopasmigirim.com/fa/immortal-guard-of-iran
@OfficialRezaPahlavi
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
هرودوت، تاریخنگار یونانی، مینویسد که ایرانیان، به سبب مِهر و دادِ کوروش، او را «پدر» میخواندند. و در آبان ۱۳۹۵، فرزندان کوروش، از جایجای ایران در پاسارگاد گِرد هم آمدند و فریاد زدند: «ایران وطن ماست، کوروش پدر ماست!»
اما ما، فرزندان شایستهٔ او نخواهیم بود، اگر مسئولیت خود را ناچیز بشماریم.
کوروش ما را میخواند:
برخیزید!
ایران را از اهریمن اشغالگر پس بگیرید!
نام ایران را بار دیگر با صلح و آزادی پیوند بزنید!
و شکوه و عظمت را به میهن بازگردانید!
پیش از آنکه دیر شود؛ پیش از آنکه ایران از دست برود.
@OfficialRezaPahlavi
اما ما، فرزندان شایستهٔ او نخواهیم بود، اگر مسئولیت خود را ناچیز بشماریم.
کوروش ما را میخواند:
برخیزید!
ایران را از اهریمن اشغالگر پس بگیرید!
نام ایران را بار دیگر با صلح و آزادی پیوند بزنید!
و شکوه و عظمت را به میهن بازگردانید!
پیش از آنکه دیر شود؛ پیش از آنکه ایران از دست برود.
@OfficialRezaPahlavi
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
امید سرلک، پهلوانی بود از تبار آریوبرزن، سورنا و آرش کمانگیر؛ دلاوری که در برابر ظلم جمهوری اسلامی ایستاد و جان خویش را فدای آزادی ایران کرد. نام او، تا همیشه، در کنار قهرمانان جاودان این سرزمین خواهد درخشید.
به خانواده و دوستان امید سرلک: استوار و محکم، این مبارزه را ادامه دهید که روز عدالت نزدیک است. در این راه در کنارتان هستم.
از همه میهنپرستان که گارد جاویدان ایران هستند میخواهم که با رعایت نکات امنیتی، سازماندهی خود را گسترش دهند و برای نبرد نهایی آماده شوند.
@OfficialRezaPahlavi
به خانواده و دوستان امید سرلک: استوار و محکم، این مبارزه را ادامه دهید که روز عدالت نزدیک است. در این راه در کنارتان هستم.
از همه میهنپرستان که گارد جاویدان ایران هستند میخواهم که با رعایت نکات امنیتی، سازماندهی خود را گسترش دهند و برای نبرد نهایی آماده شوند.
@OfficialRezaPahlavi
Forwarded from Farah Pahlavi - فرح پهلوی
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
با نهایت اندوه درگذشت یکی از کارگزاران میهن پرست ایران کامبیز آتابای را به آگاهی هم میهنان میرسانم. او از مدیران ارشد ایران در دوران پادشاه فقید بود و در سالهای دور از میهن ریاست دفتر مخصوص من را برعهده داشت.
از برجسته ترین مسئولیت های کامبیز آتابای میتوان به آجودان شاهنشاه آریمهر، مدیر کل فنی و خدمات عمومی وزارت دربار شاهنشاهی ایران، دبیر کل انجمن سلطنتی اسب، ریاست فدراسیون سوارکاری ایران، ریاست فدراسیون فوتبال ایران و نیز ریاست کنفدراسیون فوتبال آسیا اشاره کرد که پر افتخارترین دوران تاریخ فوتبال ایران به شمار می رود.
او همچنین از همراهان پادشاه و من در سفر دی ماه هزار و سیصد و پنجاه و هفت بود، همچون یاوری وفادار و دلسوز پادشاه فقید را در مصر همراهی کرد.
در تمام چهار دهه گذشته نیز با نظم و انضباط که از ویژگی هایش بود به امور دفتر من از جمله در ارتباط با هم میهنان درون و بیرون کشور صمیمانه رسیدگی می کرد. کامبیز آتابای برای من نه یک رییس دفتر، بلکه یک دوست گرانقدر بود.
برای همسر گرامی او و فرزندان عزیزش صبر و شکیبایی آرزو می کنم. یادش برای من همیشه روشن و پررنگ باقی خواهد ماند.
فرح پهلوی
از برجسته ترین مسئولیت های کامبیز آتابای میتوان به آجودان شاهنشاه آریمهر، مدیر کل فنی و خدمات عمومی وزارت دربار شاهنشاهی ایران، دبیر کل انجمن سلطنتی اسب، ریاست فدراسیون سوارکاری ایران، ریاست فدراسیون فوتبال ایران و نیز ریاست کنفدراسیون فوتبال آسیا اشاره کرد که پر افتخارترین دوران تاریخ فوتبال ایران به شمار می رود.
او همچنین از همراهان پادشاه و من در سفر دی ماه هزار و سیصد و پنجاه و هفت بود، همچون یاوری وفادار و دلسوز پادشاه فقید را در مصر همراهی کرد.
در تمام چهار دهه گذشته نیز با نظم و انضباط که از ویژگی هایش بود به امور دفتر من از جمله در ارتباط با هم میهنان درون و بیرون کشور صمیمانه رسیدگی می کرد. کامبیز آتابای برای من نه یک رییس دفتر، بلکه یک دوست گرانقدر بود.
برای همسر گرامی او و فرزندان عزیزش صبر و شکیبایی آرزو می کنم. یادش برای من همیشه روشن و پررنگ باقی خواهد ماند.
فرح پهلوی
