🎊 Цырымонія ўзнагароджання пераможцы прэміі за найлепшую кніжную вокладку імя Міхала Анемпадыстава
Беларускі ПЭН разам з тэлеканалам «Белсат» і Музеем Вольнай Беларусі запрашаюць на цырымонію ўзнагароджання пераможцы прэміі Анемпадыстава за найлепшую кніжную вокладку.
Цырымонія адбудзецца 7 траўня ў Варшаве, у Музеі Вольнай Беларусі. Разам мы даведаемся аўтара ці аўтарку найлепшай вокладкі для кнігі, выдадзенай у 2022 годзе.
💥 Спецыяльны госць цырымоніі – Лявон Вольскі з песнямі на вершы Міхала Анемпадыстава. 💥
⏰ 7 траўня, 18:00.
📍 Музей Вольнай Беларусі, Варшава, вул. Foksal, 11.
Уваход вольны.
Прэмія заснавана ў 2019 годзе ў памяць пра чалавека многіх талентаў – мастака, паэта, фатографа, дызайнера, публіцыста, культуролага Міхала Анемпадыстава, які пайшоў з жыцця шэсць гадоў таму.
🏆 Сёлета да фінальнага этапу прэміі дайшло 8 вокладак, абраных у кароткі спіс прафесійным журы. Чытайце падрабязней пра кароткі спіс і саму прэмію.
Беларускі ПЭН разам з тэлеканалам «Белсат» і Музеем Вольнай Беларусі запрашаюць на цырымонію ўзнагароджання пераможцы прэміі Анемпадыстава за найлепшую кніжную вокладку.
Цырымонія адбудзецца 7 траўня ў Варшаве, у Музеі Вольнай Беларусі. Разам мы даведаемся аўтара ці аўтарку найлепшай вокладкі для кнігі, выдадзенай у 2022 годзе.
💥 Спецыяльны госць цырымоніі – Лявон Вольскі з песнямі на вершы Міхала Анемпадыстава. 💥
⏰ 7 траўня, 18:00.
📍 Музей Вольнай Беларусі, Варшава, вул. Foksal, 11.
Уваход вольны.
Прэмія заснавана ў 2019 годзе ў памяць пра чалавека многіх талентаў – мастака, паэта, фатографа, дызайнера, публіцыста, культуролага Міхала Анемпадыстава, які пайшоў з жыцця шэсць гадоў таму.
🏆 Сёлета да фінальнага этапу прэміі дайшло 8 вокладак, абраных у кароткі спіс прафесійным журы. Чытайце падрабязней пра кароткі спіс і саму прэмію.
Травеньскае турнэ сябраў Беларускага ПЭНа па еўрапейскіх гарадах!
Чатыры вялікія гарады наведаюць дзеля сустрэч са сваімі чытачамі пісьменнікі Юлія Цімафеева і Альгерд Бахарэвіч, перакладчык ды рэдактар Сяргей Шупа і выдавец Андрэй Янушкевіч.
Абяцаюць прэзентацыі новых кніг: прыгодніцка-авантурны раман Альгерда Бахарэвіча «КАПІТАН ЛЯТУЧАЯ РЫБА»; цалкам новы, поўны пераклад легендарнага раману Мойшэ Кульбака «ЗЭЛМЭНЯНЕ» ў выкананні Сяргея Шупы; пранізлівы сваёй шчырасцю «МІНСКІ ДЗЁННІК» Юліі Цімафеевай.
А ўвогуле, вас чакае нязмушаная размова і аўтограф-сесія. Новыя кнігі таксама будуць, і што прыемна, па выдавецкіх цэнах.
⛳️ ВІЛЬНЯ, 9 траўня, 18:00, Віленскі беларускі музей імя Івана Луцкевіча (Vilniaus, 20)
⛳️ ТАЛІН, 11 траўня, 17:00, Украінскі культурны цэнтр (Pikk 41/2)
⛳️ УРОЦЛАЎ, 18 траўня, 17:00, Biblioteka Słowianska. Dolnośląska Biblioteka Publiczna we Wrocławiu (Rynek, 58)
⛳️ ПРАГА, 19 траўня, 18:00, Kancelář demokratických sil Běloruska v České republice (Vodičkova, 9)
👉 Падрабязнасці тут.
Чатыры вялікія гарады наведаюць дзеля сустрэч са сваімі чытачамі пісьменнікі Юлія Цімафеева і Альгерд Бахарэвіч, перакладчык ды рэдактар Сяргей Шупа і выдавец Андрэй Янушкевіч.
Абяцаюць прэзентацыі новых кніг: прыгодніцка-авантурны раман Альгерда Бахарэвіча «КАПІТАН ЛЯТУЧАЯ РЫБА»; цалкам новы, поўны пераклад легендарнага раману Мойшэ Кульбака «ЗЭЛМЭНЯНЕ» ў выкананні Сяргея Шупы; пранізлівы сваёй шчырасцю «МІНСКІ ДЗЁННІК» Юліі Цімафеевай.
А ўвогуле, вас чакае нязмушаная размова і аўтограф-сесія. Новыя кнігі таксама будуць, і што прыемна, па выдавецкіх цэнах.
⛳️ ВІЛЬНЯ, 9 траўня, 18:00, Віленскі беларускі музей імя Івана Луцкевіча (Vilniaus, 20)
⛳️ ТАЛІН, 11 траўня, 17:00, Украінскі культурны цэнтр (Pikk 41/2)
⛳️ УРОЦЛАЎ, 18 траўня, 17:00, Biblioteka Słowianska. Dolnośląska Biblioteka Publiczna we Wrocławiu (Rynek, 58)
⛳️ ПРАГА, 19 траўня, 18:00, Kancelář demokratických sil Běloruska v České republice (Vodičkova, 9)
👉 Падрабязнасці тут.
🗼 Беларускіх і ўкраінскіх аўтарак і аўтараў перакладуць на розныя мовы Еўропы
#FreeAllWords вызначыўся з аўтарамі з Беларусі і Украіны, творы якіх будуць перакладзены на розныя мовы Еўропы ў новым сезоне праекта.
У другой частцы міжнароднай перакладніцкай ініцыяты выпрымуць удзел 15 беларускіх і ўкраінскіх аўтараў. Сярод новых удзельнікаў — Таццяна Нядбай, Уладзімір Някляеў, Уладзімір Лобач, Наталія Матолінець, Тетяна Маленька, Олена Кіцан і інш. Пераклады аўтарскіх твораў будуць размешчаны на сайце праекта www.freeallwords.org.
❤️ Агулам на дадзены момант у праекце #FreeAllWords удзельнічаюць 46 аўтараў, 29 з іх — прадстаўнікі Беларусі. Сярод удзельнікаў праекта таксама праваабаронца і лаўрэат Нобелеўскай прэміі міру Алесь Бяляцкі, палітзняволеная журналістка Кацярына Андрэева, былы палітзняволены Анатоль Хіневіч.
Падрабязней пра #FreeAllWords можна даведацца на сайце праекта.
#FreeAllWords вызначыўся з аўтарамі з Беларусі і Украіны, творы якіх будуць перакладзены на розныя мовы Еўропы ў новым сезоне праекта.
У другой частцы міжнароднай перакладніцкай ініцыяты выпрымуць удзел 15 беларускіх і ўкраінскіх аўтараў. Сярод новых удзельнікаў — Таццяна Нядбай, Уладзімір Някляеў, Уладзімір Лобач, Наталія Матолінець, Тетяна Маленька, Олена Кіцан і інш. Пераклады аўтарскіх твораў будуць размешчаны на сайце праекта www.freeallwords.org.
❤️ Агулам на дадзены момант у праекце #FreeAllWords удзельнічаюць 46 аўтараў, 29 з іх — прадстаўнікі Беларусі. Сярод удзельнікаў праекта таксама праваабаронца і лаўрэат Нобелеўскай прэміі міру Алесь Бяляцкі, палітзняволеная журналістка Кацярына Андрэева, былы палітзняволены Анатоль Хіневіч.
Падрабязней пра #FreeAllWords можна даведацца на сайце праекта.
🏡 Пісьменніцкая рэзідэнцыя на беларускім хутары!
Да 19 траўня прымаюцца заяўкі на пісьменніцкую рэзідэнцыю на хутары ў Беларусі, якую стварыл:а пісьменні:ца тоні лашдэн для падтрымкі літаратар:ак у краіне. Тэма рэзідэнцыі: 🌿 «Прырода і наваколле».
Гэта выдатная магчымасць для тых пісьменні:ц і паэт:ак, якія працягваюць жыць у Беларусі, хочуць правесці час летам на прыродзе і напісаць тэкст пра прыроду. Арганізатар:ку цікавяць тэксты, якія адыходзяць ад ужо распрацаваных тэмаў вёскі, настальгіі і суму і рухаюцца ў бок радыкальнага пераасэнсавання адносін паміж чалавекам і прыродай.
Абяцаюць:
〰️ тыдзень на хутары, 24-30 чэрвеня;
〰️ 300 BYN стыпендыі на ежу і транспарт.
Умовы ўдзелу:
🔸 напісаць празаічны тэкст у любым жанры не менш за 1500 слоў і быць гатов:ай апублікаваць яго ў архіве "Расцяжэнне" (ананімна ці пад псеўданімам пры неабходнасці);
🔸 зладзіць анлайн-прэзентацыю вынікаў рэзідэнцыі;
🔸 зладзіць карайтынг на тэму прыроды.
Дэдлайн: 19 траўня.
Даведацца болей можна тут, а падаць заяўку тут.
Да 19 траўня прымаюцца заяўкі на пісьменніцкую рэзідэнцыю на хутары ў Беларусі, якую стварыл:а пісьменні:ца тоні лашдэн для падтрымкі літаратар:ак у краіне. Тэма рэзідэнцыі: 🌿 «Прырода і наваколле».
Гэта выдатная магчымасць для тых пісьменні:ц і паэт:ак, якія працягваюць жыць у Беларусі, хочуць правесці час летам на прыродзе і напісаць тэкст пра прыроду. Арганізатар:ку цікавяць тэксты, якія адыходзяць ад ужо распрацаваных тэмаў вёскі, настальгіі і суму і рухаюцца ў бок радыкальнага пераасэнсавання адносін паміж чалавекам і прыродай.
Абяцаюць:
〰️ тыдзень на хутары, 24-30 чэрвеня;
〰️ 300 BYN стыпендыі на ежу і транспарт.
Умовы ўдзелу:
🔸 напісаць празаічны тэкст у любым жанры не менш за 1500 слоў і быць гатов:ай апублікаваць яго ў архіве "Расцяжэнне" (ананімна ці пад псеўданімам пры неабходнасці);
🔸 зладзіць анлайн-прэзентацыю вынікаў рэзідэнцыі;
🔸 зладзіць карайтынг на тэму прыроды.
Дэдлайн: 19 траўня.
Даведацца болей можна тут, а падаць заяўку тут.
🔏Працягваем хроніку парушэнняў правоў чалавека ў сферы культуры.
На 30 красавіка 2024 года: Людзей Слова ў няволі – не менш за 37, дзеячаў культуры ў няволі – не менш за 156.
📍 Паэтка і журналістка Аксана Ючкавіч асуджана на 3 гады абмежавання волі без накіравання ў месцы пазбаўлення волі («хатняя хімія»).
📍 Пачаўся разгляд крымінальнай справы Дар’і Хмяльніцкай, літаратаркі, перакладчыцы з кітайскай на беларускую.
📍 Пачаўся разгляд крымінальнай справы дыджэя з Кобрына Арцёма Макавея.
📍 За вершы, выкладзеныя ў сацыяльныя сеткі, затрыманы спецыяліст па штучным інтэлекце Канстанцін Вярчак.
📍 Ніна Багінская аштрафавана на 2400 рублёў (733 долары) за бел-чырвона-белы сцяжок у кватэры.
📍 У Гродне з муроў Новага замка знікла мемарыяльная дошка, прысвечаная Тадэвушу Касцюшку і паўстанню 1794 года.
🗝 Больш інфармацыі пра затрыманні і арышты дзеячаў культуры, умовы ў месцах пазбаўлення волі, звальненні за грамадзянскую пазіцыю, катаванні зняволеных чытайце на сайце ПЭНа.
Падтрымаць нашу дзейнасць на Patreon🔖
На 30 красавіка 2024 года: Людзей Слова ў няволі – не менш за 37, дзеячаў культуры ў няволі – не менш за 156.
📍 Паэтка і журналістка Аксана Ючкавіч асуджана на 3 гады абмежавання волі без накіравання ў месцы пазбаўлення волі («хатняя хімія»).
📍 Пачаўся разгляд крымінальнай справы Дар’і Хмяльніцкай, літаратаркі, перакладчыцы з кітайскай на беларускую.
📍 Пачаўся разгляд крымінальнай справы дыджэя з Кобрына Арцёма Макавея.
📍 За вершы, выкладзеныя ў сацыяльныя сеткі, затрыманы спецыяліст па штучным інтэлекце Канстанцін Вярчак.
📍 Ніна Багінская аштрафавана на 2400 рублёў (733 долары) за бел-чырвона-белы сцяжок у кватэры.
📍 У Гродне з муроў Новага замка знікла мемарыяльная дошка, прысвечаная Тадэвушу Касцюшку і паўстанню 1794 года.
🗝 Больш інфармацыі пра затрыманні і арышты дзеячаў культуры, умовы ў месцах пазбаўлення волі, звальненні за грамадзянскую пазіцыю, катаванні зняволеных чытайце на сайце ПЭНа.
Падтрымаць нашу дзейнасць на Patreon🔖