سلام عزیزان
از دسامبر سال ۲۰۱۶ تا به الان ( حدود سه سال و نیم ) با عشق و انرژی کامل ، تمام همتم رو به کار گرفتم و با ثبت پیام اول توی کانال تلگرام و با شعار « جهان را دوست بداریم و از هم حمایت کنیم » تدریس رو شروع کردم‌. با تمام وجودم ، سعی کردم که از این طریق به مخاطبین کانالم کمک کنم و به نوعی من هم به نوبه خودم ادامه یک چرخه زیبای کمک های کوچک ، ولی بلندمدت در زندگی دیگران باشم .بارها و بارها هم مورد عنایت و لطف خیلی از شما عزیزان هم قرار گرفتم. اما در بین شما عزیزان کسانی هستند که نه تنها من موفق نبودم اونا رو به مشارکت در این چرخه بگیرم ، بلکه تمام نتیجه ساعت های عمر من رو ، در کفه ترازوشون گذاشتند و بدون هیچ گونه دلیل موجهی دست به فروش فایل های آموزشی می زنند که در کانال رایگان در اختیار دیگران قرار گرفته.
فشار خیلی خیلی خیلی زیادی رو تا به امروز تحمل کرده ام ، وقتی پیام های مختلف فروش فایل ها رو از طرق مختلف دریافت کردم و از هیچ یک از مسببین هم با وجود پیگیری ، پاسخی دریافت نکردم .
بهر صورت برای اینکه فشار مضاعفی رو بیش از این در طول این مسیر تحمل نکنم و نتیجه زحمات و زمانی رو که از همسر - فرزند -استراحت و زندگی شخصیم گذاشتم ، به خود و خانواده ام برگرده - و نه به نفع سودجویانی که کوچکترین ثانیه ای برای آموزش دادن و حتی آموزش خود دیدن نگذاشته اند - دیگه قادر به آموزش بصورت رایگان نیستم .
این شرح ماجرا و در نهایت تصمیم من هست ، پس لطفا از هر قضاوت و رنجش بیشتر من دوری کنید .

لیستی از سطح های مختلف درسی با شرایط ویژه استفاده از کانال با هزینه معقول تفکیک شده در سطوح مختلف آماده کرده ام .

در صورت تمایل به آگاهی از شرایط و استفاده از کانال ها ، لطفا مستقیما به من پیام بدین .

ارادتمند - فرشته ثمری

این عکسی که می بینین ، برای من فقط یک عکس نیست .
این عکس حاصل یه جداییه
این‌ عکس حاصل یه استقلاله
این عکس حاصل یه جنجال طولانی به مدت یکسال و نیمه
این عکس حاصل شاید تفکره
این عکس حاصل شاید حماقته
این عکس حاصل ریختن اشک در تنهایی
و این عکس محصول همه این بالایی هاست

هر تصمیمی که در زندگی میگیریم ، میتونه حاصل هر کدوم از اینا باشه . به اندازه موهای سر من و شما ، حاصل فلان و بیسارهای دیگه هم وجود داره . هر کدوممون هر چیزی رو حاصل چند تا از بالایی ها می بینیم .
در نهایت محصول مهمه و بس.

بمونه به یادگار صبح روشن پس از اولین‌ شب جدا از مامان و بابا خوابیدن
دو سال و دو ماهگی ❤️

اومدم بگم از این که مثل همیشه ناب و عزیزین و به من انقدر لطف دارین ، از صمیم قلبم دست تک تکتون رو به محبت میفشارم و دوستتون دارم .

کانال قدیم ما اصلاحات و برنامه های زیادی داره . بهتون حتما اطلاع میدم و درک و محبتتون رو بدون پاسخ نمیگذارم .

ارادتمند
فرشته

عزیزان سلام
یه قول دیرینه ای بهتون داده بودم که متاسفانه فرصت اجرایی شدنش برام تا به امروز فراهم نشده بود .
«آموزش رایگان مکالمه به زبان آلمانی »

بعد از کلی گپ و گفتگو با مسعود ( همسر گرام ) راجع به ماهیت کلاسها، روش آموزش و زمان بندی به نتیجه هایی نسبتا خوب رسیدم که البته ممکنه خالی از اشکال و نقص نباشه .

- در نظر دارم در همان کانال قدیم خودمون به نام «Deutsch mit fereshteh» آموزش مکالمه آلمانی رو با همون سبک و روش ضبط ویدیو شروع کنم .
- استفاده از این ویدیوها به هر زبان آموزی در هر سطحی از مبتدی تا پیشرفته ، کمک می کنه که خودش رو اصطلاحا در تونل مشت و مال مکالمه که بزرگ‌ترین ترس هر زبان آموز هست ، قرار بده . البته داشتن پشتکار و تمرین زیاد سهم شماست ( مثل رزی 😂😂 ) و تدریسش سهم من .
- تعداد ویدیوها هر هفته ۲ تا خواهد بود . این ویدیوها در کانال قرار میگیره و می تونین برای هر چند باری که نیاز داشتید ، دوره کنید . برای جلوگیری از سو استفاده های احتمالی ، پیش بینی هایی انجام خواهم داد.
- هر ویدیو با توضیح گرامری مربوط به موضوع خاصی شروع میشه و بعد روی مکالمه کار خواهد شد .
- شروع دوره از ۱۵ آگوست خواهد بود .

برای تک تکتون آرزوی دلی شاد و روزهای پر از امید و روشنی دارم .

ارادتمند
فرشته ثمری

سلام
خیلی از شما عزیزان ، هنوز دسترسی به کلاسهای سطح مبتدی تا پیشرفته ، به علت عدم دسترسی به من براتون میسر نشده .

🌺🌺🌺 راه ارسال پیام به من و دریافت شرایط ثبت نام 👇👇👇

قدم اول - لطفا اول در کانال اصلی تلگرام به آدرس زیر عضو شین .

https://www.tg-me.com/Perdeusprache

قدم دوم - روی عکس کانال بزنید تا وارد تنظیمات کانال بشین .

قدم سوم - در همین قسمت - روی آیدی من با توضیحات تماس با مدرس بزنید و از این طریق درخواست ثبت نام رو برای من مستقیما بفرستین .

مهم‌ترین قدم - لطفا هم در صفحه تلگرام و هم اینستاگرام عضو باشین تا در صورت به اشتراک گذاشتن فیلم های آموزشی یا لایو و استوری های مفید آموزشی از هر دو بهره ببرید .

در صورتی که هنوز مشکلی دارید ، عکسها رو ورق بزنید .

ارادتمند
فرشته ثمری

سلام عزیزان
با وجود اینکه در مورد حذف ویدیوها از کانال تلگرام و صفحه یوتیوبم و نحوه ثبت نام در سطوح مختلف رو در چند پست آخر توضیح دادم ، باز هم در این موارد ازتون بی نهایت پیامهایی میگیرم که متاسفانه فرصت پاسخگویی به همه رو به صورت کامل هنوز پیدا نکردم .
به همین منظور تصمیم گرفتم دوباره توضیح بدم و راه رو کوتاه تر کنم :
فیلمهایی که قبلا در کانال از کتاب منشن تدریس کرده بودم رو به دلیل سو استفاده از کانال پاک کردم و به شرح ذیل در کانال های خصوصی دسته بندی کردم .
برای ثبت نام بایستی در تلگرام به آدرس Fsamari@ پیام بدین یا اگر در کانال Deutsch mit fereshteh حضور دارید ، به قسمت تنظیمات کانال برین و روی مشخصات تماس با ادمین بزنید تا وارد صفحه شخصی من بشین یا بصورت دایرکت در اینستاگرام پیام بدین .
🌺🌺 ثبت نام
کلاسهای آموزش زبان آلمانی از مبتدی تا حرفه ای

تدریس صفحه به صفحه و خط به خط کتاب ( شامل تلفظ ، ترجمه ، گرامر با ذکر جزییات و مرور مباحث مختلف )

از A1.1 تا C1.2

A1.1 ... ( کتاب Menschen )
A1.2 ... ( کتاب Menschen )
A2.1.... ( کتاب Menschen )
A2.2.... ( کتاب Menschen )
B1.1... ( کتاب Menschen )
B1.2 ... ( کتاب Menschen )
B2.1... ( کتاب Sicher )
B2.2 ... ( کتاب Sicher )
C1.1 ... ( کتاب Sicher )
C1.2... ( کتاب Sicher )

آمادگی آزمون گوته سطح ....B1

آمادگی آزمون گوته سطح .....B2

نکات مهم :
هر گونه محتوی آموزشی دیگری ، به محض تکمیل شدن ، به لیست افزوده خواهد شد .

سلامتیتون پایدار
فرشته ثمری - مدرس زبان آلمانی

🌺🌺 ثبت نام
کلاسهای آموزش زبان آلمانی سطح C1 با کتاب زیشا
Sicher C1

تدریس صفحه به صفحه و خط به خط کتاب ( شامل تلفظ ، ترجمه ، گرامر با ذکر جزییات و مرور مباحث مختلف )

- کل کتاب Sicher در سطح C1 . شامل ۱۲ درس می باشد .
- مدت زمان تدریس هر یک درس تقریبا یک ماه و نیم خواهد بود .
- بخش شنیداری بصورت جداگانه در پایان سطح تدریس خواهد شد .
- برای دوستانی که زمان کمتری دارند تا این سطح را به پایان برسانند ، متاسفانه راه حل دیگری از طرف من وجود ندارد . چون زمان واقعا محدودی برای تدریس دارم . لطفا این موضوع رو درک کنید و درخواست دیگری نفرمایید .
- آموزش این سطح در کانال از تاریخ اول ماه اکتبر ۲۰۲۰ خواهد بود . افرادی که دیرتر به ثبت نام برسند ، با هیچ مشکلی مواجه نخواهند بود ، چون دروس در کانال قرار می گیرد و می توانند استفاده کنند .

برای ثبت نام بایستی در تلگرام به آدرس
🆔 @Fsamari
پیام بدین.

سلام عزیزان
- اونهایی که به تازگی زبان آلمانی رو شروع کردند.
- اونهایی که گرامر رو می دونن، ولی نمی دونن چطور جمله های معمول و روزمره رو بسازند.
- اونهایی که تا حد قابل قبولی زبان آلمانی رو خوندن و هدفشون وارد شدن به بازار کار کشورهای آلمانی زبانه
- اونهایی که هدفشون مهاجرت تحصیلی به کشورهای آلمانی زبانه
- اونهایی که قراره به علت پیوست به خانواده و یا هر علت دیگه ای، کشور مقصدشون یکی از کشورهای آلمانی زبان باشه.
« کانال جمله سازی در آلمانی » بر حسب تقاضاهای بسیار زیادی که از طرف شما داشتم رو تشکیل دادم.
در این کانال بهتون آموزش میدم که:
چگونه همه دانسته های زبان آلمانی تون رو در هر سطحی که هستید، به جمله تبدیل کنید و از آلمانی حرف زدن لذت ببرین.

شناخت جزئی از اجزای جمله، جمله رو میسازه. « این شاه کلید صحبت کردنه »

کار کانال از ابتدای ماه اکتبر خواهد بود.
اگر مایل به حضور در کانال « جمله سازی در زبان آلمانی » هستید، لطفا به تلگرام من به آدرس
🆔 @Fsamari
پیام بدین تا شرایط ثبت نام رو خدمتتون ارسال کنم.
- تعداد ویدیوهای تدریس در هفته، دو ویدیو خواهد بود.

تنتون سلامت
ارادتمند - فرشته ثمری
مدرس زبان آلمانی

نمونه تدریس سطح A1
کتاب منشن (Menschen📙)
ویدیو دوم درس اول
🆔 @Perdeusprache

نمونه تدریس گرامر سطح A2
کتاب منشن (Menschen📙)
ویدیو اول درس اول
صفحه 9
#گرامر صفت های ملکی
🆔 @Perdeusprache

حالت Nominativ

برای آرتیکل مذکر و خنثی 👇👇👇
mein
مال من
dein
مال تو
sein
مال او ( مذکر )
sein
مال آن ( خنثی )
ihr
مال او ( مونث )
unser
مال ما
euer
مال شما (دوستانه)
مال توها
ihr
مال آنها
Ihr
مال شما ( رسمی )

🅾 مثال:
🔷 Wer ist das?
این چه کسی است؟
🔶 Das ist mein Vater.
این پدر من است.

🔷 Ist er dein Bruder?
آیا او برادر تو است؟
🔶 Nein, er ist nicht
خیر، او نیست
🔶 Er ist mein Sohn.
او پسر من است.

🆔 @Perdeusprache

نمونه تدریس سطح A2
کتاب منشن (Menschen📙)
ویدیودرس اول
صفحه 9
🆔 @Perdeusprache

✅1⃣ Sehen Sie das Foto an und hören Sie. Was ist richtig?
به تصویر نگاه کنید و گوش کنید.
چه چیزی درست است؟
🅾 Paul und Franka backen ⏺ in der Schule ⏺ mit ihrem Großvater Brezeln.
پاول و فرانکا در مدرسه/ با پدربزرگشان کیک درست می کنند.
🅾 Paul findet Brezelnbacken am Anfang
⏺ kompliziert ⏺ einfach
به نظر پاول در ابتدا کیک پختن دشوار/ ساده است.
🅾 Paul bekommt Hilfe von ⏺ seinem Opa.
⏺ seiner Schwester.
پاول از پدربزرگش / از خواهرش کمک میگیرد.
🅾 Am Ende klappt es
⏺ gut ⏺ immer noch nicht so gut.
در آخر خوب در میاد(نتیجه خوب) / همچنان خیلی خوب در نمیاد.

🅾 Sie können mit dem Teig noch ⏺ 30 ⏺ 50 Brezelnbacken.
آنها می توانند همچنان با خمیر 30 / 50 تا Brezeln درست کنند.

لغات جدید
✅ in der Schule
در مدرسه
✅ am Anfang
در ابتدا
✅ kompliziert
دشوار ، پیچیده
✅ einfach
ساده
✅ Hilfe bekommen
کمک دریافت کردن(گرفتن)
✅ am Ende
سرانجام
✅ Teig
خمیر
✅ backen
پختن
✅ ungefähr
تقریبا
✅ Mist
لعنتی
✅ Ganz einfach
کاملا ساده
🆔 @@Perdeusprache

نمونه تدریس سطح B1
کتاب منشن (Menschen📙)
ویدیو اول درس اول
صفحه 9
#گرامر قسمت اول
🆔 @Perdeusprache