Telegram Web Link
突然之間,中國間諜似乎遍布歐洲

ANDREW HIGGINS, CHRISTOPHER F. SCHUETZE

2024年4月29日

柏林的中國大使館。德國和英國上週的逮捕行動表明,歐洲國家已加大了應對中國間諜活動的力度,而不是中國的間諜活動增加了。

柏林的中國大使館。德國和英國上週的逮捕行動表明,歐洲國家已加大了應對中國間諜活動的力度,而不是中國的間諜活動增加了。 MARKUS SCHREIBER/ASSOCIATED PRESS

在這兩名男子中,一個是年輕的英國人,以對華態度強硬聞名,曾擔任一位著名英國議會議員的助手。另一人則是華裔德國公民,曾為代表德國極右翼派的歐洲議會議員擔任助理。

儘管這兩名男子來自不同的國家,有著看似不同的背景和觀點,但隨著歐洲擴大抵制中國在政治和商業領域有害影響的範圍,他們上週都陷入了為中國從事間諜活動的指控。

歐洲上週在三起不同案件中分別指控六人為中國從事間諜活動:其中兩人在英國,四人在德國。

上週五,兩名被起訴的英國人在倫敦第一次出庭時,美國國務卿布林肯在北京與中國領導人習近平進行了會面。這是在圍繞貿易、國家安全和地緣政治摩擦的爭端不斷升級之際,兩個競爭對手為保持交流管道暢通所做的最新努力。

美國國務卿布林肯與中國國家主席習近平上週五在北京。 POOL PHOTO BY MARK SCHIEFELBEIN

在曾經設法與中國保持友好關係的英國和德國,這兩起間諜案是首例此類案件,它們是歐中關係漫長而時常痛苦的破裂過程中引人注目的驚嘆號。

英國和德國官員宣布了對六名公民從事間諜活動的指控後不久,荷蘭和波蘭當局上週三突擊搜查了一家中國安全設備供應商在這兩個國家的辦事處,這是歐盟打擊被其視為不公平貿易做法的一部分。

這是歐盟的執行機構歐盟委員會首次使用一項新的反外國補貼法下令對中國企業進行突擊搜查。

今年4月初,瑞典驅逐了一名有該國居住許可、已在那裡住了20年的中國記者,當局稱該記者對瑞典國家安全構成威脅。

多年來,歐中不時在貿易問題上出現爭執然後和解,現在歐洲「已對中國失去了耐心」,總部設在布拉格的獨立研究機構——國際事務協會的捷克研究員伊萬娜·卡拉斯科娃說。直到上個月前,她一直是歐盟中國委員會的顧問。

在僅次於美國的世界兩大經濟體之間的「多維棋局」中,中國在歐盟仍然有堅定的朋友,尤其是匈牙利,卡拉斯科娃還說。但歐洲的立場已在轉變,她說,歐洲的某些地方以前曾對中國的間諜活動和影響力行動構成的危險採取「完全否認」的態度,但現在「採取了不再那麼天真的觀點,要在中國面前捍衛歐洲利益」。

上週關於中國為滲透和影響德國和英國的民主程序正在使用間諜的指控已引起了格外的警惕,因為這些指控表明,中國正在把已為人熟知的與商業相關的祕密手段擴大到隱蔽的政治干預範圍,這種做法以前曾被視為主要是俄羅斯的專長。

但研究中國的專家們說,那些指控和上週的一連串訴訟並非表明中國政府正在加強間諜活動,而是歐洲國家加大了回應中國間諜活動的力度。

「各國已被迫面對現實,」英國的中國問題專家馬丁·索利說,他的書《閃閃發光的時代》(All That Glistens)即將出版,該書詳細描述了十年前,英國政府在戴維·卡麥隆擔任首相期間鼓吹的中英友誼「黃金時代」如何讓中國買通英國政客和商人變得容易。那個「黃金時代」已被廣泛地嘲笑為「金牌錯誤」。

卡麥隆現任英國外交大臣,他在最近幾個月裡變成了直言不諱的中國批評者。「很多事實已經改變,」他在去年12月訪問華盛頓時說,並宣稱中國已成為「一個劃時代的挑戰」。

戴維·卡麥隆現任英國外交大臣。不同與他擔任首相的時候,現在他已變得對中國持更多批評態度。 JIM LO SCALZO/EPA, VIA SHUTTERSTOCK

卡麥隆看法的改變反映了歐洲大部分地區對一個正在崛起的超級大國的態度變化。中國長期以來一直指望歐洲國家,尤其是德國,來抵制其所謂華盛頓發起的「反華炒作」。

而德國安全部門自2022年以來一直在公開警告信任中國的風險。德國國內情報機構負責人托馬斯·哈爾登旺在俄羅斯對烏克蘭發動全面入侵後不久對議會說,「俄羅斯是風暴,中國是氣候變化。」

這個德語縮寫為BfV的機構去年夏天在一次不同尋常的公開警告中說:「近年來,中國政府和政黨的領導層已顯著加大了獲取高質量政治信息和影響國外決策過程的力度。」

但德國政治領導層的態度直到上週前都表現得更為含糊。德國總理肖爾茨最近對中國進行了國事訪問,與德國最大的貿易夥伴討論了貿易和市場准入問題。

但德國內政部長上週對中國的間諜活動給了一個直率的評估。「我們意識到中國間諜活動對我國商業、工業和科學構成了相當大的危險,」內政部長南希·費澤說。「我們正在密切關注這些風險和威脅,並發布了明確的警告,提高人們的意識,以增強各地的保護措施。」

德國總理奧拉夫·肖爾茨(右)本月參觀了一家德國公司的上海研究中心。中國是德國最大的貿易夥伴。 FANG ZHE/XINHUA, VIA ASSOCIATED PRESS

中國外交部對這些指責做出了回應,稱這些指控是毫無根據的「針對中方的污衊抹黑」,要求德國「停止惡意炒作,停止反華政治鬧劇」。

柏林的德國馬歇爾基金會研究員、中國問題專家馬曉月(Mareike Ohlberg)說,「長期以來,人們在大的公開警告中一直避免提中國。」她說,現在德國當局「變得更願意點名了,不再有耐心去不點名地批評」。

上週在德國被捕的四人中,有三人(一對夫婦和另一名男子)似乎參與了經濟間諜活動,他們用一家名為Innovative Dragon的公司把關於德國船舶推進系統的敏感信息交給中國,這些信息對一個意在加強海軍建設的超級大國有重要價值。他們還以該公司的名義購買了高功率軍民兩用雷射器,並在沒有獲得出口許可的情況下將其出口到中國。

第四人是德國華裔男子郭建(音),在這起檢察官稱為「特別嚴重的案件」中,他被指控為中國國家安全部工作。他的固定工作是為馬克西米利安·克拉擔任助理,克拉是在歐洲議會代表極右翼政黨德國另類選擇黨的議員,是該黨為今年6月的選舉推出的頭號候選人,而該黨是對中國和俄羅斯友好的冉冉上升的政治力量。

德累斯頓檢察官在郭建被捕後已就克拉對僱員與中國關係的了解程度展開「預調查」。上週三,克拉所在的政黨決定繼續支持他爭取連任歐洲議會議員,但取消了他參加其他競選活動的邀請。

歐洲議會議員馬克西米利安·克拉上週三在柏林接受記者採訪,他的一名助手在一起檢察官稱之為「特別嚴重的間諜案」中被捕。

歐洲議會議員馬克西米利安·克拉上週三在柏林接受記者採訪,他的一名助手在一起檢察官稱之為「特別嚴重的間諜案」中被捕。 FABRIZIO BENSCH/REUTERS

習近平下個月訪問歐洲時將繞開德國和英國,去訪問中國在歐洲大陸最後的兩個堅定盟友匈牙利和塞爾維亞,以及法國。

英國學者索利表示,雖然這些間諜案件已對中國的活動敲響了警鐘,但它們只是中國為獲得影響力和信息所做努力的一小部分。他說,比傳統間諜活動更重要的是,中國使用一個「潛在網路」,這個網路的人並不直接為國家安全部工作,但由於商業和其他原因,他們容易受到來自中共及其他各種分支機構的壓力。

「這種糟糕的情況已有一段時間,而對其不管不顧的時間也太長了,」他說。

兩名在倫敦被指控為中國從事間諜活動的男子是現年29歲的克里斯托弗·卡什和現年32歲的克里斯托弗·貝裡,他們是去年3月被抓的,並已獲保釋,但他們的姓名是本週宣布指控時才公開的。

卡什是英國議會的一名研究員,與執政的保守黨有關係,他也是中國研究小組的前主任,該組織經常持對中國強硬的立場,其部落格邀請批評中國干預的人發表看法。

卡什的前同事包括執政黨保守黨成員艾麗西亞·卡恩斯,她是議會頗具影響力的外交事務委員會的主席,還包括卡恩斯的前任、現任安全事務國務大臣湯姆·圖根哈特。

倫敦大都會警察局在上週的聲明中表示,卡什和貝裡被指控違反了《官員保密法》,提供了「旨在直接或間接對敵方有用」的信息。聲明還說,「與上述指控有關的外國是中國。」

「我們花了太長的時間才清醒過來,終於看到了一些行動,」韓飛龍(Peter Humphrey)說,他是英國公民,曾在為製藥公司葛蘭素史克開展盡職調查工作時被中國指控非法獲取個人信息。他和妻子在上海的監獄裡被關了兩年。

卡麥隆2013年帶著一個英國商人代表團訪問上海時,韓飛龍正關在監獄裡,當時已患有癌症。韓飛龍現在是哈佛大學費正清中國研究中心的外部研究員,他回憶說,「因為商業利益,英國政府高層沒人願意聽到有關中國的壞話。令人作嘔。」

Andrew Higgins是《紐約時報》東歐和中歐分社社長,常駐華沙。他報導的區域從波羅的海三國(愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛)一直延伸到科索沃、塞爾維亞和前南斯拉夫的其他地區。點擊查看更多關於他的信息。

Christopher F. Schuetze是時報記者,常駐柏林,他報導德國的政治、社會和文化新聞。點擊查看更多關於他的信息。

翻譯:紐約時報中文網


https://cn.nytimes.com/world/20240429/china-spies/zh-hant/
「新五反運動」突然沒了? 遭中國多個部門反對 陳一新突然下架文章

Newtalk新聞 |楊祖宇 綜合報導

2024年5月7日 週二 上午12:54

中國國家安全部部長陳一新近期推動「新五反運動」,然而相關文章卻遭到刪除,中國時評員認為應該難以推動。 圖:翻攝自 維基百科

[Newtalk新聞] 中國國安部長陳一新在 4 月 29 日於黨媒《求是》雜誌與《學習時報》上發表文章表示,國安部會開展反顛覆、反霸權、反分裂、反恐怖與反間諜的「新五反鬥爭」,然而陳一新本人在 5 月 3 日突然將自己新五反運動的長文從微博官方公眾號上下架。有中國的時事評論員認為,「新五反運動」讓中國多個部門感到不滿,可能無法成功推動。

陳一新日前在《求是》雜誌發表文章,整理所謂國際環境的「趨勢與特徵」,並提出要進行「新五反運動」。根據《美國之音》( VOA )報導,政治大學東亞所特聘教授寇健文接受訪問時表示,陳一新提出的「新五反」各自針對不同的敵人。其中反顛覆是指那些有意顛覆國家政權的人,中國會使用各種手段進行鎮壓;反分裂指的是反對包含港獨、疆獨、藏獨、蒙獨與台獨等「五獨分裂份子」,同時也包含法輪功與其他異議份子;反霸權指的是要對抗美國霸權主義;反恐怖指的是要打擊宗教極端勢力、民族分裂勢力以及國際恐怖勢力等「三大勢力」;反間諜則是要防範境外敵對勢力對中國進行滲透。

寇健文認為,雖然「新五反運動」表面上是反對外部的勢力,但他要處理所謂的「敵人」時,會去尋找位於中國境內的敵人。

X 推主「蔡慎坤」也表示,陳一新的文章中「挖釘子、除內奸」等用詞意味著中國國安部會在中國國內挖出一大批「反賊」。「蔡慎坤」指出,中國的國安系統一直都以低調隱密的方式進行運作,通常只會針對外國的勢力,不太會干預國內的政策方針、經濟事務或是社會民生等事。然而在陳一新接任國安部長後,國安部對中國的政治、經濟與社會文化方面造成許多影響,甚至部分官員與民眾的日常生活也不能倖免。

「蔡慎坤」指出,陳一新率領的國安部在去年 ( 2023 年 ) 11 月就插手管理經濟問體,指責那些「看空」、「做空」、「唱空」與「掏空」者居心叵測。在《反間諜法》修訂並實施後,國安部也屢屢針對外資企業展開突擊檢查,並抓捕員工,讓眾多外資選擇撤離中國。

「蔡慎坤」認為,陳一新推動「新五反運動」的真正原因可能跟中國內部不穩或是中國對國際情勢感到不安有關,但都不是最主要的原因。最重要的原因是陳一新在體制內的起步較晚,理論上已滿 65 歲的他在今年 ( 2024 年) 就應該退出第一線,改到人大或政協任職。

陳一新為了留任,必須拿出相對應的理由。「蔡慎坤」指出,如果陳一新成功推動「新五反運動」,那他就非常有可能留任國安部長,甚至可能與夏寶龍一樣爬上副國級幹部的行列。「蔡慎坤」表示,包含中國軍方在內的多個部門不滿陳一新推動的「新五反運動」,在相關文章被下架後,應該很難成功推動了。


https://tw.news.yahoo.com/%E6%96%B0%E4%BA%94%E5%8F%8D%E9%81%8B%E5%8B%95-%E7%AA%81%E7%84%B6%E6%B2%92%E4%BA%86-%E9%81%AD%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%9A%E5%80%8B%E9%83%A8%E9%96%80%E5%8F%8D%E5%B0%8D-%E9%99%B3-%E6%96%B0%E7%AA%81%E7%84%B6%E4%B8%8B%E6%9E%B6%E6%96%87%E7%AB%A0-075411277.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAALJPdfUwTBlQeAVyRCfqg6rf3ot7Pp_SHvE2xlkOgdqd2msJwwy3bOI87InTMD1Sf_R6lFRpqzCIixAJhSHm2omIGeh12l6d9YH4-uYhK0WdaBmc3_Jnploakt1LY65cwddOXmO2vCyMgJz3jn4Udf7RXkIghdS8NyCABNEhOAI2
最新卫星图像结果披露,普京来真的?

联合早报 |2024-05-11

据5月10日独家报道,卫星图像显示俄罗斯 可能已在白罗斯(Belarus,前称白俄罗斯)部署核武器。

据10日对白罗斯的卫星图像和照片进行分析,并访问核武器与军备控制专家,以追踪2023年3月开始出现在白罗斯中部一个军火库的新安全设施和其他升级,并指俄罗斯可能正在建造能储存核弹头的设施。

如俄罗斯确实将核武器转移到白俄罗斯,这将标志着自1991年苏联解体以来,俄罗斯首次将核武器部署在国外。

俄罗斯已在靠近乌克兰和北约(NATO)国家的本国领土上部署核弹头,但在白罗斯部署核弹头显示俄罗斯试图加强其核威胁,同时增强它的核威慑力。


https://news.popyard.space/cgi-mod/newscroll.cgi?lan=cn&r=0&sid=16&rid=348223&v=ranked
最新卫星图像结果披露,普京来真的?

联合早报 |2024-05-11

据5月10日独家报道,卫星图像显示俄罗斯 可能已在白罗斯(Belarus,前称白俄罗斯)部署核武器。

据10日对白罗斯的卫星图像和照片进行分析,并访问核武器与军备控制专家,以追踪2023年3月开始出现在白罗斯中部一个军火库的新安全设施和其他升级,并指俄罗斯可能正在建造能储存核弹头的设施。

如俄罗斯确实将核武器转移到白俄罗斯,这将标志着自1991年苏联解体以来,俄罗斯首次将核武器部署在国外。

俄罗斯已在靠近乌克兰和北约(NATO)国家的本国领土上部署核弹头,但在白罗斯部署核弹头显示俄罗斯试图加强其核威胁,同时增强它的核威慑力。


https://news.popyard.space/cgi-mod/newscroll.cgi?lan=cn&r=0&sid=16&rid=348223&v=ranked
臨時政府第85次新聞會(視頻和文稿)

伍凡

2024-05-12

https://youtu.be/bP0K7s0zz00

評習近平訪問歐洲目的和結果

5月5日至10日,習近平对法国、塞尔维亚和匈牙利三个国家进行国事访问,上次出访欧洲是过去五年的往事。

三个国家对中国而言都有不同的“战略价值”——法国奉行独立自主的“戴高乐主义”,主張歐洲不應該處處事事跟著美國走,而在世界格局中應該成為“第三势力“,因此不时与英美等国发生差異,但法國与中国保持较好的外交联系。

近年来法国与英美的关系也非顺风顺水。
2021年9月,澳大利亚、美国和英国宣布三国签署了一项安全协议,由英国和美国为澳大利亚研制和制造八艘先进的核动力潜艇。但此前澳大利亚已经与法国签订了400亿美元的潜艇大单。

此举激起法方怒火,直接召回法国驻美国和澳大利亚的大使,并停止与英国的国防会谈。

直到2022年6月澳大利亚赔偿6亿美元给法国,关系才有所缓和。

因此, 習近平認為法國與美國的利益並不完全相同, 就有機可乘,拉攏法國,分化法國與美國的關係。

但是, 马克龙最近在接受《经济学人》杂志采访时表示,不希望“让这两国(美国和中国)中的任何一方将我推向一边或拉向另一边”,但他同时也补充说:“很明显,我们并不是等距离的。我们是美国人的盟友。”

法国方面提前宣布了习近平访问的重点——习近平与马克龙“讨论的重点将是国际危机,首当其冲是乌克兰战争和中东局势”。

法国总统马克龙将俄羅斯侵略乌克兰战争和中国對歐盟的贸易行为视为对欧洲的生存威胁。

法國对中国企业向俄罗斯转让军民两用材料和武器部件表示强烈关切,俄罗斯正利用这些材料和部件推进其军事生产。这使俄罗斯得以重建和振兴其国防工业基地,对乌克兰及歐洲和平与安全构成威胁。中国应确保停止这种支持,因为这只会延长这场违反《联合国宪章》的非法侵略战争,并增加俄罗斯对其邻国的威胁。

中国拒绝谴责俄罗斯对乌克兰的全面入侵,而且中国还向俄罗斯军队提供卫星图像,以及战斗机零件、微芯片和其他军民两用设备,从而帮助俄罗斯军队继续攻击乌克兰领土。

法國總統馬克宏5月6日與中國國家主席習近平進行雙邊會談。

會談後兩人舉行近30分鐘的聯合記者會。
馬克宏於聲明中強調對國際法與其規範的尊重,藉機要求北京保證不會支持俄國。

他指出,尊重中國與俄羅斯過去的聯繫,讚揚中國「避免出售各種武器、避免提供莫斯科各種協助的承諾,同時嚴格管控軍民兩用產品的出口」。

法新社说,在巴黎,有消息传言称中国一
号人物承诺不向俄罗斯军队出口武器,并严格控制可用于军事目的的两用货物。

面對西方質疑北京在俄烏戰爭中的角色,習近平於聯合聲明中強調,中國不是危機製造者,也非當事方、參與方。他用詞強烈,呼籲不要「利用烏克蘭危機甩鍋、抹黑第三國,煽動新冷戰」。

雖然中國不是俄羅斯侵略烏克蘭戰爭的當事方、參與方, 但中國是俄羅斯的支持者。 自战争爆发以来,中国一直充当着俄罗斯的经济生命线,在莫斯科寻求重建军事能力之际为其提供重要支持。中国没有向莫斯科提供武器,但美国官员称,中国向俄罗斯军队提供了卫星图像,并向该国出售了微芯片、喷气式战斗机零部件、精密高級机床和其他军民两用设备,帮助增强其武装力量。中国还是俄罗斯化石燃料的大买家。

法新社5月6日报道称,贸易分歧充斥着习近平开始对法国进行为期两天的国事访问。习近平对马克龙和欧盟委员会主席冯德莱恩的贸易不满与担忧充耳不闻。习近平不承认中国产能过剩。

冯德莱恩强调,欧盟将毫不犹豫地做出坚定的决定,以“保护欧盟经济和安全”。

冯德莱恩此前曾警告称,欧洲不能接受因中国通过巨额补贴生产的电动汽车或钢铁涌入而造成的不公平贸易。

近年来,中国向国外市场的汽车出货量增加了四倍,而欧盟最近对中国的贸易行为采取了更具对抗性的语气。欧盟当局已展开调查,或将导致对中国太阳能出口的设限,并且欧盟已采取初步措施限制与包括电动汽车、风力涡轮机和医疗设备在内的中国商品贸易。

但是,习近平回答说:“所谓‘中国产能过剩问题’不存在。”习近平认为,中国新能源产业反而“为增加全球供应、缓解全球通胀压力提供了可能。

由此可見, 習近平訪問法國這兩個目的都沒有成功: 其一, 試圖分化瓦解法國與美國的關係沒有成功;其二, 習近平為中國的電動汽車大量輸入歐洲受到歐盟的強烈反對。

从乌克兰战争到双边经贸摩擦,习近平访法期间在一系列重大议题上没有作出任何让步,自始至终反复强调的是加强双边关系,敦促法国坚持战略自主。

由此可見, 習近平訪問法國的兩個基本目的都沒有成功, 其一, 分化法國與美國的關係沒有成功; 其二, 中國大量出口電動汽車, 鋰電池和太陽能板, 受到歐盟強烈的反對。

拜登政府配合歐盟政府對抗中國電動機車的傾銷, 正准备在未来几天内提高对来自中国的清洁能源产品的关税,其中对中国电动汽车的征税将增加约三倍。尤其关注电动汽车,他们预计将把关税税率从25%提高到大约100%。

美國對中國電動汽車進入美國關稅增加3倍的行動必定會被歐盟做為參考, 也必定會對中國電動汽車進入歐盟增加關稅。

在习近平訪問法国之行中两国发表的唯一一项有关国际安全局势的声明中,法国和中国一起批评了以色列对加沙的袭击,呼吁立即停火,并称“两国元首反对以色列进攻拉法,该行动将导致更大规模的人道主义灾难”。這是習近平與馬克龍會談唯一的一個雙方達成共識的議題。

塞尔维亚与中国的关系极为紧密,习近平曾称其为中国的“铁杆朋友”;匈牙利则是欧盟国家中最积极拥抱中国“一带一路”倡议的国家,它是第一个签署"一带一路"合作文件的欧洲国家,而且其最大投资来源国是中国。

現在塞爾維亞和匈牙利國家的領導人是前共產黨的領導人, 所以習近平和他們有許多共同的語言。

习近平访问布达佩斯,中匈建立“全天候全面战略伙伴关系”

習近平正在將塞尔维亚和匈牙利作為中國深入歐洲的政治和經濟據點。中國在匈牙利建立電動汽車廠和鋰電池工廠,向全歐盟27個國家免稅和低稅傾銷。

匈牙利与中国关系密切,随着中国生产商向亚洲以外扩张,匈牙利吸引中国在电动汽车和电池制造等领域的投资。塞尔维亚也与北京保持着良好的关系,并获得了数十亿美元的中国投资。

习近平离开巴黎后对塞尔维亚和匈牙利的访问更加重了欧洲對習近平的不信任。

習近平訪問法國最終的結果是分化歐盟
與美國的關係不成功, 增加了中國與歐盟在經濟貿易的阻力 。

習近平剛剛結束對歐洲的訪問 , 歐洲的局勢又發生了變化。

據新加坡联合早报 2024-05-11的報導, 卫星图像显示俄罗斯可能已在白俄罗斯部署核武器。

俄罗斯已在靠近乌克兰和北约(NATO)国家的本国领土上部署核弹头,但在白罗斯部署核弹头显示俄罗斯试图加强其核威胁,同时增强它的核威慑力。

俄羅斯的核子軍事這個行動, 可能產生俄羅斯對烏克蘭戰爭的變化。

再過幾天俄羅斯總統普京將要訪問北京, 有可能對俄羅斯和烏克蘭的戰爭產生影響, 我們拭目以待。
BBC专辑《隐秘之战》:流亡海外的中国异议人士与北京的追踪

戈登•柯雷拉(Gordon Corera)

BBC安全事务记者

2024年5月12日

Yan Xiong pictured with loudspeaker at Tiananmen Square
图像加注文字,1989年北京:熊焱在天安门广场抗议活动期间的照片。

30年前,中国异议人士在一个名为“黄雀”的秘密行动中被偷偷送出中国,但正如其中一位异议人士告诉BBC的那样,北京至今仍在追踪他们。

1992年6月,南中国海的一个深夜,一艘中国巡逻艇正在接近一艘从共产主义中国前往当时仍属英国殖民地香港的船只。

当中国边防部队登上船与船员交谈,一群躲藏在甲板下方,挤在秘密隔间的人们听到了他们的交谈声。

几分钟前,这些偷渡客收到了一个紧急指令。“我被告知要躲藏起来,”名叫熊焱的民运人士回忆道,“不要发出任何声音!”

船上躲着的人多数是因经济因素偷渡香港,希望在这里找到工作,但熊焱不是。他是一名政治异议人士,如果他被发现将陷入严重麻烦。

六四周年:中国还在展现强大“忘却”能力
六四30周年:通向自由香港的“黄雀行动”
六四32周年:《国安法》下香港悼念困难重重,黑衣烛光也可能违法
六四30周年:“寒冬”前中国记者最自由的三天
六四32周年:《国安法》下香港悼念困难重重,黑衣烛光也可能违法

A burning APC on 4 June 1989 near Tiananmen Square图像来源,GETTY IMAGES
图像加注文字,1989年6月4日,天安门广场附近一辆坦克被点燃。

作为代号“黄雀”的秘密行动的一部分,熊焱正在被偷偷送出中国。

中国的巡逻艇最终离开,清晨时分,此前从未搭船旅行过的熊焱抵达了香港。

一顿丰盛的早餐后,他被带到了一个拘留中心,他同时被告知,这是为了他的安全,因为在街上行走可能很危险。

香港的角色
香港警方6月4日封锁维多利亚公园部份范围。图像来源,GETTY IMAGES

图像加注文字,香港警方2021年6月4日封锁维多利亚公园部份范围。
对于熊焱来说,被拘留并不是什么新鲜事。

他曾因参与1989年天安门广场抗议活动而在中国监狱中度过了19个月。当时广场上的学生们呼吁更大的民主和自由,但中国共产党出动坦克镇压了他们的示威。

1989年6月底,中国政府称有200名平民和数十名安全部队人员丧生。其它估计数字从数百到数千人不等。获释后,熊焱躲到了中国南方,在一幕幕仿佛取自间谍电影的场景中,他被从一个公用电话亭送到另一个,与能够帮助他脱离困境的人取得联系。

但他并不是唯一一位冒险进行这段危险旅程的异议人士。

在接受BBC最新系列专辑《隐秘之战:中国与西方》的访问时,另一位天安门民运人士王超华女士回忆起她的逃亡经历。

在天安门广场抗议活动后,她被排在21位被通缉者名单的第14位,但她成功躲过了逮捕,在小房间里躲藏了数月,然后南下中国成为“黄雀”逃亡线上的一员。

她说:“我就像一个包裹,被从一个人那里移交给另一个人。”

“很多年里,我甚至不知道黄雀这个名字。”

黄雀听起来像是一个经典的间谍行动,很多人认为这是西方情报机构(譬如英国的MI6或美国CIA)提出的想法。但事实上,这是香港一些关注中国的市民团体发起的私人机构,他们想要帮助那些遭遇政治迫害的中国人士。其中包括当地的电影和娱乐业界以及更具有“工作效率”的帮派组织,如三合会。

;图像来源,REUTERS

“(三合会)当时控制了很多中国警察,”彼时在香港担任情报官的尼格尔·因克斯特(Nigel Inkster)告诉BBC。这也使得三合会能够协助这些人离开北京的藏身之地,越过边境偷渡来到香港。

英美两国只有在那些已经顺利抵港的人需要确定下一步去哪里时才会介入。

熊焱回忆起曾被一位他形容为“英国绅士”的人拜访,该人从未透露姓名,但协助他处理文件。

“你最好去美国,而不是英国,”那人告诉他。几天后,熊焱就抵达了洛杉矶。王超华也最终前往了美国。

为什么不选择英国呢?

前官员告诉BBC,英国不愿接纳天安门抗议者,因为他们很不愿意在1997年香港移交前激怒中国。英国在1984年签署了一项协议,但五年后的天安门广场事件引发了有关香港未来的种种难题。

彭定康担任香港的最后一任殖民地总督。(摄于1996年)
图像加注文字,彭定康担任香港的最后一任殖民地总督。(摄于1996年)

在1992年,就在熊焱抵达香港的几个星期后,前保守党内阁部长彭定康(Chris Patten)成为香港的最后一任总督。彭定康表示,他决心在香港引入更多民主制度,希望民主能在香港主权移交后持续下去。彼时他宣布了旨在扩大选举中的选民基础的香港民主改革方案。

对于这些改革,不仅中国领导层反对,伦敦也有人不希望因此激怒北京。

现任上议院议员的彭定康爵士告诉我说:“我的主要责任是努力让香港人民有最好的机会继续生活在自由和繁荣中,并在1997年之后继续如此。”他又告诉BBC,他对黄雀行动有所了解,但并未参与其中。

不愿意让异议人士来到英国,以及一些人对彭定康在香港推行改革的愤怒,都关乎到一个从1990年代到现在仍然重要的核心问题:在避免激怒中南海与面对中国的崛起之间,西方应该走多远,尤其是在人权和民主等价值观方面?

黄雀行动在1997年7月前的那个雨夜结束,从此香港成为中国领土。在接下来的几年里,彭定康一直努力维护的自由得到了保持。但在过去的十年中,中国在习近平的领导下走向了更加威权主义的道路,并试图使香港加入了这条道路。

,图像来源,GETTY IMAGES
中国的海外影响力

熊焱后来获得美国国籍,过上了标准的美国生活。他加入了美国陆军,担任过伊拉克驻军的军中牧师。他可能一度认为中共的手伸不到他在美国的新生活,但他错了。

2021年,他决定竞选公职。他参加了纽约第一国会选区的民主党初选。

在竞选活动中,熊焱开始注意到一些奇怪的事情。陌生车辆跟踪他,凌晨三点潜伏在他住所外。在竞选活动中,有人试图阻止他发言。

当美国联邦调查局来找他谈话时,他才知道这其中的原因。

一名美国私家侦探告诉联邦调查局,他接触到的一位中国人士要求他对熊焱进行监视。对北京来说,一个曾经的天安门抗议者能进入美国国会的想法是不可接受的。

在竞选活动中,熊焱开始注意到一些奇怪的事情。陌生车辆跟踪他,在凌晨三点潜伏在他住所外。在竞选活动中,有人试图阻止他发言。

联邦调查局特工杰森·莫里斯(Jason Moritz)告诉BBC:“他(中国人士)明确告诉那位私家侦探,他们需要破坏受害人(熊焱)的竞选。”

联邦调查局能够监视整起事件,了解到这位居住在中国的人要求美国私家侦探搜集关于熊焱的不利信息。私家侦探被指导做的事包括,如果找不到(证据),就捏造一些。如果这样行不通,就对他施暴,甚至安排一场车祸。

熊焱解释说:“他们想要扼杀和摧毁我的竞选活动。”

联邦调查局评估,给私家侦探下达指示的人是中国国家安全部的代表。他们被起诉,但无法被逮捕,因为他们在美国境外。

北京一直否认涉嫌政治干预之指控。

熊焱
图像加注文字,熊焱

但是,这并非唯一一个指控中国当局更加武断地追踪身在其它国家的异议分子的案例。有人声称,北京在英国和美国设有“海外警察局”,一些人被迫返回中国或被要求在海外保持沉默。

熊先生的故事则揭示了中国不仅在国内自信心和控制欲增强,同时还试图扩大在国外的影响力。这在间谍活动、监视和人权等问题上开始引起许多摩擦。

与此同时,熊焱对西方政府在与中国打交道时的诉求很简单:“他们必须小心。”

BBC最新系列专辑《隐秘之战:中国与西方》将在英国时间星期一,即5月13日13:45在BBC Radio 4播出。在BBC Sounds同样也能收听。


https://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-68998678
臨時政府第85次新聞會(視頻和文稿)

伍凡

2024-05-12

https://youtu.be/bP0K7s0zz00

評習近平訪問歐洲目的和結果

5月5日至10日,習近平对法国、塞尔维亚和匈牙利三个国家进行国事访问,上次出访欧洲是过去五年的往事。

三个国家对中国而言都有不同的“战略价值”——法国奉行独立自主的“戴高乐主义”,主張歐洲不應該處處事事跟著美國走,而在世界格局中應該成為“第三势力“,因此不时与英美等国发生差異,但法國与中国保持较好的外交联系。

近年来法国与英美的关系也非顺风顺水。
2021年9月,澳大利亚、美国和英国宣布三国签署了一项安全协议,由英国和美国为澳大利亚研制和制造八艘先进的核动力潜艇。但此前澳大利亚已经与法国签订了400亿美元的潜艇大单。

此举激起法方怒火,直接召回法国驻美国和澳大利亚的大使,并停止与英国的国防会谈。

直到2022年6月澳大利亚赔偿6亿美元给法国,关系才有所缓和。

因此, 習近平認為法國與美國的利益並不完全相同, 就有機可乘,拉攏法國,分化法國與美國的關係。

但是, 马克龙最近在接受《经济学人》杂志采访时表示,不希望“让这两国(美国和中国)中的任何一方将我推向一边或拉向另一边”,但他同时也补充说:“很明显,我们并不是等距离的。我们是美国人的盟友。”

法国方面提前宣布了习近平访问的重点——习近平与马克龙“讨论的重点将是国际危机,首当其冲是乌克兰战争和中东局势”。

法国总统马克龙将俄羅斯侵略乌克兰战争和中国對歐盟的贸易行为视为对欧洲的生存威胁。

法國对中国企业向俄罗斯转让军民两用材料和武器部件表示强烈关切,俄罗斯正利用这些材料和部件推进其军事生产。这使俄罗斯得以重建和振兴其国防工业基地,对乌克兰及歐洲和平与安全构成威胁。中国应确保停止这种支持,因为这只会延长这场违反《联合国宪章》的非法侵略战争,并增加俄罗斯对其邻国的威胁。

中国拒绝谴责俄罗斯对乌克兰的全面入侵,而且中国还向俄罗斯军队提供卫星图像,以及战斗机零件、微芯片和其他军民两用设备,从而帮助俄罗斯军队继续攻击乌克兰领土。

法國總統馬克宏5月6日與中國國家主席習近平進行雙邊會談。

會談後兩人舉行近30分鐘的聯合記者會。
馬克宏於聲明中強調對國際法與其規範的尊重,藉機要求北京保證不會支持俄國。

他指出,尊重中國與俄羅斯過去的聯繫,讚揚中國「避免出售各種武器、避免提供莫斯科各種協助的承諾,同時嚴格管控軍民兩用產品的出口」。

法新社说,在巴黎,有消息传言称中国一号人物承诺不向俄罗斯军队出口武器,并严格控制可用于军事目的的两用货物。

面對西方質疑北京在俄烏戰爭中的角色,習近平於聯合聲明中強調,中國不是危機製造者,也非當事方、參與方。他用詞強烈,呼籲不要「利用烏克蘭危機甩鍋、抹黑第三國,煽動新冷戰」。

雖然中國不是俄羅斯侵略烏克蘭戰爭的當事方、參與方, 但中國是俄羅斯的支持者。 自战争爆发以来,中国一直充当着俄罗斯的经济生命线,在莫斯科寻求重建军事能力之际为其提供重要支持。中国没有向莫斯科提供武器,但美国官员称,中国向俄罗斯军队提供了卫星图像,并向该国出售了微芯片、喷气式战斗机零部件、精密高級机床和其他军民两用设备,帮助增强其武装力量。中国还是俄罗斯化石燃料的大买家。

法新社5月6日报道称,贸易分歧充斥着习近平开始对法国进行为期两天的国事访问。习近平对马克龙和欧盟委员会主席冯德莱恩的贸易不满与担忧充耳不闻。习近平不承认中国产能过剩。

冯德莱恩强调,欧盟将毫不犹豫地做出坚定的决定,以“保护欧盟经济和安全”。

冯德莱恩此前曾警告称,欧洲不能接受因中国通过巨额补贴生产的电动汽车或钢铁涌入而造成的不公平贸易。

近年来,中国向国外市场的汽车出货量增加了四倍,而欧盟最近对中国的贸易行为采取了更具对抗性的语气。欧盟当局已展开调查,或将导致对中国太阳能出口的设限,并且欧盟已采取初步措施限制与包括电动汽车、风力涡轮机和医疗设备在内的中国商品贸易。

但是,习近平回答说:“所谓‘中国产能过剩问题’不存在。”习近平认为,中国新能源产业反而“为增加全球供应、缓解全球通胀压力提供了可能。

由此可見, 習近平訪問法國這兩個目的都沒有成功: 其一, 試圖分化瓦解法國與美國的關係沒有成功;其二, 習近平為中國的電動汽車大量輸入歐洲受到歐盟的強烈反對。

从乌克兰战争到双边经贸摩擦,习近平访法期间在一系列重大议题上没有作出任何让步,自始至终反复强调的是加强双边关系,敦促法国坚持战略自主。

由此可見, 習近平訪問法國的兩個基本目的都沒有成功, 其一, 分化法國與美國的關係沒有成功; 其二, 中國大量出口電動汽車, 鋰電池和太陽能板, 受到歐盟強烈的反對。

拜登政府配合歐盟政府對抗中國電動機車的傾銷, 正准备在未来几天内提高对来自中国的清洁能源产品的关税,其中对中国电动汽车的征税将增加约三倍。尤其关注电动汽车,他们预计将把关税税率从25%提高到大约100%。

美國對中國電動汽車進入美國關稅增加3倍的行動必定會被歐盟做為參考, 也必定會對中國電動汽車進入歐盟增加關稅。

在习近平訪問法国之行中两国发表的唯一一项有关国际安全局势的声明中,法国和中国一起批评了以色列对加沙的袭击,呼吁立即停火,并称“两国元首反对以色列进攻拉法,该行动将导致更大规模的人道主义灾难”。這是習近平與馬克龍會談唯一的一個雙方達成共識的議題。

塞尔维亚与中国的关系极为紧密,习近平曾称其为中国的“铁杆朋友”;匈牙利则是欧盟国家中最积极拥抱中国“一带一路”倡议的国家,它是第一个签署"一带一路"合作文件的欧洲国家,而且其最大投资来源国是中国。

現在塞爾維亞和匈牙利國家的領導人是前共產黨的領導人, 所以習近平和他們有許多共同的語言。

习近平访问布达佩斯,中匈建立“全天候全面战略伙伴关系”

習近平正在將塞尔维亚和匈牙利作為中國深入歐洲的政治和經濟據點。中國在匈牙利建立電動汽車廠和鋰電池工廠,向全歐盟27個國家免稅和低稅傾銷。

匈牙利与中国关系密切,随着中国生产商向亚洲以外扩张,匈牙利吸引中国在电动汽车和电池制造等领域的投资。塞尔维亚也与北京保持着良好的关系,并获得了数十亿美元的中国投资。

习近平离开巴黎后对塞尔维亚和匈牙利的访问更加重了欧洲對習近平的不信任。

習近平訪問法國最終的結果是分化歐盟與美國的關係不成功, 增加了中國與歐盟在經濟貿易的阻力 。

習近平剛剛結束對歐洲的訪問 , 歐洲的局勢又發生了變化。

據新加坡联合早报 2024-05-11的報導, 卫星图像显示俄罗斯可能已在白俄罗斯部署核武器。

俄罗斯已在靠近乌克兰和北约(NATO)国家的本国领土上部署核弹头,但在白罗斯部署核弹头显示俄罗斯试图加强其核威胁,同时增强它的核威慑力。

俄羅斯的核子軍事這個行動, 可能產生俄羅斯對烏克蘭戰爭的變化。

再過幾天俄羅斯總統普京將要訪問北京, 有可能對俄羅斯和烏克蘭的戰爭產生影響, 我們拭目以待。


https://chinaaffairs.org/gb/detail.asp?id=195040
拜登宣布对华加征关税 贸易专家:暂时不会升级为贸易战

2024年5月15日 07:22

易林

2024年5月14日,美国总统乔·拜登在华盛顿白宫玫瑰园发表讲话,宣布对一系列中国进口商品征收新的关税。(美联社照片)

评论 (6)

华盛顿 —
星期二(5月14日),在美国总统乔·拜登(Joe Biden)星期二(5月14日)宣布对一系列从中国进口的产品加征180亿美元的关税后,中方表示,将采取“坚决措施捍卫自身权益”。贸易专家认为,中国应该会进行“有节制的”反制,双方的这一轮交锋暂时应该不会升级为贸易战。

“防患于未然”,美国对中国新能源产品追加关税

拜登星期二宣布要加征关税的产品包括电动汽车、计算机芯片、太阳能面板、关键矿产和医疗产品等新能源产品。根据白宫同一天的声明,中国进口商品中,电动车的关税将从27.5%增加到100%;电动车锂电池的关税从7.5%提高到25%;太阳能面板和半导体芯片的关税将翻倍达到50%。而其他涉及的领域,包括关键矿产、医疗物资,钢铁和铝制品的关税追加到25%。

华盛顿智库战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)国际商务研究主任威廉·芮恩施(William Reinsch)通过视频告诉美国之音,这一轮的关税是预防性的,目的是防止未来中国产能过剩的产品充斥美国市场。

“我们以前遇到过这个问题,而总统是在防患于未然。在钢铁、铝、风力涡轮机、太阳能电池板上我们曾经遇到过类似的问题。欧洲现在在电动车市场上正经历这个问题。中国的政策导致产能过剩、生产过剩,然后产品在全球范围内倾销,损害了其他国家的利益。因此,这一次,与其他时候不同,我认为政府正试图通过关税来提前规避这个风险,”他说。

彼得森国际经济研究所(Peterson Institute for International Economics)高级研究员加里·哈夫鲍尔(Gary Hufbauer)对美国之音表示,这里面最引人注目的是对电动车的关税。近年来,中国产的低价电动汽车迅速出现,以从未见过的方式撼动全球汽车产业。

2024年4月10日,中国汽车制造商比亚迪的海鸥电动汽车在北京的一个展厅展出。(美联社照片)

请同时参阅:
中国“海鸥”小型电动车对美国汽车业构成巨大威胁

哈夫鲍尔对美国之音说,鉴于现在美国还不从中国进口电动车,所以100%的关税实际影响不大。

“不过这可能会降低美国人将车辆更新为电动车的速度,这取决于美国的汽车公司是否能够像中国一样生产低成本的电动车,”他说。

根据中国乘用车市场信息联席会第一季度的数据显示,吉利是唯一向美国出口电动汽车的中国制造商,该季度的销量为2217辆汽车。

新美国安全中心(CNAS)客座高级研究员雷切尔·齐姆巴(Rachel Ziemba)告诉美国之音,拜登行政当局正试图预先制止未来潜在的进口增长,同时“确保中国企业无法从美国政府补贴中受益的政策举措的一部分”。

齐姆巴指出,拜登行政当局一直通过产业政策工具,包括拜登的气候和能源立法、《降低通货膨胀法》和促进国内半导体研究和制造的《芯片与科学法》对一些行业进行投资。

资料照:美国波士顿中国城社区飘扬的美中国旗(2019年11月1日)

请同时参阅:
盘点拜登新关税对中国打击到底有多大?

中方回击应该是“有节制的”

面对美国提升关税的措施,中国商务部立即做出了反应。中国商务部说,美国进一步提高关税是“将经贸问题政治化、工具化”,将严重影响双边合作氛围。中国将采取“坚决措施捍卫自身权益”,并督促拜登政府“纠正错误做法,取消对华加征关税措施”。除了中国商务部之外,中国外交部和各大官媒也对美国宣布加征关税的举措进行了回击。

有意思的是,中国新华社在发表评论文章指责美国滥用贸易保护主义的同时也援引彭博社的报道指出,美国对中国新能源加征关税的举措是“象征性的”,原因是美国并不是这些产品的主要销售市场。

不过,分析人士认为,中国的反制措施可能会是“有节制的,而不是大规模的”。

彼得森国际经济研究所的哈夫鲍尔说:“我想中国会选择一些具有标志性的、美国出口强劲的产品,对美国人产生影响的产品。”

他认为农业产品,特别是大豆,可能是其中一个。另一个就是对美国的波音飞机加征关税,而不对欧洲的空客施加关税。

2019年8月7日,美国纽约证券交易所 (NYSE) 的屏幕上显示波音标志。(路透社照片)

战略与国际研究中心芮恩施说,中国一般都是按照他们认为所遭受损失的比例来进行回应。“我们看到这次关税影响的是180亿美元的贸易产品,我认为北京会在同样范围内进行回应,”他说。

他认为,北京可能对现有产品增加关税,并且另一个反制措施是减少向美国出售例如石墨等关键矿物或是关键材料。

暂时不会引发新的贸易战

两位专家都认为,这次的预防性关税不会导致双方的贸易战。“我不认为拜登政府将在大选前进一步采取措施,所以贸易战并不是不可避免。”芮恩施说。

经济学家哈夫鲍尔也不认为这将开启新的一轮贸易战。不过他指出,如果前总统特朗普再次当选,“那情况就不同了。”

前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump) 在2017年到2021年任内对中国商品广泛加征关税,拉开了两国贸易战的序幕。今年作为共和党候选人,他表示一旦当选,将对中国产品征收60%或更高的关税。

芮恩施也同意这种说法。“我认为拜登政府没有进行贸易战的意图,但是中国不一定这样看,”他说,“如果特朗普再次入主白宫,那北京肯定不会这样看。”

在拜登总统宣布了加征新的关税政策后,美国贸易代表戴琪(Katherine Tai)在白宫记者会上表示,这些战略性的行动不是要制约中国的经济发展,但美国将坚持公平竞争并保护美国工人与企业的利益。戴琪还说,中国对美国的举措不应该感到意外。

此前,美联社援引美国政府官员表示,他们认为新的关税不会导致与中国的紧张关系升级,虽然他们预计中国将尝试采取措施予以回应。


https://www.voachinese.com/a/7611193.html
普京访华渴求中国加大援助,但习近平可能不会轻易松口

2024年5月15日 04:18

孙承

资料照:中国领导人习近平在北京人大会堂会晤到访的俄罗斯总统普京。(2018年6月8日)

评论 (10)

华盛顿 —
俄罗斯总统弗拉迪米尔·普京(Vladimir Putin)从星期四(5月16日)开始访问中国。在中国可能面临美国严厉制裁、俄罗斯已越来越成为中国战略负担的情况下,预计普京将会在对俄援助、乌克兰战争走向以及中俄下一步实质性联手等诸多议题上与习近平有一场艰苦的谈判。

普京重用“亲华派”

就在即将启程之际,普京星期天宣布由曾担任俄罗斯第一副总理的经济专家安德烈·别洛乌索夫(Andrei Belousov)接替谢尔盖·绍伊古(Sergei Shoigu)出任国防部长。

别洛乌索夫颇具与中国打交道经验,已有十多年的历史。中国官网资料显示,仅在2012年刚出任俄罗斯经济发展部长之初,别洛乌索夫就曾经两次与前商务部部长陈德铭和商务部国际贸易谈判代表兼副部长高虎城会面。

曾任俄罗斯第一副总理的别洛乌索夫在政府内负责中国投资和贸易,兼任俄中投资合作委员会俄方主席。“俄中关系已成为国家间相互尊重、互利合作的典范。”别洛乌索夫曾几乎一字不差地重复中方语言说。

“俄罗斯政府最近的内阁重组凸显了所谓的‘亲华派’的日益崛起。”欧洲政策分析中心 (CEPA) 的非常驻高级研究员和高级顾问爱德华·卢卡斯 (Edward Lucas)对美国之音说,这些人定期与他们的中国同行会面,反应了中国对俄罗斯来说越来越重要。

然而,与此同时,分析人士说,俄罗斯在两国的伙伴关系中可向中国提供的利益则越来越少,而且反而在相当程度上越来越成为中国的战略负担。

乌战或为首要议题

在普京即将启程之前,俄军最近忽然在战场上罕见地连连得手,《纽约时报》的一篇报道说,除了在交战之初外,最近几天俄罗斯在乌克兰东北部夺取的领土面积几乎比交战两年多来的任何时候都多。然而,文章说,长期来看,人们普遍认为俄罗斯的胜算微乎其微。

亚洲协会政策研究所的高级研究员莱尔·莫里斯 (Lyle Morris) 对美国之音说,他猜想习近平希望普京就战争的走向给个说法,比如俄罗斯准备的结局到底是什么。

“在公开场合他们必须表明他们关系密切,并且他们有持续的纽带和伙伴关系,但私下里我认为北京对战争的轨迹有很多担忧。”莫里斯说。

对中国来说乌战潜在的最大战略收益之一或在于分散美国注意力,但目前看来希望已落空。两年多来,美国并没有向欧洲大规模增兵,而是继续在中国周边打造越来越强大的军事存在。 与此同时,乌克兰战争反而唤起了国际社会对台湾问题更多的关注。在国际舆论中乌克兰和台湾问题之间已经划上了等号。“今天的乌克兰可能是明天的东亚”,日本首相岸田文雄从俄罗斯入侵乌克兰以来一直这么强调。

在乌战战略价值贬值、渐成负担的情况下,亚洲协会政策研究所的莫里斯说,虽然普京迫切需要中国的援助,但习近平可能不会百分之一百地支持普京。

普京访华的“首要议题是有关乌克兰(战争)的援助,”欧洲政策分析中心 (CEPA) 的非常驻高级研究员和高级顾问爱德华·卢卡斯 (Edward Lucas) 说,“他(普京)想要外交帮助,他想要打破制裁的帮助,他想要更多武器。”

中国担心受到更多制裁

然而,满足普京则意味着可能遭受前所未有的制裁。

去年年底,美国总统乔·拜登(Joe Biden)签署了一项行政命令,虽看似大多重复此前立场,但增加了乌战以来对支持俄罗斯罕见严厉的制裁措施,允许财政部对特定的外国金融机构实施制裁。土耳其对俄罗斯的出口在2月份应声同比下降了33%。

尽管中国在公开场合一直坚称要捍卫自己开展正常贸易的权利,不会允许美国干扰中俄经贸往来,但最近的报道显示,中国公司实际上可能非常担心遭制裁,一些银行正在关闭俄罗斯业务。

路透社上个月底的一篇报道援引七名熟悉情况的贸易和银行消息人士的话报道说,这给中国小型出口商带来了一个日益严重的问题。

俄罗斯《商业日报》(Vedomosti)不久前也报道说,中国工商银行等四家中国银行由于担心遭到美国的次级制裁而停止接受来自俄罗斯的人民币支付。

欧洲政策分析中心的卢卡斯说,乌战有很多方面令习近平不快,“他不喜欢用武力改变边界。他不喜欢不稳定。他不喜欢把美国和欧洲推到一起,不喜欢燃料、食品、化肥价格上涨,但是所有这些都已经发生了。”

习普核问题上立场相左

另一个公开的重大分歧是普京在核武器问题上的立场。习近平已多次公开表示核武器用不得,中国在关于政治解决乌克兰危机的正式倡议中不仅反对使用,也反对“威胁”使用以及“防止核扩散”,而普京不但下令举行核演习,还已经在白俄罗斯部署了战术核武器。

《新冷战》一书的作战卢卡斯说,习近平不希望俄罗斯失败,但他也不希望俄罗斯升级核阶梯。他说:“归根结底,普京去北京,他请求中国的帮助,而中国基本上希望普京在核武器问题上闭嘴。”

俄罗斯的筹码一:台湾

中俄将这次普京的访问计划为国事访问,这意味着届时两国可能将签署协议并发表声明。虽然乌克兰战争正在越来越多地埋下裂痕,但预计中俄仍将会在经贸、国防等方面努力探索进一步合作的方式,试图将关系推向一个新的历史高峰。政治风险咨询公司 RANE Network Inc预计,两国有可能会发布有关加强合作的声明,特别是在中国感兴趣的领域,例如俄罗斯的远东地区。

在俄罗斯少有的仍对中国仍具战略价值的议题中,台湾或首当其中。尽管中国各类合作伙伴不少,但一旦台海爆发冲突可能没一个国家跟着跳到中国的战壕里。普京此行中“如果俄罗斯能够重申一下中国的一个中国政策,将台湾说成中国的一部分,那也是中国的收获。”亚洲协会的莫里斯说。

美国情报总监埃夫丽尔·海恩斯(Avril Haines)最近在国会作证时说,“我们第一次看到中国和俄罗斯在台湾问题上联合演习。”

俄罗斯的筹码二:远东开发

普京可能拿出的更具吸引力的另一实际利益是远东开发。俄罗斯的远东地区地广人稀,木材、黄金和石油等自然资源极为丰富。普京早在十多年前就曾提出开发远东的设想,在2013年的国情咨文中称西伯利亚和远东地区的振兴是俄罗斯“整个21世纪的优先任务”,但这一问题在中俄关系极为敏感,对中国来说,这里有大片在“不平等条约”中失去的领土,俄罗斯担心随着大量投资和移民的涌入中国会再次控制远东。

如果能将远东和中国腹地连成一片,这将包括了欧亚大陆面向太平洋的几乎全部海岸线,甚至直至广阔的北极地区,使中国成为全球真正的首屈一指的地缘势力大国。

《基辅邮报》上个月的一篇评论说,如果说中国是这场乌俄冲突的最大受益者,那么最大的奖品“在乌拉尔山脉的另一边:西伯利亚(突厥语中的“沉睡之地”),面积与加拿大一样大”。

美国中央情报局局长威廉·伯恩斯(William Burns)曾在去年的一次公开活动中说:“如果你看看现实,俄罗斯正变得越来越依赖中国,在某些方面,随着时间的推移,它有可能成为中国的经济殖民地。”

俄罗斯的筹码三:“西伯利亚力量2号”给更大折扣

在经贸合作方面,普京此行中另一个倍受关注的议题是中俄伙伴关系标志性的“西伯利亚力量2号”天然气管道项目,该项目对俄罗斯填补失去欧洲洲市场的空白至关重要,一旦建成,俄罗斯将向中国输送500亿立方米天然气,几乎与北溪1号管道一样多。

乌战泥潭之中俄罗斯迫切需要资金。本月初,俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)发布财政年度的报告显示,这一俄罗斯能源工业的支柱性企业自1999年以来首次出现年度净亏损。在普京上次去年10月访华时,习近平曾向普京表示,希望这个项目尽快取得实质性进展。但是,有分析指出,中国希望俄方给出更大的折扣。


https://www.voachinese.com/a/7610769.html
美国提高对华电动车关税至100% 是否引发连锁反应

2024年5月15日

拜登(资料照片)图像来源,GETTY IMAGE

图像加注文字,拜登上月提议对中国钢铝产品征收25%的关税,特意选在匹兹堡面对钢铁工人的演讲中披露。

5月14日,美国白宫发布公告,宣布对从中国进口的180亿美元的产品加征关税,其中电动汽车的关税将从25%升至100%。

特朗普时代,美国发起多轮贸易战,对从中国进口的3000多亿美元的商品提升关税。拜登上台后,大体保留了这些关税,只对其中一些货物进行豁免。同时拜登指派美国贸易代表戴琪对特朗普时代的关税进行复审,历时四年后在本周二戴琪公布了长达193页的复审报告。

报告称,关税有效地鼓励中国采取措施消除一些与技术转让相关的行为、政策和做法;但中国并未追求根本性改革;对华关税对美国总体经济福利有轻微负面影响;有助于美国减少从中国进口,而增加从盟友进口,增强供应链韧性。

报告发布后,白宫紧接着公布了上述180亿美元的新一轮关税,包括13项,除电动车外,还有锂离子电动汽车电池关税率从7.5%提高至25%;太阳能电池从25%提高至50%;注射器和针头从0%提高至50%等。

白宫的公告显示,此举旨在保护美国工人和企业。中国商务部发言人表示,美方将经贸问题政治化、工具化,是典型的政治操弄,中方对此表示强烈不满。

去年底,已有消息称拜登政府在考虑对中国电动车等商品提高关税,以增强美国自身的清洁能源产业。此后不断有美国议员发声

今年耶伦访问中国时提出了“产能过剩”,并点名中国电动汽车、太阳能电池板和其他清洁能源产品。此后习近平访问欧洲,也就“产能过剩”的问题与冯德莱恩交锋。此次加征关税列的货物列表完全涵盖了耶伦点名的几项。

影响几何
就电动汽车而言,新关税可能不会对中国企业产生什么直接影响,因为中国生产的电动车大多被汽车关税拒之于美国市场之外。

中国向美国出口电动车很少。中国乘用车联席会的数据显示,第一季度仅吉利汽车(GEELY.UL)向美国出口了2217辆汽车,是唯一一家向美国出口汽车的中国汽车制造商。

而且吉利汽车也不是直接出口,而是通过其“极星”(Polestar)品牌。

该品牌是吉利和瑞典沃尔沃汽车公司(被吉利收购)成立的电动汽车制造商,大部分汽车在中国生产,由吉利控股。

极星首席执行官托马斯·英格拉特(Thomas Ingenlath)上个月告诉路透社,该公司正在加快在中国以外生产更多汽车的步伐。他说,极星的目标是在欧洲、美国和亚太地区的销售比例分别达到40%、30%和30%。

英格拉特称,极星将从2024年开始在南卡罗来纳州为美国和欧洲市场生产汽车。

极星(Polestar)电动车在欧美市场颇受欢迎,背后控股是中国吉利。右一为该公司CEO托马斯·英格拉特。图像来源,GETTY IMAGE
图像加注文字,极星(Polestar)电动车在欧美市场颇受欢迎,背后控股是中国吉利。右一为该公司CEO托马斯·英格拉特。

相比电动汽车,美国加征关税对太阳能电池板的影响可能更大。

美国智库战略与国际研究中心(CSIS)称,目前超过80%的太阳能电池板生产在中国进行,而在中国生产一块电池板的成本要比美国便宜60%。

目前,中国太阳能企业大多从第三国将产品出口到美国,以避免受到限制。PV Tech(每日光伏新闻)的数据显示,中国控制的太阳能板制造商在美国市场的份额约为六成。而美国企业也在寻求对这种“绕道”贸易征收更高的关税。

更进一步的影响是,中国是否会报复?艾奥瓦州共和党籍联邦参议员格拉斯利(Chuck Grassley)表示,预计北京会对拜登政府的关税计划作出回应,“我们知道特朗普加征关税时中国的反应。他们用关税打击农业。我不能确定中国是否会像特朗普政府时期那样对(美国)农业进行打击,但他们一定会反击”。

美国加州一家教堂屋顶的太阳能板。图像来源,GETTY IMAGE
图像加注文字,美国加州一家教堂屋顶的太阳能板。

连锁反应
虽然中国对美出口的电动车数量很小,但海外市场对中国车企意义重大。

今年年初,快速增长的中国电动车市场,开始放缓,大量车企开始降价和裁员,比如比亚迪推出秦PLUS DM-i和驱逐舰05两款车型的荣耀版,起售价均为7.98万元,与同级别的燃油车几乎相差无几。

位于北京的安邦智库发给BBC中文的报告中分析,这种降价竞争的策略可能会对电动车市场的长期发展产生负面影响。随着价格的下降,利润空间也将受到挤压,这将给电动车的研发和生产带来更大的挑战。

在不少车企看来,海外市场依然是增量所在。中国电动汽车百人会副理事长兼秘书长张永伟在一场公开活动上表示,中国汽车市场和海外市场出现比较大的差异,一些在中国市场业绩不佳的企业在海外市场大获成功,主要原因在于中国汽车市场电动化转型早,海外市场转型速度还比较慢。

其中重中之重就是欧盟,根据全国乘用车市场信息联席会数据,2023年中国出口的120.3万辆新能源汽车中,欧洲占比达38%,远超其他地区。

面对汹涌而至的中国电动车,欧盟去年10月也启动贸易调查,遭到中国反对。

本月欧盟委员会执行副主席兼贸易专员瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯(Valdis Dombrovskis)暗示,欧盟针对中国电动车的反补贴调查正在“向前推进”,可能在暑假之前就对中国电动车加征关税。

荣鼎集团(Rhodium Group)的研究报告估计,欧盟即将对中国电动车加征的临时关税可能在15%至30%之间。

该机构认为,这远不足以阻挡中国电动车与欧洲当地车辆的竞争。报告指出,即使面对欧盟30%的关税,比亚迪仍可能在欧洲市场攻城略地。直到关税达到45%或甚至55%左右,才可能让比亚迪这样竞争性极强的车企在向欧洲市场出口电动车的生意上无利可图。

视频加注文字,欧盟委员会主席冯德莱恩此前警告说,全球市场正充斥着便宜的中国电动汽车,它们的价格被巨额国家补贴人为压低。

确实,在欧洲电动车市场,竞争烈度小于中国,车企利润空间要大得多。比如,比亚迪在德国最畅销的Atto3(即中国市场上的元PLUS)车型于2022年9月在欧洲开始预售,当时起售价为38000欧元(30万人民币)。目前,同款车型在国内最低仅为14万元人民币。

值得一提的是,比亚迪的巨型工厂已经宣布将建在匈牙利赛格德市,这里属于欧盟,生产的汽车将不受关税制约。

面对欧美在电动车问题上的“夹击”,经济学人智库(EIU)首席中国经济学家苏月向BBC中文分析,中国决策者主要担心无序竞争和产能利用率低,而贸易伙伴则更关注中国整体产能和产量的快速增长。这也解释了为什么耶伦对电动汽车(EV)市场供过于求和潜在的不公平补贴表示担忧,而按照中国的标准,电动汽车的产能利用率并不低。

“我们预计,在今年剩余的时间里,将有更多针对中国制造业的反补贴和反倾销调查,尤其是在许多发达经济体对通胀的担忧减弱的情况下。这些调查可能会延伸到中国的海外工厂,包括东盟国家的工厂。”

大选争议
“随着美国大选年的到来,两位候选人为争取选民支持,(在贸易问题上)对中国的言论可能会更加鹰派。”苏月进一步表示。

拜登上月提议对中国钢铝产品征收25%的关税,特意选在匹兹堡面对钢铁工人的演讲中披露。再结合此次新加征关税,有美国媒体称,为了在密西根和宾夕法尼亚这样的摇摆州获胜,拜登已经对中国的钢材加征关税。拜登称这样做是为了美国经济安全,是战略性的决定,然而美国购买的中国钢材和电动车微乎其微,拜登的决定显然是为了讨好这两个州的选民。

他的对手特朗普也在竞选中说,如果当选,他将给所有中国商品征收60%的关税。他特别指出,如果他11月败选,美国的汽车制造业将面临“血雨腥风”。

路透社分析称,拜登希望将自己的做法与特朗普进行区分,特朗普提出的全面征税60%的方案被白宫官员认为过于生硬且容易引发通胀。

视频加注文字,奇迹还是虚胖?BBC中文告诉你中国电动汽车产业的AB面。
拜登在匹兹堡的演讲中还表示:“我不寻求与中国发生冲突,我寻求的是公平的竞争。”

但是美国自身也在高额补贴电动车行业。2022年8月16日,拜登正式签署《通胀削减法案》(IRA),投资3690亿美元用于应对气候变化,将重点支持电动车、光伏等清洁能源产业的发展。对于在北美进行组装的新车,消费者最多可获7500美元补贴,不过其中要求中国产的部件低于一定比例。

中国对新能源汽车的产业补贴则在美国开启补贴的同一年取消,此前每车补贴在1000至2000美元之间,12年间补贴1500亿元人民币。

“当我们正在做同样的事情时,这很难说得过去。”卡托研究所贸易专家斯科特·林西科姆向美媒称,“事实上,当你的论点是‘照我说的做,而不是照着我做’(Do as I say, not as I do.)的时候,其政治和话语效果将不可避免地打折扣。”

民主党俄亥俄州参议员布朗(Sherrod Brown)则敦促拜登采取更严厉的措施以保护美国汽车工业,以及美国人的信息安全。他认为,征收关税还不够,需要禁止中国电动车进入美国。

今年 2 月,拜登还下令调查中国的“联网汽车”是否对美国构成国家安全风险。

中国则刚刚结束类似的“风险排查”,经过三年的时间,上个月在数据安全方面给特斯拉“开绿灯”,后者当日股价大涨15%。


https://www.bbc.com/zhongwen/simp/business-69013465
普京新任期内首访中国 "无上限"伙伴关系还能走多远?

2024.05.15 15:30 ET

俄罗斯总统普京与中国国家主席习近平
法新社图片

应中国国家主席习近平邀请,俄罗斯总统普京将于5月16日至17日对中国进行新任期后的首次国事访问。在俄乌战争已经进入第三年之际,中俄各自希望透过访问达到怎样的目的?双方"无上限"的伙伴关系还能维持多久?

普京访华 将与习近平讨论乌克兰和中俄能源问题
普京将访问北京 中国在俄乌战争中扮演何种角色?

俄罗斯总统普京即将于本周四至周五(16-17日)展开对中国的国事访问。这也是普京在半年内第二次访华。中国外交部发言人汪文斌在5月14日的例行记者会上称:“访问期间,习近平主席将同普京总统就中俄建交七十五周年背景下双边关系、各领域合作以及共同关心的国际地区问题交换意见。”

普京:中俄关系发展是"自觉的战略选择"

中国官媒新华社15日发表了对普京的书面专访。其中,普京就俄中关系、金砖国家、上合组织、乌克兰危机等问题进行了回应。

普京称,当代俄中关系“独立于意识形态和政治局势之外”,双边关系的多层次发展是“自觉的战略选择”。正是两国战略伙伴关系“前所未有的高水平”,让他决定选择中国作为正式就任俄罗斯总统后首访的国家。

他表示,俄中经贸关系“发展迅猛”,展现出对外部挑战与危机的“持续应对能力”。近5年,两国贸易额翻了一番。中国已连续13年稳居俄罗斯最大贸易伙伴国,而俄罗斯在2023年中国贸易伙伴国的排名升至第4位。

普京还说,俄中两国在国际议程中的关键问题上持相似或相同立场,都不接受“西方将基于谎言、虚伪和凭空臆造规则的秩序强加于人的企图”。

针对俄乌战争,普京称,俄罗斯积极评价中方立场。中方很清楚乌克兰危机的根源和其全球地缘政治影响,这一点也反映在中方发布的十二点立场主张中。他还称,俄罗斯“希望通过和平手段全面、可持续、公正地解决这场冲突”,对就乌克兰问题进行对话持开放态度,但这些谈判必须考虑到卷入这场冲突的所有国家的利益,包括俄方的利益。

俄罗斯总统普京在访华前夕于2024年5月15日参加在莫斯科克里姆林宫举行的一次会议 (Gavriil Grigorov, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP)

专家:访问的象征意义大于实质意义

俄乌战争目前已经进入第三年。对于普京这次访华,华盛顿史汀生中心中国项目主任孙韵告诉《纽约时报》,其目的是“展示中国和俄罗斯是多么紧密地站在一起” 。

美国华盛顿智库哈德逊研究所中国中心主任余茂春则告诉本台:“其象征意义大于实质意义……因为两个国家有不同的战略目标,都想做老大,实际上谁也做不了,只好互相残杀。我想现在的中俄联盟也没什么前途。”

不过,美国的德国马歇尔基金会亚洲项目主任葛莱仪(Bonnie Glaser )认为,除象征意义外,中俄双方还是有很多强化合作的具体话题要谈:“我相信他们会讨论如何反击美国正在采取的一些行动 。美国正在做的很多事情是俄罗斯和中国不喜欢的。中国和俄罗斯越来越希望通过协调来保护自身利益,并进行反击。在技术领域确实如此。 普京可能会向习近平通报俄乌战争的状况。他们也会就此进行对话。”

普京将与习近平讨论乌克兰和中俄能源问题

据俄罗斯卫星通讯社报道,俄罗斯国家杜马副主席伊万∙梅利尼科夫15日对普京即将访华发表评论时称:“这次访问非常重要。事实上,全球安全、地区安全问题将成为普京和习近平谈判的焦点。”

此前一天,路透社援引克里姆林宫的消息指出,普京访华,将与习近平讨论乌克兰战争以及中俄深化能源和贸易合作等问题,包括中国的“一带一路”倡议、中东和亚洲局势等。

报道说,普京新任命的国防部长别洛乌索夫、外交部长拉夫罗夫、安全委员会秘书绍伊古和外交政策顾问乌沙科夫,将出席普京和习近平定于5月16日举行的非正式会晤。访问期间,普京和习近平将一起出席中俄建交75周年的晚会。普京还将与中国国务院总理李强会面,讨论经贸合作事宜,并将访问中国东北部城市哈尔滨。

据报道,普京这次访华还将带领一个大型贸易代表团,其中包括财政部长西卢阿诺夫和央行行长纳比乌林娜, 以及俄罗斯石油公司首席执行官谢钦等商业巨头。

美国《纽约时报》的文章称,来自西方日益严峻的挑战考验着中俄伙伴关系的极限,习近平正在走一条越来越细的钢丝。上海的国际关系学者沈丁立表示:“中国将俄罗斯视为重要的战略伙伴,希望给予普京适当的尊重,但出于经济和其他原因,也希望与欧洲和美国保持良好的关系。这是非常困难的平衡之举。”

美欧施压中国不要援俄 中资银行减缓支付

目前,以美国为首的西方国家正在向中国施压,减少对俄罗斯的军事和经济支持。《华尔街日报》4月披露,白宫正在打算起草一份对华制裁新措施,将一些帮助俄罗斯的中国银行踢出全球金融结算体系(SWIFT)。

而据法新社报道,拜登总统去年12月已发布行政令,允许针对与俄罗斯战争机器打交道的外国银行实施“二级制裁”。从那时开始,数家中国银行都已停止或放慢与俄国客户的交易。中国对俄出口额原本在今年初激增,但已在3至4月间迅速减少。

美国国务卿布林肯4月访华,曾向中方重申了对中国为俄罗斯侵乌战争提供零部件的“严重关切”,并称“没有中国的支持,俄罗斯将难以维持对乌克兰的进攻”。

对此,葛莱仪评论说:“中国的主要银行已经对实施制裁的可能性作出了反应。对于那些有较高美元敞口的大型银行来说,他们不希望被排除在国际金融系统之外。”

香港《南华早报》5月13日援引中国人民大学重阳金融研究院的一份报告称,截至今年3月,西方的制裁已导致80%的俄中之间的支付结算暂停,严重影响了“正常的”商贸业关系。该报告建议,中国和俄罗斯可以通过较小的中国银行进行的支付结算,同时利用新的金融支付系统,来“解决次级制裁的威胁”。

对此,余茂春认为,中国要想继续支持俄罗斯而规避国际制裁很困难:“中国对世界自由市场的依赖,远大于俄罗斯对世界市场的依赖。要真正对中共加以制裁的话,它的经济就很难维持下去。”他指出,中国与俄罗斯沆瀣一气,是在“因小失大”,毫无前途。

美国智库哈德逊研究所欧洲和欧亚中心主任彼得·拉夫(Peter Rough)则认为,北京既无意放弃俄罗斯,也不想失去与西方经济一体化所带来的优势。他说:“因此,我怀疑中国会继续执行这种‘骑墙’的做法。它将继续测试西方的实际红线在哪里。

中俄将继续就“西伯利亚力量2号” 讨价还价?

这次普京访华,外界也在关注双方如何就“西伯利亚力量2号” 天然气管道项目继续谈判。自俄乌战争爆发以来,俄罗斯国有企业俄罗斯天然气工业股份公司失去了大量的欧洲市场,财务逐渐陷入困境。而“西伯利亚力量2号”项目一旦建成,俄罗斯将可每年向中国输送500亿立方米天然气,几乎与北溪1号管道一样多。但据路透社报道,由于中俄双方在定价和其他问题上缺乏共识,项目正面临一些隐患。

俄罗斯天然气工业股份公司所属的西伯利亚力量” 天然气输送管线。(路透社资料图片)

2023年10月,普京赴北京参加“一带一路”高峰论坛。当时有报道认为,普京是希望通过为中国捧场来推动北京对俄能源基础设施的投资,尤其是“西伯利亚力量2号”管道项目的协议,但却无功而返。

拉夫告诉本台,中国对化石燃料和能源有着巨大需求,而俄罗斯是世界上最大的化石燃料出口国之一,但双方存在分歧: “一方希望能源价格高,另一方希望价格低,因此其中的紧张自然体现在管道项目谈判中。普京希望最终将管道谈判纳入与习近平的会谈中。”

拉夫说,虽然尚不知道中国现在的谈判立场,“但关键是,即使存在天然的矛盾,很明显他们的修正主义态度,即反美、反西方的态度,压倒且超越了他们之间存在的任何分歧。”

普京访华前 莫斯科法轮功学员首次被抓

俄罗斯在对中国的依赖日益增强的同时,也加剧了对精神修炼团体法轮功的打压。就在普京宣布出访北京之前,莫斯科警方 5 月 3 日突击搜查了当地五名法轮功修炼者的家,并根据一项有争议的禁止“从事不良组织活动”的法律,拘留了其中四人。4日,莫斯科一家地方法院裁定,将其中46岁的娜塔莉亚‧米嫩科娃(Natalia Minenkova)拘留45天。

俄罗斯当局和官媒公布了莫斯科警方的这次突袭行动。在描述法轮功时,俄罗斯官媒还重复了北京当局的不实宣传。据悉,目前调查仍在进行中。

了解法轮功在俄罗斯情况的美国佛罗里达州法轮功学员亚历山大·梅尔瑟(Alexander Meltser)告诉本台:“这过去二、三十年中,在俄罗斯的法轮功学员面临很多压力,但从未有逮捕的情况。指控法轮功学员犯罪的情况直到目前才出现。” 他认为,俄罗斯是在追随中共迫害法轮功,背后原因就是中俄关系日益紧密。

法轮大法信息中心的刘宁平博士表示,这一事件非常令人担忧:“这使得俄罗斯成为中共之外、唯一的一个仅仅因为法轮功的信仰就拘押法轮功学员的国家。” 他认为,俄罗斯的做法显然是因为普京要去北京访问而讨好中共,但中共政权现在已被广泛视为进入“垃圾时间”,俄罗斯当局却与北京沆瀣一气迫害法轮功,非常不理智。

法轮功是一种根植于“真、善、忍”原则的中国传统修炼功法。截至 1999 年,官方估计有 7000万至 1 亿修炼者,但同年7月,中国当局宣布法轮功为非法,并开始全面迫害。目前,法轮功已传播到全球100多个国家,只在中国被视为非法。

中俄各想获得什么?

习近平上周刚刚出访了法国、匈牙利和塞尔维亚。此次访欧,被舆论视为在俄乌及经贸等问题上分化欧洲及欧美同盟关系。不过,舆论普遍质疑其实际效果。

《南华早报》5月13日发表对德国驻华大使傅融(Patricia Flor)的专访。傅融谈到,中俄之间的密切关系在乌克兰冲突爆发后仍然持续:“我们看到中国与俄罗斯站在一起,没有谴责入侵,同时中俄贸易却在增长。这种情况令人对中国与德国和欧洲的关系产生了质疑。”
英国牛津大学中国中心副研究员、前瑞银集团(UBS)首席经济学家乔治·马格纳斯(George Magnus)以书面方式告诉本台:“中国的支持对俄罗斯获得出口市场以及军事和资本商品至关重要。 此外,中国向俄罗斯提供资金和融资的功能性作用也很重要。尽管许多俄罗斯人可能对此提出异议,但俄罗斯是中国的附庸国,因为如果没有中国的支持,俄罗斯很大部分就会动摇或停止运转。”

余茂春则认为,中国对俄罗斯是持一种“骑墙”的态度,一方面是希望俄罗斯在对乌克兰的战争中打下去,以便在战略上“转移视线”,让美国无暇在印太地区专注于针对中国;“另一方面,中国对普京这种大力的金钱上、技术上和物质上的援助,也引起西方的担心,这种担心正好被中国当作一种筹码,来要挟西方世界,尤其是美国。”

他分析,中国还想透过与俄罗斯的关系,建立一种战略信心。中国在很多地方要做一些战略部署及采取军事行动,没有俄罗斯的首肯或打气是做不了的,尤其是在太平洋地区。他说:“但是,这个联盟是不是真正建立在一个共同的对国际形势和周边安全的共同评估之上,我觉得这很有可疑,因为俄罗斯也是对中共的崛起怀有戒心的。”

余茂春认为,普京透过访华也可以得到好处,因为他已成为被国际通缉的战犯,很多国家他都去不了,中国则为他提供了一个机会,在国际上继续庇护他并让他到访,所以普京也是“乐见其成”。

拉夫则指出,虽然与西方合作更符合俄罗斯的国家利益,但普京却认为西方体系中的自由民主直接威胁着他所建立的独裁统治体系。“出于这个原因,他投入了中国的怀抱,即使他在某种程度上只是初级合伙人。”

记者:凯迪 责编:梒青 网编:洪伟


https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/kw-05152024103320.html
普京飛抵北京 周五將轉訪哈爾濱

俄羅斯 – 俄羅斯總統普京16日飛抵北京。根據俄羅斯電視台播放的圖像,克里姆林宮領導人周四凌晨 4:30 左右在北京(格林威治標準時間周三晚上 8:30)下飛機時受到了中國官員的迎接,這是他連任後的首次外訪。普京在行前在中國官媒的採訪中“積極評價”中國解決烏克蘭危機的立場,稱許中國有“為穩定局勢作出貢獻的真誠願望”。

發表時間: 15/05/2024 - 23:12

Le président chinois Xi Jinping et le président russe Vladimir Poutine en Chine, le 18 octobre 2023 © Sergei Guneyev / AP

作者:法廣


法國電視五台報道說,普京這樣表態的目的是在中國尋求其對其烏克蘭戰爭的支持。俄羅斯獨立政治分析家卡拉切夫(Konstantin Kalachev)15日接受法新社記者採訪時表示,“這是普京連選連任後首次出訪,旨在表明中俄關係正在邁上新台階。”

卡拉切夫補充說,“不要忘記兩位領導人之間有着明顯真誠的個人友誼。”法國電視五台表示,正因為兩人向外界展現的真誠個人友誼牽動了西方觀察家的神經。

該媒體表示,儘管普京對中國期望很多,而無論如何,中國正在尋求恢復與美國的關係,因此可能不願意加強與俄羅斯的合作。因美國設下的紅線,中國不能直接向俄羅斯提供武器裝備。據參與雙邊貿易的兩國八名商人透露,幾家中國銀行因此中斷或減少了與俄羅斯客戶的交易。

俄羅斯學者加布耶夫(Alexander Gabuev)對法新社記者表示,銀行的準則是謹慎行事,後悔藥是沒有的。“確定付款是否與俄羅斯軍工聯合體有關(……)對包括銀行在內的中國企業來說是一個相當大的困難”。

按照行程安排,普京16日與國家主席習近平會談後將一同會見記者,而他亦會與總理李強舉行會談。

另外,普京星期五將轉訪黑龍江省省會哈爾濱,參加俄中博覽會開幕式和俄中區域合作論壇,又會與國家副主席韓正及黑龍江省省長短暫會面,以及向蘇聯戰士紀念碑敬獻花圈,參觀聖母守護教堂,訪問哈爾濱工業大學。


https://rfi.my/AbgI.X
普京七个月内再度访问中国,中俄关系的面子与里子

李澄欣
BBC中文记者

2024年5月16日

5月16日上午,习近平在北京人民大会堂同普京举行小范围会谈。图像来源,REUTERS
图像加注文字,5月16日上午,习近平在北京人民大会堂同普京举行小范围会谈。
俄罗斯总统普京周四(5月16日)凌晨四时许抵达北京,展开为期两天的国事访问。

预计他将与中国国家主席习近平举行会谈,在故宫旁的公园散步、喝茶和共晋晚餐,讨论乌克兰问题、能源及经济合作等议题,并会在俄中建交75周年的背景下签署联合声明和多份双边文件。

除了北京,普京另一个行程重点是到中国东北的哈尔滨,他将出席第八届中俄博览会,会见哈尔滨工业大学师生。

这是普京七个月内第二度访问中国,也是他再次当选总统后首个外访行程。

ADVERTISEMENT

在接待普京之前,习近平才刚从欧洲回来。

习近平上周访问法国期间,普京在克里姆林宫宣誓就职,开启第五个6年总统任期。伊朗、朝鲜、叙利亚、古巴、土耳其、塞尔维亚等十个国家的领导人出席典礼,中国政府并没有派特使出席,中国媒体也相对低调处理。

“普京跟他所有的盟友拍全家福的时候,习近平也在欧洲,离普京只是一步之遥,而他缺席了,显示了北京在战略上的考量。”美国纽约市立大学研究生中心政治学教授夏明对BBC中文分析说。

“这意味着习近平还是把西方看得比俄国跟他的盟国重要,他没有准备跟西方完全撕破脸。但他会给普京补偿的——没办法给你面子,也一定会给你里子。”

普京再次当选後首选到中国访问,2023年3月习近平开展第三个任期也是首先到俄罗斯访问。图像来源,GETTY IMAGES

图像加注文字,普京再次当选後首选到中国访问,2023年3月习近平开展第三个任期也是首先到俄罗斯访问。

习近平访法:高规格接待、两重压力与“分化欧洲”
“一带一路”论坛之际习近平会晤普京 “共同威胁只会加强中俄关系”
习普会同意“通过和谈解决乌克兰危机”
俄罗斯大选:精心控制的投票将让普京获得第五任期

普京要的里子是什么?
2022年2月,中俄两国确认“无上限”的伙伴关系后,俄罗斯随即入侵乌克兰,目前陷入消耗战,最需要经济上的支持。

5月7日普京在克里姆林宫举行就职典礼。图像来源,GETTY IMAGES

图像加注文字,5月7日普京在克里姆林宫举行就职典礼。
普京日前撤掉绍伊古(Sergei Shoigu)国防部长一职,任命经济学家别洛乌索夫(Andrey Belousov)接替,就把经济与战争直接挂钩。两人在这次国事访问均随同普京出席。

俄罗斯遭西方制裁后依赖中国在经济上的“输血”,美欧一直批评北京向莫斯科供应军民两用材料和武器零部件。

据中国海关总署统计,2023年中俄贸易额达到破纪录的2401亿美元,同比增长26.3%,提前超越了两国领导人此前订下的目标。中美贸易战之际,中国汽车对俄罗斯的出口尤其突出,2023年出口量达到95万辆,同比增长481%。

美国提高对华电动车关税至100% 是否引发连锁反应
同一时间,俄罗斯低价向中国出售天然资源,该国能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)今年2月成为中国最大的管道天然气供应方,首次超越长踞榜首的土库曼斯坦。

普京访华前接受中国官方新华社访问时表示,近五年两国贸易额翻了一番,未来将努力在工业和高科技、太空与和平利用核能、人工智能、可再生能源及其他创新领域开展更密切的合作,会继续为此创造良好的法律和组织条件,发展交通和金融基础设施。

2015至2023年俄中贸易增长条形图
中国华东师范大学俄罗斯研究中心副研究员万青松向BBC中文表示,中俄经贸合作主要还是从市场需求的原则出发,“这种机遇并不是因为中国的支持提供的,而是西方打压驱动的,两国企业就更有动力开展更多的经贸合作”。

万青松补充指,俄罗斯遭受西方全面制裁后经济转向东方,在俄国的外交词汇中,东方包括除西方国家之外的所有友好国家,中国市场并非唯一,土耳其、印度的企业在俄罗斯的经商就有自己的优势领域,中国企业需要努力竞争。

中国进口的俄罗斯原油和液化石油气
中国力求平衡
政治学者夏明表示,尽管中俄在能源和原材料上有一定的互补,但以食品为例,中国30%食品靠进口,主要是来自加拿大、美国、澳大利亚等西方国家;而基于两国经济结构的根本差异,加上中国面对越来越大的经济下行压力,习近平会平衡与西方的关系,不可能完全满足普京的要求。

“中国是全球化的最大得益者,高度依赖西方产业链条,俄国作为主要的能源和原材料输出国,在全球化过程中不是一个积极的参与者。对普京来说,他想把全球化搞坏搞乱,但中国无论从经济市场还是技术依赖程度,都不能在俄罗斯找到完全的补偿,让他能够放弃西方。”

视频加注文字,在俄罗斯,学中文的人数在乌俄战争后大幅增加。
台湾官方智库国防安全研究院的钟志东博士对BBC中文分析说,中国在经济上,特别是高科技领域需要西方,因此在与俄罗斯深化关系的同时会维持与欧美的关系,希望区隔中俄关系、中欧关系、中美关系,以平行的方式分而治之,建立多边国际关系秩序的架构。

钟志东强调,所有国际关系都是“既竞争又合作”,问题是在中俄关系和中欧美关系之间,哪边的合作多,哪边的竞争多。

“对中国来讲,最好当然是都是竞争少合作多,但在意识形态上中俄都是独裁专制国家,而经济结构上中国是国家体系,对自由经贸体系构成威胁,加上在乌克兰战争中间接支持俄罗斯,这必然导致中国与西方负面竞争多、合作少。”

普京与习近平,谁更需要谁?
普京与习近平互称老朋友,两人至今已经见面超过40次。普京再次当选后首选到中国访问,2023年3月习近平开展第三个任期也是首先到俄罗斯访问,同年10月,普京曾到北京出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛。

哈尔滨以其与俄罗斯丰富的文化和历史联系以及冰雪节而闻名。图像来源,GETTY IMAGES
图像加注文字,除了北京,普京另一个行程重点是到中国东北的哈尔滨。哈尔滨以其与俄罗斯丰富的文化和历史联系以及冰雪节而闻名。

这次国事访问前,普京对新华社称中俄关系达到了“前所未有的高水平”,仍在持续加强,又指当代中俄关系超越意识形态,无论政治局势如何改变,双边关系的多层次发展是自觉的战略选择。他并形容中国为“好邻居和可靠朋友”。

谈到乌克兰问题时,普京说俄方从未拒绝谈判,但谈判必须考虑到卷入冲突所有国家的利益,包括俄罗斯,希望通过和平手段全面、可持续、公正地解决这场冲突。

台湾学者钟志东表示,乌克兰战争使俄罗斯综合国力衰减,中国除了坐收经贸上的渔翁之利,也因此获得更大的国际影响力,颠覆了中俄过往的关系。“普京七个月内两次访问中国,被国际孤立下要持续拉拢中国。以前俄罗斯是大哥,中国是老弟,现在反过来了。”

但他指出,尽管经济上俄罗斯更需要中国,中国在安全上、核武上、联合国上也需要俄罗斯的支持和声势,特别是在台海和南海的主张。他认为这次普习会进一步反映出,从国际地图来看,已形成“中国、俄罗斯陆权”与“美国、欧洲海权”的地缘政治格局。

政治学者夏明形容,中俄关系纠结,经济上一个广东也赢俄罗斯,但体制和意识形态上中国师承俄国,习近平更依赖普京给予的安全感和定心丸。他研判, 中俄会持续深化经贸合作,但两国关系不会有质的变化,将维持“不封顶不结盟”的现状。

“中国对俄罗斯的政策摇摆不定,王毅掌管外交部时说中俄合作不封顶,之后秦刚对美国友好,说中俄合作有底线,王毅‘回锅’后又说不封顶。现在已经到顶了,不会结盟——因为两国的经济都在漏水,中国不可能靠俄罗斯、伊朗这个组合,去赢美国与他的盟国。”

视频加注文字,俄罗斯的媒体受到当地政府严重控制,大多数独立媒体都受到审查或被完全赶出俄罗斯,网站也被封锁。没有VPN,便无法获取不受国家控制的信息,那么俄罗斯人的新闻是什么样的呢?


https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-69019179
不僅普丁需要中國,俄羅斯也同樣需要中國

Alexander Gabuev

2024年5月17日

CHARLES DESMARAIS

在本週的北京之行中,弗拉基米爾·普丁將與習近平和中國高級官員會晤,再次明確展現俄中兩國目前的親密關係。

然而,許多西方人還是願意相信,他們之間的聯盟不過是一種錯亂,是普丁情緒化的反美主義和他對烏克蘭的不良執念所驅動的。這種想法認為,一旦普丁和他的陰暗偏執消失,莫斯科將尋求重建與西方的關係——尤其是因為俄羅斯與中國之間的交情不深,而俄羅斯對歐洲有著數百年的經濟和文化依賴。

這種一廂情願的觀點儘管吸引人,卻忽視了俄羅斯在經濟和社會上的轉型。自蘇聯解體以來,俄羅斯從未與歐洲如此疏遠,縱觀其歷史,它也從未像今天這樣與中國如此緊密地交織在一起。事實是,在經歷了兩年的烏克蘭戰爭和痛苦的西方制裁之後,不僅普丁需要中國,俄羅斯同樣需要中國。

中國已成為俄羅斯最重要的夥伴,它不僅為普丁的戰爭機器提供生命線,也為整個陷入困境的俄羅斯經濟提供支持。2023年,俄中貿易額達到創紀錄的2401億美元,與戰前相比增長了60%以上,中國占俄羅斯出口的30%,進口的近40%。

戰前,俄羅斯與歐盟的貿易額是與中國的兩倍;現在還不到一半。人民幣,而不是美元或歐元,現在是兩國之間進行貿易所使用的主要貨幣,因此成為莫斯科證券交易所交易量最大的貨幣,也是儲蓄的首選工具。

這種經濟依賴正滲透到日常生活中。中國產品無處不在,去年在俄羅斯售出的100萬輛汽車中,有一半以上是中國製造。值得一提的是,由於曾經佔主導地位的西方公司紛紛撤離,俄羅斯市場排名前六位的外國汽車品牌現在都來自中國。智慧型手機市場也是如此,中國的小米和傳音已經超越了蘋果和三星,還有家電和許多其他日常用品也是如此。

這些變化是結構性的。即使在沙皇時代,俄羅斯也是將商品運往歐洲,並依賴從西方進口製成品。被大多數西方國家列入黑名單的俄羅斯寡頭不得不適應新的現實。上個月,身價估計達到237億美元的商人弗拉基米爾·波塔寧宣布,他的銅鎳帝國將針對中國做重新調整,包括將生產設施搬到中國。「如果我們更多地融入中國經濟,」他說,「我們就會變得更安全。」

經濟如此,教育也是如此。俄羅斯的精英們正在爭先恐後地為子女尋找漢語普通話老師,我接觸的一些俄羅斯人正在考慮把孩子送到香港或中國大陸的大學,因為西方大學現在變得非常難進。這種情況不僅僅是傳聞。去年,隨著大流行之後中國的開放,有1.2萬名俄羅斯學生前往中國學習,幾乎是赴美留學人數的四倍。

這種從西方轉向東方的重新定位在中產階級當中也很明顯,尤其是在旅行方面。例如,現在每天有五班飛機往返莫斯科和北京,航程不到八個小時,往返機票只需約500美元。相比之下,現在去柏林(戰前俄羅斯中產階級週末常去的歐洲目的地之一)可能需要整整一天,費用可能是這個數字的兩倍。

此外,杜拜、亞塞拜然的巴庫和伊斯坦堡正在取代歐洲城市,成為俄羅斯人的旅遊目的地,而商務旅行則越來越多地轉向中國、中亞或海灣地區。西方國家取消了直飛俄羅斯的航班,大幅減少發放給俄羅斯人的簽證,被西方拒之門外的俄羅斯中產階級紛紛轉向其他地方。

知識分子也開始轉向中國。俄羅斯科學家開始與中國公司合作或為中國公司工作,特別是在太空探索、人工智慧和生物技術等領域。中國文化在俄羅斯的影響也越來越大。隨著斯蒂芬·金和尼爾·蓋曼等西方作家撤回在俄羅斯的出版權,出版商正在擴大他們的中文作品書目。在中國政府對翻譯人員的慷慨資助下,這一努力將帶來中國圖書的繁榮。

中國文化不會很快取代西方文化,成為俄羅斯人的主要參照系。但深刻的變化已經發生。當年在鐵幕的另一側,歐洲曾被視為人權、繁榮和科技發展的燈塔,是許多蘇聯公民嚮往加入的地方。

而現在,越來越多受過教育的俄羅斯人除了對歐洲的懲罰性制裁感到不滿之外,還把中國視為一個與俄羅斯聯繫越來越緊密的技術先進、經濟上更強大的大國。由於與西方恢復正常關係並不容易,這種情況短期內不太可能改變。

弗拉基米爾·索羅金在他的反烏托邦小說《騎兵橫行的日子》(Day of the Oprichnik)中描述了2028年一個極度反西方的俄羅斯,它依靠中國技術生存,同時又在上演「恐怖的伊凡」時代的中世紀暴行。隨著一天天的過去,這部令人不安且富有遠見的小說(出版於2006年,旨在警示俄羅斯在普丁的領導下會走向何方)讀起來越來越像新聞。

Alexander Gabuev(@AlexGabuev) 是柏林卡內基俄羅斯歐亞大陸中心主任。

翻譯:紐約時報中文網


https://cn.nytimes.com/opinion/20240517/putin-china-xi-jinping/zh-hant/
中俄关系:普京习近平签联合声明称“不结盟”,美国批中国不可“左右逢源”

李澄欣

BBC中文记者

2024年5月17日上午10点58分

普京和习近平图像来源,GETTY IMAGES

在乌克兰战火激烈之际,俄罗斯总统普京七个月内第二度访问中国,周四(5月16日)在北京与中国国家主席习近平会面。

两人互称“老朋友”,在人民大会堂共同发表及签署联合声明,确立中俄“不结盟”,但深化“全面战略协作夥伴关系”,加强经贸、能源、科技等合作,并多次点名美国批评其霸权行径。

美国国务院回应指,中国不可在俄罗斯与西方之间“左右逢源”,重申中国支持俄罗斯军工产业,间接协助普京入侵乌克兰是不可接受的。

学者对BBC中文分析指,联合声明以反制美国为基础巩固中俄联盟,将进一步加剧俄中与西方之间的张力。而在俄乌战争上,普京继续获得中国的支援,最终或可消耗乌克兰的战力。

普京七个月内再度访问中国,中俄关系的面子与里子
习近平准备如何支持普京在乌克兰的战争?
联合声明谈到什么?

视频加注文字,习近平会见“老朋友”普京 两国签署深化战略伙伴关系声明
两人共同签署并发表《中俄在两国建交75周年之际关於深化新时代全面战略协作夥伴关系的联合声明》,中国官方新华社公布的中文全文长达13000字。

联合声明表示,当前中俄关系超越冷战时期的军事政治同盟模式,具有“不结盟、不对抗、不针对第三方”的性质,正处于历史最好水平。

文件强调,“新时代全面战略协作伙伴关系”符合两国和两国人民的根本利益,并非权宜之计,不受一时一事影响,双方反对任何阻挠两国关系正常发展,干涉两国内部事务,限制两国经济、技术、国际空间的企图。

联合声明超过10处点名美国,双方严重关切美国为维持自身绝对军事优势而破坏战略稳定的企图,批评美国针对中俄开展联合演习,在亚太地区部署陆基中导系统,通过扩大军事力量和拼凑军事集团改变东北亚地区力量平衡的霸权行径,加剧朝鲜半岛局势紧张等。

针对俄乌战争,联合声明称“俄方积极评价中方在乌克兰问题上的客观公正立场”,欢迎中方愿为通过政治外交途径解决乌克兰危机发挥建设性作用。

在台湾问题上,文件指俄方重申恪守一个中国原则,承认台湾是中华人民共和国不可分割的一部分,反对任何形式的“台独”,坚定支持中方维护国家主权和领土完整、实现国家统一的举措。

联合声明也提及双方将扩大务实合作,涵盖贸易、金融、能源、航天、人工智能、通信技术、农业、工业、医学、教育等多个领域。

分析:与西方越走越远
新加坡国立大学政治学副教授、卡耐基中国项目研究员庄嘉颖对BBC中文分析指,从联合声明的文字观察,中俄合作的重要原因之一,似乎是为了反制两国认为来自美国的挑战与压力,“尽管没有正式盟友关系,但仍然会在不同领域和地区推动自己的利益,修正现有的国际秩序”。

他指出,习近平在访问欧洲后,几乎立刻与普京深化合作,显示他无视欧洲对俄罗斯的顾虑,以及欧洲对中国支援俄国的抗议。“或许这样地发展,表示北京认为欧洲因为不能没有中国市场,或者中国无法改变欧洲的立场。”

他续指,这次普习会影响俄乌战争局势,普京或许认为之前中国给予的支持,让他有能力持续战争,“假如这样的支援能够继续甚至增加,最终可以消耗乌克兰的战力,取得胜利。”

普京和习近平图像来源,GETTY IMAGES

香港浸会大学政治及国际关系学系教授陈家洛对BBC中文分析指,中国试图分化美国和欧洲内部,取得了一些成果,但美欧试图分化俄罗斯和中国,就不那么成功。

他说,尽管中国希望平衡与西方的关系,然而随着中俄靠拢,中国被视为支持俄罗斯在乌克兰的进攻,北京与西方的关系恐怕越走越远。“美国和整个欧盟的人会对中国的看法更强烈和负面,更相信中国威胁论。‘说好中国故事’的外交手法将逐渐失去说服力,会被认为是虚伪。”

他认为,联合声明是以对抗美国为基础,去巩固两国意识形态和实用主义的联盟。“这两个非民主政权之间的紧密联系,为彼此的地缘政治野心壮胆——对普京来说是前苏联国家,对习近平来说是台湾和南海。两国都希望看到美国作为全球大国的地位被削弱,从而减少对他们野心的制衡。”

陈家洛又提到,普京这次国事访问的日子,正值前苏联领导人戈尔巴乔夫访华35年周年,但中俄官方都刻意淡化,凸显两国正在走历史回头路。“普京和习近平都不想背负1989年的包袱,对他们来说,‘伟大民族复兴’不容纳‘西方民主自由价值观’。”

1989年5月15日至18日,戈尔巴乔夫访问北京并与中国领导人邓小平会面。两人都被视为改革派,会面后不久中国发生“六四”事件,苏联瓦解。

美国的反应

视频加注文字,布林肯访华期间接受BBC专访时说,要是中国不停止对俄国出口“关键零部件”,美国将会采取行动。

针对中俄签署联合声明,美国国务院发言人帕特尔指,中国不能两者兼得,“你不能一方面想与与欧洲和其他国家建立友好关系,另一方面却继续支持长期以来对欧洲安全的最大威胁”。

帕特尔又批评,中国虽然没有直接向俄罗斯运送武器,但支持俄罗斯的国防工业,不但影响乌克兰的安全,也影响欧洲的安全。他重申,解决乌克兰问题很简单,就是俄罗斯从乌克兰撤军。

这是普京开启第五个总统任期后的首次外访,至今与习近平会面超过40次。这次除了在人民大会堂共同签署文件,两人也在中南海举行小范围会晤。

国事访问为期两天,普京在第二天转到黑龙江哈尔滨,出席中俄博览会及中俄区域合作论坛的开幕式,并与哈尔滨工业大学的师生会面。


https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-69026947
华北雁塘:中俄同盟后:三战还是新冷战?

2024年5月18日 05:37

北彦

资料照片: 2024年5月16日俄罗斯总统普京与中国国家主席习近平出席在北京国家大剧院举行的纪念俄中建交75周年暨中俄文化年开幕音乐会

评论 (12)

编者按:这是北彦为美国之音撰写的评论文章。这篇特约评论不代表美国之音的观点。转载者请注明来自美国之音或者VOA。

普京在连任后的第一次出国访问,尽管在北京只停留了一天,却无比充实,收获巨大。中俄两国随后发表了联合声明,分外冗长的文本前所未有地点明了反美和反北约的立场。相比去年的莫斯科联合声明,这是最为显著的变化,标志着一个反美轴心同盟的正式确立,也是俄外交的巨大胜利。

从2001年中俄签订“睦邻友好合作条约”以及中国加入世贸组织融入全球化以来,经过二十多年两条路线的竞争,2024年5月16日中俄联合声明意味着俄罗斯成功地将中国拉到了反民主的新轴心一边。而且,在俄乌战争的关键时刻,这一新同盟关系可能大大改变全球的战略格局。

新轴心同盟

对此,国际社会早有预判,也早有心理准备。且不说从2014年俄罗斯入侵克里米亚以来美国国内的对华政策就逐渐趋向统一,形成了今天强硬的对华政策。在普京踏上北京土地那一刻,欧洲的Arte电视台开始播放一个90分钟长的政治纪录片“中俄伊的轴心同盟”,向欧洲公众详细梳理了过去十几年这个新轴心的形成过程。

“5·16”的中俄峰会印证了这一结论,宛如1940年9月德、意、日在柏林签订“三国同盟条约”的历史再现。那是德国在与意大利签署“钢铁条约”、与苏联签订“互不侵犯条约”、随后入侵波兰的一年后,针对美国极有可能在欧洲和太平洋地区对三国扩张行动的潜在干涉,被认为是三国的共同反美宣言。毕竟,这一条约从未被三国引用过,实际效力等同立场声明,也因此唤醒了民主世界对法西斯轴心的警惕。

今天在北京发生的情形与之高度相似。北京有着对两国联合声明或者公报秉持选择性较真和选择性遗忘的机会主义历史,更以不结盟、不针对第三国的立场自居,而对刚刚拒绝在援助俄罗斯问题上让步的中国来说,这份强调“中俄新时代全面战略伙伴关系”的最新声明是对过去十余年中俄特殊关系的最新论述。

与一年前在莫斯科发表的中俄联合声明相比,这份声明引人注目的部分就是点明了反对美国和北约,表明中国外交立场的清晰化。这是中俄轴心同盟的基础,当然更代表俄罗斯争取中国终于勇敢、大声地说出了他们共同敌人,也与一向公开反美的伊朗站到了一边,后者恍如当时不在场的苏联。一个新的公开的反美轴心形成了。

而且,仅就让在俄乌战争爆发800多天里始终遮遮掩掩、暗通款曲、扮演中立的中国终于明确站队这一点来说,这无疑是俄罗斯首脑外交的一大胜利,对于巩固再次连任后普京的统治地位和稳定战场局势都有着极大帮助。

新冷战

虽然历史仿佛回到了84年前的柏林时刻,世界局势或许暂时还不会那么快地发生剧变,譬如人们所担心的“第三次世界大战”或者“第二次太平洋战争”的危险。

因为,从这份中俄联合声明里,人们可以发现:中俄的反美主义是以双方的所谓安全利益和“安全不可分割”原则为中心展开,这是79年前雅尔塔会议上的三个战胜国对双方“势力范围”的现实主义承认,也是冷战的发端。但在二十一世纪的今天,这些冷战的死灰以违反联合国宪章和破坏主权现状的形态出现,还处处冠以维护联合国宪章的虚伪、并将维护联合国秩序的美国。和北约当作公敌,不能不说冷战复活了。

而且,这份联合声明直接列出美国的“安全威胁”,特别是美国的全球反导体系、延伸威慑、中导部署、“斩首”能力和印太地区的AUKUS计划等等,如同一份等待与美国谈判的清单。这固然是美国和民主世界遏制一场潜在大战的能力体现,或者说反映了过去十年来美国针对中、俄的战略觉醒和战场建设,至少在列出威胁事项的意义上,与冷战时期双方不断展开最为关切的威胁项目谈判并无区别。换言之,只要讲出来,谈起来,和平维持就有希望。这就是冷战的逻辑。

更重要的,中国在承诺与俄罗斯进行全面的、体系化的安全、技术、经济和文化合作之外,这份联合声明的另一个亮点就是关于图们江出海口的共识声明。表面上,这是促进中国东北经济复兴和开放,但是如果考虑到国际社会最新怀疑的中国进军日本海的战略意图,尤其是日、美最近侦测到中国可能将日本海作为未来对美核潜艇的战备值班海域,作为面临AUKUS威胁的南中国海的替补,那么就不难想象,未来的美中对抗爆发还需要一段时间。只要对抗双方都在无限期地准备之中,那么世界就已经不知不觉地进入新冷战状态了。

第二战场?

然而,如同1975年美苏缓和、越战结束后世界各地反而频繁发生局部热战、甚至爆发伊朗革命,新轴心同盟形成之后虽然不至于立即爆发世界大战,但是新冷战不等于和平,中俄在全球发动的宣传战、认知战、赛博战(cyber war)早已进行多年,深刻地改变着世界范围的民主版图。

在乌克兰战场以外,也爆发着各种冲突,例如以巴冲突。尤其在中国周边,在中印漫长的边境线上,双方大军压阵,配合着一线士兵以棍棒和石头进行的原始人冲突。在南中国海东侧,中国和菲律宾的海巡船、武装渔船之间的冲突几乎天天都在上演。在他们身后不远处,中国海军常年驻守着一支中型舰队,美国和澳洲、日本、和欧洲的北约国家则频频在附近举行联合军演。海上冲突随时可能擦枪走火,升级成一场局部海战。

毕竟,相对中俄联合声明最为强调的国家主权和统一(台湾)问题,南中国海问题并不算大问题,尚处在可防可控可谈的阶段,却不能排除因为新轴心同盟的形成和俄乌战场局势的变化诱发成“第二战场”的危险,中俄都可能有意借此转移世界焦点、减轻俄方压力、分散美军备战、增加谈判筹码。

更危险的,一旦中国在南中国海针对弱小的菲律宾取得一场小规模冒险的胜利,那么就可能更为大胆和投机地在台湾海峡采取大规模军事冒险,如同德国进占莱茵兰没有招致法国反对之后,一次冒险投机逐渐演变成一系列的冒险,即进占苏台德、合并奥地利,并且在成功蒙骗张伯伦后进攻波兰,直到正式向英法宣战。

这就是新轴心同盟也就是普京最新访华后印太地区、也是世界和平面临的最为迫近的危险。可能无关乎新的世界大战,却已经从反美轴心的角度坐实了新冷战的巩固和其中所包含的危险。

在这个意义上,即使那些对“二十届三中全会”可能进行深度改革仍然抱有期望的资本和公民,都无法不对中国如此“加速”地被拉入普京的外交陷阱而感到莫名惊诧,也无法不为美中关系加速的对抗化趋势感到担忧。这种危险的加速,冷战后的和平一天天的接近终结,正在被新冷战的不确定所取代。

而吊诡的,这种不确定和不安全感恰恰也是中俄或者中俄伊共同担心和防范的。他们正在联手加速和放大所有这一切,并且带给所有人。这或许就是中俄命运共同体,然后人类命运共同体的意义所在吧。


https://www.voachinese.com/a/after-the-china-russia-alliance-three-world-wars-or-a-new-cold-war-20240517/7616881.html
德国《焦点》周刊:习近平全力支持普京 以结束美国时代

俄国总统普京访华两天,德语媒体看到了什么?

发表时间: 19/05/2024 - 00:44

2024 年 5 月 16 日星期四,俄罗斯总统普京和中国国家主席习近平在中南海散步。 AP - Mikhail Metzel

作者:柏林特约记者 丹兰

德国新闻网站t-online.de表示,普京访问习近平出现了一个特殊的举动。两人进行了拥抱。中国人一般避免在公开场合发生亲密举动。两人的拥抱因此是双方友谊进一步加深的信号。

瑞士《新苏黎世报》发现,尽管西方对俄制裁,俄国军备工业却继续增长。该工业需要的材料和机器大部分从中国进口。毫无疑问,普京和习近平相处得很好。自从普京发动乌克兰战争后,两人的关系变得更好了。两年前,西方采取对俄制裁,是中国作为供应商向俄罗斯伸出了援手。去年,两国贸易额大约为2400亿美元,比前一年增长了26%。中国政府反对单边制裁,并与俄罗斯保持正常的贸易关系。与美国不同的是,中国不向交战方提供致命武器。北京向普京提供的扶持是间接的。去年3月,习近平访问普京时,大大促进了双边贸易。中国军民两用产品和用来生产武器的机器对俄出口出现强劲增长。由于美国国会日前批准了向乌克兰提供价值600亿美元的军火援助,俄国的战争经济因此也必须跟进。俄国的经济将进一步为战争服务。据斯德哥尔摩国际和平研究学院的估测,俄国将7.5%的国民总产值投入军事领域。面对俄国军备工业的强劲增长,人们不仅要问,西方制裁带来了什么呢?俄国之所以能继续进行战争,与经济继续运转良好有关。德国不再向欧洲出口的原油现在流向中国和印度,反过来给俄国的战争机器提供了润滑油。美国于5月初推出了对近300个企业和个人的制裁,以阻止西方军用部件通过第三国转向俄国。但习近平和普京不为所动。普京访问了哈尔滨工业大学。该大学是军事研究领域的领先机构之一,已经遭受美国制裁4年了。普京访问该大学释放了一个明确的信号:他依靠的是中国的支持。

《法兰克福汇报》表示,普京的乌克兰战争让西方国家的心一直悬着放不下来。而习近平不需要弄脏自己的手。这对他来说很棒,但对乌克兰和世界来说却是一件糟糕的事情。习近平很聪明,没有公开显示他与俄罗斯统治者之间的权力差异。但人们知道,普京现在只有中国这个大伙伴。不管好与坏,他都只能毫无条件地依靠北京。

德国《焦点》周刊认为,习近平全力支持普京,这一点在普京访华期间可见一斑。北京声称在乌克兰战争中保持中立,但习近平的真正目标是什么,现在已经变得清晰起来。对于俄罗斯军队在乌克兰取得的进展。除了普京之外,没有人比中国领导人习近平更高兴了。此次会晤的外部原因是苏联和中国建交75周年。虽然中国声称在乌克兰战争中保持中立,但事实并非如此。中国从来就没想过要帮助欧洲人。不久前的德国总理朔尔茨访华和习近平访欧都显示了这一点。虽然普京和习近平在会晤时都充满信心地表示,乌克兰战争可以通过谈判方式终结。而俄军取得的进展也让普京和习近平获得了实现俄国利益的可能性。这应该意味着:俄国非法占有的乌克兰土地留给莫斯科,乌克兰必须宣布中立,不加入北约。双方在北京发表的共同声明中强调,如果不顾及俄国的利益,是不可能达成和平的。普京能维持到现在,全靠习近平。习近平在乌克兰问题上和在中东问题上玩的是类似的游戏。北京希望战争继续下去,只是口头上提出解决方案而已。其目标是让美国及其盟国忙碌不停,以便自己能够动员军队,为北京随时可能在西太平洋发动的重大战争做好准备。没有中国,就不可能与俄罗斯就乌克兰问题进行谈判。北京将尽一切努力表现得像一个中立的演员。习近平将成为事态发展的重要推动者。他希望利用这一成功向华盛顿表明,美国时代已经结束。


https://rfi.my/AcF0.X
美國不容北京「魚與熊掌兼得」 余茂春:西方國家將加強制裁中國

2024.05.17

俄羅斯總統普京訪華,他與習近平的私人關係備受注目。普京在北京時間周四(16日)傍晚離開前,與習近平出席音樂會,兩人又漫步中南海私下攀談。美國國務院表明,中國只能選擇一邊,「不能魚與熊掌兼得」,有分析指出,西方國家已不再相信中國的承諾,未來將會加強制裁中國。

從俄羅斯和中國官方發出的影片可見,普京結束兩日訪華行程離開北京前,與習近平在黃昏時分漫步中南海,欣賞河邊夜景。期間習近平主動張開雙手,抓住普京的肩膀,與他擁抱了三秒,然後才握手離去。兩人的助手站在一旁,有人鼓掌。

期間兩人耳語交談,但由俄羅斯發放給各大通訊社的影片,把背景聲音完全刪除。據路透社和法新社影片說明,畫面是由俄方提供,背景聲音被刪除掉。普京訪問中國所有影片中,只有這段影片有這樣處理。至於中國中央電視台的畫面,亦全程用音樂和旁述覆蓋。

據《央視》報道,習近平和普京之前在北京國家大劇院出席中俄文化年開幕式暨慶祝中俄建交75周年專場音樂會。習近平致辭時說: 「高山流水遇知音。中國素有以琴會友、以樂寄情的傳統,俄羅斯音樂文化底蘊深厚,富有感染力。兩國民族音樂都是世界文明百花園中的絢麗花朵。」

而普京周五(17日)轉飛哈爾濱返回莫斯科前,出席中俄博覽會開幕禮期間,對記者表示感謝習近平,並稱讚他們的會談「富有實質性」,兩人在昨日「幾乎一整天,從早到晚」在一起。

普京又不點名批評西方,稱中俄之間的夥伴關係「不針對任何人」,「它的目的只有關一事:為我們兩國的發展創造更好的條件,改善中俄兩國人民的福祉」。普京稱,「一個新興的多極世界…正在我們眼前形成」。他說:「重要的是,那些試圖在所有問題上維持對世界決策壟斷的人…盡其所能確保這一過程自然進行。」

而一天前,俄羅斯的軍隊正發動新一輪無人機襲擊,向烏克蘭全面推進戰線。

中俄聯合聲明誓言加強協調應對美國的敵對政策

幾個小時前,兩國領導人發表冗長的《深化新時代全面戰略協作夥伴關係的聯合聲明》,十項聲明中多次點名批評美國,誓言加強合作應對來自華盛頓的「破壞性和敵對」壓力,重申了兩國的「戰略關係」。

習近平和普京簽署的聯合聲明中寫道:「在當前地緣政治背景下,有必要探討建立基於平等和不可分割安全原則的歐亞空間可持續安全體系。」

瑞士在下月會主辦一場討論烏克蘭戰爭的和平峰會。習近平和普京見面時,兩人也有就俄烏戰爭交換意見 。他們認為,戰爭應該透過「政治解決方案」來化解。此前,北京曾經表示可以幫忙調停烏克蘭危機。

在《新華社》發表的新聞稿中,習近平表示,解決戰爭的根本辦法是建立「平衡、有效、可持續的新型安全架構」。他補充說,中國支持「俄羅斯和烏克蘭在適當的時候平等參與、公平討論所有選項」的國際和平會議。

普京表示,莫斯科「讚賞」北京在烏克蘭問題上「客觀、公正和平衡的立場」,並稱俄羅斯「致力於透過政治談判解決烏克蘭問題」。

State Dept.PNG
美國國務院發言人帕特爾稱,在俄烏戰爭中,「中國不能魚與熊掌兼得」。(美國國務院例行記者會截圖)

美方批評中國支持俄國防工業

美國國務院發言人帕特爾(Vedant Patel)周四(16日)在例行記者會上回應指中俄聯合聲明沒有新意,並重申不能接受中國企業協助俄羅斯對烏克蘭發動戰爭。他稱中國對俄羅斯國防工業的支持不僅威脅烏克蘭安全,也威脅歐洲的安全。

美國國務院:「中國不能魚與熊掌兼得」

帕特爾指出,雖然中俄聯合聲明提到希望和平解決烏克蘭衝突,但實際行動卻說明了一切。他說:「俄羅斯可以從烏克蘭撤軍,離開烏克蘭的領土,離開克里米亞,我們就將有和平解決方案,但總統普京和俄羅斯一次又一次表示他們對此不感興趣。」

帕特爾表示,中國不能既希望與歐洲和其他國家建立(更好的)關係,同時又繼續加劇長期以來對歐洲安全造成的最大威脅,「中國不能魚與熊掌兼得」。

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)周三(15日)訪問烏克蘭,與烏克蘭外交部長庫萊巴(Dmytro Kuleba)舉行聯合記者會時,亦重申了他上月訪問北京時的擔憂,稱雖然中國沒有直接向俄羅斯提供武器,但證據顯示中國運送大量機械及微電子產品往俄羅斯,支援莫斯科進行自蘇聯時期以來,最大規模的國防工業擴張。

中國問題專家余茂春不相信中國能夠扮演俄烏戰爭調停人的角色,因為中國的外交立場缺乏誠信和原則 ,影響了西方對中國能夠解決國際紛爭的信心。

他解釋,中國對俄羅斯的戰略關係「一邊倒」,公開地完全認同其侵略邏輯,而且中國「說一套﹑做一套」,雖然向西方保證保證不會軍事援助俄羅斯,但同時向俄羅斯提供大量經濟﹑財政﹑甚至軍民兩用武器的援助。

余茂春說:「美國早就看到俄羅斯和中國之間,有耗盡一切的可能性。歐盟國家在當時將信將疑,覺得俄羅斯對烏克蘭的戰爭,主要是對歐洲和平的威脅。現在俄羅斯和中國形成一個全球性的聯盟,所以美國﹑歐盟國家和世界上其他的民主國家對中俄兩國之間,對全世界和平構成的共同威脅更加警惕。」

余茂春預料西方國家,特別是歐盟,會放棄與中國一對一解決問題,轉向與鄰國多邊協調行動,對中俄加強戰略軍事關係而實施更嚴厲的經濟制裁。

記者:江穎(華盛頓) 編輯:溫曉平


https://www.rfa.org/cantonese/news/us-statement-05172024015207.html
2024/05/19 02:25:51
Back to Top
HTML Embed Code: