🇷🇺Родительный падеж существительных в значении принадлежности и определения предмета (лица):

🔹 фамилия (чья? кого?) сына,
🔸 номер (чего?) дома

🇺🇿Otning predmetning (shasning) aniqlovchisi sifatidagi Roditelniy kelishigi:

🔹 familiyasi (kimning?) o’g’limning,
🔸 raqam (nimaning ?) uyning

— Здравствуйте, мне нужен директор (чего?) школы.
— Salom, menga maktab direktori kerak?

— Извините, директор сейчас занят.
— Kechirasiz, direktor hozir band.

Директор чего? (родительный падеж)
nimaning? (direktori)
🔹 Мужской род: магазина, рынка, института (do’kon, bozor, institut)
🔸 Женский род: школы, фабрики (maktab, fabrika)

Фамилия чья? кого? (родительный падеж)
kimning familiyasi?
🔹 Мужской род: мужа, сына, директора (erimning, o’g’limning, direktorning )
🔸 Женский род: мамы, жены, сестры (onamning, hotinimning, opamning)

#падежи
@Rustiliniosonorgan

🎓 DARS MAKTABDA ✅

🇷🇺 СЛУШАЕМ
🇺🇿 ESHITAMIZ

🇷🇺 — Простите, я могу увидеть директора школы? Он здесь?
🇺🇿 — Kechirasiz, men maktab direktorini ko’rsam bo’ladimi? U shu erdami?

🇷🇺 — Нет, его сейчас нет. Он будет позже. А что Вы хотите?
🇺🇿 — Yo’q u hozir yo’q. U kechroq bo’ladi. Siz nima istaysiz?

🇷🇺 — Мне нужно написать заявление. Я хочу записать сына в школу, в первый класс.
🇺🇿 — Men ariza yozmoqchiman. Men o’g’limni maktabga, birinchi sinfga yozmoqchiman.

🇷🇺 — Вы можете написать заявление и оставить здесь. А завтра позвоните нам и приходите, когда
директор будет на работе.
🇺🇿 — Siz arizani yozib, shu erda qoldirishingiz mumkin. Ertaga esa, bizga qo’ng’iroq qiling va direktor ishda
bo’lganida kekeeping

🇷🇺 — Хорошо.
🇺🇿 — Yaxshi

🇷🇺 — Вот бланк. Пишите.
🇺🇿 — Mana blank. Yozing.

🇷🇺 — Извините, я хочу задать вопрос.
🇺🇿 — Kechirasiz, men savol bermoqchiman.

🇷🇺 — Пожалуйста.
🇺🇿 — Marhamat.

🇷🇺 — Я не знаю фамилии, имени и отчества директора.
🇺🇿 — Men direktorning ismi,otasining ismi va familiyasini bilmayman.

🇷🇺 — Пишите так: «Иванову Ивану Ивановичу от ….» Здесь Ваше имя и фамилия русскими буквами.
Как Вас зовут?
🇺🇿 — Bunday yozing: «Ivanov Ivan Ivanovichga …. dan» Bu erda siz icm familiyangizni rus harflarida.
Sizning ismingiz nima?

🇷🇺 — Бегназаров Курбон Назарович.
🇺🇿 — Begnazarov Qurbon Nazarovich.

🇷🇺 — Вот так и пишите: от Бегназарова Курбона Назаровича. Написали?
🇺🇿 — Huddi shunday deb yozing: Begnazarov Qurbon Nazarovichdan. Yozdingizmi?

🇷🇺 — Да.
🇺🇿 — Ha

🇷🇺 — Потом напишите Ваш адрес: улицу, номер дома и квартиры, где Вы живете, имя и фамилию сына.
🇺🇿 — Keyin o’z manzilingizni yozing: siz yashaydigan ko’cha, uy kvartira raqami,
O’g’lingizning ismi va familiyasini yozing.

🇷🇺 — Написал. А что здесь писать?
🇺🇿 — Yozdim. Bu erga nimani yozay?

🇷🇺 — Здесь нужно поставить дату. Сегодня первое марта. И Вашу подпись.
🇺🇿 — Bu erga sanani qo’yish kerak. Bugun birinchi mart. Yana sizning imzoingiz.

🇷🇺 — Спасибо большое. Завтра я позвоню. До свидания.
🇺🇿 — Katta rahmat. Men ertaga qo’ng’iroq qilaman. Xayr

@rustiliniosonorgan

💿 Телефонный разговор - Telefonda gaplashish


🇷🇺 Где здесь телефон?
🇺🇿 Telefon qayerda?

🇷🇺 Мне нужно звонить.
🇺🇿 Men qoʻngʻiroq qilishim kerak.

🇷🇺 Я могу воспользоваться Вашим телефоном?
🇺🇿 Sizni qoʻl telefoningizdan foydalansam bo'ladimi?

🇷🇺 Откуда можно позвонить?
🇺🇿 Qayerdan qoʻngʻiroq qilib olish mumkin?

🇷🇺 Можно воспользоваться Вашим телефонным справочником?
🇺🇿 Sizni telefon ma'lumotnomangizdan foydalansam bo'ladimi?

🇷🇺 Алло!
🇺🇿 Allo!

🇷🇺 С вами говорить ... .
🇺🇿 Siz bilan ... gaplashyapti.

🇷🇺 Я вас слушаю.
🇺🇿 Sizni eshityapman.

🇷🇺 Могу я говорить с ... ?
🇺🇿 ... bilan gaplashsam bo'ladimi?

🇷🇺 Я мог бы переговорить с мистером ...?
🇺🇿 Janob ... bilan gaplashsam bo'ladimi?

🇷🇺 Да, одну минутку.
🇺🇿 Ha, janob, bir daqiqa, iltimos.

🇷🇺 Линия занята.
🇺🇿 Liniya band.

🇷🇺 Кто у телефона?
🇺🇿 Kim bilan gaplashyapman?

🇷🇺 Перезвоните, пожалуйста.
🇺🇿 Iltimos, qayta qo'ng'iroq qilib yuboring.

🇷🇺 Какой у вас номер телефона?
🇺🇿 Sizning telefon raqamingiz qanday?

🇷🇺 Запишите номер моего телефона.
🇺🇿 Mening telefonimni yozib oling.

🇷🇺 Я позвоню позже.
🇺🇿 Men keyinroq qo'ng'iroq qilaman.

🇷🇺 Я пере звоню через 10 минут.
🇺🇿 Men 10 daqiqadan so'ng telefon qilaman.

🇷🇺 Извините, неправильно набранный номер.
🇺🇿 Uzur, telefon raqamini notoʻgʻri terdingiz.

🇷🇺 Не вешайте трубку.
🇺🇿 Telefonni qo'yib qoʻymang.

🇷🇺 Телефонная будка.
🇺🇿 Telefon budkasi.

🇷🇺 Как пользоваться этим телефоном?
🇺🇿 Bu telefondan qanday foydalanish mumkin?

🇷🇺 Скажите, пожалуйста, каков минимальный тариф за звонок в Лондон?
🇺🇿 Aytingchi, Londonga qoʻngʻiroq qilishning eng minimal narxi qancha?

🇷🇺 Это вам будет стоить около 6 долларов за трех минутный разговор.
🇺🇿 Siz uch daqiqalik suhbat uchun 6 dollar toʻlaysiz.

@Rustiliniosonorgan

📌 Повторяем

❗ ЗАПОМНИТЕ
❗ ESLAB QOLING

🇷🇺Глагол + дательный падеж (кому?)
🇺🇿Fe’l + datelniy kelishigi (kimga? )

🔹 Звонить (позвонить)/перезвонить (кому?)
мне, тебе, ему, ей, нам, вам, им
qo’ng’iroq qilmoq/qayta qo’ng’iroq qilmoq (kimga? )
menga, senga, unga, unga, bizga, sizga, ularga

🔹 Давать/дать (кому?)
Ивану, Нине
bermoq (kimga? )
Ivanga, Ninaga

🔹 Передавать/передать (кому?)
брату, сестре
Aytmoq (uzatmoq) (kimga? )
akamga, opamga

🔹 Говорить/сказать (кому?)
Борису Петровичу, Анне Ивановне
Gapirmoq/aytmoq (kimga? )
Boris Petrovichga, Anna Ivanovnaga

#глагол
@Rustiliniosonorgan

Rus tilini o'rganuvchilar uchun:
Yangi so'zlar 👍

dada - отец, папа

daftar - тетрадь

dahliz - сени, прихожая

dahshat - страх, ужас

dala - поле

dam - отдых

dam olmoq - отдыхать

dangasa - лодырь, лентяй

daraxt - дерево

dard - болезнь, недуг, горе

darrov - быстро, немедленно

dars - урок, учебное занятие

darslik - учебник

darsxona - аудитория, помещение для учебных занятий

darvoza - ворота

daryo - река

dasta - рукоятка, ручка, связка, стопка, пачка, пучок

dastromol - носовой платок

dasturxon - скатерть, скатерть с угощением

dastyor - подручный, помощник

davlat - госудаство, богатство, счастье

davolamoq - лечить

davom ettirmoq - продолжать

davr - эпоха, век, время

davra - круг

dazmollamoq - гладить

dehqon - дехканин, земледелец, крестьянин

#Yangisozlar

🇷🇺 @Rustiliniosonorgan🇷🇺 📢

❗ Повторяем

🇷🇺Отрицательные местоимения:
никто, ничто, никакой, ничей, нигде, никуда, никого,
ничего, ...
и двойное отрицание (никуда не, нигде не, ...)

🇺🇿Salbiy olmoshlari:
hechkim, hechnima, hechqanday, hechkimning, hechqayerda, hechqayerga, ...
va ikki karra inkor (hechqayerda , hechqayerga, ...)

— Ты куда-нибудь ходил?
— Sen qayergadir bordingmi ?

— Нет, я никуда не ходил.
— Yo’q, men hechqayerga bormadim.

— Ты кого-нибудь видел?
— Sen kimnidir ko’rdingmi ?

— Нет, я никого не видел.
— Yo’q, men hechkimni ko’rmadim.

#местоимения
@Rustiliniosonorgan

🇷🇺Увеличиваем свой словарный запас📖
——————————————————
🇺🇿Biz so'z boyligimizni oshiramiz📖

🔹 Провозгласить — e’lon qilmoq;

🔸 Мечта — orzu;

🔹 Чаяния — umid, orzu-istak;

🔸 Прочный — pishiq, mustahkam;

🔹 Официальный — rasmiy;

🔸 Суверенное (независимое) государство — mustaqil davlat;

🔹 Дипломатические отношения — diplomatik aloqalar;
Посольство — elchixona;

🔸 Конвенция — konvensiya, bitim;

🔹 Акт — akt, ish, voqea;

🔸 Патриотизм — vatanparvarlik.

#словарь
@Rustiliniosonorgan

#словарь #новое_слово
#Жатва

Жатва (женский род)- G'alla yig'imi, bug'doy hosilining o'rimi, hosilni o'rish vaqti

Жатвенная машина- hosil o'radigan mashina (kombayn)

https://www.tg-me.com/+VvQWdH3w8mbg0EAf

🇷🇺Родительный падеж существительных в значении принадлежности и определения предмета (лица):

🔹 фамилия (чья? кого?) сына,
🔸 номер (чего?) дома

🇺🇿Otning predmetning (shasning) aniqlovchisi sifatidagi Roditelniy kelishigi:

🔹 familiyasi (kimning?) o’g’limning,
🔸 raqam (nimaning ?) uyning

— Здравствуйте, мне нужен директор (чего?) школы.
— Salom, menga maktab direktori kerak?

— Извините, директор сейчас занят.
— Kechirasiz, direktor hozir band.

Директор чего? (родительный падеж)
nimaning? (direktori)
🔹 Мужской род: магазина, рынка, института (do’kon, bozor, institut)
🔸 Женский род: школы, фабрики (maktab, fabrika)

Фамилия чья? кого? (родительный падеж)
kimning familiyasi?
🔹 Мужской род: мужа, сына, директора (erimning, o’g’limning, direktorning )
🔸 Женский род: мамы, жены, сестры (onamning, hotinimning, opamning)

#падежи
@Rustiliniosonorgan

👨🏻‍🏫 Eslab qoling YangiSòzlar!

#luģat

🔹 Когда? Qachon?
🔹Когда начинается... Nechada boshlanadi?
🔹Когда кончается...? Nechada tugaydi?
🔹Сколько времени? Qancha
vaqt?
🔹Начинать Boshlamoq
🔹Кончать Tugatmoq
🔹Обедать Tushlik qilmoq
🔹Обед Tushlik
🔹Отдыхать Hordiq
chiqarmoq/dam olmoq
🔹Отдых Dam/Ta’til


🔹 День Kun
🔹Дни Kunlar
🔹Днём Kunduzda
🔹Утро Tong
🔹Утром Tongda/Ertalab
🔹Вечер Oqshom
🔹Вечером Oqshomda
🔹Ночь Tun
🔹Ночью Tunda


🔹Понедельник Dushanba
🔹Вторник Seshanba
🔹Среда Chorshanba
🔹Четверг Payshanba
🔹Пятница Juma
🔹Суббота Shanba
🔹Воскресенье Yakshanba


🔹 Зима Qish
🔹Зимой Qishda
🔹Весна Bahor
🔹Весной Bahorda
🔹Лето Yoz
🔹Летом Yozda
🔹Осень Kuz


🔹 Осенью Kuzda
🔹Каждый Har bir …
🔹Всегда Doimo
🔹Иногда Ba’zida
🔹Часто Tez-tez
🔹Редко Ba’zida
🔹Рабочий, рабочие Ishchi
🔹Выходной (ые) (Dam olish kuni)

🔹 Месяц Oy
🔹Неделя Hafta
🔹Стройка Qurilish
🔹Рынок Bozor
🔹Почта Pochta
🔹Больница Kasalxona
🔹Магазин Do’kon
🔹Аэропорт Aeroport
🔹Время Vaqt
🔹Час Soat
🔹Минута Daqiqa


@rustiliniosonorgan

❗️ Фразы, которые помогут вам общаться на русском языке
——————————————————

📌В ресторане – Restoranda👨🏻‍🍳 👩🏻‍🍳

Здесь есть поблизости хороший ресторан?
Yaqinroqda yaxshiroq restoran bormi?

Вы можете порекомендовать хороший ресторан?
Yaxshiroq restoranni tavsiya qila olasizrni?

Что-нибудь не слишком дорого
Arzonroq biror nima

Здесь поблизости есть корейский ресторан?
Yaqinroqda koreys restorani bormi?

Я хотел бы пойти в ресторан национальной кухни
Milliy taomlar restoraniga bormoqchiman 

Я хотел бы попробовать лучшие местные блюда
Eng yaxshi mahalliy taomlardan tatib ko'rmoqchiman

Нам нужно делать заказ заранее?
Oldindan buyurtma qilishimiz kerakmi?

Вы не могли бы принять мой заказ?
Buyurtmamni qabul qila olasizmi? 

Когда вы открываетесь на завтрак?
Ertalab soat nechada ochilasizlar? 

Мне нужен стол на двоих
Menga ikki kishilikstol kerak 

#разговорник 

@Rustiliniosonorgan

Разговорник

🇷🇺 Здоровье
🇺🇿 Sog'liq

Я простыл (у меня насморк) - Men shamollab qoldim (men tumovman)

У меня сильно болит зуб - Tishim qattiq og'riyabdi

Что-то попало в глаз - Ko'zimga nimadir kirdi

Меня тошнит - Ko'nglim ayniyabdi

У меня проблемы с сердцем - Yuragim og'riyabdi

Я растянул связки на ноге - Oyoq paylarim cho'zildi

У меня болит горло - Tomog'im og'riyabdi

Я страдаю от бессонницы - Uyqusizlikdan qiynalyabman

У меня заложен нос - Burnim bitib qoldi

Я чувствую себя немного лучше - O'zimni biroz yaxshiroq his qilyabman

У меня насморк - Men tumovman

@rustiliniosonorgan

Отку‌да ты?
Qayerdansan?

-Приве‌т! Ты но‌венькая здесь?
-Salom! Sen bu yerda yangimisan?

-Приве‌т! Да,сего‌дня мой пе‌рвый день в шко‌ле. Как тебя‌ зову‌т?
-Salom! Ha, bugun mening maktabdagi birinchi kunim. Sening isming nima?

-Меня‌ зову‌т Том. А тебя‌ как зову‌т?
-Mening ismim Tom. Senikichi?

-Меня‌ зову‌т Ма‌рта. Прия‌тно познако‌миться. Отку‌да ты?
-Mening ismim Marta. Tanishganimdan xursandman. Qayerdansan?

-Я из США. А ты?
-Men AQSHdan, senchi?

-А я из Испа‌нии. Я живу‌ здесь уже‌ 2 (два) ме‌сяца.
-Men Ispaniyadan. Men bu yerda ikki oydan beri yashayapman.

-Ты о‌чень хорошо‌ говори‌шь по-ру‌сски.
-Sen rus tilida juda yaxshi gapiryapsan.

-Спаси‌бо. Моя‌ лу‌чшая подру‌га – ру‌сская и она‌ меня‌ у‌чит.
-Rahmat. Mening yaqin dugonam rus va u menga oʻrgatadi.

-Везёт тебе‌. Наве‌рное мне то‌же ну‌жен ру‌сский друг, что‌бы говори‌ть лу‌чше.
-Omading bor ekan. Shubhasiz, menga ham yaxshi gapirishim uchun rus doʻst kerak.

@rustiliniosonorgan

🇺🇿Vaqt
🇷🇺Время

00:05 / 12:05 - Пять мину‌т пе‌рвого. Нача‌ло пе‌рвого.
01:10 / 13:10 - Де‌сять мину‌т второ‌го. Нача‌ло второ‌го.
02:15 / 14:15 - Пятна‌дцать мину‌т тре‌тьего. Че‌тверть тре‌тьего.
03:20 / 15:20 - Два‌дцать мину‌т четвё‌ртого.
04:25 / 16:25 - Два‌дцать пять мину‌т пя‌того.
05:30 / 17:30 - Полшесто‌го. Полови‌на шесто‌го.
06:35 / 18:35 - Без двадцати‌ пяти‌ семь. Три‌дцать пять мину‌т седьмо‌го.
07:40 / 19:40 - Без двадцати‌ во‌семь. Со‌рок мину‌т восьмо‌го.
08:45 / 20:45 - Без пятна‌дцати де‌вять. Без че‌тверти де‌вять. Со‌рок пять мину‌т девя‌того.
09:50 / 21:50 - Без десяти‌ де‌сять.
10:55 / 22:55 - Без пяти‌ оди‌ннадцать.
11:59 / 23:59 - Без одно‌й мину‌ты двена‌дцать (по‌лдень, по‌лночь)

@rustiliniosonorgan

👩🏻‍🏫Свободное время

👨🏻‍🏫Bo’sh vaqt

1.  Слушаем, читаем
1. Eshitamiz, o’qiymiz

🇷🇺 Как вы обычно отдыхаете? У вас есть свободное время?
🇸🇱 Siz bo’sh vaqtingizni qanday o’tqazasiz? Bo’sh vaqtingiz bor mi?

🇷🇺Есть, но очень мало.
🇸🇱Bor, lekin juda kam.

🇷🇺А что вы обычно делаете в свободное время?
🇸🇱Siz odatda bo’sh vaqtingizda nima qilasiz?

🇷🇺Обычно я лежу на диване, сплю или смотрю телевизор.
🇸🇱Odatda divanda yotaman, uhlayman yoki televizor ko’raman.

🇷🇺Вы любите смотреть телевизор?
🇸🇱Televizorni ko’rishni yoqtirasiz mi?

🇷🇺 Да, люблю.
🇸🇱Ha, yoqtiraman.

🇷🇺 А жена? Что она делает в свободное время?
🇸🇱Ayolingiz chi? U bo’sh vaqtida nima qiladi?

🇷🇺Она готовит обед и тоже смотрит телевизор.
🇸🇱Tushlik tayorlaydi va u ham televizor  ko’radi.

🇷🇺 Какие программы вы смотрите по телевизору?
🇸🇱 Siz televizorda qanday ko’rsatuvlar ko’rasiz? 

🇷🇺 Мы смотрим по телевизору концертные программы, спорт, «Новости».
🇸🇱 Biz televizorda  kontsert programmalarini, sport, «Yangiliklar» ko’rsatuvini ko’ramiz.

🇷🇺 А сериалы вы смотрите?
🇸🇱Seriallar chi?

🇷🇺 Конечно. Жена смотрит сериалы про любовь, а я люблю смотреть детективы.
🇸🇱 Albatta. Ayolim sevgi seriallarini ko’radi, men esa detektivlar ko’rishni yahshi ko’raman.

🇷🇺 А вы всё понимаете, когда говорят по-русски?
🇸🇱 Ruscha gapirishganda hammasini tushinasiz mi?

🇷🇺 Не всё. Иногда говорят по-русски очень быстро. Тогда я плохо понимаю.
🇸🇱 Hammasini emas. Ba’zida ruscha tez gapirishadi. Shunda men yomon tushunaman.

🇷🇺Я думаю, вам нужно больше слушать, говорить и читать по-русски. Тогда вы быстрее научитесь понимать и говорить по-русски.
🇸🇱 Menimcha, siz rus tilini ko’proq  eshitishingiz, gapirishingiz va o’qishingiz kerak.  Shunda siz rus tilini tezroq tushunishni  va gapirishni o’rganasiz.


@rustiliniosonorgan