انسانشناسی اسطوره آل
مطالعه موردی کوهستان ساوالان
#عمار_احمدی
پژوهشگر این پژوهش میدانی، خیلی سالها پیش یکی از کودکانی بود که در یکی از روستاهای دامنه کوهستان ساوالان به نام (آللی) زندگی میکرد. مثل بقیه کودکان این روستا، مادرش زمانی که به دنیا آورد و تا زمانی که روی پای خودش بایستد، باید از شر خفته در باور عامیانه مردمش، یعنی آل و آلئیبانی(آلآروادی) حفظ میکرد و این کار را مادر به خوبی از گذشتگان و بزرگان خود آموخته بود. یادم نیست چندین بار در بطن مادرم از آلئیبانی ترسیده بودم! و یادم نمیآید چندین بار زیر بالشم پیاز، میخ و میله فلزی گذاشته بودند. حتی یادم نمیآید چندین بار آلئیبانی را از نزدیک دیده بودم، اما هر وقت از بزرگی میشنیدم«اوغلوم یاخشی باخ اودو آلئیبانی اودو آلآروادی!» و من حیران به دوردستها نگاه میکردم و چیزهایی هم میدیدم که حتی اشاره کنندگان آن را نمیدیدند. به هر حال با این باورها و این خرده فرهنگهای عمیق زندگی میکردم مثل کودکان دیگر روستا، و بزرگتر میشدم...
تا اینکه روزگاری به تلاش و تحصیل، مطالعه و پژوهش گذشت و دوباره برگشتم به همان روستاها، و همان روستاها شد میدان پژوهشام. این بار نوبتی هم که باشد، نوبت آل و آلئیبانی بود و باورهای شکل گرفته در تفکرات عامیانه این مردم، مسئله اساسیام چندین سؤال مهم از این باورها بود:
1- آیا موجودی شبیه به انسان یا متفاوت از انسان در حیات کره خاکی با انسان مشترک است؟
2- مرز باور و اعتقاد با مرز واقعیت و هستی فیزیکی و اشتراکات و تفاوت آنها تا چه حد میتواند درست باشد؟
3- رابطه زندگی اجتماعی مردم کوهپایه ساوالان در اعتقاد و باور آنها به آل تا چه اندازه نزدیک به واقعیت میتواند باشد؟
4- ارتباط علم و دانش مدرن با زندگی سنتی انسانهای کوهپایهنشین در خصوص اعتقاد و باور به آل چگونه تفسیر و تحلیل میگردد؟
5- زندگی سنتی همراه با مدرنیته انسانهای این منطقه و شراکت آنها با موجودات متافیزیکی مثل آل تا چه اندازه میتواند ریشههای اعتقادی و ریشههای علمی داشته باشد؟
6- بررسی و مطالعه آل و باورها و افسانهها و اسطورههای مرتبط با آن در دنیای مدرن امروز چه ضرورتی میتواند داشته باشد؟
هدف اساسی از این پژوهش میدانی رسیدن به یک فرضیه و حتی نظریه خاص نیست، بلکه هدف مهم، ریشهیابی و تحلیل و تفسیر انسانشناختی...
علاقهمندان این کتاب میتوانند این اثر را در نمایشگاه کتاب تهران۱۴۰۳ تهیه نمایند...
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلای
@ammar.ahmadi1
@savalan_igidlary1
https://www.instagram.com/p/C6Ua2vTy8xV/?igsh=MXJiZXZneDQ5dG9obw==
مطالعه موردی کوهستان ساوالان
#عمار_احمدی
پژوهشگر این پژوهش میدانی، خیلی سالها پیش یکی از کودکانی بود که در یکی از روستاهای دامنه کوهستان ساوالان به نام (آللی) زندگی میکرد. مثل بقیه کودکان این روستا، مادرش زمانی که به دنیا آورد و تا زمانی که روی پای خودش بایستد، باید از شر خفته در باور عامیانه مردمش، یعنی آل و آلئیبانی(آلآروادی) حفظ میکرد و این کار را مادر به خوبی از گذشتگان و بزرگان خود آموخته بود. یادم نیست چندین بار در بطن مادرم از آلئیبانی ترسیده بودم! و یادم نمیآید چندین بار زیر بالشم پیاز، میخ و میله فلزی گذاشته بودند. حتی یادم نمیآید چندین بار آلئیبانی را از نزدیک دیده بودم، اما هر وقت از بزرگی میشنیدم«اوغلوم یاخشی باخ اودو آلئیبانی اودو آلآروادی!» و من حیران به دوردستها نگاه میکردم و چیزهایی هم میدیدم که حتی اشاره کنندگان آن را نمیدیدند. به هر حال با این باورها و این خرده فرهنگهای عمیق زندگی میکردم مثل کودکان دیگر روستا، و بزرگتر میشدم...
تا اینکه روزگاری به تلاش و تحصیل، مطالعه و پژوهش گذشت و دوباره برگشتم به همان روستاها، و همان روستاها شد میدان پژوهشام. این بار نوبتی هم که باشد، نوبت آل و آلئیبانی بود و باورهای شکل گرفته در تفکرات عامیانه این مردم، مسئله اساسیام چندین سؤال مهم از این باورها بود:
1- آیا موجودی شبیه به انسان یا متفاوت از انسان در حیات کره خاکی با انسان مشترک است؟
2- مرز باور و اعتقاد با مرز واقعیت و هستی فیزیکی و اشتراکات و تفاوت آنها تا چه حد میتواند درست باشد؟
3- رابطه زندگی اجتماعی مردم کوهپایه ساوالان در اعتقاد و باور آنها به آل تا چه اندازه نزدیک به واقعیت میتواند باشد؟
4- ارتباط علم و دانش مدرن با زندگی سنتی انسانهای کوهپایهنشین در خصوص اعتقاد و باور به آل چگونه تفسیر و تحلیل میگردد؟
5- زندگی سنتی همراه با مدرنیته انسانهای این منطقه و شراکت آنها با موجودات متافیزیکی مثل آل تا چه اندازه میتواند ریشههای اعتقادی و ریشههای علمی داشته باشد؟
6- بررسی و مطالعه آل و باورها و افسانهها و اسطورههای مرتبط با آن در دنیای مدرن امروز چه ضرورتی میتواند داشته باشد؟
هدف اساسی از این پژوهش میدانی رسیدن به یک فرضیه و حتی نظریه خاص نیست، بلکه هدف مهم، ریشهیابی و تحلیل و تفسیر انسانشناختی...
علاقهمندان این کتاب میتوانند این اثر را در نمایشگاه کتاب تهران۱۴۰۳ تهیه نمایند...
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلای
@ammar.ahmadi1
@savalan_igidlary1
https://www.instagram.com/p/C6Ua2vTy8xV/?igsh=MXJiZXZneDQ5dG9obw==
تهران کیتاب سرگیسی
اردیبهشت آی ۲۹_۱۹
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book
https://www.instagram.com/p/C6gDLMDtnoH/?igsh=MTc4MmM1YmI2Ng==
اردیبهشت آی ۲۹_۱۹
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book
https://www.instagram.com/p/C6gDLMDtnoH/?igsh=MTc4MmM1YmI2Ng==
Forwarded from یاشماق
🔺عزیز مترجیم و ژورنالیست دوستوموز سایین «سهند شاهعلیبیگلو جنابلاری!
درین سایقی و سئوگی ایله سیزین گؤزل و دَیرلی ترجمه اثرلرینیزی نشر مرکزیمیزده چاپ ائتمکدن فخر دویوب، سیزه و باشقا چئویرمن دوستلارینیزا اورکدن تبریک ائدیب، گلهجک ایشلرینیزه اوغورلار دیلهییب، سیزی اوجا زیروهلرده گؤرمک آرزولاییریق.
و داها دوغروسو تورکجه ترجمهلرینیزه داها ماراقلییق...
🔸حؤرمتله
#انتشارات_ساوالان_ایگیدلری
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
🔹مزرعه حیوانات
جورج اورول
🔹انگیزه
برایان تریسی
🔹بازاریابی
برایان تریسی
🔹چه کسی پنیر مرا برداشت
اسپنسر جانسون
🔹قورباغهات را قورت بده
کتاب انگیزشی
برایان تریسی
#نمایشگاه _بینالمللی_کتاب_تهران
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
@yashmaq_book
#یاشماق_کیتاب_ائوی
https://www.tg-me.com/yashmaq
درین سایقی و سئوگی ایله سیزین گؤزل و دَیرلی ترجمه اثرلرینیزی نشر مرکزیمیزده چاپ ائتمکدن فخر دویوب، سیزه و باشقا چئویرمن دوستلارینیزا اورکدن تبریک ائدیب، گلهجک ایشلرینیزه اوغورلار دیلهییب، سیزی اوجا زیروهلرده گؤرمک آرزولاییریق.
و داها دوغروسو تورکجه ترجمهلرینیزه داها ماراقلییق...
🔸حؤرمتله
#انتشارات_ساوالان_ایگیدلری
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
🔹مزرعه حیوانات
جورج اورول
🔹انگیزه
برایان تریسی
🔹بازاریابی
برایان تریسی
🔹چه کسی پنیر مرا برداشت
اسپنسر جانسون
🔹قورباغهات را قورت بده
کتاب انگیزشی
برایان تریسی
#نمایشگاه _بینالمللی_کتاب_تهران
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
@yashmaq_book
#یاشماق_کیتاب_ائوی
https://www.tg-me.com/yashmaq
حیدربابا ایگید امک ایتیرمز
ساوالان ایگیدلری
یاشماق
تهران کیتاب سرگیسی۱۴۰۳
مصلی تهران، راهرو ۱۷، غرفه ۳۵۸
باشلانیش گونو چرشنبه ۱۹
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book
https://www.instagram.com/p/C6pJqN7NM80/?igsh=MTc4MmM1YmI2Ng
ساوالان ایگیدلری
یاشماق
تهران کیتاب سرگیسی۱۴۰۳
مصلی تهران، راهرو ۱۷، غرفه ۳۵۸
باشلانیش گونو چرشنبه ۱۹
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book
https://www.instagram.com/p/C6pJqN7NM80/?igsh=MTc4MmM1YmI2Ng
Sara Qədimova
@Honarrvareh
اجرای پُراحساس ترانهی آذربایجانی با عنوانِ "او در حال خواندن است" (Pıçıldaşın, Ləpələr)
با صدای "سارا_قدیموا"
(Sara_Qədimova) (1922_2005)
که از خوانندگان مشهور آذربایجانی میباشد. او فعالیت حرفهای خود را در سال 1941 به عنوان تکخوان در ارکستر فیلارمونیکِ دولتی آذربایجان آغاز کرد.
@Honarrvareh
با صدای "سارا_قدیموا"
(Sara_Qədimova) (1922_2005)
که از خوانندگان مشهور آذربایجانی میباشد. او فعالیت حرفهای خود را در سال 1941 به عنوان تکخوان در ارکستر فیلارمونیکِ دولتی آذربایجان آغاز کرد.
@Honarrvareh
انسانشناسی اسطوره آل
مطالعه موردی کوهستان ساوالان
#عمار_احمدی
انتشارات ساوالان ایگیدلری
تهران۱۴۰۳
نمایشگاه کتاب تهران
مصلی ۱۹ الی ۲۹ اردیبهشت
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
#نمایشگاه_کتاب_تهران
@savalan_igidlari1
مطالعه موردی کوهستان ساوالان
#عمار_احمدی
انتشارات ساوالان ایگیدلری
تهران۱۴۰۳
نمایشگاه کتاب تهران
مصلی ۱۹ الی ۲۹ اردیبهشت
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
#نمایشگاه_کتاب_تهران
@savalan_igidlari1
Forwarded from یاشماق
نفیس دده قورقود کیتابی
🔺 (آلماندان ساخلانیلان درسدن کیتابخانا و موزهسینین ۱۲ بویلو الیازما نسخهسینین رنگلی فاکسیمیله چاپی)
🔹و سادهلشدیریلمیش متن (پروفسور صامیت علیزاده - فرهاد زینالاوف)
🔹 فارسجا ترجمهسی (دکتر عمار احمدی)
🔹 سؤزلوک و اؤن سؤز (پروفسور توفیق حاجییئف)
🔹 و اوستاد فرزانهنین فارسجا مقدمهسی
🔹 چاپا حاضیرلایان: سعید موغانلی
🔹مدیر هنری: مهیار علیزاده. آیخان
🔹چاپ آراز - صحافی نور
🔺گالینگور + چرم مصنوعی (ترمو)
🔺۳ طلاکوب + ۲ داغی
🔺لب طلا - ۸۰۰ صفحه- وزیری
🔺گلاسه روغنی ۱۱۵ گرم
🔺چاپ ۴ رنگ
🔺شرینگ اولموش
🔸اوست قیمتی بیر میلیون آلتی یوز مین تومن.
🔸نمایشگاهدا تخفیفله بیر میلیون تومنه ساتیلیر.
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#نمایشگاه_بین_المللی_کتاب_تهران
یاییم و ساتیش ایلگیسی:
09199387527
#یاشماق_کیتاب_ائوی
🔺 (آلماندان ساخلانیلان درسدن کیتابخانا و موزهسینین ۱۲ بویلو الیازما نسخهسینین رنگلی فاکسیمیله چاپی)
🔹و سادهلشدیریلمیش متن (پروفسور صامیت علیزاده - فرهاد زینالاوف)
🔹 فارسجا ترجمهسی (دکتر عمار احمدی)
🔹 سؤزلوک و اؤن سؤز (پروفسور توفیق حاجییئف)
🔹 و اوستاد فرزانهنین فارسجا مقدمهسی
🔹 چاپا حاضیرلایان: سعید موغانلی
🔹مدیر هنری: مهیار علیزاده. آیخان
🔹چاپ آراز - صحافی نور
🔺گالینگور + چرم مصنوعی (ترمو)
🔺۳ طلاکوب + ۲ داغی
🔺لب طلا - ۸۰۰ صفحه- وزیری
🔺گلاسه روغنی ۱۱۵ گرم
🔺چاپ ۴ رنگ
🔺شرینگ اولموش
🔸اوست قیمتی بیر میلیون آلتی یوز مین تومن.
🔸نمایشگاهدا تخفیفله بیر میلیون تومنه ساتیلیر.
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#نمایشگاه_بین_المللی_کتاب_تهران
یاییم و ساتیش ایلگیسی:
09199387527
#یاشماق_کیتاب_ائوی
Forwarded from یاشماق
انسانشناسی اسطوره آل
مطالعهی موردی دامنههای کوهستان سبلان
تحقیق و نگارش: عمار احمدی
با همکاری پژوهشگران و شاگردان مؤلف
#آل_آروادی #آلئیبانی #قولئیلانی
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
کتاب انسانشناسی اسطوره آل کتابی در حوزه علوم تطبیقی است که به اسطورهشناسی مسئله آل در بین انسانهای ساکن دامنه ساوالان البته با نگاه انسانشناختی میپردازد. نگاه به مقوله باورها و اعتقادات باستانی و مدرن در بحث آل و تحلیل و بررسی انسانشناختی این پدیده خاص(با دامنه ۵۰۰۰ساله) در زندگی انسان کوهپایهنشین و ریشههای تمدن آذربایجانی آن نکتههای قابل تفکر و مطالعه در این پژوهش میدانی میباشد.
#ساوالان_ایگیدلری_یایینلاری
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
اینستاکرام
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book
مطالعهی موردی دامنههای کوهستان سبلان
تحقیق و نگارش: عمار احمدی
با همکاری پژوهشگران و شاگردان مؤلف
#آل_آروادی #آلئیبانی #قولئیلانی
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
کتاب انسانشناسی اسطوره آل کتابی در حوزه علوم تطبیقی است که به اسطورهشناسی مسئله آل در بین انسانهای ساکن دامنه ساوالان البته با نگاه انسانشناختی میپردازد. نگاه به مقوله باورها و اعتقادات باستانی و مدرن در بحث آل و تحلیل و بررسی انسانشناختی این پدیده خاص(با دامنه ۵۰۰۰ساله) در زندگی انسان کوهپایهنشین و ریشههای تمدن آذربایجانی آن نکتههای قابل تفکر و مطالعه در این پژوهش میدانی میباشد.
#ساوالان_ایگیدلری_یایینلاری
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
اینستاکرام
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book
