中國戒飭美國軍方擴增在菲軍事基地以威脅地域和平

接美國軍方擴增在菲律賓之軍事基地之數量，本月4日，中國外交部戒飭以美國現正威脅亞細亞-太平洋地域之和平與安定。

中國外交部發言人毛寧（Mao Ning）指：「美國為一己私利而持零和之論，賡續強化地域內駐留戰力。其結果必致軍事緊張而威脅地域之和平及安定。」

厥後，毛氏言：「為自國利益計，復鑑於地域之和平及安定，域內諸國應下真正有益之決斷。為此，適切者何，公益者何，惟諸國應再圖之。」

本月3日，菲律賓政府公開4座美軍可用之新軍事基地；其一近於南支那海（South China Sea）係爭水域，而復有一所則近於臺灣。

今年二月，美菲兩國深慮中國之對臺強硬，而復經始基地於南支那海，故於菲律賓之「戰略領域」更合縱之。


Source：🔉 法新社
Published time：2023/04/04 19:34 (JST)
Updated time：2023/04/04 19:41 (JST)

中國禁止臺灣駐美代表入境中國等國以抗衡蔡總統訪美

本月7日，中國共產黨伯理臺灣政策之黨中央臺灣工作辦公室宣佈向臺灣駐美代表蕭美琴及其家族實施制裁，禁止被制裁者入境中國內地、香港及澳門。

本月5日，臺灣總統蔡英文前往美國，以作為其歷訪中美之一環，並與美國下議院議長麥卡錫會談，蕭氏左之。中國之制裁臺灣者，外界皆以為抗衡該次會談之措施。

該辦公室之發言人闡釋以：「是次會談，呈露以臺灣有意對峙臺灣海峽兩岸，俾海峽之和平及安定有闕，意圖謀求所謂『獨立』者。」去年八月，中國政府亦制裁蕭氏以同樣手段。

此外，本月7日，國務院臺灣事務辦公室亦以「以學術交流等為名，實主張『臺灣獨立』於國際亭榭」為由，向臺灣大型智庫「遠景基金會」等二團體之負責人施加制裁，禁止彼等入境中國內地、香港及澳門。遠景基金會總裁為供職外務部長於陳水扁政權（民進黨）之陳唐山。


Source：🔊 每日新聞（北京）
Published time：2023/04/07 12:42 (JST)
Updated time：2023/04/07 12:42 (JST)
Journalist：岡崎英遠

沙烏地及伊朗外長會晤於北京 兩國外長承諾互相重設大使館

本月6日，沙烏地阿拉伯及伊朗之外長會晤於北京，就國交正常化之重要細節交換意見。上月，兩國以中國為仲介，俾國交正常化。

上次兩國間外長級官員直接會晤，距今已約七年。據伊朗外交部所述，伊朗外交部部長海珊·阿米爾-阿卜杜拉希揚與沙烏地阿拉伯外交部部長沙特·本·費薩爾·沙特皆署名以讚成互相重設大使館於彼此。

伊朗政府公開之雙方聯合聲明指，兩國已就其它領域之合作擴大化達成共識，互相承諾將探索其實踐方案。具體而言，諸如航路再開，以官方代表團及民間部門主導之人員交通，以及簽證之緩和等，皆為合作之證。

大使館將設於利雅德及德黑蘭，領事館則定於吉達與馬什哈德。四地場館，厥後投用。

伊朗外長阿卜杜拉希揚於Twitter所釋宣告，就其與沙烏地外長會晤一事說明以「積極展望」，復回顧以兩國間「正式外交關係之伊始」實為議論之焦點，又強調以安定性安全保障及地域之發展。

沙烏地國營媒體所公開之影片顯示，2名外長被攝時，中國外長秦剛立於其間，促請彼等握手。

同日，中國外交部發言人稱中國政府此後仍將致力於改善沙烏地與伊朗之間之國際關係。


Source：🔉 CNN（香港）
Published time：2023/04/07 15:10 (JST)
Updated time：2023/04/07 15:10 (JST)

泰國政府鑑於清邁府空汙嚴重而緊急下達居家辦公令

本週五，泰國政府促請該國北部城市清邁（Chiang Mai）之居民閉戸不出而居家辦公，肇因當地空氣汙染已十分嚴重，達前所未有之水平。

數週以來，煙霧發軔於森林火災及農人燒田者已席捲泰國旅遊勝地——清邁府。

本週五晨，空氣質素監測網站「IQAir」將清邁府之汙染嚴重程度上調至世界第一水準，遠高於常年高水準之德里（Delhi）及拉合爾（Lahore）。

網站「IQAir」顯示，最富危險性之物質「PM2.5微粒」——該物質微甚，以至於可進入血流——於當地之汙染等級已逾世界衛生組織年次基準（annual guideline）。

清邁府領導人Nirat Pongsittitavorn鑑於此，遂釋出聲明以要求當地居民閉戸不出而居家辦公，以避免彼等遭受PM2.5所致健康損害，而降低健康風險於最低限。

年始，泰國甚苦於空氣汙染，肇因季節性農業活動須燒田，而有煙塵產生。

據公共衛生部（Public Health Ministry）所述，自2023年開年迄今，已有近二百萬人尋求醫療以紓解其呼吸道症狀，肇因空氣汙染實在過重，克俾窒息。

森林火災實為斯次空汙之元兇之一。新近，清邁府下轄東北清邁市自本週四發生森林火災，致96公頃森林引燃。

清邁者，人口甚衆，有130000人，蓋交通泰國北部丘陵地區之門戸。前COVID-19大流行時代，當地因其歷史悠久之中心地及閒適氛圍而克每年吸引數百萬遊客。

然清邁旅遊業商業協會（Chiang Mai Tourism Business Association）副會長Wittaya Pongsiri先生謂斯次空汙致諸多遊客望而卻步，逡巡而不敢入清邁。

其言：「遊客人數已減少20%。」

該國總理帕拉育·占奧差已與鄰國緬甸及寮國之領導人會晤於線上，以諮議每年東南亞廣大區域之此問題。

其與寮國總理宋賽·西潘敦及緬甸軍政府領導人敏昂來電洽後，帕拉育氏辦公室表示，其或於次屆東南亞地區集團峰會就跨境汙染問題進行討論。

三國領導同意探尋方案以阻止農業及工業活動產生之煙塵排放，然彼等現今尚未就此草擬出任何實質意見以資行動。

今年二月，泰國官方即已警告曼谷（Bangkok）居民閉戸不出而居家辦公，肇因其時該國首都正奄於傷害性煙塵。


Source：🔉 The Straits Times（清邁）
Published time：2023/04/07 14:01 (JST)
Updated time：2023/04/07 20:01 (JST)

中國國營電視臺報導該國新近軍事演習為「包圍」臺灣之預演

中國國營媒體中國中央電視臺（CCTV）報導稱，該國於本月8日所行軍事演習為「包圍」臺灣之預演。

CCTV於其網站謂：「特殊部隊於臺灣島附近並舉哨戒與進軍，可全翼臺灣而包圍之，以俾事態停息。」

此外，CCTV猶報導中國軍隊於是次演習所用武器以「陸軍有長射程火箭砲，海軍則有驅逐艦、飛彈艇，空軍復有戰鬥機、殲擊機、電子戰機及空中給油機。」


Sources：🔉 法新社、🔉 時事通訊社
Published time：2023/04/08 16:59 (JST)
Updated time：2023/04/08 17:28 (JST)

南北通訊線路連續三日不通 有人指線路已遭切斷

交通南北韓軍方之通訊線路恆有定時聯絡，而於本月9日，無復。

南韓國防部相關人士證之，謂南北通訊線不通已三日。其言，尚不能排除技術問題之致不通，然北韓素詰美韓聯合軍事演習，是次不通，有北韓政府自斷之嫌。

南韓為交通北韓，韓國統一部設一通訊線以於平日以時洽之，南韓軍方則復設一軍用通訊線，以保證一週七日間每日朝夕皆可以時洽之。自本月7日始，北韓當局不復應之，而雙方失聯；據悉，軍事通訊線之不通已有三日。


Source：🔉 時事通訊社
Published time：2023/04/09 16:23 (JST)
Updated time：2023/04/09 20:39 (JST)

防衛省統括官：陸上自衛隊直升機失蹤與中國軍艦航行之時間極大乖離

此前，陸上自衛隊之直升機於沖繩縣宮古島近海失蹤，而當日亦有中國海軍之艦艇於其附近航行。就此，本月11日，防衛省統合幕僚監部統括官大和太郎言於參議院外交防衛委員會以答立憲民主黨議員福山哲郎之問，謂：「中國海軍之航行與事故發生並非同時，而有較大乖離，尚不能確認其與是次事故之相關性。」

事故機於本月6日下午3時56分自伊良部島北海消失於雷達，不復見。同日，有一艘中國軍方之情報收集艦通過沖繩本島與宮古島之間海域，復有該國一艘護衛艦航行於沖繩縣尖閣諸島近海。然，大和氏稱：「上述所有艦艇之活動已自6日未明始。」其言：「中國軍方之於吾國邊界之海空域之動向，現正賡續監視。」

就事發之多用途直升機「UH60JA」，大和氏稱該機僅用於任務飛行以外之訓練飛行，遂稱：「何時重啓訓練飛行，須自檢査及教育結束後再行判斷。」


Source：🔊 每日新聞
Published time：2023/04/11 12:12 (JST)
Updated time：2023/04/11 13:56 (JST)
Journalist：青木純

法國總統馬克宏受邀出訪荷蘭並講演焉 後因抗議性倒彩多甚而被迫終止講演

本月11日，法國總統於出訪國荷蘭講演，其間有抗議者入其會場而大呼倒彩以示其不滿，致馬克宏之終止講演。此外，客座有人高舉橫幅，上以英語書「暴力與偽善之大總統」。諸種行為，皆抗議者為反對馬克宏政權之強頒年金改革法於法，復鑑於其不能充分因應氣候變動之故。

馬克宏受荷蘭國王及王妃之邀，以國賓出訪荷蘭。有一智囊團西於海牙，午後4時稍過，馬克宏言經濟及產業，次第論及歐洲主權，而以英語講演焉。法國總統府實況轉播其講演，據其畫面，馬克宏俶講演，俄頃有數人男女於二階露臺者始疾呼。

自彼等始抗議而後警察到場俾去，間約一分鐘。彼等以英語高呼：「法國之民主主義欲何之？」「無人願聞爾之言，今有數百萬人已至街頭！」「爾之不守氣候變動框架條約。」


Source：🔉 朝日新聞
Published time：2023/04/12 02:48 (JST)
Updated time：2023/04/12 08:27 (JST)

知情人士透露中國政府擬於十六日至十八日期間設定飛行禁止空域於臺灣北方

有4位知情人士向本社透露，中國政府擬於本月16日～18日設定飛行禁止空域於臺灣北方。中國外交部及臺灣外交部目前尚未就此評論。

據中國國外之相關人士，禁飛措施將使臺灣北方之飛行情報區（FIR）混亂，且尚不明確中國政府之唐突禁飛之所由。

當局某人士以為禁飛措施之將影響東北亞及東南亞區域，以及臺灣連結南韓、日本與北美之航班六七成者。

中國極力反對臺灣總統蔡英文之會晤美國下議院議長麥卡錫於美，故於臺灣近海行軍事演習，猶復於演習結束後仍活動焉。


Source：🔉 REUTERS
Published time：2023/04/12 15:56 (JST)
Updated time：2023/04/12 16:13 (JST)

和歌山時事：爆炸物現於岸田首相出席應援講演會場時 一男子涉嫌暴力妨礙業務罪而遭逮捕

本月15日上午11時半稍過，適內閣總理大臣岸田文雄出席和歌山市雜賀崎漁港之衆議院和歌山一區補選應援講演會場，其間有一不知名者向講壇擲以筒狀物。須臾，是筒爆炸，釋放大量白煙，首相因避難，遂無事。據傳，在場人士見狀四散，無人受傷。和歌山縣警方俄於聽衆中尋見一人而伏之，後以暴力妨礙業務罪逮捕之。

當日上午，岸田首相出席自民黨公認候補之應援講演。首相正欲講演時，爆炸物擲於台上，致講演中止。首相俄因乘車離場，之縣警本部。據悉，講演擬於午後而為者仍復實施。

據每日新聞記者在場者語，岸田首相於會場附近品鑑當地海產品後，為講演而之200~300人前。首相其現於聽衆前時，一筒狀物體擲於前，而落於水門汀製地面。俄頃，其爆炸，登時訇然流響而白煙沖天。現場一片狼藉而嘈雜不斷，「奔走」「散去」之聲不絕於耳。

一七旬男子居於近處者謂：「有一不明物自群衆而擲，砯碣作響。其後，有一青年男子為其周圍人士所伏。須臾，現場白煙瀰漫，又約一分鐘後，物體爆炸，訇然流響。我其難以想象此事之發生。」


Source：🔊 每日新聞
Published time：2023/04/15 11:54 (JST)
Updated time：2023/04/15 12:49 (JST)

中國六十四市住宅價格上升 不動產活化政策俾房價恢復

中國國家統計局於本月15日公佈2023年3月新築住宅價格指數顯示，全國主要70市中有64市相較上月有所上升，上升傾向城市相較上月新增9市，上升傾向城市總數為2019年5月（67市）以來高値。

不動產業為中國經濟之支柱產業，於其經濟發展有舉足輕重之地位。中國中央政府此前頒行金融支援強化等交易活化政策，使住宅市場漸次恢復。

雖含以北京市、上海市、天津市及重慶市構成之直轄市在內之各大城市皆呈上升傾向，然遼寧省大連市等部分城市呈下降傾向。

意在徹底終結疫情之COVID-19防疫政策「Zero-Corona」於華已落下帷幕而告一段落，習近平指導部為景氣之恢復計，因強調內需之擴大之重要性。


Source：🔉 共同社（北京）
Published time：2023/04/15 13:46 (JST)
Updated time：2023/04/15 14:02 (JST)

法國外長就臺灣局勢期待中國採行負責行動

至本月15日，法國外交部部長凱薩琳·科隆納答共同社書面採訪問題，就臺灣局勢之高度緊張重申法國立場，稱法國堅決反對以武力試圖單方面改變現狀之行為，又表述：「法國期待中國採行符合其作為負責大國身分之行動。」本月16日，長野縣輕井澤町將召開G7外長會談，科隆納氏擬出席之。

本月，法國總統馬克宏於媒體採訪就臺灣局勢稱，法國不豫備「追隨」美中兩國之任一，歐美人士皆以為對華綏靖，因飽受非議。科隆納氏表示，馬克宏本月訪華時，已向國家主席習近平重申維持臺灣現狀之基本立場。同時，科隆納氏訴稱：「法國願與中國對談，以因應法國之要求。」

科隆納氏亦強調，法國對臺關係將賡續尊重「一個中國」原則，基於此而復於經濟、產業及科技等領域深化、強化與臺灣之分工、合作。此外，科隆納氏言及：「法國將分享民主主義之價値與人權尊重之姿勢。」

科隆納氏之訪日為其去年出任該職以來首次，其言：「我期待與『特別夥伴』日本強化國交。」


Source：🔉 共同社（巴黎）
Published time：2023/04/16 07:00 (JST)
Updated time：2023/04/16 07:49 (JST)

香港特首強調戡亂政策賡續頒行 肇因混亂要因不嘗根除

本月16日發行香港諸報紙報導，本月15日，中國統管香港政策之國務院香港澳門事務辦公室之主任夏寶龍於其出訪地香港講演，就2019年香港爆發之大規模反政府抗議運動謂「混亂要因尚未根除」，故戡亂政策仍將賡續頒行。

夏氏主張：「惟國安定，香港始綏。繄無承平，矧論他者？」復言：「部分反華分子以人權、自由、民主者為口實亂港，實不可輕視之。」其於所謂「境外勢力」之警惕邏偵，於斯昭然。

本月15日為中國法定「國家安全教育日」。


Source：🔉 讀賣新聞（北京）
Published time：2023/04/16 17:49 (JST)
Updated time：2023/04/16 17:50 (JST)
Journalist：吉田健一

中國第一季度GDP成長率僅4.5% 低於年間預期値5%

本月18日，中國國家統計局公佈中國2023年1～3月（第一季度）國內生產總値（GDP）。若除去物價變動影響，所得實質GDP，同比去年有所成長，漲幅4.5%，增速較2022年10～12月（第四季度，取値2.9%）有所上升，然仍低於中國政府年間預期値5%。

以嚴苛行政意在徹底抑制COVID-19疫情之政策「Zero-Corona」已於去年末正式落下帷幕，告一段落，俾食肆及旅遊業之經濟少恢復。然而，工業生產及不動產行業之業態仍不容樂觀。中國經濟之恢復，尚闕如強勁動能。

相關經濟指標環比成長率為2.2%，逾去年10～12月（第四季度，取値0.6%）之速率。

與GDP同時釋出之經濟指標猶顯示，今年第一季度礦工業生產同比去年有所成長，漲幅3.0%；儘管太陽能電池等產業欣欣向榮，汽車產業卻因政府終止減稅補助而逐漸衰退，半導體產業亦萎靡不振。

固定資產投資有所成長，漲幅5.1%；其中，政府所為公共基礎設施投資有大幅成長，漲幅8.8%，致固定資產投資之成長率大幅上升。然而，不動產投資大幅下跌，跌幅達5.8%，雖較2022年全年（跌幅取値10.0%）有所下降，房價之長期化不況似有觸底之可能，然整體仍保持低迷狀態。

另一方面，指示個人消費動向之社會消費品零售總額大幅成長，漲幅5.8%；其中，汽車及家電之銷售雖持續萎靡，然外食產業及食品加工業卻有大幅成長。出口規模（以人民幣計）亦有大幅成長，漲幅8.4%；其中，主以面向東南亞之貿易為良，然中國與主力貿易國美國之間國際貿易仍復萎靡，未嘗好轉。


Source：🔊 每日新聞（上海、北京）
Published time：2023/04/18 11:11 (JST)
Updated time：2023/04/18 13:27 (JST)
Journalist：小倉祥德（上海）、岡崎英遠（北京）

美國司法部：兩男子涉嫌幫助中國警察海外派出所而遭美國警方逮捕

本月17日，美國司法部宣稱有2名男子涉嫌幫助中國警察在外設立「海外派出所」於美國東部地區紐約州，並助力相關人士在美國境內從事不法活動，而遭逮捕。2名涉事男子皆為華人，一位61歲，另一位59歲。據調査，此二人皆受中國公安部職員之命而活動於美國境內。

據司法部所述，此二人去年幫助中國警察於紐約市內一唐人街之大樓開設美國第一家海外派出所，並助力中國警察搜査旅居西部地區加利福尼亞州之華人民主化運動家之居所。

美國司法部指，經搜査，「中國政府之露骨侵害美國主權已昭然若揭」。作為一大政治問題之海外派出所始設立於2022年初，同年秋，因聯邦調査局（FBI）之搜査而宣佈關閉。


Source：🔉 產經新聞（紐約）
Published time：2023/04/18 08:28 (JST)
Updated time：2023/04/18 08:28 (JST)
Journalist：平田雄介