✉️:; ›› weverse post

«второй концерт окончен 👍»

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

“second concert done 👍”

›› #weverse ©️ translatingTXT

✧ @Soobin_fanpage

🐰 сейчас сейчас
🐰 я принимаю голоса
🐰 1. вчерашние волосы
2. сегодняшние волосы (немного более зачесанные назад)
3. волосы, которые еще более зачесаны назад, чем сегодняшние волосы
🐰 я принимаю голоса за "завтрашнюю прическу"

🐰 3 побеждает с большим перевесом
🐰 всем нравятся мои волосы, зачесанные назад, да?
🐰 хорошо, замечено
🐰 но каждый парикмахер говорил мне, что мое лицо мгновенно меняется в зависимости от моей прически
🐰 так что я покажу вам разные стороны себя hahaha

🐰 вот подарок haha
🐰 фотографии soob-deco
🐰 увидимся завтра

примечание: 숩꾸/soob-kku/soob-deco — это сокращение от «soobin decoration»; это похоже на аббревиатуру, используемую для таких вещей, как фотокарточка или украшение для машины с верхней загрузкой!

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🐰 now now
🐰 i’m taking votes
🐰 1. yesterday’s hair
2. today’s hair (a little more pushed back)
3. hair that’s even more pushed back than today’s hair
🐰 i’m taking votes for tomorrow’s hairstyle

🐰 3 is winning by a lot
🐰 everyone likes my hair pushed back, huh?
🐰 okay noted
🐰 but every hair stylist has told me that my face instantly changes based on my hairstyle
🐰 so i’ll show you various different sides of myself hahaha

🐰 here’s a present haha
🐰 pictures of soob-deco
🐰 see you tomorrow

note: 숩꾸/soob-kku/soob-deco is short for ‘soobin decoration’; it’s similar to the abbreviation used for things like photocard or top loader decoration!

›› #weverse_dm ©️ translatingTXT

✧ @Soobin_fanpage

Субин на сегодняшнем саундчеке

›› ©️edelweiss_txt, mori1205txt, Morendo1205, ktaehyun0205

✧ @Soobin_fanpage

✉️ :; ›› weverse post

«Последний концерт окончен 👍»

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

“Last concert done 👍”

›› #weverse ©️ translatingTXT

✧ @Soobin_fanpage