●✺سوره 📖 الرحمن ✺●
♕سوره الرحمن آیه ۶۲-۶۳♕
دو بهشت دیگر موجود است که در خوبی و زیبایی خود نسبت به دو بهشت یاد شدۀ نخستین کمتراند؛ هرچند اندازه یک وجَب از این دو بهشت نیز از دینا و همه داشتههایش بهتر میباشد.
به کدام یک از نعمتهای پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب میکنید؟ به هیچیک از نعمتهای پروردگار خود تکذیب نمیکنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۶۲-۶۳♕
﴿وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ٦٢﴾.
دو بهشت دیگر موجود است که در خوبی و زیبایی خود نسبت به دو بهشت یاد شدۀ نخستین کمتراند؛ هرچند اندازه یک وجَب از این دو بهشت نیز از دینا و همه داشتههایش بهتر میباشد.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٣﴾.
به کدام یک از نعمتهای پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب میکنید؟ به هیچیک از نعمتهای پروردگار خود تکذیب نمیکنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
❤2
تفسیر آسان قرآن
❂○° #کلمات_قـرآن °○❂ 《رَحِیق》 ❖⇦• ﴿رَحِیق﴾ : خَمر صافی .لَا غشّ فِیه. ❖⇦• ﴿رَحِیق﴾ : شراب خالص. شرابی که هیچ گونه غش یا ناخالصی و آلودگی در آن وجود ندارد. ❖⇦• مثال در قرآن ﴿يُسقَوْنَ مِن رَحِيقٍ مَّختُومٍ﴾.(مطففین:۲۵) «به آنان از شراب زلال و خالصی داده…
❂○° #کلمات_قـرآن °○❂
《الصَّاخَّه》
❖⇦• ﴿الصَّاخَّه﴾ : الصَّیحَةُ الَّتی تَصُمُّ الأُذُنَ لِشِدَّتِها. الصَّیحَةُ الَّتی تکون یَومُ القِیامَه.
❖⇦• ﴿الصَّاخَّه﴾ : از ماده ی «صَخّ» در اصل صوت شدیدی است که نزدیک است گوش انسان را کر کند.
❖⇦• مثال در قرآن ﴿فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّه﴾.(عَبَس:٣٣)
«هنگامی که صدای هراسانگیز گوشخراش (نفخهی صور دوم) برآید».
🍃 توضیح: «الصَّآخَّةُ»: صدای کرکننده. صدای گوشخراش. حادثه عظیم. مراد نفخه صور دوم است که به دنبال برخورد اجرام و کرات آسمانی بر اثر تخریب جهان، طنینانداز میگردد (نگا: زمر / 68) و انسان را از همهچیز جز خود و اعمالش و سرنوشتش غافل میکند.
🖊 ان شاءالله ادامه دارد.
https://www.tg-me.com/TAFSIR_ASAN_Quran/26716
《الصَّاخَّه》
❖⇦• ﴿الصَّاخَّه﴾ : الصَّیحَةُ الَّتی تَصُمُّ الأُذُنَ لِشِدَّتِها. الصَّیحَةُ الَّتی تکون یَومُ القِیامَه.
❖⇦• ﴿الصَّاخَّه﴾ : از ماده ی «صَخّ» در اصل صوت شدیدی است که نزدیک است گوش انسان را کر کند.
❖⇦• مثال در قرآن ﴿فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّه﴾.(عَبَس:٣٣)
«هنگامی که صدای هراسانگیز گوشخراش (نفخهی صور دوم) برآید».
🍃 توضیح: «الصَّآخَّةُ»: صدای کرکننده. صدای گوشخراش. حادثه عظیم. مراد نفخه صور دوم است که به دنبال برخورد اجرام و کرات آسمانی بر اثر تخریب جهان، طنینانداز میگردد (نگا: زمر / 68) و انسان را از همهچیز جز خود و اعمالش و سرنوشتش غافل میکند.
🖊 ان شاءالله ادامه دارد.
https://www.tg-me.com/TAFSIR_ASAN_Quran/26716
Telegram
تفسیر آسان قرآن
👍2
تفسیر آسان قرآن
Photo
📖 تفسير سوره " الرحمن "《۱۹》
﴿فِيهِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ﴾(٥٠)﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾(٥١)﴿فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوۡجَانِ﴾(٥٢)﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾(٥٣)﴿مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ﴾(٥٤)﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾(٥٥)
【#ترجمه】
۵۰) در آن دو [باغ]، دو چشمه جاری است؛
۵۱) پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
۵۲) در آن دو [باغ]، از هر میوهای دو نوع وجود دارد؛
۵۳) پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
۵۴) [بهشتیان] بر بسترهایی كه آسترش از دیباى ضخیم است تكیه میزنند و میوههاى آن باغها در دسترسشان است؛
۵۵) پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
【#تفسیر】
↩️ و در این دو باغ ﴿عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ﴾ دو چشمه رواناند که آنها به دلخواه خویش آن چشمهها را میجوشانند.
⬅️﴿فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوۡجَانِ﴾ یعنی از همۀ انواع میوهها از هر یک دو نوع است، و هر نوعی لذّت و رنگ دیگری دارد.
🔹﴿مُتَّكِِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۢ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖ﴾ این صفت فرشهای اهل بهشت و وصف نشستن آنها بر آن است که با راحتی و آرامش همچون پادشاهان بر آن تکیه میزنند. و حالت و وصف این فرشها و زیباییشان را کسی جز خداوند متعال نمیداند، و قسمت زیرین این فرشها که روی زمین قرار میگیرند از بهترین ابریشم است، پس قسمت بالاییشان که بر آن مینشینند چگونه خواهد بود؟!
🔸﴿وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ﴾ یعنی میوههای این دو باغ نزدیک و در دسترس است که فرد نشسته و ایستاده و کسی که خوابیده به آن دسترسی دارد.
📚 تفسير السعدي .
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
﴿فِيهِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ﴾(٥٠)﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾(٥١)﴿فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوۡجَانِ﴾(٥٢)﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾(٥٣)﴿مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ﴾(٥٤)﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾(٥٥)
【#ترجمه】
۵۰) در آن دو [باغ]، دو چشمه جاری است؛
۵۱) پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
۵۲) در آن دو [باغ]، از هر میوهای دو نوع وجود دارد؛
۵۳) پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
۵۴) [بهشتیان] بر بسترهایی كه آسترش از دیباى ضخیم است تكیه میزنند و میوههاى آن باغها در دسترسشان است؛
۵۵) پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
【#تفسیر】
↩️ و در این دو باغ ﴿عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ﴾ دو چشمه رواناند که آنها به دلخواه خویش آن چشمهها را میجوشانند.
⬅️﴿فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوۡجَانِ﴾ یعنی از همۀ انواع میوهها از هر یک دو نوع است، و هر نوعی لذّت و رنگ دیگری دارد.
🔹﴿مُتَّكِِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۢ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖ﴾ این صفت فرشهای اهل بهشت و وصف نشستن آنها بر آن است که با راحتی و آرامش همچون پادشاهان بر آن تکیه میزنند. و حالت و وصف این فرشها و زیباییشان را کسی جز خداوند متعال نمیداند، و قسمت زیرین این فرشها که روی زمین قرار میگیرند از بهترین ابریشم است، پس قسمت بالاییشان که بر آن مینشینند چگونه خواهد بود؟!
🔸﴿وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ﴾ یعنی میوههای این دو باغ نزدیک و در دسترس است که فرد نشسته و ایستاده و کسی که خوابیده به آن دسترسی دارد.
📚 تفسير السعدي .
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
👍2
"﴿إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ﴾
خداوند آنچه را که در قلبت از نیتهای خوب، آرزوهای خالصانه و دعاهای اشکآلود پنهان میکنی، میبیند.
او سخاوت تو را در سکوت، مهربانی تو را در پاسخ و بخشش تو را در هنگام توانایی میبیند.
همه اینها از بین نمیرود، بلکه نوشته میشود، بالا میرود و پاداش میگیرد.
خداوند به خاطر نیتهای پاک شما، پاداش خواهد داد و نعمتهایش را از جایی که انتظارش را ندارید، به شما عطا خواهد کرد، زیرا آنچه نزد خداست، جز با اخلاص قلب به دست نمیآید.
غرامت به شما تعلق خواهد گرفت
چی باعث میشه تعجب کنی که چطور اوضاع برای تو تغییر کرده؟
چطور بعد از این همه تاریکی، روحت درخشید؟
چگونه از تنهایی زمین به وسعت آسمان اوج گرفتی، گویی ابر بارانی بالای سرت، إن شاءالله بر دلت می بارید؟
اگر آرزویت به تأخیر افتاد، یا اگر بارها دعایت مستجاب نشد، نگران نباش.
پروردگارت بیهوده مانع نمیشود، بلکه آنچه را که برایت مناسب نیست از تو دور میکند و آنچه را که برایت بهتر است، پنهان میدارد.
شاید الان ناراحت باشی، اما یه روزی ازش به خاطر این ممنوعیت تشکر خواهی کرد.
تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐
خداوند آنچه را که در قلبت از نیتهای خوب، آرزوهای خالصانه و دعاهای اشکآلود پنهان میکنی، میبیند.
او سخاوت تو را در سکوت، مهربانی تو را در پاسخ و بخشش تو را در هنگام توانایی میبیند.
همه اینها از بین نمیرود، بلکه نوشته میشود، بالا میرود و پاداش میگیرد.
خداوند به خاطر نیتهای پاک شما، پاداش خواهد داد و نعمتهایش را از جایی که انتظارش را ندارید، به شما عطا خواهد کرد، زیرا آنچه نزد خداست، جز با اخلاص قلب به دست نمیآید.
غرامت به شما تعلق خواهد گرفت
چی باعث میشه تعجب کنی که چطور اوضاع برای تو تغییر کرده؟
چطور بعد از این همه تاریکی، روحت درخشید؟
چگونه از تنهایی زمین به وسعت آسمان اوج گرفتی، گویی ابر بارانی بالای سرت، إن شاءالله بر دلت می بارید؟
اگر آرزویت به تأخیر افتاد، یا اگر بارها دعایت مستجاب نشد، نگران نباش.
پروردگارت بیهوده مانع نمیشود، بلکه آنچه را که برایت مناسب نیست از تو دور میکند و آنچه را که برایت بهتر است، پنهان میدارد.
شاید الان ناراحت باشی، اما یه روزی ازش به خاطر این ممنوعیت تشکر خواهی کرد.
تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐
❤5👍2🥰1
#روزه_عرفه
💥اعمال دهه اول ذى الحجّه💥
💙ارشادات رسول اکرم صلی الله علیه وسلّم در مورد فضیلت دهه اول ذی الحجّه:
عمل صالح در هیچ روزی از روزهای دنیا مانند ده روز اول ذی الحجه، نزد خداوند محبوب نیست؛ صحابه کرام عرض کردند یا رسول الله، حتی جهاد در راه خدا! فرمودند: حتی جهاد در راه خدا نیز به این درجه نمیرسد مگر آن مجاهدی که با جان ومال خود در راه خدا خارج
شود و بر نگردد. (البخاری)
💙روزه گرفتن هر روز از دهه ی ذی الحجه برابر با روزه گرفتن یک سال است و زنده نگهداشتن هر شب از آن بمانند زنده نگهداشتن شب قدر است. (مجمع الزوائد)
💙روزه گرفتن روز عرفه (نهم ذی الحجه) کفّارهی گناهان (صغيره) یک سال قبل و یک سال بعد می باشد. (مسلم).
تذكر:لازم بذكر است كه گناهان كبيره با توبه بخشيده ميشوند وحقوق العباد نيز با اداي حق و استغفار معاف ميشوند.
💙در ده روز اول ذی الحجه (سُبحانَ الله و الحمدُ لله و لا اله الَّا الله و الله اکبر) زیاد بگویید. (طبرانی)
💞┈••✾•🍃🌸🍃•✾••┈💞
💥اعمال دهه اول ذى الحجّه💥
💙ارشادات رسول اکرم صلی الله علیه وسلّم در مورد فضیلت دهه اول ذی الحجّه:
عمل صالح در هیچ روزی از روزهای دنیا مانند ده روز اول ذی الحجه، نزد خداوند محبوب نیست؛ صحابه کرام عرض کردند یا رسول الله، حتی جهاد در راه خدا! فرمودند: حتی جهاد در راه خدا نیز به این درجه نمیرسد مگر آن مجاهدی که با جان ومال خود در راه خدا خارج
شود و بر نگردد. (البخاری)
💙روزه گرفتن هر روز از دهه ی ذی الحجه برابر با روزه گرفتن یک سال است و زنده نگهداشتن هر شب از آن بمانند زنده نگهداشتن شب قدر است. (مجمع الزوائد)
💙روزه گرفتن روز عرفه (نهم ذی الحجه) کفّارهی گناهان (صغيره) یک سال قبل و یک سال بعد می باشد. (مسلم).
تذكر:لازم بذكر است كه گناهان كبيره با توبه بخشيده ميشوند وحقوق العباد نيز با اداي حق و استغفار معاف ميشوند.
💙در ده روز اول ذی الحجه (سُبحانَ الله و الحمدُ لله و لا اله الَّا الله و الله اکبر) زیاد بگویید. (طبرانی)
💞┈••✾•🍃🌸🍃•✾••┈💞
👍4
تفسیر آسان_صفحه 201
اهل القرآن
🎧 #فایل_صوتی_صفحه_به_صفحه
#تفسیر_آسان
( شیخ عبدالرحمن بن ناصر السعدی رحمه الله)
🎤قاری: شیخ سعد الغامدی
🗣گوینده: حافظ علی محبی پور
#صفحه_201 #جزء_10
#تفسير_آسان_قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
#تفسیر_آسان
( شیخ عبدالرحمن بن ناصر السعدی رحمه الله)
🎤قاری: شیخ سعد الغامدی
🗣گوینده: حافظ علی محبی پور
#صفحه_201 #جزء_10
#تفسير_آسان_قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
❤1👍1
●✺سوره 📖 الرحمن ✺●
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۶۲-۶۳♕
﴿وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ٦٢﴾.
دو بهشت دیگر موجود است که در خوبی و زیبایی خود نسبت به دو بهشت یاد شدۀ نخستین کمتراند؛ هرچند اندازه یک وجَب از این دو بهشت نیز از دینا و همه داشتههایش بهتر میباشد.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٣﴾.
به کدام یک از نعمتهای پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب میکنید؟ به هیچیک از نعمتهای پروردگار خود تکذیب نمیکنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۶۲-۶۳♕
﴿وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ٦٢﴾.
دو بهشت دیگر موجود است که در خوبی و زیبایی خود نسبت به دو بهشت یاد شدۀ نخستین کمتراند؛ هرچند اندازه یک وجَب از این دو بهشت نیز از دینا و همه داشتههایش بهتر میباشد.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٣﴾.
به کدام یک از نعمتهای پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب میکنید؟ به هیچیک از نعمتهای پروردگار خود تکذیب نمیکنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
❤4
●✺سوره 📖 الرحمن ✺●
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۶۴-۶۵♕
﴿مُدۡهَآمَّتَانِ ٦٤﴾.
این دو بهشت بسیار تر و تازه و نهایت سرسبزاند؛ به اندازهای که سرسبزی آنها به سیاهی همانند است.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٥﴾.
به کدام یک از نعمتهای پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب میکنید؟ به هیچیک از نعمتهای پروردگار خود تکذیب نمیکنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۶۴-۶۵♕
﴿مُدۡهَآمَّتَانِ ٦٤﴾.
این دو بهشت بسیار تر و تازه و نهایت سرسبزاند؛ به اندازهای که سرسبزی آنها به سیاهی همانند است.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٥﴾.
به کدام یک از نعمتهای پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب میکنید؟ به هیچیک از نعمتهای پروردگار خود تکذیب نمیکنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
❤3🥰1
●✺سوره 📖 الرحمن ✺●
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۶۶-۶۷♕
﴿فِيهِمَا عَيۡنَانِ نَضَّاخَتَانِ ٦٦﴾.
در این دو بهشت، دو چشمۀ جاری وجود دارد که آب گوارا از آنها فوّاره میکند و هیچگاه خشک نمیشوند.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٧﴾.
به کدام یک از نعمتهای پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب میکنید؟ به هیچیک از نعمتهای پروردگار خود تکذیب نمیکنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
📖#تفسیر_آسان_قرآن
♕سوره الرحمن آیه ۶۶-۶۷♕
﴿فِيهِمَا عَيۡنَانِ نَضَّاخَتَانِ ٦٦﴾.
در این دو بهشت، دو چشمۀ جاری وجود دارد که آب گوارا از آنها فوّاره میکند و هیچگاه خشک نمیشوند.
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٧﴾.
به کدام یک از نعمتهای پروردگار خویش ای گروه انس و جنّ تکذیب میکنید؟ به هیچیک از نعمتهای پروردگار خود تکذیب نمیکنیم و ثنا و ستایش سزاوار توست.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰°❖◎❀◎❖°➰
❤5👍1🥰1👏1
تفسیر آسان قرآن
❂○° #کلمات_قـرآن °○❂ 《الصَّاخَّه》 ❖⇦• ﴿الصَّاخَّه﴾ : الصَّیحَةُ الَّتی تَصُمُّ الأُذُنَ لِشِدَّتِها. الصَّیحَةُ الَّتی تکون یَومُ القِیامَه. ❖⇦• ﴿الصَّاخَّه﴾ : از ماده ی «صَخّ» در اصل صوت شدیدی است که نزدیک است گوش انسان را کر کند. ❖⇦• مثال در قرآن ﴿فَإِذَا…
❂○° #کلمات_قـرآن °○❂
《بِدَار》
❖⇦• ﴿ بِدَار﴾ : التَّسرُّع فی العمل.
❖⇦• ﴿ بِدَار﴾ : پیشی گرفتن و شتافتن. پیشدستی کردن.
❖⇦• مثال در قرآن ﴿وَابتَلُوا اليَتَامَىٰ حَتَّىٰ إِذَا بَلَغُوا النِّكَاحَ فَإِنْ ءَانَستُم مِّنْهُم رُشْداََ فَادفَعُوا إِلَيهِم أَموَالَهُم وَلَا تَأْکلُوهَا إِسرَافاََ وَ بِدَاراََ أَن يَكبَرُوا وَمَن كَانَ غَنِياََ فَليَستَعْفِفْ وَمَن كَانَ فَقِيراََ فَليَأْكُلْ بِالْمَعرُوفِ فَإِذَا دَفَعتُم إِلَيهِم أَموَالَهُم فَأَشْهِدُوا عَلَیهِمْ وَكَفَىٰ بِاللهِ حَسِيباََ﴾.(نساء:۶)
«یتیمان را (پیش از بلوغ با در اختیار قراردادن مقداری از مال و نظارت بر نحوهی معامله و کارآئی ایشان در میدان زندگی، پیوسته) بیازمائید تا آن گاه که به سن ازدواج میرسند. اگر از آنان صلاحیّت و حسن تصرّف دیدید، اموالشان را بدیشان برگردانید، و اموال یتیمان را با اسراف و تبذیر و با عجله و شتاب نخورید (و به خود بگوئید که) پیش از آن که بزرگ شوند (و اموال را از دست ما بازپس بگیرند آن را هرگونه که بخواهیم خرج میکنیم! و از سرپرستان آنان) هرکس که ثروثمند است (از دریافت اجرت سرپرستی و دستزدن به مال ایشان) خودداری کند، و هرکس که نیازمند باشد به طرز شایسته (و به اندازهی حقّالزحمهی خود و نیاز عرفی، از آن) بخورد. و هنگامی که اموالشان را به خودشان (بعد از بلوغ) بازپس دادید، بر آنان شاهد بگیرید، و (اگرچه علاوه از گواهان، خدا گواه است و) کافی است خدا حسابرس و مراقب باشد».
🍃 توضیح: «بِدَاراً»: شتابگرانه. (إِسْرَافاً وَ بِدَاراً): مفعولٌله بوده و یا حال بشمارند، یعنی: لا تَأْکُلُوهَا مُسْرِفِینَ وَ مُبَادِرِینَ کِبَرَهُمْ.
🖊 ان شاءالله ادامه دارد.
https://www.tg-me.com/TAFSIR_ASAN_Quran/26735
《بِدَار》
❖⇦• ﴿ بِدَار﴾ : التَّسرُّع فی العمل.
❖⇦• ﴿ بِدَار﴾ : پیشی گرفتن و شتافتن. پیشدستی کردن.
❖⇦• مثال در قرآن ﴿وَابتَلُوا اليَتَامَىٰ حَتَّىٰ إِذَا بَلَغُوا النِّكَاحَ فَإِنْ ءَانَستُم مِّنْهُم رُشْداََ فَادفَعُوا إِلَيهِم أَموَالَهُم وَلَا تَأْکلُوهَا إِسرَافاََ وَ بِدَاراََ أَن يَكبَرُوا وَمَن كَانَ غَنِياََ فَليَستَعْفِفْ وَمَن كَانَ فَقِيراََ فَليَأْكُلْ بِالْمَعرُوفِ فَإِذَا دَفَعتُم إِلَيهِم أَموَالَهُم فَأَشْهِدُوا عَلَیهِمْ وَكَفَىٰ بِاللهِ حَسِيباََ﴾.(نساء:۶)
«یتیمان را (پیش از بلوغ با در اختیار قراردادن مقداری از مال و نظارت بر نحوهی معامله و کارآئی ایشان در میدان زندگی، پیوسته) بیازمائید تا آن گاه که به سن ازدواج میرسند. اگر از آنان صلاحیّت و حسن تصرّف دیدید، اموالشان را بدیشان برگردانید، و اموال یتیمان را با اسراف و تبذیر و با عجله و شتاب نخورید (و به خود بگوئید که) پیش از آن که بزرگ شوند (و اموال را از دست ما بازپس بگیرند آن را هرگونه که بخواهیم خرج میکنیم! و از سرپرستان آنان) هرکس که ثروثمند است (از دریافت اجرت سرپرستی و دستزدن به مال ایشان) خودداری کند، و هرکس که نیازمند باشد به طرز شایسته (و به اندازهی حقّالزحمهی خود و نیاز عرفی، از آن) بخورد. و هنگامی که اموالشان را به خودشان (بعد از بلوغ) بازپس دادید، بر آنان شاهد بگیرید، و (اگرچه علاوه از گواهان، خدا گواه است و) کافی است خدا حسابرس و مراقب باشد».
🍃 توضیح: «بِدَاراً»: شتابگرانه. (إِسْرَافاً وَ بِدَاراً): مفعولٌله بوده و یا حال بشمارند، یعنی: لا تَأْکُلُوهَا مُسْرِفِینَ وَ مُبَادِرِینَ کِبَرَهُمْ.
🖊 ان شاءالله ادامه دارد.
https://www.tg-me.com/TAFSIR_ASAN_Quran/26735
Telegram
تفسیر آسان قرآن
❤3👍1