یافته‌های غافلگیر کننده‌ی علم درباره‌ی ایجاد انگیزه (۲۰۰۹)
#Inspiring, #Persuasive
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle

Grit: The power of passion and perseverance: http://bit.ly/1XBHWfI
- Angela Lee Duckworth · Psychologist. At the University of Pennsylvania, Angela Lee Duckworth studies intangible concepts such as self-control and grit to determine how they might predict both academic and professional success.
- Persian translation by soheila Jafari. Reviewed by Leila Ataei.

آنجلا لی دوک ورت شغل بلندپروازانه‌اش را در مشاوره دادن ترک کرد و در مدرسه‌‌ى دولتی نیویورک آموزگارریاضی کلاس هفتم دبیرستان شد. او به سرعت متوجه شد که ضریب هوشی تنها عامل جدا کردن دانش آموزان موفق از کسانی که در تقلا هستند نیست. در اینجا، او نظریه خود را از "ثابت‌قدم بودن" به عنوان یک پیش‌بینی‌کننده موفقیت توضیح می‌دهد.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇

کلید موفقیت؟ ثابت قدمی (۲۰۱۳)
#Inspiring, #Informative
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle

هدف و برنامه این کانال انتخاب و انتشار ویدیوهای تد برای کاربران فارسی‌زبان است. ویدیوها و زیرنویس‌ها از سایت تد هستند و هیچ‌گونه دخل و تصرفی در آن‌ها صورت نمی‌گیرد.

We can hack our immune cells to fight cancer: http://bit.ly/2FbCh9v
- Elizabeth Wayne · Biomedical engineer. TED Fellow Dr. Elizabeth Wayne is a biomedical engineer and advocate for women in higher education.
- Persian translation by Sadegh Zabihi. Reviewed by Nima Pourreza.

مهندس زیست‌پزشکی الیزابت وین می‌گوید، پس از دهه‌ها تحقیقات و میلیاردها دلار هزینه آزمایش‌های بالینی، هنوز با رساندن داروی سرطان مشکل داریم. شیمی‌درمانی سرطان را می‌کشد — اما باقی بدن شما را هم از بین می‌برد. به جای استفاده از ساخت دست انسان برای مبارزه با سرطان، چرا از طبیعت استفاده نکنیم؟ در این سخنرانی کوتاه، وین شرح می‌دهد چطور در آزمایشگاهش داروهایی در ابعاد نانو ساخته می‌شود که می‌توانند به سلول‌های ایمنی، اولین بخش پاسخگوی بدن شما بچسبند، تا دقیقاً سلول‌های سرطانی را بدون آسیب رساندن به سلول‌های سالم هدف بگیرند.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇

برای مبارزه با سرطان می‌توانیم سلول‌های ایمنی‌مان را هک کنیم (۲۰۱۷)
#Informative, #Fascinating
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle

How I became an entrepreneur at 66: http://bit.ly/2FRjbGO
- Paul Tasner · Entrepreneur. TED Resident Paul Tasner is the co-founder and CEO of PulpWorks, Inc., designers and manufacturers of biodegradable packaging for consumer goods.
- Persian translation by Sadegh Zabihi. Reviewed by Masoud Paktinat.

هیچ وقت برای بازآفرینی خودتان دیر نیست. این را از پاول تاسنر بشنوید — بعد از ۴۰ سال کار مداوم برای دیگران، او کسب و کار خودش را در ۶۶ سالگی شروع کرد، و ایده‌اش برای یک تجارت را با تجربه و اشتیاقش ترکیب کرد. و او تنها نیست.همین حالا که او داستان کوتاه، بامزه و الهام بخش خودش را شرح می‌دهد، سالمندان با نرخی فزاینده در حال پر و بال دادن به غرایض کارآفرینانه خود هستند — و موفقیت بزرگی به دست می‌آورند.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇

چطور در ۶۶ سالگی کارآفرین شدم (۲۰۱۷)
#Inspiring, #Courageous
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle

How to build (and rebuild) trust: https://bit.ly/2JBoqzK
- Frances Frei · Culture builder . Frances Frei is a professor of technology and operations management at the Harvard Business School.
- Persian translation by Leila Ataei. Reviewed by Sadegh Zabihi.

اعتماد شالوده همه کارهایی است که انجام می‌دهیم. اما وقتی از بین برود چه باید کرد؟ در یک سخنرانی آگاهی‌بخش، فرانسس فری، پروفسور مدرسه کسب و کار هاروارد، در یک دوره کوتاه و فشرده در باب اعتماد می‌گوید: چطور آن را بسازیم، از آن نگهداری کنیم و دوباره آن را بسازیم. چیزی که وی در دوره محدود کاری خود در اوبر روی آن کار کرد. فری می‌گوید: «اگر ما بتوانیم یاد بگیریم به یکدیگر اعتماد کنیم، می‌توانیم پیشرفت بشری بی‌سابقه‌ای را شاهد باشیم.»
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇

چطور اعتماد ایجاد کنیم (و آن را دوباره بسازیم)؟ (۲۰۱۸)
#Inspiring, #Informative
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle

Everything you think you know about addiction is wrong: http://bit.ly/2CXQox9
- Johann Hari · Journalist. Johann Hari spent three years researching the war on drugs; along the way, he discovered that addiction is not what we think it is.
- Persian translation by Leila Ataei. Reviewed by soheila Jafari.

چه چیزی واقعا باعث اعتیاد می‎‌شود-- از کوکایین گرفته تا تلفن‌های هوشمند؟ و نحوه غلبه کردن بر آن چیست؟ یوهان هری با بررسی تلاش ما برای عزیزان‌مان در ترک اعتیادشان شاهد این بوده که متدهای فعلی ناموفق هستند. او به این فکر افتاده چرا ما در درمان اعتیاد از این روش استفاده می‎‌کنیم-- و آیا راه بهتری هست؟ همان‌طور که او در این سخنرانی تجربیات کاملا شخصی خود را به اشتراک می‎‌گذارد، پرسش‌هایش او را به سراسر دنیا کشانده، و از برخی روش‌های فکری امیدوارکننده و غیرمنتظره درباره این مشکل دیرینه پرده بر می‌‎دارد.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇

همه آنچه درباره اعتیاد می‌‎دانید اشتباه است (۲۰۱۵)
#Inspiring, #Informative
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle

Get comfortable with being uncomfortable: http://bit.ly/2tkm0xC
-Luvvie Ajayi · Creator. Luvvie Ajayi is an author, speaker and digital strategist who thrives at the intersection of comedy, technology and activism.
- Persian translation by Ehsan Memari. Reviewed by Sadegh Zabihi.

لووی آجای از بیان کردن هرآنچه که در ذهنش هست و یا اینکه یک شخص مخالف در یک اجتماع باشد ابائی ندارد، بهتر است که ما هم همین‌گونه باشیم. نویسنده ، فعال و دردسرساز حرفه‌ای خودخوانده معتقد است که "سکوت به هیچ‌کس خدمت نمی‌کند." در این بحث عالی و روشن، آجای سه سوال را که، اگر درشرایطی قرار گرفتید که نمی‌دانستید صحبت کنید یا سکوت کنید، مطرح می‌کند تا آن‌ها را از خودتان بپرسید -- و همه ما را تشویق به این می‌کند که در عین ناراحتی کمی بیشتر راحت و آسوده‌خیال باشیم.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇

در عین ناراحتی چگونه راحت باشیم؟ (۲۰۱۷)
#Inspiring, #Courageous
برای دیدن سخنرانی‌های بیشتر TED می‌توانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle