Как сообщалось в Циркуляре 28 от 21 марта 2024, Правила игры на сезон 2024–2025 гг. включают изменение в Правиле 12, согласно которому 11-м удар, назначенный за неумышленную игру рукой в мяч и лишении соперника явной возможности забить гол (ЛЯВЗГ) наказывается предупреждением (ЖК), а не удалением (КК).

Аналогичные нарушения за пределами штрафной площади будут также как и раньше наказываться удалением с поля.


Нарушения, наказуемые удалением.

Игрок, запасной или замененный игрок, который совершает любое из следующих нарушений, наказывается удалением:

- лишение команды соперника гола или явной возможности забить гол с помощью умышленной игры рукой в мяч (за исключением вратаря в пределах своей штрафной площади) 
- лишение команды соперника гола или явной возможности забить гол с помощью неумышленной игры рукой в мяч совершенной за пределами своей штрафной площади.

С уважением, ИФАБ

As communicated in circular 28 on 21 March, the Laws of the Game 2024-25 include a change to Law 12 so that, when a penalty kick is awarded for a non-deliberate DOGSO handball offence, it is a caution, not a sending-off.

To emphasise that non-deliberate handball DOGSO offences outside the penalty area remain a sending-off, we have added the bullet point shown below:

Sending-off offences

A player, substitute or substituted player who commits any of the following offences is sent off:

• denying the opposing team a goal or an obvious goal-scoring opportunity by committing a deliberate handball offence (except a goalkeeper within their penalty area)

• denying the opposing team a goal or an obvious goal-scoring opportunity by committing a non-deliberate handball offence outside their own penalty area

Thank you for your attention.

Sincerely,

The IFAB

LILLE - ASTON VILLA - 2 YC to GK

Напоминание судьям:
Замечания и предупреждения, вынесенные игрокам и официальным лицам команд во время матча, не переносятся на серию послематчевых пенальти.

Referees are reminded:
Warnings and cautions issued to players and team officials during the match are not carried forward into penalties (penalty shoot-out)

Согласно Правилам игры, данное касание мяча с рукой не является нарушением правил, но если, по мнению судьи это все же фол, то лишена явная возможность забить гол. Так как ситуация комплексная (здесь присутствуют сразу два дискуссионных элемента), то необходим видео-просмотр на поле, после которого следует отменить ЖК и возобновить игру спорным мячом.

According to the LOG this contact with the ball is not an offence, but if the referee is convinced that it is a foul - it is DOGSO. As the situation is complex (there are two discussible points), the VAR should recommend an OFR. Expected decision is cancel YC and restart the game with dropped ball.

MEIZHOU HAKKA - SHANGHAI PORT - 32 (CHINA)

AL ITTIHAD KALBA - AL AIN - 45+2 (UAE)

ASTON VILLA - BRENTFORD - 1 (ENGLAND)

BARCELONA - VALENCIA-45+2 (SPAIN))

WISŁA KRAKÓW - WIDZEW ŁÓDŹ (POLAND)