#ضرب‌المثل:

Adı çıkmış dokuza, inmez sekize

معنی: کسی که اسمش به 9 رسید به 8 پایین نمی‌آید

مفهوم: اگر کسی بدنام شد، عقیده عموم در مورد او دیگر عوض نمی‌شود.

@Turkey_Learning

راهنمای کانال @Turkey_Learning:

#لغت_امروز: یک لغت همراه با تصویر و در ادامه چند مثال از این لغت در جملات گوناگون
#ویدئو: ویدئوهای کوتاه در موضوعات گوناگون همراه با زیرنویس‌های ترکی و فارسی
#گرامر_ترکی: گرامر ترکی همراه با مثال
#فلش_کارت: لغات یا اصطلاحات در موضوعات خاص به منظور مکالمه و افزایش دایره لغات
#متن: متن یا داستان‌ آموزنده
#ضرب‌المثل: ضرب‌المثل‌های پرکاربرد
#نقل_قول: جملاتی از اشخاص معروف یا دلنوشته
#اصطلاح: جملاتی که معنای غیرمستقیم در مکالمات دارند
#موسیقی: موسیقی بیکلام

با کلیک یا لمس روی هشتگ‌های فوق می‌توانید مطالب کانال در این موضوع را مطالعه کنید.

لینک انتقال به ابتدای کانال
https://www.tg-me.com/Turkey_Learning/3
با تغییر عدد 3 در لینک بالا می‌توانید به پست با شماره مورد نظر منتقل شوید. برای مثال برای انتقال به پست شماره 56
https://www.tg-me.com/Turkey_Learning/56
و پست شماره 1006
https://www.tg-me.com/Turkey_Learning/1006

#لغت_امروز:

hukuk
قانون

@Turkey_Learning

مثال:
Hukuk okuyan bir çok öğrenci devlet işlerinde çalışır.
بسیاری از دانشجویان رشته حقوق، در کارهای دولتی مشغول می‌شوند.

Kitap hukuk hakkında.
کتاب در مورد قانون است.

O, üniversitede hukuk eğitimi alıyor.
او در دانشگاه مشغول به تحصیل در رشته حقوق است.

Polis memuru medeni hukuku uygular.
افسر پلیس قوانین مدنی را اعمال می کند.

hukuk ve düzen
قانون و نظم

@Turkey_Learning

#لغت_امروز:

yük
بار

@Turkey_Learning

مثال:
İşçi yükü boşaltıyor.
کارگر بار را خالی می کند.

Gemideki yük sırılsıklam oldu.
بار روی کشتی خیس شد.

Yük treni yoğun sis nedeniyle yaklaşık yarım saat kadar gecikti.
قطار باری به دلیل مه شدید نزدیک به نیم ساعت به تأخیر افتاد.

Ben sana bir yük olmaktan korkuyorum.
من از بار شدن برای شما می‌ترسم.

Emre silahının yüklü olduğundan emin olmak için kontrol etti.
امره سلاحش را جهت اطمینان یافتن از پر بودنش کنترل کرد.

@Turkey_Learning

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌿🌸
🌸

#گرامر_ترکی:

💡زمان ماضی استمراری نقلی:

این فعل در زبان فارسی معادل ندارد و ترکیبی از ماضی نقلی و ماضی استمراری است.مانند:
می‌خورده‌ام ، می‌دانسته‌ای.
کاربرد آن بیشتر نقل قول از ماضی استمراری است و یا فعلی که در گذشته یکبار برای مدتی انجام شده و ما ان را ندیده‌ایم.

📌سوالی مثبت:

برای ساخت ابتدا ریشه فعل را آورده و سپس پسوندهای زیر را به ترتیب برای اول شخص مفرد، دوم شخص مفرد، سوم شخص مفرد، اول شخص جمع، دوم شخص جمع و سوم شخص جمع به ریشه فعل می‌افزاییم:

1. muy + muş + um

2. muy + muş + sun

3. muy + muş

4. muy + muş + uz

5. muy + muş + sunuz

6. lar + mıy + mış

مثال:
istemek

istiyor muymuşum?
می‌خواسته‌ام؟
istiyor muymuşsun?
می‌خواسته‌ای؟
istiyor muymuş?
می‌خواسته‌ است؟
istiyor muymuşuz?
می‌خواسته‌ایم؟
istiyor muymuşsunuz?
می‌خواسته‌اید؟
istiyorlar mıymış?
می‌خواسته‌اند؟

🇹🇷@Turkey_Learning
‌
🌿
🌸🌿
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿

#فلش_کارت:
(ملیّت - بخش ششم)
بخش اول: https://www.tg-me.com/Turkey_Learning/1907
بخش دوم: https://www.tg-me.com/Turkey_Learning/1925
بخش سوم: https://www.tg-me.com/Turkey_Learning/1957
بخش چهارم: https://www.tg-me.com/Turkey_Learning/1989
بخش پنجم: https://www.tg-me.com/Turkey_Learning/2033

İtalyan
ایتالیایی

Endonezyalı
اندونزیایی

Hintli
هندی

İsveçli
سوئدی

Macar
مجار

@Turkey_Learning

#لغت_امروز:

kaşıntı
خارش

@Turkey_Learning

مثال:
Onun bir kaşıntısı var.
او خارش دارد.

Zehirli sarmaşık, onun kolunda kaşıntılı kızarıklıklara neden oldu.
پیچک سمی، باعث شد که یک بثور خارش بر روی بازوی او ایجاد شود.

Doktor, kasığımda bir kaşıntım var.
دکتر، در کشاله رانم خارشی دارم.

Benim ayak mantarım var ve çok kaşıntılı.
من در پاهایم قارچ دارم که خیلی خارش دارد.

kaşıntılı kızarıklık
بثورات خارش دار

@Turkey_Learning

#فلش_کارت:
(فعل‌های پر کاربرد - بخش چهارم)
بخش اول: https://www.tg-me.com/Turkey_Learning/1801
بخش دوم: https://www.tg-me.com/Turkey_Learning/1854
بخش سوم: https://www.tg-me.com/Turkey_Learning/2007

Öğretmek
آموزش دادن

sormak
پرسیدن

almak
دریافت کردن، خریدن

planlamak
برنامه‌ریزی کردن

Açıklamak
توضیح دادن


@Turkey_Learning


@Turkey_Learning