Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
آموزش پایه تا پیشرفته ترکی استانبولی 🇹🇷
مکالمه - تلفظ - گرامر و نگارش 😍
✅ قسمت بیستو نهم
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
مکالمه - تلفظ - گرامر و نگارش 😍
✅ قسمت بیستو نهم
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇
🔸hayal [حایال]
🔹خیال
🔸uzak [اوزاک]
🔹دور
🔸ansızın [آنسیزین]
🔹ناگهانی
🔸nasıl [ناسیل]
🔹چطور
🔸unutma [اونوتما]
🔹از یاد بردن
🔸ömür [عُمور]
🔹عمر
🔸yorgun [یُرگون]
🔹خسته
🔸yangın [یانگین]
🔹آتش
🔸yaralı [یارالی]
🔹زخمی
🔸ayrı [آیری]
🔹جدا
🔸masum [ماسوم]
🔹معصوم
🔸Sürgün [سورگون]
🔹تبعید شده
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔸hayal [حایال]
🔹خیال
🔸uzak [اوزاک]
🔹دور
🔸ansızın [آنسیزین]
🔹ناگهانی
🔸nasıl [ناسیل]
🔹چطور
🔸unutma [اونوتما]
🔹از یاد بردن
🔸ömür [عُمور]
🔹عمر
🔸yorgun [یُرگون]
🔹خسته
🔸yangın [یانگین]
🔹آتش
🔸yaralı [یارالی]
🔹زخمی
🔸ayrı [آیری]
🔹جدا
🔸masum [ماسوم]
🔹معصوم
🔸Sürgün [سورگون]
🔹تبعید شده
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇
🔸tuz [توز]
🔹نمک
🔸kafa [کافا]
🔹سر
🔸sağlık [ساعلیک]
🔹سلامتی
🔸bil [بیل]
🔹بدان
🔸sonuç [سونوچ]
🔹نتیجه
🔸belli [بِلّی]
🔹معلوم
🔸ter [تَر]
🔹عرق
🔸şüphe [شوپهه]
🔹شبهه
🔸yağmur [یاعمور]
🔹باران
🔸mucize [موجیزه]
🔹معجزه
🔸kabahat [کاباحات]
🔹قباحت
🔸papatya [پاپاتیا]
🔹بابونه
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔸tuz [توز]
🔹نمک
🔸kafa [کافا]
🔹سر
🔸sağlık [ساعلیک]
🔹سلامتی
🔸bil [بیل]
🔹بدان
🔸sonuç [سونوچ]
🔹نتیجه
🔸belli [بِلّی]
🔹معلوم
🔸ter [تَر]
🔹عرق
🔸şüphe [شوپهه]
🔹شبهه
🔸yağmur [یاعمور]
🔹باران
🔸mucize [موجیزه]
🔹معجزه
🔸kabahat [کاباحات]
🔹قباحت
🔸papatya [پاپاتیا]
🔹بابونه
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇
🔸pantolon [پانتولون]
🔹شلوار
🔸ceket [جِکِت]
🔹کت
🔸farzet [فارزِت]
🔹فرض کن
🔸gitmek [گیتمِک]
🔹رفتن
🔸tel [تَل]
🔹تار، سیم
🔸nazlı [نازلی]
🔹نازنین
🔸yeter [یِتَر]
🔹کافی
🔸ağlamak [آعلاماک]
🔹گریستن
🔸tırnak [تیرناک]
🔹ناخن
🔸ayrılmak [آیریلماک]
🔹جدا شدن
🔸sevgi [سِوگی]
🔹عشق
🔸yalan [یالان]
🔹دروغ
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔸pantolon [پانتولون]
🔹شلوار
🔸ceket [جِکِت]
🔹کت
🔸farzet [فارزِت]
🔹فرض کن
🔸gitmek [گیتمِک]
🔹رفتن
🔸tel [تَل]
🔹تار، سیم
🔸nazlı [نازلی]
🔹نازنین
🔸yeter [یِتَر]
🔹کافی
🔸ağlamak [آعلاماک]
🔹گریستن
🔸tırnak [تیرناک]
🔹ناخن
🔸ayrılmak [آیریلماک]
🔹جدا شدن
🔸sevgi [سِوگی]
🔹عشق
🔸yalan [یالان]
🔹دروغ
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
سلام به همگی😍 امیدوارم
که حالتون خوب باشه 🍀
🔻پستی که الان گذاشتم ۱۰ تا کلمه هست که هم تو فارسی هست و هم تو ترکی ؛ میدونید که زبان ترکی ترکیبی از عربی و گاهی اوقاتم فارسی هست
📌İmza امضا
📌Helal حلال
📌Tamamen تماماً
📌İhtimal احتمال
📌Beraber باهم ، برابر
📌Dünya دنیا
📌Meşgul مشغول
📌Badem بادام
📌Eşya اشیا
📌Zarar ضرر
🔺برای هرکلمه یه مثال هم
اینجا براتون مینویسم 🤩👇🏻
🧊Buraya İmza Atar Mısın?
اینجا امضا میندازی؟
🧊Helal Olsun
حلالت باشه
🧊Artık Tamamen Beni Kaybettin
دیگه کلا منو از دست دادی
🧊Beraber Çalışalım Mı?
باهمدیگر کار کنیم؟
🧊Dünyada Sadece İyilik Kalıyor
در نیا فقط خوبی میماند
🧊Bu Aralar Çok Meşgulüm
این روزا خیلی مشغولم
🧊Badem Yer Misin?
بادام میخوری؟
🧊Yaseminin Eşyaları Nerede?
اشیا(وسایل) یاسمین کجاست؟
🧊Neden Bu Kadar Kendine Zarar Veriyorsun?
چرا انقدر به خودت آسیب میزنی(ضرر میرسونی)؟
🌼 فعل های استفاده شده در جمله های بالا👇🏻
Atmak انداختن
Olmak بودن،شدن
Kaybetmek از دست دادن
Çalışmak کار کردن
Kalmak ماندن
Yemek خوردن
Vermek دادن
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
که حالتون خوب باشه 🍀
🔻پستی که الان گذاشتم ۱۰ تا کلمه هست که هم تو فارسی هست و هم تو ترکی ؛ میدونید که زبان ترکی ترکیبی از عربی و گاهی اوقاتم فارسی هست
📌İmza امضا
📌Helal حلال
📌Tamamen تماماً
📌İhtimal احتمال
📌Beraber باهم ، برابر
📌Dünya دنیا
📌Meşgul مشغول
📌Badem بادام
📌Eşya اشیا
📌Zarar ضرر
🔺برای هرکلمه یه مثال هم
اینجا براتون مینویسم 🤩👇🏻
🧊Buraya İmza Atar Mısın?
اینجا امضا میندازی؟
🧊Helal Olsun
حلالت باشه
🧊Artık Tamamen Beni Kaybettin
دیگه کلا منو از دست دادی
🧊Beraber Çalışalım Mı?
باهمدیگر کار کنیم؟
🧊Dünyada Sadece İyilik Kalıyor
در نیا فقط خوبی میماند
🧊Bu Aralar Çok Meşgulüm
این روزا خیلی مشغولم
🧊Badem Yer Misin?
بادام میخوری؟
🧊Yaseminin Eşyaları Nerede?
اشیا(وسایل) یاسمین کجاست؟
🧊Neden Bu Kadar Kendine Zarar Veriyorsun?
چرا انقدر به خودت آسیب میزنی(ضرر میرسونی)؟
🌼 فعل های استفاده شده در جمله های بالا👇🏻
Atmak انداختن
Olmak بودن،شدن
Kaybetmek از دست دادن
Çalışmak کار کردن
Kalmak ماندن
Yemek خوردن
Vermek دادن
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺لغات جدید و بسیار کاربردی 😍👇
👰♀ Güzel [گوزل]
زیبا
👿 Çirkin [چیرکین]
زشت
⭕️ Bilezik [بیلزیک]
دستبند ، النگو
🌀 Kolye [کل ی]
گردنبند
💍 Yüzük [یووزووک]
انگشتر
👂 Küpe [کوپ]
گوشواره
☪ @TURKIDILI_IR 💜
👰♀ Güzel [گوزل]
زیبا
👿 Çirkin [چیرکین]
زشت
⭕️ Bilezik [بیلزیک]
دستبند ، النگو
🌀 Kolye [کل ی]
گردنبند
💍 Yüzük [یووزووک]
انگشتر
👂 Küpe [کوپ]
گوشواره
☪ @TURKIDILI_IR 💜
🔺جملات مهم و کاربردی در
مورد آدرس پرسیدن 😍👇
Bir Soru Sorabilir Miyim?
[بیر سورو سورا بیلیرمییم]
یه سوال میتونم بپرسم؟
--------
Burası Neresi?
[بوراسی نرسی]
اینجا کجاست؟
--------
Bu Adrese Nasıl Gidebilirim?
[بو آدرسِ ناسل گیدِبیلیریم]
چطور میتونم به این آدرس برم؟
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
مورد آدرس پرسیدن 😍👇
Bir Soru Sorabilir Miyim?
[بیر سورو سورا بیلیرمییم]
یه سوال میتونم بپرسم؟
--------
Burası Neresi?
[بوراسی نرسی]
اینجا کجاست؟
--------
Bu Adrese Nasıl Gidebilirim?
[بو آدرسِ ناسل گیدِبیلیریم]
چطور میتونم به این آدرس برم؟
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
آموزش پایه تا پیشرفته ترکی استانبولی 🇹🇷
مکالمه - تلفظ - گرامر و نگارش 😍
✅ قسمت سی ام
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
مکالمه - تلفظ - گرامر و نگارش 😍
✅ قسمت سی ام
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺اصطلاحات جدید 😍👇
Allah Aşkına
[آلله آشکنا]
محض رضای خدا، تورو خدا
----------------
Allah Senin Belanı Versin
[آلله سِنین بلانی وَرسین]
خدا لعنتت کنه
----------------
Allah Korusun
[آلله کُروسون]
خدا حفظ کنه
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
Allah Aşkına
[آلله آشکنا]
محض رضای خدا، تورو خدا
----------------
Allah Senin Belanı Versin
[آلله سِنین بلانی وَرسین]
خدا لعنتت کنه
----------------
Allah Korusun
[آلله کُروسون]
خدا حفظ کنه
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇
🔸şimdi [شیمدی]
🔹اینک
🔸saye [سایه]
🔹سایه
🔸gülüş [گولوش]
🔹خنده
🔸başka [باشکا]
🔹دیگر
🔸duvar [دووار]
🔹دیوار
🔸resim [رِسیم]
🔹عکس
🔸söyle [سویله]
🔹بگو
🔸iç [ایچ]
🔹دل، درون
🔸gönül [گُنول]
🔹دل
🔸esir [اِسیر]
🔹اسیر
🔸zor [زُر]
🔹سخت
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔸şimdi [شیمدی]
🔹اینک
🔸saye [سایه]
🔹سایه
🔸gülüş [گولوش]
🔹خنده
🔸başka [باشکا]
🔹دیگر
🔸duvar [دووار]
🔹دیوار
🔸resim [رِسیم]
🔹عکس
🔸söyle [سویله]
🔹بگو
🔸iç [ایچ]
🔹دل، درون
🔸gönül [گُنول]
🔹دل
🔸esir [اِسیر]
🔹اسیر
🔸zor [زُر]
🔹سخت
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇
🔸kıymet [کییمِت]
🔹قیمت
🔸insanlık [اینسانلیک]
🔹انسانیت
🔸baht [باحت]
🔹بخت
🔸yalnızlık [یالنیزلیک]
🔹تنهایی
🔸ölen [اُلَن]
🔹مرده
🔸çığlık [چیعلیک]
🔹فریاد
🔸hesap [حِساپ]
🔹حساب
🔸ocak [اُجاک]
🔹اجاق
🔸ol [اُل]
🔹بشو
🔸asla [آسلا]
🔹اصلا
🔸toprak [توپراک]
🔹خاک
🔸yenilen [یِنیلَن]
🔹مغلوب
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔸kıymet [کییمِت]
🔹قیمت
🔸insanlık [اینسانلیک]
🔹انسانیت
🔸baht [باحت]
🔹بخت
🔸yalnızlık [یالنیزلیک]
🔹تنهایی
🔸ölen [اُلَن]
🔹مرده
🔸çığlık [چیعلیک]
🔹فریاد
🔸hesap [حِساپ]
🔹حساب
🔸ocak [اُجاک]
🔹اجاق
🔸ol [اُل]
🔹بشو
🔸asla [آسلا]
🔹اصلا
🔸toprak [توپراک]
🔹خاک
🔸yenilen [یِنیلَن]
🔹مغلوب
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺اصطلاحات جدید 😍👇
Konuşmak [کُنوشماک]
حرف زدن ، صحبت کردن
---------
Açık Konuş
[آچِک کُنوش]
Lafını Sakınma
[لافِنِ ساکِنما]
رُک و راست حرف بزن
---------
Açık Açık Söyle
[آچِک آچِک سویله]
رُک و راست بگو
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
Konuşmak [کُنوشماک]
حرف زدن ، صحبت کردن
---------
Açık Konuş
[آچِک کُنوش]
Lafını Sakınma
[لافِنِ ساکِنما]
رُک و راست حرف بزن
---------
Açık Açık Söyle
[آچِک آچِک سویله]
رُک و راست بگو
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺لغات کاربردی 😍👇
Konu
[کُنو]
موضوع
Konu Nedir
[کُنو نِدیر]
موضوع چیه
Konu O Değil
[کُنو او دییل]
موضوع اون نیست
Konu Ne Olabilir
[کُنو نِ اُلابیلیر]
موضوع چی میتونه باشه
Konu Sensin
[کُنو سَن سین]
موضوع تویی
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
Konu
[کُنو]
موضوع
Konu Nedir
[کُنو نِدیر]
موضوع چیه
Konu O Değil
[کُنو او دییل]
موضوع اون نیست
Konu Ne Olabilir
[کُنو نِ اُلابیلیر]
موضوع چی میتونه باشه
Konu Sensin
[کُنو سَن سین]
موضوع تویی
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇
🔸Ateş [آتِش]
🔹آتش
🔸Karlı [کارلی]
🔹برف دار
🔸Azap [آزاپ]
🔹عذاب
🔸Bahçe [باهچه]
🔹باغچه
🔸Ayrılık [آیریلیک]
🔹جدایی
🔸Azar azar [آزار آزار]
🔹کم کم
🔸Duman [دومان]
🔹دود
🔸Kuyu [کویو]
🔹چاه
🔸Yük [یوک]
🔹بار
🔸Gidiş [گیدیش]
🔹رفتن
🔸Süre [سوره]
🔹مدت
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔸Ateş [آتِش]
🔹آتش
🔸Karlı [کارلی]
🔹برف دار
🔸Azap [آزاپ]
🔹عذاب
🔸Bahçe [باهچه]
🔹باغچه
🔸Ayrılık [آیریلیک]
🔹جدایی
🔸Azar azar [آزار آزار]
🔹کم کم
🔸Duman [دومان]
🔹دود
🔸Kuyu [کویو]
🔹چاه
🔸Yük [یوک]
🔹بار
🔸Gidiş [گیدیش]
🔹رفتن
🔸Süre [سوره]
🔹مدت
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔴 مهم
🔺در زبان ترکی استانبولی
حرف B و حرف D به هیچ
عنوان در آخر کلمه نمیاد !
👁🗨 مثال :
Kebap کباب Acep عجب
Kitap کتاب Ayip عیب
Dolap کمد Adet عدد
Edip ادب Ahmet احمد
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺در زبان ترکی استانبولی
حرف B و حرف D به هیچ
عنوان در آخر کلمه نمیاد !
👁🗨 مثال :
Kebap کباب Acep عجب
Kitap کتاب Ayip عیب
Dolap کمد Adet عدد
Edip ادب Ahmet احمد
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺دو لغت جدید و کاربردی
به همراه مثال 😍👇
Dedikodu
[دِدی کُدو]
غیبت
Dedikodu Yapma
[دِدی کُدو یاپما]
غیبت نکن
------------
Yalan [یالان]
دروغ
Yalan Söyleme
[یالان سویلمه]
دروغ نگو
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
به همراه مثال 😍👇
Dedikodu
[دِدی کُدو]
غیبت
Dedikodu Yapma
[دِدی کُدو یاپما]
غیبت نکن
------------
Yalan [یالان]
دروغ
Yalan Söyleme
[یالان سویلمه]
دروغ نگو
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
