🔺اصطلاح های جدید 😍👇

İçin Rahat Olsun
[ایچین راحات اُلسون]
خیالت راحت

Rahatına Bak
[راحاتِنا باک]
راحت باش

Buyurun
[بویورون]
بفرمایید

Mutlu Oldum
[موتلو الدوم]
خوشحال شدم

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

آدرس دادن در ترکی استانبولی 😇☝️

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

"روم نمیشه" به ترکی استانبولی و
انگلیسی چی میشه بنظرتون ؟! اگه
نمیدونید کلیپو ببینید 😊☝️

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇

🔸kahır [کاهیر]
🔹قهر، غصه
🔸yarın [یارین]
🔹فردا
🔸ışık [ایشیک]
🔹نور
🔸tozlu [توزلو]
🔹خاکی
🔸raf [راف]
🔹قفسه
🔸resim [رِسیم]
🔹عکس
🔸inat [اینات]
🔹لجبازی
🔸tanrı [تانری]
🔹خدا
🔸yenik [یِنیک]
🔹مغلوب
🔸ceza [جِزا]
🔹مجازات
🔸alışkın [آلیشکین]
🔹عادت کرده
🔸ayaklar [آیاکلار]
🔹پاها
🔸suç [سوچ]
🔹قصور
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇

🔸güneş [گونِش]
🔹خورشید
🔸doğuş [دوعوش]
🔹طلوع
🔸sabah [صاباح]
🔹صبح
🔸ilaç [ایلاچ]
🔹علاج
🔸çile [چیله]
🔹درد، غم
🔸bakış [باکیش]
🔹نگاه
🔸davet [داوِت]
🔹دعوت
🔸böyle [بویله]
🔹اینطور
🔸sar [سار]
🔹بپیچان، بغل کن
🔸devran [دِوران]
🔹دوران
🔸masal [ماسال]
🔹قصه
🔸satır [ساتیر]
🔹سطر
🔸tatil [تاتیل]
🔹تعطیل
🔸narin [نارین]
🔹ظریف
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺لغات جدید و کاربردی 😍👇

Sarı Saç
موی بلوند
Kızıl Saç
موی سرخ
Küt Saç
مو تا ردی شونه
Düz Saç
موی صاف
Kısa Saç
موی کوتاه
Uzun Saç
موی بلند
Kıvırcık Saç
موی فر

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔵 برای تایید حرف دیگران از چه جملاتی
در ترکی استانبولی استفاده کنیم ؟! 😇☝️

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇

🔸öpüş [اوپوش]
🔹بوسه
🔸gülüş [گولوش]
🔹لبخند
🔸uyanmak [اویانماک]
🔹بیدار شدن
🔸serseri [سَرسِری]
🔹آس و پاس
🔸duygu [دویگو]
🔹احساس
🔸arzu [آرزو]
🔹آرزو
🔸omuz [اوموز]
🔹شانه
🔸aşık [آشیک]
🔹عاشق
🔸mesaj [مِساژ]
🔹پیام
🔸sar [سار]
🔹بغل کن
🔸isim [ایسیم]
🔹اسم
🔸bile [بیله]
🔹حتی
🔸üzme [اوزمه]
🔹نرنجان
🔸var [وار]
🔹هست
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺جملات پرکاربرد 😍👇

Ne Faydası Var?
[نِ فایداسِ وار]
چه فایده ای داره؟
Neye Yarar?
[نِیه یارار]
به چه دردی میخوره؟
Bi İşe Yaramaz
[بی ایشه یاراماز]
به درد نمیخوره
Faydasız
[فایداسِز]
بی فایدست
Faydası Yok
[فایداسِ یوک]
فایده نداره
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔵 معرفی ۱۰ کلمه مشترک در فارسی و
ترکی که تلفظشون با هم فرق داره 😇☝️

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🎬 نام فیلم سینمایی جدید : 0000Kilometre / صفر کیلومتر

📆 سال انتشار : 2025

🥂 ژانر : درام | عاشقانه 🫀❤️

بازیگران : Derya Pinar Ak, Ahmet Haktan Zavlak, Melda Bekcan, Murat Danaci, Cavit Çetin Güner, Gulin Iyigun, Ogün Kaptanoglu, Hakan Piskin, Selin Türkmen, Umut Can Yürekli

📰 خلاصه : یک تماس تلفنی با ازمیر، در حالی که او و اژه با هم در فرانسه زندگی می‌کنند، زندگی آنها را زیر و رو می‌کند. تماس گیرنده ادعا می‌کند که مادر ازمیر است که اخیراً فوت کرده است. 

⚠️این فیلم ادامه فیلم ۳۳۹۱ کیلومتر است ✅

زیرنویس چسبیده فارسی🇮🇷

بخاطر فیلترینگ تو کانال فایل گذاشتم از لینک زیر برید دانلود کنید 👇🏻👇🏻👇🏻
https://www.tg-me.com/+tN6yELEo2a43MGY0

🔺لغت جدید و کاربردی
به همراه مثال 😍👇

Delirmek [دِلیرمِک]
دیوونه شدن

Senin Yüzünden Delirdim
[سِنین یوزوندَن دِلیردیم]
از دست تو دیوونه شدم

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

مکالمه کاربردی برای خرید در‌ ترکیه

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

لغات جدید و کاربردی 😍👇

Şöyle [شویله]
اینجوری
Düşün [دوشون]
فکر کن
Öyle Bir Şey [اویله بیر شی]
یه همچین چیزی
Diyeyim [دیِییم]
بگم
İçine [ایچینه]
داخلش، درون
Otursun [اُتورسون]
بشینه
Sinir Olsun [سینیر اولسون]
عصبانی بشه
Sinirli [سینیرلی]
عصبانی
Sinir Edemezsin [سینیر اِدِمَزسین]
نمیتونی عصبانی کنی

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇

🔸baht [باحت]
🔹بخت
🔸yaralı [یارالی]
🔹زخم خورده
🔸ölü [اُلو]
🔹مرده
🔸gözyaşı [گُزیاشی]
🔹اشک
🔸söz [سُز]
🔹حرف، قول
🔸kör [کُر]
🔹کور
🔸arsız [آرسیز]
🔹بی حیا
🔸vefasız [وِفاسیز]
🔹بی وفا
🔸seven [سِوِن]
🔹عاشق
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

لغات جدید و کاربردی 😍👇

Şaşırmak [شاشِرماک]
تعجب کردن
Şaşır [شاشر]
تعجب کن
Şaşırma [شاشِرما]
تعجب نکن
Şaşırdım [شاشِردم]
تعجب کردم
Şaşırdın [شاشِردِن]
تعجب کردی
Şaşırdı [شاشِردِ]
تعجب کرد

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔵 اینم چند تا کلمه و جمله ی فوق العاده
کاربردی در مورد مو و آرایش مو که حتما
باید ببینید 😍☝️

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇

🔸anlam [آنلام]
🔹معنا
🔸mesele [مِسِله]
🔹مسئله
🔸sadece [سادِجه]
🔹فقط
🔸ayrılık [آیریلیک]
🔹جدایی
🔸çıkar [چئکار]
🔹خلاصی
🔸savaş [ساواش]
🔹جنگ
🔸kalıcı [کالیجی]
🔹ماندگار
🔸hasar [حاسار]
🔹آسیب
🔸yara [یارا]
🔹زخم
🔸Belki [بَلکی]
🔹شاید
🔸Doğru [دُعرو]
🔹درست
🔸Yanlış [یانلیش]
🔹اشتباه
🔸Birden [بیردَن]
🔹یکدفعه
🔸Git [گیت]
🔹برو
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺۳ معنی مختلف یک کلمه
به همراه مثال 😍👇

🔸Ara
بین ،استراحت، فعل امر زنگ زدن

1⃣ Araları Bozulmuş
بینشون شکر آب شده

2⃣ Hocam, Biraz Ara Verelim
استاد یکم استراحت کنیم

3⃣ Lütfen, Onu Ara
لطفا به اون زنگ بزن

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

"دور از جون" به ترکی استانبولی

☪ @TURKIDILI_IR 🌷