🔺جملات کوتاه کاربردی😍👇

Konuşma [کُنوش‌ما]
حرف نزن
Kes Sesini [کِس سِسینی]
صداتو ببر
Sus [سوس]
ساکت شو

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

اصطلاحات ترکی با
کلمه ی "Bok 💩"

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺لغات جدید و کاربردی 😍👇

Avtamak
شکار کردن
Avutmak
دلداری دادن
Atlamak
پریدن
Ayırtmak
جدا کردن
Azaltmak
کم کردن
Azalmak
کم شدن
Ayarlamak
تنظیم کردن
Aydınlatmak
روشن کردن

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🍭 مزه ها

Tatlı شیرین تاتلی 🍰
Acı تلخ،تند آجی 🍾
Ekşi ترش اکشی 🍒
Tuzlu شور توزلو 🧂

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

آموزش فحش های ترکی استانبولی 🙃

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇

🔸yalancı [یالانجی]
🔹دروغگو
🔸dakika [داکیکا]
🔹دقیقه
🔸kararsız [کارارسیز]
🔹بی قرار
🔸duygular [دویگولار]
🔹احساسات
🔸basit [باسیت]
🔹ساده
🔸doğru [دوعرو]
🔹درست
🔸çocuk [چُجوک]
🔹بچه
🔸yıldız [ییلدیز]
🔹ستاره
🔸yağmur [یاعمور]
🔹باران
🔸sokak [سوکاک]
🔹خیابان
🔸silah [سیلاح]
🔹سلاح
🔸uyan [اویان]
🔹بیدار شو
🔸Sarhoş [سارحوش]
🔹سرخوش
🔸Yastık [یاستیک]
🔹بالشت
🔸Gölge [گولگه]
🔹سایه
🔸Sınır [سئنئر]
🔹مرز
🔸Koru [کورو]
🔹محافظت کن
🔸Öfke [اوفکه]
🔹خشم
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🎬 نام فیلم سینمایی جدید : Karantina / قرنطینه

📆 سال انتشار : 2025

🥂 ژانر : جنایی | هیجان انگیز ❤️

بازیگران : Meltem Akçöl, Demirhan Demircioglu, Ilker Aksum, Deniz Ugur, Onur Bay, Erdinç Gülener, Taha Baran Özbek, Sadra Jadid, Tayfun Cenk, Gizem Erdem, Can Durak

📰 خلاصه : زینب در مدرسه جدیدش، شاهد قتلی در ساختمانی قرنطینه‌شده در دوران یک اپیدمی می‌شود. او به همراه سه همکلاسی‌اش به دنبال یافتن قاتل می‌افتد تا از گسترش وحشت جلوگیری کنند، اما این جست‌وجو آن‌ها را به مسیری خطرناک می‌کشاند.

زیرنویس فارسی مووی باز🇮🇷

بخاطر فیلترینگ تو کانال فایل گذاشتم از لینک زیر برید دانلود کنید 👇🏻👇🏻👇🏻
https://www.tg-me.com/+tN6yELEo2a43MGY0

🎬 نام فیلم سینمایی جدید : Tezgah / اوپن ، پیشخوان

📆 سال انتشار : 2024

🥂 ژانر : کمدی | هیجان انگیز ❤️🔥

بازیگران : Damla Sönmez, Erkan Kolçak Köstendil, Riza Kocaoglu, Sinasi Yurtsever

📰 خلاصه : این فیلم داستان یکی از چهره‌های مشهور کشور را روایت می‌کند که همسرش را در حال خیانت با صمیمی‌ترین دوستش روی اوپن آشپزخانه غافلگیر می‌کند. یک نویسنده، یک بازیگر زن، یک موزیسین و یک اوپن آشپزخانه… دروغ‌ها، خیانت‌ها به یکدیگر و به کسانی که دوستشان دارند و بازی‌های پنهانی، همگی روی فرش کهنه‌ی مادر پیر نقش می‌بندند.

زیرنویس فارسی مووی باز🇮🇷

بخاطر فیلترینگ تو کانال فایل گذاشتم از لینک زیر برید دانلود کنید 👇🏻👇🏻👇🏻
https://www.tg-me.com/+tN6yELEo2a43MGY0

سلام سلام روز بخیر🌸

اصطلاح کاربردی امروز

🔹️"سر خود کاریو انجام نده"

Kafana göre hareket etme😒
🔸️سرخود کاریو انجام نده

معنی کلمه به کلمه 🤓👇🏻

Kafa سر
Göre طبقِ
Hareket حرکت
Etme انجام نده

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺کلمات مربوط به توصیف هوا ☀️🌤❄️

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

لوازم آرایشی در ترکی استانبولی 💅

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇

🔸kara [کارا]
🔹سیاه
🔸üzüm [اوزوم]
🔹انگور
🔸habbe [حابّه]
🔹حبه
🔸gönül [گُنول]
🔹دل
🔸esmer [اِسمَر]
🔹سبزه
🔸güzel [گوزَل]
🔹زیبا
🔸kız [کئز]
🔹دختر
🔸hovarda [هُواردا]
🔹ولخرج
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇

🔸koku [کُکو]
🔹بو
🔸dört [دورت]
🔹چهار
🔸sev [سِو]
🔹دوس بدار
🔸zarar [زارار]
🔹ضرر
🔸kayıp [کاییپ]
🔹گمگشته
🔸karşı [کارشی]
🔹مقابل
🔸tüfek [توفِک]
🔹تفنگ
🔸yüzsüz [یوزسوز]
🔹پر رو
🔸yürekli [یورِکلی]
🔹جسور
🔸sabır taşı [صابیر تاشی]
🔹سنگ صبور
🔸sevin [سِوین]
🔹شاد باش
🔸mevsim [مِوسیم]
🔹فصل
🔸haksızlık [حاکسیزلیک]
🔹ناحقی
🔸sitem [سیتَم]
🔹گلایه
🔸bari [باری]
🔹حداقل
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺دو اصطلاح مهم
به همراه مثال 😍👇

Laf Etmek [لاف اِتمِک]
متلک انداختن
Laf Taşımak [لاف تاشیماک]
حرف جا به جا کردن
-------
Sürekli Laf Atıyor
مدام متلک میندازه

Laf Taşımak Boş Bir Şey Değil
حرف جا به جا کردن کار خوبی نیست

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

برای گفتن "خواهش می‌کنم"
بجای "Rica Ederim" دیگه از
چیا می تونیم استفاده کنیم ؟


⭐️ Rica Ederim
خواهش می‌کنم

⭐️ Her Zaman ...
(Yardımcı Olurum)
همیشه (کمک‌تون میکنم)

⭐️ Ne Demek
چه حرفیه، خواهش میکنم

⭐️ Tabii Ki (Yaparım)
البته (که انجام میدم) ،
یا با معنی "وظیفه‌ست"

⭐️Önemli Değil
کار مهمی نکردم ، مهم نیست

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇

🔸ışık [ایشیک]
🔹نور
🔸yalnız [یالنیز]
🔹تنها
🔸çıkış [چیکیش]
🔹خروج
🔸bu kez [بو کِز]
🔹این بار
🔸mutlu [موتلو]
🔹خوشبخت
🔸dışarı [دیشاری]
🔹بیرون، ظاهر
🔸hain [حائین]
🔹خائن
🔸paramparça [پارامپارچا]
🔹تکه پاره
🔸saç [ساچ]
🔹مو
🔸hepsi [هِپسی]
🔹همه
🔸arka [آرکا]
🔹پشت
🔸yaz [یاز]
🔹تابستان
🔸kış [کئش]
🔹زمستان
🔸güzellik [گوزَلّیک]
🔹زیبایی
🔸bı başıma [بی باشیما]
🔹تک و تنها
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

چند تا جمله به دردبخور 😊☝️

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

🔺افعال جدید کاربردی 😍👇

Konuşmak
حرف زدن
Bağırmak
فریاد زدن
Çağırmak
صدا زدن
Anlaşmak
توافق کردن
İstemek
خواستن
Rica Etmek
خواهش کردن
Almak
گرفتن
Vermek
دادن
Kaybetmek
گم کردن
Bulmak
پیدا کردن

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

📣 عبارت کاربردی :

⭐ Rezil oldum
⛔️ آبروم رفت !
یا میشه : رسوا شدم !

👁‍🗨 چند مثال :
Beni burada rezil etme
منو اینجا رسوا نکن

Senin yanında rezil oldum
پیشت آبروم رفت

iş yerimde beni rezil ettin
محل کارم آبرومو بردی (رسوام کردی)

Herkesin yanında rezil ettin
پیش همه آبرومو بردی

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

سلام وقت بخیر 😘

اصطلاح " abartma"
معادل فارسیش میشه :

پیاز داغشو زیاد نکن 🧅🤨

و اما اصلا کلمه abartma از
کجا میاد معنی اش چیه؟ 🙄

از فعلِ abartmak
به معنی : اغراق کردن -
یا مبالغه کردن-بزرگ کردن

که بخواییم بگیم انقدر
مسئله رو بزرگ کن یا انقدر
پیازداغشو زیاد نکن از این
اصطلاح استفاده میکنیم🥴

🏷دوتا مثال دیگه 👇🏻

🔹️bu kadar abartmana gerek yok
نیازی نیست انقدر اغراق کنی

🔹️konuyu o kadar abarttı ki herkes dediklerine inanıyordu
انقدر موضوع رو بزرگ کرد که همه گفته هاشو باور میکردن

🍀معنی کلمه به کلمه👇🏻
Gerek : لازم
Yok : نیست
Konu : موضوع
Herkes : همه
Dediklerine : گفته هایش
inanıyordu : باور میکرد

⭐️فعل استفاده شده :
inanmak باور کردن
Abartmak اغراق کردن

☪ @TURKIDILI_IR 🌷