Başkasının sözleriyle Nasıl beni atarsın kalbinden
Başkasının gözleriyle Nasıl bana bakarsın gerçekten
Ben alıştım zaten, Sanma ödüm kopuyor
Ve böyle gittikçe duygum senden kopuyor
Sana kim aşk satıyor

با حرفای دیگران چطور منو از دلت بيرون میکنی
با چشمان دیگران چطور به من نگاه میکنی واقعا!
من عادت كرده ام از قبل، فكر نكن كه ميترسم
و بدین گونه رفته رفته احساساتم نسبت به تو جدا میشه(از من)
به تو، کی عشق رو ميفروشه


آموزش رایگان ترکی استانبولی👇🏻

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

✅کلمات جــدید

Cadde
خیابان
Eczane
داروخانـه
Üniversite
دانشــگاه
Yol
راه،جاده
Yer
زمــین

🆔👉 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

🔴آموزش پایه تا پیشرفته ترکی استانبولی (A1 تا C1)

* قسمت سیزدهم
#13

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

🔴آموزش پایه تا پیشرفته ترکی استانبولی (A1 تا C1)

* قسمت چهاردهم
#14

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

کلماتی که نباید باهم اشتباه گرفت❌🌼

🔹️•Sakın
اصلا/هرگز/به هیچ وجه
[ساکین(ی به صورت ع خونده میشه)]

🔹️•Sakin
آرام
[ساآکین]

🆔👉 @TurkieDiLiClub🇹🇷

سلام سلام😍
حال و احوالتون چطوره؟

پست امروز چندتا عبارت جدید
هست در جواب《Nasılsın》
معمولا در جوابش میگیم :

⚜Teşekkür Ederim یا İyiyim
ولی خوب میشه از این ۴ تا هم
در جواب Nasılsın بهر برد 👇

⚜Fena Değilim
بد نیستم
⚜Her Zamanki Gibi
مثل همیشه
⚜Gördüğün Gibi
همونطور که میبینی
⚜İyi Olmaya Çalışıyorum
سعی میکنم خوب باشم

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

🔵چند جمله روزمره ترکی !

🔵Bunun Anlamı Ne ?
معنی این چیه؟

🔵Lütfen Dinle!
لطفا گوش بده

🔵Ne Demek İstediğini Anlamıyorum
منظورت رو نمیفهمم، نمیفهمم چی میخوای بگی

🔵Sana Bir Mesaj Attım
بهت یک پیغام دادم
🔵Bunda Hiç Şüphe Yok
در این هیچ شکی نیست

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

کلمه جدید با مثال💚

🐢Hakkında
درباره
[حاک‌کین‌دا]

🦚Lütfen benim hakkımda konuşma
لطفا درباره من حرف نزن


🦜Senin hakkında hiçbir şey söylemedim
درباره تو هیچی نگفتم

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

کلمه جدید با مثال💚

🐢Hakkında
درباره
[حاک‌کین‌دا]

🦚Lütfen benim hakkımda konuşma
لطفا درباره من حرف نزن


🦜Senin hakkında hiçbir şey söylemedim
درباره تو هیچی نگفتم

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

سلام احوالپرسی کاربردی🤌🏼🔥

N'aber? چه خبر؟
İyilik,senden n'aber? سلامتی از تو چخبر
Sağ ol,benden de iylik. ممنون از من هم سلامتی

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

🔺ایام هفته در زبان ترکی استانبولی🇹🇷

 💠GÜNLER :روزها

دوشنبه
Pazartesi
سه شنبه
Salı
چهارشنبه
Çarşamba
پنج شنبه
Perşembe
جمعه
Cuma
شنبه
Cumartesi
یکشنبه
pazar

 در ترکیه روز یکشنبه روز آخر هفته بوده و تعطیل رسمی می باشد...!

آموزش رایگان ترکی استانبولی👇🏻

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

پست امروز دو اصطلاح برای گفتنِ "موفق باشی" هست :

Başarılar Dilerim
آرزوی موفقیت میکنم (موفق باشی)

Bol Şanslar
موفق باشی

⚠️نکته: مثال اول چون از فعل " Dilemek "اومده به معنی آرزوی موفقیت هم استفاده میشه

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

🔺پرکاربرد ترین جملات در زبان ترکی استانبولی

Sırtımdan Vurdu
کمرمو شکست(مفهومی)
Kızma
عصبانی نشو
Kırma Beni
حرفم رو زمین ننداز
Canına Okuyor
قصد جونش رو می کنه
Sabır Taşı
سنگ صبور
Umurumda Değil
برام مهم نیست

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

مثال های کاربردی 👇🏻
Ben Seni Seviyorum
من تورو دوست دارم
Ben Aşık Oldum
من عاشق شدم
Merve Muratla Evlendi
مَروِ با مراد ازدواج کرد
Ali Arkadaşımdan Hoşlanıyor
علی از دوستم خوشش میاد

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

اصطلاح جدید و کاربردی 👇

İmdat Yardım Edin
کمک، کمک کنید

مثال :
İmdat Yardım Edin Kurtarın Beni
کمک، کمکم کنید، نجاتم بدید
İmdat Yardım Edin Hırsız Yakalayın
کمک، کمک کنید دزدو بگیرین
imdat کمک
Yardım Edin کمک کنین
Kurtarın نجات بدین
Beni منو
Hırsız دزد
Yakalayın بگیرین

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

کلمه جدید با مثال 👇🏻

Ekmek
نان [اِکمَک]

Annem kardeşimi ekmek almaya gönderdi
مامانم آبجیمو/داداشمو فرستاد نون بخره
[آن‌نِم کاردِشیمی اِکمَک آلمایا گُن‌دَر‌دی]

Yemekleri ekmeksiz yiyemem
غذا هارو بدون نون نمیخورم
[یِمِک‌لَری اِکمَک سیز یِمَم]

آموزش رایگان ترکی استانبولی👇🏻

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷

- صرف فعل 🪼🤍
Sormak : پرسیدن

در دو زمان مختلف گذشته و زمان حال
اول از همه زمان حال :🥳🤌🏼
🟢Şimdiki zaman : زمان حال

🔸Ben soruyorum: من میپرسم
🔸Sen soruyorsun: تو میپرسی
🔸O soruyor : اون میپرسه
🔸Biz soruyoruz : ما میپرسیم
🔸Siz soruyorsunuz: شما میپرسید
🔸Onlar soruyorlar : آنها میپرسند

🟢Geçmiş zaman : زمان گذشته

🔹Ben sordum: من پرسیدم
🔹Sen sordun: تو پرسیدی
🔹O sordu: اون پرسید
🔹Biz sorduk : ما پرسیدیم
🔹Siz sordunuz : شما پرسیدید
🔹Onlar sordular : انها پرسیدند

آموزش رایگان زبان ترکی استانبولی 👇🏻
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub

لغت جدید وکاربردی به همراه مثال 👇

Dinlemek
گوش کردن

مثال:
Ben müzik dinliyorum
من آهنگ گوش میکنم

Sen beni neden dinlemiyorsun?
تو چرا به حرفای من گوش نمیکنی؟

Büyüklerin nasihatlerini iyi dinle. Kulağına küpe olsun.
به نصیحتهای بزرگترها خوب گوش کن . آویزه ی (گوشواره) گوشت باشه.

🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷
🆔 @TurkieDiLiClub 🇹🇷