Все решает интонация 🤫

В узбекской грамматике есть сложные предложения, и мысль в них скрепляется интонацией.

Бессоюзные сложные предложения несут в себе одну мысль, и в них отсутствуют союзы, которые обычно используют для связи между предложениями.

Например:
Men aytdim, sen qilding. – Я сказал, ты сделал.

Связь предложений выражается формами на -gan с аффиксами местного или исходного падежа, а также с помощью деепричастий на -gach или -guncha.

Рассмотрим ещё пример:
▪️Bir kun avval eksang, bir hafta oldin o'rasan. – Если посеешь на день раньше, пожнёшь на неделю раньше.

Надеемся, что теперь вам ясна эта тема. А если остались вопросы, то напишите их в комментариях.
#Пословицы.

Vaqt g‘animat, o‘tsa — nadomat.

Если перевести её дословно, то получится:
Время дорого, уйдет - пожалеешь.

А теперь давайте переведем каждое слово по-отдельности.

Vaqt - время
G‘animat - благоприятный, добыча
O’tmoq - проходить
Nadomat - сожаление, печаль.

А какие эквиваленты этой пословицы в других языках знаете вы? Пишите в комментариях.
Найдите правильный перевод пословицы «Joyimiz tor bo‘lsa ham, fe'limiz keng»:
Anonymous Quiz
24%
А) Мягко стелет, да жестко спать.
73%
В) В тесноте, да не в обиде.
4%
С) Цыплят по осени считают.
Что произойдет, если вдруг вы однажды зайдете к нам на урок?

Сегодня делимся отзывом нашего ученика и надеемся, что пост даст вам нужные ответы.

Одни сомневаются, другие предпринимают шаги и движутся к своей цели без колебаний.

Вы, наверное, тоже из второй команды?
Вдохновляйтесь отзывом, переходите в ряды людей, сумевших овладеть узбекским языком c Uzbekonline.ru. 🙂
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вы только спросите, и мы уже спешим с ответом.

Ждали видеоответы от Лазизы Азимовой?
Разбор ваших вопросов с основателем школы Uzbekonline.ru уже стал традицией :)

А что ещё вы хотели бы у нас спросить?
Оставляйте запросы и предложения здесь в комментариях. 🤗
Затеяли ремонт и собрались на базар?

Знание этих слов вам точно облегчит задачу.⤵️

▫️germetik - герметик
▫️dyubel-mix - дюбель-гвоздь
▫️sopol plitka - керамическая плитка
▫️yelim - клей
▫️bo’yoq - краска
▫️lak - лак
▫️gulqog’oz - обои
▫️laminat - ламинат
▫️ohak eritmasi - известковый раствор

Сохраняйте и пользуйтесь!
Думая о наших курсах, вы наверняка интересовались вопросом, как мы обучаем. 👩🏻‍🏫
 
Поэтому сегодня мы поговорим немного о методике нашего курса.
 
Мы все хорошо помним, как каждый год учили в школе иностранные языки с кучей правил, и в итоге не научились говорить на них свободно. На нашем курсе все по-другому.
 
Курс школы узбекского языка Uzbekonline.ru создан специально для русскоязычных людей, кто хочет выучить язык с 0 и начать говорить на узбекском.
 
Мы обещаем, что если вы занимаетесь регулярно и добросовестно, выполняете все домашние задания, то к концу курса сможете грамотно говорить на бытовые темы, а также научитесь понимать язык на слух.
Мы поможем вам преодолеть языковой барьер и улучшить произношение благодаря регулярному аудированию.
 
За основу программы взят коммуникативный метод. Его особенность состоит в том, что главная цель – научить вас говорить. Грамматика дается в достаточном объеме, чтобы научиться составлять предложения и правильно применять времена и падежи.
 
С первого урока все диалоги направлены на жизненные ситуации, которые вы сразу сможете применять в реальной жизни.
 
К сожалению, современных учебников  по изучению узбекского языка в открытом доступе нам найти не удалось. Не удивимся, если их просто нет. Но мы нашли выход и создали курс в команде филологов с большим опытом преподавания узбекского языка как иностранного. Были учтены все нюансы и усилены все плюсы онлайн-образования.
 
Если вы хотите учиться с нами, но не уверены, подойдет ли вам курс, то обязательно посмотрите наш открытый урок и проверьте свой уровень, в конце урока.
 
Ссылку на открытый урок мы вышлем тем, кто заинтересован – для этого поставьте публикации 🔥 и продублируйте его в комментариях.
Правда это или миф?

Ташкент, нынешняя столица Узбекистана, исторически славился как важный торговый центр на Великом шелковом пути. Через город проходили тысячи торговцев, и государства укрепляли свои связи.

Так ли это было или все же Ташкент появился намного позже?
Напишите нам свое мнение в комментариях.
Ответ: правда

Ответвления Великого Шелкового пути проходили через Ташкент, Термез,Фергану, Коканд, другие города Узбекистана.

Ташкент был одним из узловых пунктов на караванных дорогах. О нем упоминается еще в «Авесте», в старинных китайских хрониках.
Здесь располагались караванные базары, где торговали шелком, пряжей, коврами и другими товарами.
Залог пострадал – нужно разобраться.

Мы решили рассказать о страдательном залоге в узбекской грамматике.
А о каком залоге подумали вы?

Итак, что же такое «страдательный залог»? 👇🏼
Если в действительном залоге действие совершает и передает само подлежащее, то в страдательном действие совершается НАД подлежащим.

Образовать слово в этом залоге можно с помощью аффиксов:
-(i)l; например, choy ichildi – чай был выпит;
- если основа оканчивается на букву l, то -(i)n; например, xabar olindi – сообщение получено.

А что делать, если нужно сказать, кем совершается действие?
В таком случае вводится служебное имя taraf/tomon (сторона) с аффиксом принадлежности + исходный падеж.

На примере будет легче:
O’q dushman tarafidan otildi. – Выстрел был произведён врагом.

Попробуйте составить в комментариях предложение со страдательным залогом 👇🏼
#Пословицы

Dili to‘g‘rining tili to‘g‘ri

Если перевести её дословно, то получится:
У прямодушного и язык прямой.

А теперь давайте переведем каждое слово по-отдельности.

Dil - душа, сердце,
To’g’ri - прямой; честный, правдивый,
Til - язык.

А какие эквиваленты этой пословицы в других языках знаете вы? Пишите в комментариях.
“За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь” – пословица, известная всем.

А как же аналогичная звучит на узбекском?

А) Ikki kemaga oyoq qo‘ygan g‘arq bo‘lur.
В) Ikki yorti — bir butun.
С) Ikki o‘n besh — bir o‘ttiz.
Традиционное ремесло в Узбекистане:
легенда о хан-атласе и отцовской любви.

У хан-атласа, самой знаменитой узбекской ткани, есть своя легенда.

В незапамятные времена один из правителей Маргилана решил жениться в пятый раз. Его выбор пал на юную дочь одного бедного ткача.
Расстроившись, отец девушки бросился в ноги старому хану, моля его отступиться от девушки. Хан ответил, что исполнит просьбу бедняка, если он к следующему утру создаст нечто такое необыкновенное, что заставит хана забыть о красоте девушки.

Опечаленный ткач сидел на берегу арыка, не зная, что ему дальше делать. И вдруг - увидел в воде отражение облаков, окрашенных, после прошедшего дождя, во все цвета радуги.

Вдохновленный картиной, наутро он соткал необычайную ткань – легкую и воздушную словно облако, прохладную, как чистый горный воздух, и переливающуюся всеми цветами радуги. Когда мастер принес работу хану, тот был потрясен ее волшебной красотой.

Необыкновенную ткань назвали «хан-атлас» («ханский шелк»), а дочку ткача хан отдал в жены своему любимому сыну.

Своё гордое имя хан-атлас носит уже много веков и стал неотъемлемой частью узбекской культуры.

А у вас есть изделие из этой ткани?
Снова отложить узбекский на следующий месяц.
Начать учиться в этом месяце с весомой скидкой.

Одновременно освоить узбекский язык и сэкономить можно только на неделе скидок!

В честь праздников в Uzbekonline стартует праздничная акция. Она сбрасывает цену на курс любой длительности в размере:

-7% на тарифе «Олтин»,
-10% на тарифе «Кумуш»

Акция длится с сегодняшнего дня и до 10 мая. Забронируйте место сегодня, чтобы не забыть и не упустить приятные цены.

Занятия ведутся онлайн по 20 минут в день – язык изучать приятно и легко даже в самый занятой день.

Авторская методика обучения позволит быстро усваивать материал любому взрослому.

Практика с самого первого урока, чтобы вы точно научились ГОВОРИТЬ на узбекском.

Записывайтесь по этой ссылке, пока акция действует👇

https://www.tg-me.com/Uzbek_start_bot
Поздравляем вас с праздником светлой Пасхи! ⛪️

Пусть в вашей семье царит взаимопонимание и любовь, пусть вера ваша будет непоколебимой, здоровье крепким, а дом всегда полон счастья! Желаем вам и вашим близким благополучия и радости.

С уважением, Uzbekonline.
А наши праздничные скидки сейчас на самом пике 🥳

В честь майских праздников мы предоставляем скидки каждому, кто мечтает свободно общаться на узбекском языке.

Под акцию попали два тарифа-хита на курсе «Узбекский для начинающих»:

🟡 тариф «Олтин» вы можете приобрести на 7% выгоднее,
⚪️ тариф «Кумуш» сэкономит вам 10%.

При обоих тарифах гарантированы качественные знания и методика, с которой за 3 месяца узбекскому научится взрослый любого возраста. Даже если кажется, что языки даются от природы тяжело.

Скидки действуют только до 10 мая, поэтому скорее записывайтесь по доступной цене и делитесь этой новостью с друзьями.

Для записи обращайтесь по следующей ссылке.👇

https://www.tg-me.com/Uzbek_start_bot
Что расскажут о нас другие?

Откройте фото, в ней мы оставили отзыв от одного из наших учеников.

Нередко ученики приходят к нам со внутренним сопротивлением, но после курса уходят уже другими людьми – уверенными в том, что онлайн-образование тоже бывает качественным, а узбекский можно выучить без стресса.

Заходите на занятия Uzbekonline и вы – с нами цели достигаются за 3 месяца.
Скидки -7% и -10% для всех желающих заговорить на узбекском в это лето!

От программы для новичков до курса, чтобы стать профи – объявляем скидки на два самых востребованных тарифа «Олтин» и «Кумуш».

Обучение на курсе позволит вам освоить узбекский, занимаясь онлайн всего за 3 месяца по 20 минут день.

✔️ Коммуникативная методика обучает говорить, а не просто знать грамматику.
✔️ Онлайн-формат дает свободу в выборе времени и места занятий.
✔️ Приятные цены на весь период обучения, будь это 3, 6 или 9 месяцев.

Не упускайте шанс, заходите в чат с менеджером и забронируйте за собой самую низкую цену.
https://www.tg-me.com/Uzbek_start_bot
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
О чем расскажет Лола Юлдашева?

Лола Юлдашева, преподаватель школы Uzbekonline.ru, разбирает домашнее задание учеников.

Включайте видео и узнавайте о грамотном узбекском языке от профессионалов Uzbekonline.

Есть вопросы касательно узбекского языка, культуры или курсов? Ждём ваших обращений в комментариях!
Что происходит с Uzbekonline?

Мы получаем бум сообщений – скидочных мест в группе остается все меньше.

Успейте записаться до 10 мая и получите скидку:
⚪️ в 10% на изучение узбекского с тарифом «Кумуш»,
🟡 в 7% на обучение при тарифе «Олтин».

Воспользовавшись праздничной акцией, вы сможете выгодно подтянуть свой узбекский с нуля до уверенного владения.

Обучение проводится по эксклюзивной методике – вы научитесь запоминать материал на 40% быстрее.
Преподавать вам будут педагоги, которых выбирают ученики со всего мира.
Формат онлайн-уроков по 20 минут в день позволит совмещать обучение с любыми ежедневными делами.

Для того, чтобы забронировать место по акции, напишите нам по ссылке. ⬇️

https://www.tg-me.com/Uzbek_start_bot
2024/05/08 14:05:35
Back to Top
HTML Embed Code: