📌لحظه ای دِرَنگ!

📖 من پاهای تو هستم!

✍ باب باتلر در سال ١٩۶۵ در انفجار مین زمینی در ویتنام پاهایش را از دست داد؛ قهرمان جنگ شد و با استقبال رسمی به وطن بازگشت. بیست سال بعد او ثابت کرد که قهرمانی از قلب انسان نشأت می ‌گیرد. یک روز گرم تابستانی، باتلر در تعمیرگاهش، در شهر کوچکی در آریزونای آمریکا، کار می ‌کرد که ناگهان صدای فریادهای ملتمسانه زنی را از منزلی نزدیک کارگاهش شنید. صندلی چرخ ‌دارش را به آن سو هدایت کرد اما بوته ‌های درهم و انبوه مانع از حرکت صندلی چرخ ‌دار و رسیدن او به منزل مزبور می ‌شد. از صندلی‌ اش پایین آمد و روی سینه در میان خاک و خاشاک و بوته‌ ها خزید؛ اگرچه سخت دردناک بود، اما توانست راه خود را باز کرده پیش برود. خودش تعریف می‌ کند که "باید به آنجا می ‌رسیدم، هر قدر که زخم و درد، رنجم می ‌داد." وقتی باتلر به آنجا رسید متوجه شد که دختر سه ساله آن زن به نام استفانی هینز به درون استخر افتاده و چون دست ‌هایش را از بازو از دست داده، امکان شنا نداشته و اینک زیر آب بی‌ حرکت مانده است.

✍ مادرش بالای استخر ایستاده، سراسیمه و دیوانه‌ وار فریاد می‌ کشید. باتلر به درون آب شیرجه رفت و خود را به ته استخر رساند و استفانی کوچک را بیرون آورد و در کنار استخر نهاد. رنگش سیاه شده و ضربان قلبش قطع شده بود و از نفس هم خبری نبود. باتلر بلافاصله تنفس مصنوعی و احیاء ضربان قلب را شروع کرد و مادر هم به آتش‌نشانی زنگ زد. به او جواب دادند که متأسفانه پزشکان به دلیل تلفنی قبل از او، بیرون رفته‌ اند. مادر ناامید و درمانده، هق ‌هق می‌ گریست.

✍ باتلر در حین تنفس مصنوعی و احیاء قلبی به مادر درمانده امید می ‌داد و می ‌گفت: "نگران نباشید؛ من دستان او بودم و از استخر بیرونش آوردم؛ حالش خوب خواهد شد. حالا هم ریه ‌های او هستم؛ با هم از عهده زندگی مجدد بر خواهیم آمد." چند ثانیه بعد، دخترک سرفه‌ کوچکی کرد و نفسی کشید و قلبش به حرکت آمد و زد زیر گریه. مادرش او را در آغوش کشید و هر دو شادمان و مسرور شدند. مادر از باتلر پرسید: "از کجا می ‌دانستید که حالش خوب خواهد شد؟" باتلر پاسخ داد: "راستش را بخواهید نمی ‌دانستم؛ اما وقتی زمان جنگ پاهایم را از دست دادم، در آن میدان تنهای تنها بودم. هیچکس آنجا نبود به من کمک کند مگر دخترکی ویتنامی. دخترک تلاش می ‌کرد مرا به طرف روستایش بکشد و در آن حال به انگلیسی دست و پا شکسته‌ای زمزمه می‌کرد: "طوری نیست؛ زنده می ‌مانی. من پاهای تو هستم. با هم از عهده این کار بر می ‌آییم." کلام او به روح و جانم امید بخشید و حالا خواستم همان کار را برای استفانی کوچک بکنم!

📍آدم ها بیشترشان دست دارند، پا دارند، ریه هم دارند؛ اما خیلی هایشان قلب ندارند، بدون قلب از عهده کارهایشان بر نمی آیند. تا می توانید برایشان قلب باشید تا از عهده عشق ورزیدن بر بیایند ...
🙏 Join us 👉👇

🌐 https://www.tg-me.com/WorldOfEnglish

📌گُلچینِ عاشِقانِه ها

آن ها که مرا می ‌شناسند
هیچگاه به من شک نکردند،
و آن ها که به من شک دارند
هیچگاه مرا نشناختند ...!

✨چه گوارا✨

          🎓👉 @WorldOfEnglish 👈🎓

🦩 زيبايى
چشما رو به خودش جلب می كنه، اما
🦩 شخصيت
قلبا رو فتح می كنه

🎓👉 @WorldOfEnglish 👈🎓

· · · · · داشتن يه قلب رئوف
· · · تو اين دنياى بی رحم
· · · · · ضعف نيست
· · · شجاعت

🎓👉 @WorldOfEnglish 👈🎓

🌟Music🌟                                🌟آهنگ🌟

Singer : Katy Perry
خواننده : کتی پری
Name of the song : Smile
اسم آهنگ : لبخند

                        🎶🎼🎶🎼🎶

Yeah, I'm thankful
آره، سپاسگزارم
Scratch that, baby, I'm grateful
اصن میدونی چیه جیگر، شکرگزارم
Gotta say it's really been a while
اعتراف می کنم که زمان زیادی گذشته
But now I got back that smile
اما حالا دیگه باس لبخند رو لبام بیارم

..🎼🎵🎶.. @WorldOfEnglish ..🎶🎵🎼..

I'm so thankful
خیلی سپاسگزارم
Scratch that, baby, I'm grateful
اصن میدونی چیه جیگر، شکرگزارم
Now you see me shine from a mile
حالا از دو کیلومتری می بینی که دارم برق می زنم
Finally got back that smile
بالأخره اون لبخند رو پس گرفتم

..🎼🎵🎶.. @WorldOfEnglish ..🎶🎵🎼..

Every day, Groundhog Day
هر روز، روز نکبتیه
Goin' through motions, felt so fake
وضع درست و حسابی نداشتم، احساس فیک بودن داشتم
Not myself, not my best
خودم نبودم، بهترین خودم نبودم
Felt like I failed the test
انگار امتحان الهی رو رفوزه شدم

..🎼🎵🎶.. @WorldOfEnglish ..🎶🎵🎼..

But every tear has been a lesson
ولی هر اشک برام حکم یه درس رو داشت
Rejection can be God's protection
طرد شدن میتونه نشونه حمایت خدا باشه
Long hard road to get that redemption
مسیر سخت و طولانی ای برای رسیدن به رستگاری هست
But no shortcuts to a blessin'
اما هیچ راه میانبری برای زود رسیدن به خوشبختی وجود نداره

..🎼🎵🎶.. @WorldOfEnglish ..🎶🎵🎼..

Yeah, I'm thankful
آره، سپاسگزارم
Scratch that, baby, I'm grateful
اصن میدونی چیه جیگر، شکرگزارم
Gotta say it's really been a while
اعتراف می کنم که زمان زیادی گذشته
But now I gotta crack that smile
اما حالا دیگه باس لبخند رو رو لبام بیارم

..🎼🎵🎶.. @WorldOfEnglish ..🎶🎵🎼..

I'm so thankful
من خیلی سپاسگزارم
Scratch that, baby, I'm grateful
اصن میدونی چیه جیگر، شکرگزارم
Now you see me shine from a mile
حالا از دو کیلومتری می بینی که دارم برق می زنم
Finally got back that smile
بالأخره اون لبخند رو پس گرفتم

..🎼🎵🎶.. @WorldOfEnglish ..🎶🎵🎼..

I'm 2.0, remodeled
یه ورژن جدیدم، تغییر کردم
Used to be dull, now I sparkle
قبلاً دمغ بودم، اما حالا می درخشم
Had a piece of humble pie
فروتنیم کم بود
That ego check saved my life
تلاش برای برگردوندن اعتماد به نفسم زندگیم رو نجات داد

..🎼🎵🎶.. @WorldOfEnglish ..🎶🎵🎼..

Now I got a smile like Lionel Richie
حالا لبخندم مثه لبخند لایونل ریچی شده
Big and bright, need shades just to see me
برجسته و درخشان، باس عینک آفتابی بزنین تا ببینیش
Tryna stay alive just like I'm the Bee Gees
تلاش می کنم زنده بمونم درست مثه گروه بی جیز
A Mona Lisa masterpiece
یه شاهکارم در حد مونا لیزا

..🎼🎵🎶.. @WorldOfEnglish ..🎶🎵🎼..

Yeah, I'm thankful
آره، سپاسگزارم
Scratch that, baby, I'm grateful
اصن میدونی چیه جیگر، شکرگزارم
Gotta say it's really been a while
اعتراف می کنم که زمان زیادی گذشته
But now I got back that smile
اما حالا دیگه باس لبخند رو رو لبام بیارم

..🎼🎵🎶.. @WorldOfEnglish ..🎶🎵🎼..

I'm so thankful
من خیلی سپاسگزارم
Scratch that, baby, I'm grateful
اصن میدونی چیه جیگر، شکرگزارم
Now you see me shine from a mile
حالا از دو کیلومتری می بینی که دارم برق می زنم
Finally got back that smile
بالأخره اون لبخند رو پس گرفتم

..🎼🎵🎶.. @WorldOfEnglish ..🎶🎵🎼..

I'm so thankful
من خیلی سپاسگزارم
'Cause I finally, 'cause I finally
چون بالأخره، چون بالأخره
I'm so grateful
خیلی شکرگزارم
'Cause I finally, 'cause I finally
چون بالأخره ،چون بالأخره

                        🎶🎼🎶🎼🎶

#Music - آهنگ

🙏 Join us 👉👇

🌐 https://www.tg-me.com/WorldOfEnglish

🎼 Smile
🎼 لبخند

🎓👉 @WorldOfEnglish 👈🎓

....... 🎓👉 @WorldOfEnglish 👈🎓 .......

👤 سلام به شما دوستان فرهیخته و ارجمند

🌐 زبان دریچه ای به جهان دگر است!

📍حتی اگر هیچ نمی دانیم، ماندن و نگاه کردن به متن ها؛ شاید روزی انگیزه ای ایجاد کند تا بیاموزیم.

👈 پس بمانید
👈 حوصله کنید
👈 و در فرصتی دیگر بخوانید

📍یادتان باشد در جامعه جهانی آنان که زبان دوم نمی دانند بدون سواد تلقی می شوند.

♥️ پس بمانید و بخوانید!

👁‍🗨 آدرس تلگرامی کانال:
www.tg-me.com/WorldOfEnglish

👁‍🗨 آدرس اینستاگرامی کانال:
instagram.com/WorldOfEnglishInsta

🙏 به لطف خود ما را به دوستانتان معرفی کنید!

....... 🎓👉 @WorldOfEnglish 👈🎓 .......

🌙 ماه يادم داد: ايرادى نداره از مراحل مختلف عبور كنم.
🌞 خورشيد يادم داد: مهم نيست چند بار غروب می كنم، به طلوع كردن ادامه بدم.
🎓👉 @WorldOfEnglish 👈🎓

🙂 لبخند بزن!
😎 بذار بدونن از دیروز ...
🥳👊 قوی تری.

🎓👉 @WorldOfEnglish 👈🎓

..🌈☀️☁️.. @WorldOfEnglish ..🌈☀️☁️..

🌺 Morning is God's way of saying
🌸 one more time,
🌺 go and make a difference,
🌸 touch a heart,
🌺 encourage a mind,
🌸 inspire a soul,
🌺 and enjoy the day.

..🌈☀️☁️.. @WorldOfEnglish ..🌈☀️☁️..

🌸صبح روش خداست برای گفتن این ‌که
🌺 یک بار دیگر،
🌸 برو و تغییری ایجاد کن،
🌺 قلبی را تسخیر کن،
🌸 مشوق ذهن یه نفر شو،
🌺 روحی را الهام بخش،
🌸 و از روزت لذت ببر.

..🌈☀️☁️.. @WorldOfEnglish ..🌈☀️☁️..

🙏 Join us 👉👇

🌐 https://www.tg-me.com/WorldOfEnglish

👉👉👉👉👆👆👆👆👆👆👇👇👇👇

👬 مکالمه 👭
📒 درس شصت و سه

🙋🏻‍♂ Can you do me a favor?
🙋🏻‍♂ می تونید بهم یه لطفی کنید؟

💁🏼‍♀ Sure. What is it?
💁🏼‍♀ حتماً. چه لطفی؟

🙋🏻‍♂ Can you keep an eye on my bag, please? Nature's calling.
🙋🏻‍♂ میشه حواستون به کیفم باشه، دستشویی دارم.

💁🏼‍♀ Sure. Will you be long?
💁🏼‍♀ حتماً. زیاد طول می کشه؟

🙋🏻‍♂ No. I just want to use the bathroom.
🙋🏻‍♂ نه، فقط می خوام برم دستشویی.

💁🏼‍♀ Go ahead. It'll be safe with me.
💁🏼‍♀ بفرمائید، جاش پیشم امنِ.

🙋🏻‍♂ Where is my backpack?
🙋🏻‍♂ کوله پشتیم کجاست؟

💁🏼‍♀ I don't know. Where did you leave it?
💁🏼‍♀ نمیدونم. کجا گذاشتیش؟

🙋🏻‍♂ I just put it on the chair a while ago, but now it's gone.
🙋🏻‍♂ چند لحظه پیش روی صندلی گذاشتمش، اما الآن نیست.

💁🏼‍♀ Are you sure?
💁🏼‍♀ مطمئنی؟

🙋🏻‍♂ Of course, I'm sure! I bet someone stole it.
🙋🏻‍♂ البته، مطمئنم! شرط میبندم یکی دزدیدتش.

💁🏼‍♀ Well, you should've kept an eye on it.
💁🏼‍♀ خب، باید حواست بهش می بود.

🧕🏾 Excuse me, can you do me a favor?
🧕🏾 ببخشید، میشه لطفی در حقم کنید؟

🧑🏻‍💼 Sure. What can I do for you?
🧑🏻‍💼 حتماً. برات چکار میتونم بکنم؟

🧕🏾 Can you save my place for me, please?  Nature's calling.
🧕🏾 میتونید جای من رو نگه دارید؟ دستشویی دارم.

🧑🏻‍💼 Sure. But hurry. The line is moving fast.
🧑🏻‍💼 حتماً. اما عجله کن. صف داره سریع رد میشه.

🧕🏾 Thanks. It won't be long. I'll be right back.
🧕🏾 سپاس. زیاد طول نمی کشه. سریع بر می گردم.

🧏🏻‍♂ Excuse me. Is this seat taken?
🧏🏻‍♂ ببخشید. آیا این صندلی گرفته شده؟

🤷🏽‍♀ I'm sorry. What did you just say?
🤷🏽‍♀ متأسفم. چی گفتید؟

🧏🏻‍♂ Oh. Will someone be using this seat?
🧏🏻‍♂ اوه. آیا کسی از این صندلی استفاده می کنه؟

🤷🏽‍♀ No. You can take it.
🤷🏽‍♀ نه، میتونی بشینی.

🧏🏻‍♂ Would you mind moving over one seat so my wife and I can sit together?
🧏🏻‍♂ اشکالی نداره یه صندلی جابجا بشید که همسرم و من بتونیم با هم بشینیم؟

🤷🏽‍♀ No, not at all.
🤷🏽‍♀ نه، اصلاُ اشکالی نداره.

#Conversation - مکالمه

🌐 https://www.tg-me.com/WorldOfEnglish

👉 https://www.tg-me.com/WorldOfEnglish

🎞 توصیه شنیدنی آنتونی هاپکینز رو در آستانه ۸۰ سالگی بشنوید!

📍البته الان ۸۲ سالشه :)))

🎓👉 @WorldOfEnglish 👈🎓

- پیش از آن که تشخیص دهید دچار افسردگی هستید یا اعتماد به نفس پایینی دارید، اطمینان حاصل کنید که توسط یک مشت عوضی محاصره نشده اید.

- زیگموند فروید

🎓👉 @WorldOfEnglish 👈🎓

📌لحظه ای دِرَنگ!

✅ ما تعداد زیادی میثاق داریم که موجب رنج بردن ما می شوند و موجب می شوند که در زندگی شکست بخوریم.

✅ اگر می‌ خواهید حیاتی شاد و سرشار داشته باشید، باید شجاعت این را پیدا کنید که میثاق‌ های مبتنی بر ترس را درهم بشکنید و اقتدار شخصی خود را مطالبه کنید.

✅ میثاق ‌های مبتنی بر ترس موجب صرف انرژی بسیاری می شوند، اما میثاق‌ های مبتنی بر عشق به ما کمک می ‌کنند تا انرژی خود را حفظ کنیم و حتی انرژی بیشتری کسب کنیم.


✍ دون میگوئل روئیز
📖 چهار میثاق
🙏 Join us 👉👇

🌐 https://www.tg-me.com/WorldOfEnglish

📌گُلچینِ عاشِقانِه ها

به جُستن شادی
بار سفر نمی ‌بندم
حیران نمی ‌شوم به افق ‌های دور
به جُستن شادی
نُک می‌ زنم
در خُرده ریز پراکنده ‌ی روشنایی
که در غبار قدم ‌هایم پنهان است ...

✨شمس لنگرودی✨

          🎓👉 @WorldOfEnglish 👈🎓

- زندگى اى كه با رضايتمندى همراه است بهتر از يک زندگى موفق است. چرا كه موفقيت ما را ديگران اندازه گيرى می كنند، اما رضايت و خوشنودى، با روح و ذهن و قلب خود ما اندازه گيرى می شود.
🎓👉 @WorldOfEnglish 👈🎓

- اين دنيا در هر حال تو را قضاوت خواهد كرد.
- پس آن طور كه خودت می خواهى زندگى كن.

🎓👉 @WorldOfEnglish 👈🎓