Telegram Web Link
Сьогодні святкує день народження Олександр Палій — знаний політолог, історик, політичний консультант та автор книг-бестселерів «Короткий курс історії України», «A history of Ukraine. A short course», «Збагнути poсію. Свідчення очевидців».
🔥За промокодом — ПАЛІЙ15 — отримаєте знижку 15% на книги автора. Промокод дійсний 7-8 жовтня в нашій онлайн-книгарні.

📕«Короткий курс історії України», «A history of Ukraine. A short course» — посібники, що стануть в пригоді студентам, викладачам, школярам, а також усім, хто цікавиться історією України. Книгу англійською якнайкраще дарувати іноземним колегам та друзям. У книгах викладено історію України з давнини до наших днів, коли Україна бореться за своє життя і майбутнє процвітання. Вичерпно подано найважливіші події української історії. Кольорові фото допоможуть ще глибше поринути в історичні події, а завдяки зручному формату ви можете носити книжку з собою і читати у зручний для себе час. Обидва видання доповнені розділом «Боротьба проти повномасштабної агресії росії», який завершується визволенням Херсону.

📖
«Збагнути poсію. Свідчення очевидців» — це подорож у минуле крізь погляди мандрівників і дипломатів, які століттями описували московію як землю жорстокості, неуцтва та рабської покори. З їхніх свідчень постає народ, що звик молитися без віри, воювати без честі й коритися без розуміння свободи. Книжка ставить болюче запитання: хто породив цю нелюдську систему — тирани чи сам народ? Особливо промовисто звучить і те, що російська цензура десятиліттями приховувала або спотворювала ці тексти, боячись правди, яка відкриває, як страх і покора перетворили суспільство на тінь без співчуття та свободи.

✏️Олександр Палій: «Історія надихає. У вас ніколи не опустяться руки, коли ви дізнаєтесь, що пережили ваші предки. Натомість не знати історії — означає назавжди лишитися вразливим, без досвіду… Тому гортайте епохи. За кожною сторінкою — небокрай людського досвіду».
44🎉15👍3🦄1
«А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» передала книжки для маленьких українців, що мешкають у Кишиневі.

6 жовтня Посол України в Республіці Молдова Paun Rohovei відвідав першу українську приватну школу в Кишиневі «Азбука», в якій навчається близько 150 українських дітей.

Посол поспілкувався з керівницею закладу Ольгою Костніковою, вчителями та дітьми, а також подарував добірку української літератури, серед якої – книги видатної української письменниці Марії Матіос.

Світлини: Посольство України в Молдові
42👏10👍5
❤️Три дні фестивалю «Форум видавців» у Львові промайнули на одному подиху! 

«Форум» повернувся — і знову наповнив Львів ароматом книжок, розмов і натхнення. Ми раді, що славнозвісний «Форум видавців» знову об’єднав авторів, видавців і читачів. Дякуємо всім — і читачам, і організаторам — за чудову атмосферу та радісні зустрічі «наживо»!

Найбільше натхнення для нас — бачити ваше непідробне захоплення від книжок, над появою яких ми щоденно працюємо, і чути радісне: «Дивись, “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА”»!

А ось таким є наш топ продажів на «Форумі видавців» у Львові:

1. Марія Матіос
«Жінці можна довіряти»;
2. Френк Баум
«Чарівник країни Оз. Велике ілюстроване видання». Художник Іван Сулима;
3. Марія Матіос
«Мами́»;
4.  Пітер Акройд
«Шекспір. Біографія»;
5. Радомир Мокрик
«Бунт проти імперії: українські шістдесятники»;
6. Марія Матіос
«Солодка Даруся»;
7. Юрій Винничук
«Наречена вітру».

Розкажіть, які книжки з цього топу є у вас і діліться враженнями від «Форуму видавців».
39👍3
🩶«Осяяння» Алан Мур, переклад з англійської Нати Гриценко.

✏️«Осяяння» Алана Мура – культового британського письменника, автора графічних романів всесвіту DC і не тільки – це його сміливий стрибок у коротку прозу. Центральним елементом збірки є повість «Що нам відомо про Громолюда», що безжально розбирає міфологію комікс-індустрії, яку Мур знає зсередини як один із найвпливовіших її творців. «Гіпотетична ящірка» – одна з його найраніших прозових робіт, подає моторошно сюрреалістичну історію про дівчину, яку позбавили мовлення та зробили повією. Вона стає свідком приреченого кохання своїх колег у фантастичному борделі для магів. Це водночас уявне, соціально чутливе й тривожне оповідання.

Інші тексти збірки мандрують крізь химерні, жанрово гнучкі візії – від раціоналістичних привидів до постмодерних пародій, що відлунюють творчістю Бредбері, Еллісона та Ґеймана. «Що нам відомо про Громолюда» з насолодою руйнує міфологію супергероїв у гротескному й кумедному ключі, хоча проза Мура подекуди здається перенасиченою, а персонажі надто схематичними.

У підсумку «Осяяння» – це жанрово невловний експеримент, у якому гостра сатира та соціокультурна критика поєднуються з витонченою фантастикою, а «Громолюд» стає демістифікацією ілюзій комікс-індустрії. (
«The Village Україна»)
40
Мур шикарний, але до читача нещадний, і ця нещадність наростає прогресивно від першого оповідання до останнього — хоча, власне, в цьому і є основний кайф його текстів.

Оповідання різні, різножанрові і не пов’язані одне з одним. Відмінні і стилістично, і темами, і складністю сприйняття, і темпом.

Але, як на мене, дуже грамотно організовані у збірці: перше магнетично затягує, трійця наступних трохи розслабляють і викликають звикання, а потім автор розходиться вже на повну міць, не стримуючи свого бажання інтелектуально виснажити тих, хто наважився зайти так далеко.

📝 «Гіпотетична ящірка» — дуже атмосферна й насичена готично-сюрреалістична квірна казка (може навіть трохи фентезі). Шокуюча, жорстока і темна, часом з надмірним градусом насильства і абсолютно безнадійним фіналом. Мабуть, таки мій найулюбленіший текст у цій збірці.

📝 «Навіть не легенда»
— десь комедійна, десь науково-фантастична історія з не те щоб надто оригінальним сюжетом, але викладена досить оригінально і в специфічній манері, притаманній автору.

📝 «Місце, місце, місце» — дуже перекликається з «Єрусалимом» Мура тематично, трохи менше стилістично, але шикарна гротескна й виклична постапокаліптична сатира на біблійну тематику. Але почуття віруючих зруйнує вщент, якщо таки потрапить їм на очі 🙃

📝 «Холодне читання» — майже класична історія з привидами в дуже нуарному антуражі. Дуже хороша, але не вирізняється чимось екставагантним

📝 «Неймовірно складний високоенергетичний стан» — доволі радикальний і складний науково-фантастичний експеримент і з точки зору сюжету, і з боку стилю. З алюзіями на біблійні мотиви, але в межах науки. Одним словом, це краще побачити на власні очі

📝 «Осяяння» — сильно тяжіє до «Воно»-подібного горору. Меланхолійне, похмуре, сповнене саспенсу, з нотками ностальгії. Дуже напружене, досить моторошне і надзвичайно красиве

📝 «Що нам відомо про Громолюда» — скоріше повість чи велика новела. Ймовірно, в чомусь автобіографічна, різка і сатрична, дуже різноформатна й уривчаста. Найбільш цікавою буде для тих, хто трохи знайомий з біографією Мура і з його коміксами

📝 «Американський посвіт: аналіз» — далось мені найважче по стилю, бо це типу вільний вірш в стилі бітників з літературознавчим коментарем. Теж експеримент, теж пародія, дуже круте по формі, але непросте для перетравлення

📝 «І насамкінець, щоб порушити тишу» — філософський, десь може потойбічний діалог. Невеличкий, блискучий у подачі, дуже символічний, нелінійний і заплутаний та сюрреалістичний. З ідеальним фіналом і ідеальний як для фіналу збірки.

Очікувань Мур не підвів, коротка проза дається йому ідеально, і заносить його у ній менше, ніж у повноформатних творах, тож оговтатись від читання його оповідань і повернутись до нормального життя значно легше. А текстами він дійсно переносить кудись у геть іншу площину свідомості.

Окремо моя величезна повага перекладачці Наті Гриценко, бо впоратись з такими текстами під силу далеко не кожному.

🎁 І нагадую, що отут ще можна виграти збірку — а вона точно варта уваги.

📖 «Осяяння»
✍️ Алан Мур

Видавництво А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
29👍8🔥4👀1
📚 Сьогодні, 9 жовтня, у Стокгольмі оголосять лауреата Нобелівської премії з літератури 2025 року.

Світ завмирає в очікуванні — хто цього разу отримає головну літературну відзнаку планети?
А ми знаємо напевно: українська література давно вже світового рівня й заслуговує на Нобеля.
У нас є свої гідні претенденти — сильні, неповторні, справжні:

Ліна Костенко — її називають Королевою української поезії ХХ століття, яка «в часи безвірʼя повертала людям віру у слово, а також такі поняття, як гідність, національна честь і самоповага». У домашніх бібліотеках багатьох українців обовʼязково є книжка Ліни Костенко. І найцитованішою серед сучасних українських авторів залишається саме вона.

Сергій Жадан — геніально поєднує у собі різні іпостасі — найдрайвовіший поет і письменник сучасної України, перекладач, музикант, радіоведучий, громадський активіст, волонтер, засновник благодійного фонду, військовослужбовець, кумир української молоді, наш трепетний і чесний голос у цій божевільній світовій веремії.

Марія Матіос — її твори глибоко філософічні, країноцентричні, наповнені трагічним світовідчуттям, звернені до історії та сьогодення нашого народу, до дослідження внутрішнього світу людини. У книжках Марії Матіос, окремим персонажем є мова з її неповторною лексичною розкішшю. Кожна книга Марії Матіос — це гарантований бестселер.

А ви — кому б дали Нобелівську премію?
73🔥3
«Вершники дощу» Катя Штанко

Книга увійшла до Довгого списку премії Дитяча Книга року ВВС-2025.

Відгуки:

✏️Юлія Дворецька: «Тільки почали читати, одразу після “Дракони, вперед!”, від яких син просто в неймовірному захваті. Книжка уже з перших розділів полонила навіть мене, дорослого читача, оцією магією стихій. А ще мені страшенно подобається, що це все таке українське — українські міста, природа, географія. Дуже вдячні видавництву за це чудове видання і авторці за такі цікаві твори й гарні ілюстрації. Рекомендую брати одразу дві книжки Каті Штанко, якщо ще не маєте першої». 

✏️Наталія Степанчук: «Спершу я думала, що це буде пригодницька книжка на зразок "Дракони, вперед!", але після передбачення "Ти його скоро загубиш… загубиш золоте серце, що лежить на синьому оксамиті", я зрозуміла, що не все так просто. Здогадуюся, що то за серце… Ця книжка народжена з великої любові і великої туги. 3 кожною прочитаною сторінкою люблю її все більше. Дякую, Катерині Штанко. Ця книга варта усіх можливих нагород».
41
Сьогодні свій 91-й день народження святкує Юрій Щербак — видатний український письменник, один із напотужніших українських дипломатів, доктор медичних наук, відомий сценарист — особистість неординарна і багатогранна.

🔥Книги автора можна придбати в нашій онлайн-книгарні за акційною знижкою 15%. Це один із найвиразніших творів сучасної літератури — трилогія-антиутопія «Час», а також набір з двох книжок — документально-фантастичний роман «Зброя судного дня» і політичний трилер-антиутопію «Мертва пам’ять. Голоси і крики. Книга підсумків і пророцтв». 

📚У трилогії «Час» за гротеск­ною формою і фантастичністю ситуацій стоїть реальна масштабність можливих гео­політичних подій майбутнього. «Це фантастична епопея-антиутопія (фантастична і в сенсі жанру, і в сенсі якості). Твори надзвичайно захопливі, сильні і мудрі. На мою думку, це має стати грандіозною подією в нашій літературі. Коротше, хто ще не читав — нав'язливо рекомендую!» (Юрій Позаяк)

📖Дія документально-фантастичного роману «Зброя Судного дня» від­бувається в 2014–2015 роках, коли вирішується доля України: щоб зупинити російську агресію, група українських патріотів намагається таємно створити ядерну зброю. Роман написано в суворій, епічній стилістиці апокаліптичного пророцтва: фантазія автора може стати реальністю історії.

📖У політичному трилері-антиутопії «Мертва памʼять. Голоси і крики» Україна — в окупації. Ворог не тільки узурпував владу, а й досяг, здавалося б, неможливого: в народу цілковито знищено пам’ять, він став елементарною біомасою. І за такої ситуації група сміливців починає боротьбу за визволення
56🔥6🎉5👍1
📚 «Робот ховається в школі»
✍️ Андрій Кокотюха

«Якщо ви шукаєте книжку для дитини 5-7 класу, то новенька повість Андрія Кокотюхи майже безпрограшний варіант. Тут є все: пригоди в сучасному Києві, на Русанівці, хлопчик-робот, якого розробляли для боротьби з шахедами (за ним полюють росіяни), дружба, стосунки між дітьми й дорослими. А головне прекрасний фінал: і по шахедах, і по стосунках, і пісня “Жадана й Собак “🔥🔥🔥.

Усе добре, але вчителька з прізвищем Зюзько 🫣🧐, явно автор "пропрацював" дитячу травму😃. Хоча, хто я така, щоб вказувати автору, лише проста вчителька з Русанівки 🤣

Книжка класна, візьмемо на позакласне читання 🙂».

Відгук: Olga Pochtarenko
29👀4👍3😁2
2025/10/20 00:45:44
Back to Top
HTML Embed Code: