لا شيئ في الداخل غير الرقّة
الخارج هو الذي شوَهني

أنسي الحاج

‏تظنه ضمادًا، هو الذي جاء كجرح إضافي لا اكثر..

‏فلا يبقى للمرء إلا أن يسعى إلى التأقلم
إلى العيش بقلبٍ يابس تملأه الثغرات

‏يوكو أوغاوا

شعرت بقلبي يتموّج في صدري مثل زورق

عبد الرحمن منيف
وهو يصف اللهفة ..

الموسيقى تأتي في المرتبة الثانية بعد الصمت
عندما يتعلق الأمر بما لا يوصف

لاوتزه

لستُ طموح بأكثر من يدكِ
تروض هذا الرأس الوحشي

حسام أحمد

هناك لحظة تجد فيها نفسك عاجزًا،
عن إضافة أو تغيير شيء،
كل ما تكرهه لا يتبدّل
وكل ما تحبه يتم تدميره بعناية ..

أحمد خالد توفيق

أرقص رقصة المرفوضين
فقد تدربت كثيراً أمام الأبواب المُغلقة

كلاوديو بوتساني

-ستكون عيناكِ حينئذ كلمة قيلت سُدى.

-سيجيء الموت وستكون له عيناكِ.

-تشيرازي بافيزي