«Славную петь начинаю
богиню, Палладу-Афину,
С хитро искусным умом,
светлоокую,
с сердцем немягким,
Деву достойную,
градов защитницу,
полную мощи, Тритогенею.»
Гомеровы гимны — XXVIII
в перевода Вересаева