Пишет Александр Куряев, главный редактор издательства "Социум"

Краудсорсинг на издание русского перевода книги Филиппа Багуса "Эра Милея: новый путь Аргентины"

После некоторых колебаний решил все-таки обратиться к либертарианскому сообществу за помощью в издании книги Филиппа Багуса про первого президента-либертарианца в истории. Книжка в планы не входила и не была предусмотрена в бюджете. Райнер Цительманн посоветовал на нее посмотреть и издать.

Автор — известный немецкий «австриец», профессор на кафедре Уэрта де Сото в Мадриде. Немецкое издание вышло в конце сентября 2024 г.

Книжка мне понравилась. Кроме увлекательной краткой биографии Хавьера Милея и анализа политической ситуации, позволившей аутсайдеру стать президентом Аргентины (в т.ч. и тактических ошибок конкурентов на выборах), автор использовал эту книжку для рассказа о двух столпах мировоззрения Милея — либертарианстве и австрийской школе (главы 6 и 8).

По моей просьбе Григорий Баженов написал послесловие с обзором итогов первого года президентского срока Милея (+ предыстория экономических кризисов в этой стране с 1960 по 2020 г. — гиперинфляции, девальвации, кризисы платежного баланса — и описание институциональной ловушки, из которой никак не может выбраться Аргентина).

Поскольку книжка рассчитана на широкого читателя, многие (а я надеюсь, что большинство) впервые в жизни прочитают про либертарианство и австрийскую школу. И кто-то, возможно, заинтересуется и захочет познакомиться с этими идеями поподробнее. Поэтому, как я подумал, ‌д‌л‌я‌ ‌л‌и‌б‌е‌р‌т‌а‌р‌и‌а‌н‌ц‌е‌в‌ ‌п‌о‌д‌д‌е‌р‌ж‌к‌а‌ ‌и‌з‌д‌а‌н‌и‌я‌ ‌э‌т‌о‌й‌ ‌к‌н‌и‌ж‌к‌и‌ ‌—‌ ‌э‌т‌о‌ ‌с‌п‌о‌с‌о‌б‌ ‌д‌о‌н‌е‌с‌е‌н‌и‌я‌ ‌л‌и‌б‌е‌р‌т‌а‌р‌и‌а‌н‌с‌к‌и‌х‌ ‌и‌д‌е‌й‌ ‌д‌о‌ ‌т‌е‌х‌,‌ ‌к‌т‌о‌ ‌о‌ ‌н‌и‌х‌ ‌е‌щ‌е‌ ‌н‌е‌ ‌с‌л‌ы‌ш‌а‌л‌.

Подробности о книжке на картинках (лицевая сторона обложки, аннотация, краткое оглавление).

Параметры книги:
130х200 мм
336 с.
Твердый переплет

‌П‌е‌ч‌а‌т‌ь‌ ‌1‌0‌0‌0‌ ‌э‌к‌з‌.‌ ‌обойдется в ‌1‌9‌0‌00‌0‌ ‌р‌у‌б‌.‌ Перевод я сделал сам, предпечатную подготовку и дизайн переплета оплатил, роялти автору зарезервировал, готов также покрыть часть затрат на печать (сколько останется).

* * *
ПРОШУ ТЕХ, КТО ЗАИНТЕРЕСОВАН В РАСПРОСТРАНЕНИИ ЛИБЕРТАРИАНСКИХ ИДЕЙ, по возможности, принять участие в покрытии затрат на печать 1000 экз. книги Филиппа Багуса «Эра Милея: новый путь Аргентины».

Сделать это можно тремя способами:

1) как безвозмездное пожертвование на любую сумму на печать тиража переводом на банковскую карту, привязанную к тел. 8-903-5043710 (Сбер или Альфа-банк, Александр Викторович К.) //В КОММЕНТАРИЯХ К ПЕРЕВОДУ НИЧЕГО ПИСАТЬ НЕ НАДО!!! Иначе банк может заблокировать карточку. Других переводов я не ожидаю, так что все поступления пойдут на издание книжки.// Оно позволит сделать печать тиража ниже.
2) купив на сайте электронную версию (pdf) книги. Стоимость 350 руб. В течение недели-полутора всем покупателям пришлю полноценную электронную версию — с кликабельным оглавлением.
3) сделав перепост этого поста.

Кампания по сбору средств рассчитана на полторы-две недели. Но книжку планирую отправить в печать в среду, 2 июля.

Мудро?

👤 ℜ𝔲𝔰𝔰𝔦𝔞𝔫 𝔈𝔲𝔯𝔬𝔭𝔢𝔞𝔫

Предложка: @AlbertVictoryBot