🇺🇸 Jarhead
📢 ˈdʒɑːrhed

🇷🇺 морской пехотинец

✅ Well, you said you served with him. You're no jarhead.
🎞️ Jack Reacher (2012)

🇺🇸 Critter
📢 ˈkrɪtər

🇷🇺 тварь, животное, существо

✅ Probably some critter. Coyote or something.
🎞️ Max (2015)

🇺🇸 Irritate
📢 ˈɪrɪteɪt

🇷🇺 verb - раздражать, нервировать, вызывать раздражение, злить, сердить, вызывать воспаление, аннулировать, делать недействительным

✅ This ain't a buffet, Kit. Irritate you?
🎞️ Pretty Woman (1990)

🇺🇸 Neighbour
📢 ˈneɪbər

🇷🇺 noun - сосед, соседка, находящийся рядом предмет

adjective - соседний, ближний, смежный, местный

verb - граничить, находиться у самого края, дружить, быть в дружеских отношениях, быть в добрососедских отношениях

✅ You said a neighbor heard a ruckus.
🎞 L.A. Confidential (1997)

🇺🇸 Ruckus
📢 ˈrʌkəs

🇷🇺 noun - шум, гам

✅ He said there was quite a ruckus.
🎞️ The Imitation Game (2014)

🇺🇸 Attend
📢 əˈtend

🇷🇺 verb - присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать, прислуживать, сопутствовать, быть внимательным, выполнять

✅ Like if nothing else the opportunity to attend my classes.
🎞️ Dead Poets Society (1989)

🇺🇸 Smirk
📢 smɜːrk

🇷🇺 verb - ухмыляться

noun - ухмылка, самодовольная улыбка

✅ I can't wait to wipe that fucking smirk off of your face.
🎞 The Departed (2006)

🇺🇸 Impostor
📢 ɪmˈpɑːstər

🇷🇺 noun - самозванец, обманщик, мошенник

✅ She could very well be an impostor.
🎞️ A Good Year (2006)

🇺🇸 Yelp
📢 jelp

🇷🇺 noun - визг, лай, выкрик

verb - тявкать, визжать, лаять, скулить

✅ But I'm gonna yelp you guys.
🎞️ Unfinished Business (2015)

🇺🇸 Flesh
📢 fleʃ

🇷🇺 noun - плоть, мясо, тело, сырое мясо, полнота, мякоть плода

verb - полнеть, ожесточать, обагрять меч кровью, откармливать

✅ How wonderful to meet in the flesh.
🎞 Guardians of the Galaxy (2014)

🇺🇸 Rascal
📢 ˈræskl

🇷🇺 noun - негодяй, мошенник, плут, каналья, шельма

✅ Rascal.
🎞️ The Master (2012)

🇺🇸 Determination
📢 dɪˌtɜːrmɪˈneɪʃn

🇷🇺 noun - определение, решимость, решительность, установление, решение, постановление, прилив

✅ Since the answer to that question shall govern every determination of this court, I ask it again.
🎞️ Amistad (1997)

🇺🇸 Custody
📢 ˈkʌstədɪ

🇷🇺 noun - хранение, опека, попечение, заключение, арест, охрана, заточение

✅ Their CEO is in police custody.
🎞️ The Dark Knight (2008)

🇺🇸 Deride
📢 dɪˈraɪd

🇷🇺 verb - высмеивать, насмехаться, осмеивать

✅ Before you deride my offer ask your wife.
🎞️ Wake Wood (2009)

🇺🇸 Perseverance
📢 ˌpɜːrsəˈvɪrəns

🇷🇺 noun - настойчивость, упорство, стойкость, усидчивость

✅ You've shown perseverance in the face of adversity.
🎞️ Another Earth (2011)