🇺🇸 Turmoil
📢 ˈtɜːrmɔɪl

🇷🇺 noun - смятение, суматоха, беспорядок, шум

✅ All this hatred and turmoil swirling around us but this... this is always right.
🎞️ Remember the Titans (2000)

🇺🇸 Lump
📢 lʌmp

🇷🇺 noun - кусок, ком, опухоль, глыба, шишка, бугор, куча, болван, крупный кусок, выступ, чурбан, большое количество, глупец, дубина

adjective - кусковой, взятый в целом

verb - сваливать, брать без разбора, смешивать в кучу, смешивать в общую массу, тяжело ступать, образовывать комки, тяжело идти, сбиваться в комки, быть недовольным

✅ Y'all take a good look at this lump of shit.
🎞 Platoon (1986)

🇺🇸 Liaison
📢 lɪˈeɪzɑːn

🇷🇺 noun - связь, связь взаимодействия, любовная связь, заправка для соуса или супа

✅ Sarah, you're at the party already as the embassy's Washington visitor liaison.
🎞️ Mission: Impossible (1996)

🇺🇸 Fracture
📢 ˈfræktʃər

🇷🇺 noun - перелом, разрыв, трещина, излом, фрактура, надлом

verb - ломать, ломаться, надломить, вызывать перелом, раздроблять

✅ Yeah, just a fracture. The doctor said it's a clean break.
🎞 Sin City (2005)

🇺🇸 Precocious
📢 prɪˈkəʊʃəs

🇷🇺 adjective - рано развившийся, скороспелый, преждевременный, не по годам развитой

✅ No. No. I was precocious.
🎞️ The Imitation Game (2014)

🇺🇸 Froth
📢 frɔːθ

🇷🇺 noun - пена, накипь, пустословие, вздорные мысли, пустые слова, болтовня

verb - пениться, вспениться, пенить, кипеть, сбивать в пену, вспениваться, пустословить

✅ Bring Stevens to full froth.
🎞 Lincoln (2012)

🇺🇸 Scoundrel
📢 ˈskaʊndrəl

🇷🇺 noun - негодяй, подлец, мерзавец, шельма

✅ You like me because I'm a scoundrel.
🎞️ Star Wars: Episode V (1980)

🇺🇸 Revel
📢 ˈrevl

🇷🇺 verb - упиваться, наслаждаться, пировать, кутить, бражничать, упиться, веселиться

noun - пирушка, веселье, буйное веселье

✅ I could not turn from their revel in derision.
🎞️ Dead Poets Society (1989)

🇺🇸 Anniversary
📢 ˌænɪˈvɜːrsərɪ

🇷🇺 noun - годовщина, юбилей

adjective - юбилейный, ежегодный, годовой, одногодичный

✅ Happy anniversary.
🎞 Blade Runner 2049 (2017)

🇺🇸 Treaty
📢 ˈtriːtɪ

🇷🇺 noun - договор, переговоры
adjective - договорный

✅ And by another treaty if you're not in any country's territory maritime law applies.
🎞 The Martian (2015)

Ответ - https://www.tg-me.com/americanwords/1570

🇺🇸 Teal
📢 tiːl

🇷🇺 noun - чирок
adjective - бирюзовый

✅ It's not green, my friend. Teal.
🎞 The Shape of Water (2017)

🇺🇸 Shrug
📢 ʃrʌɡ

🇷🇺 noun - пожимание плечами

verb - пожимать плечами, дергать, тащить, тянуть

✅ Don't shrug, imbecile. I'm blind.
🎞 Scent of a Woman (1992)

🇺🇸 Lush
📢 lʌʃ

🇷🇺 adjective - пышный, сочный, буйный

noun - пьяница, спиртной напиток

verb - напиваться

✅ Once lush, now sere.
🎞 Quiz Show (1994)

🇺🇸 Derision
📢 dɪˈrɪʒn

🇷🇺 noun - высмеивание, осмеяние, посмешище

✅ "Reeling" and "writhing," of course, to begin with... and then the different branches of arithmetic: ambition, distraction, uglification, and derision.
🎞️ Sierra Burgess Is a Loser (2018)