This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "TOPSY-TURVY"
TOPSY-TURVY - tɒpsɪ-tɜː vɪ - шиворот-навыворот, верх дном, верх тормашками
▪️ What a topsy-turvy day! Ну и день - все вверх дном!
▪️ Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy-turvy. Алиса скажет тебе, что в Стране чудес всё вверх тормашками.
▪️ His schedule's been so topsy-turvy I haven't seen him in days. Его график сейчас шиворот-навыворот, я его неделю не видел.
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
TOPSY-TURVY - tɒpsɪ-tɜː vɪ - шиворот-навыворот, верх дном, верх тормашками
▪️ What a topsy-turvy day! Ну и день - все вверх дном!
▪️ Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy-turvy. Алиса скажет тебе, что в Стране чудес всё вверх тормашками.
▪️ His schedule's been so topsy-turvy I haven't seen him in days. Его график сейчас шиворот-навыворот, я его неделю не видел.
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
👍4
Другие значения слова: вытирать, замахнуться, носовой платок.
Примеры:
You do the dishes and I will wipe them.
[ю] [ду☺ [зэ] [ˈдишиз] [энд] [ай] [уил] [уайп] [зэм] .
[ju] [du☺ [ðə] [ˈdɪʃɪz] [ænd] [aɪ] [wɪl] [waɪp] [ðəm] .
Ты помой посуду, а я буду её вытирать.
Please wipe the shelves in the room.
[пли:з] [уайп] [зэ] [шэлвз] [ин] [зэ] [ру:м] .
[pliːz] [waɪp] [ðə] [ʃɛlvz] [ɪn] [ðə] [ruːm] .
Пожалуйста, протри полки в комнате.
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
Примеры:
You do the dishes and I will wipe them.
[ю] [ду☺ [зэ] [ˈдишиз] [энд] [ай] [уил] [уайп] [зэм] .
[ju] [du☺ [ðə] [ˈdɪʃɪz] [ænd] [aɪ] [wɪl] [waɪp] [ðəm] .
Ты помой посуду, а я буду её вытирать.
Please wipe the shelves in the room.
[пли:з] [уайп] [зэ] [шэлвз] [ин] [зэ] [ру:м] .
[pliːz] [waɪp] [ðə] [ʃɛlvz] [ɪn] [ðə] [ruːm] .
Пожалуйста, протри полки в комнате.
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
👍5
Другие значения слова: шумный, звучный, резкий.
Примеры:
Your neighbours are too loud.
[йо] [ˈнэйбэз] [а☺ [ту☺ [лaуд] .
[jɔ] [ˈneɪbəz] [ɑː] [tu☺ [laʊd] .
Ваши соседи очень громкие.
The music was so loud that I had to scream.
[зэ] [ˈмью:зик] [уоз] [соу] [лaуд] [зэт] [ай] [хэд] [ту] [скри:м] .
[ðə] [ˈmjuːzɪk] [wɒz] [səʊ] [laʊd] [ðæt] [aɪ] [hæd] [tu] [skriːm] .
Музыка была настолько громкая, что мне пришлось кричать.
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
Примеры:
Your neighbours are too loud.
[йо] [ˈнэйбэз] [а☺ [ту☺ [лaуд] .
[jɔ] [ˈneɪbəz] [ɑː] [tu☺ [laʊd] .
Ваши соседи очень громкие.
The music was so loud that I had to scream.
[зэ] [ˈмью:зик] [уоз] [соу] [лaуд] [зэт] [ай] [хэд] [ту] [скри:м] .
[ðə] [ˈmjuːzɪk] [wɒz] [səʊ] [laʊd] [ðæt] [aɪ] [hæd] [tu] [skriːm] .
Музыка была настолько громкая, что мне пришлось кричать.
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
👍7
Английский молодежный сленг
Cracksman, crook – вор;
Chicken – трусишка;
Come what may – будь, что будет;
Easy come, easy go – легко пришло, легко ушло;
Idiot box – телевизор;
In the shit / in the soup – в дерьме, в беде;
Jailbait – малолетка (девушка, за связь с которой можно попасть в тюрьму);
Kick up a quarrel – устраивать сцену; устраивать скандал;
Kiss ass – подлизываться;
Knockout – красивая, хорошенькая девушка;
Know it all – умник;
Lemon – барахло, не нужная и не качественная вещь;
Let Down – подводить, обламывать;
Loudmouth – болтун, трепло;
Make a hit – иметь успех;
Money to burn – денег куры не клюют;
Monkey business – 1. грязное дело; 2. нечестная игра;
Move your ass – пошевеливайся, шевелись быстрее;
Pal – приятель;
Pick Someone up – арестовать;
Picnic – дело, не требующее усилий;
Pie in the Sky – несбыточная мечта;
Plastic – кредитная карта;
Poo – испражняться;
Scam – афера, жульничество, мошенничество;
See the Light/the Point – понимать;
So long – пока, до встречи;
Steer Clear – держаться подальше.
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
Cracksman, crook – вор;
Chicken – трусишка;
Come what may – будь, что будет;
Easy come, easy go – легко пришло, легко ушло;
Idiot box – телевизор;
In the shit / in the soup – в дерьме, в беде;
Jailbait – малолетка (девушка, за связь с которой можно попасть в тюрьму);
Kick up a quarrel – устраивать сцену; устраивать скандал;
Kiss ass – подлизываться;
Knockout – красивая, хорошенькая девушка;
Know it all – умник;
Lemon – барахло, не нужная и не качественная вещь;
Let Down – подводить, обламывать;
Loudmouth – болтун, трепло;
Make a hit – иметь успех;
Money to burn – денег куры не клюют;
Monkey business – 1. грязное дело; 2. нечестная игра;
Move your ass – пошевеливайся, шевелись быстрее;
Pal – приятель;
Pick Someone up – арестовать;
Picnic – дело, не требующее усилий;
Pie in the Sky – несбыточная мечта;
Plastic – кредитная карта;
Poo – испражняться;
Scam – афера, жульничество, мошенничество;
See the Light/the Point – понимать;
So long – пока, до встречи;
Steer Clear – держаться подальше.
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
👍7
Полезные фразы и выражения на английском языке.
matter of life and death - вопрос жизни и смерти
matter of opinion - спорный вопрос
next door to - по соседству
no good - плохой, плохо
not so much the - не столько
not think much of - невысокого мнения о
not to worry - ничего страшного
nothing much - ничего особенного
number one - самый лучший, самый первый
of some sort - какой-либо, в каком-то виде
old as the hills - старо как мир
on end - непрерывно
on the edge - состояние напряжённости, опасности, риска
out of the blue - из ниоткуда
point of no return - точка невозврата
slow and sure - медленно, но верно
something else - ещё тот тип
such as it is - такой какой есть
take at face value - принимать за чистую монету
there is no telling - невозможно рассказать, описать, сосчитать
think a lot of - высокого мнения о
to the point of - до степени, до точки
too thin - белыми нитками шито
when least expected - когда меньше всего ждёшь
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
matter of life and death - вопрос жизни и смерти
matter of opinion - спорный вопрос
next door to - по соседству
no good - плохой, плохо
not so much the - не столько
not think much of - невысокого мнения о
not to worry - ничего страшного
nothing much - ничего особенного
number one - самый лучший, самый первый
of some sort - какой-либо, в каком-то виде
old as the hills - старо как мир
on end - непрерывно
on the edge - состояние напряжённости, опасности, риска
out of the blue - из ниоткуда
point of no return - точка невозврата
slow and sure - медленно, но верно
something else - ещё тот тип
such as it is - такой какой есть
take at face value - принимать за чистую монету
there is no telling - невозможно рассказать, описать, сосчитать
think a lot of - высокого мнения о
to the point of - до степени, до точки
too thin - белыми нитками шито
when least expected - когда меньше всего ждёшь
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
👍3
Другие значения слова: копить, собирать, сберегать, укорачивать
Примеры:
🌿 She started to cut back on unnecessary purchases and found ways to save more.
[ши] [стартед] [ту] [кат] [бэк] [он] [аннэсэссэри] [пэрчэйсиз] [энд] [фаунд] [вэйз] [ту] [сэйв] [мор]
[ʃiː] [ˈstɑːrtɪd] [tuː] [kʌt] [bæk] [ɒn] [ʌnˈnɛsəˌsɛri] [ˈpɜːrʧɪzɪz] [ænd] [faʊnd] [weɪz] [tuː] [seɪv] [mɔːr].
Она начала сокращать ненужные покупки и нашла способы сэкономить больше.
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
Примеры:
🌿 She started to cut back on unnecessary purchases and found ways to save more.
[ши] [стартед] [ту] [кат] [бэк] [он] [аннэсэссэри] [пэрчэйсиз] [энд] [фаунд] [вэйз] [ту] [сэйв] [мор]
[ʃiː] [ˈstɑːrtɪd] [tuː] [kʌt] [bæk] [ɒn] [ʌnˈnɛsəˌsɛri] [ˈpɜːrʧɪzɪz] [ænd] [faʊnd] [weɪz] [tuː] [seɪv] [mɔːr].
Она начала сокращать ненужные покупки и нашла способы сэкономить больше.
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
👍3
Другие значения слова: прощальный, напутственный.
⠀
Примеры:
Our farewell was very sad.
[ˈaуэ] [фэ:ˈуэл] [уоз] [ˈвэри] [сэд] .
[ˈaʊə] [fɛːˈwɛl] [wɒz] [ˈveri] [sæd] .
Наше прощание было очень грустным.
I don't like long farewells.
[ай] [доунт] [лайк] [лон] [фэ:ˈуэлз] .
[aɪ] [dəʊnt] [laɪk] [lɒŋ] [fɛːˈwɛlz] .
Я не люблю долгие прощания.
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
⠀
Примеры:
Our farewell was very sad.
[ˈaуэ] [фэ:ˈуэл] [уоз] [ˈвэри] [сэд] .
[ˈaʊə] [fɛːˈwɛl] [wɒz] [ˈveri] [sæd] .
Наше прощание было очень грустным.
I don't like long farewells.
[ай] [доунт] [лайк] [лон] [фэ:ˈуэлз] .
[aɪ] [dəʊnt] [laɪk] [lɒŋ] [fɛːˈwɛlz] .
Я не люблю долгие прощания.
Каталог КАНАЛОВ👍 | ИГР▶️
👍2